🖌📘 شماری از دانش‌واژه‌های برساخته‌ی.
✍ #میرجلال_الدین_کزازی
#رب_الارباب= بغان‌بغ.
#نورالانوار= فروغان‌فروغ.
#قدس_الاقداس= سپندان‌سپند.
#نظر_الهی= فرّ ایزدی.
#کمال= بَوَندگی.
#کامل (برای آدمی)= بَوَنده.
#شیخ_الاشراق= فرزانه‌ی فروغ.
#نفس_ناطقه= جانِ اندیشمند.
#نفس_حیوانی = جانِ زیستی.
#عین_الیقین= چشم‌باوری.
#حق_الیقین= راست‌باوری.
#عقل_فعال= خردِ کارا.
#عقل_منفصل= خردِ گسسته.
#دنیوی= گیتیگ.
#موالید_ثلاثه= زادِگان سه‌گانه.
#سبعه_نائمه= هفت‌گانه‌ی خواب‌آور.
📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
✍ #میرجلال_الدین_کزازی
#رب_الارباب= بغان‌بغ.
#نورالانوار= فروغان‌فروغ.
#قدس_الاقداس= سپندان‌سپند.
#نظر_الهی= فرّ ایزدی.
#کمال= بَوَندگی.
#کامل (برای آدمی)= بَوَنده.
#شیخ_الاشراق= فرزانه‌ی فروغ.
#نفس_ناطقه= جانِ اندیشمند.
#نفس_حیوانی = جانِ زیستی.
#عین_الیقین= چشم‌باوری.
#حق_الیقین= راست‌باوری.
#عقل_فعال= خردِ کارا.
#عقل_منفصل= خردِ گسسته.
#دنیوی= گیتیگ.
#موالید_ثلاثه= زادِگان سه‌گانه.
#سبعه_نائمه= هفت‌گانه‌ی خواب‌آور.
📘 🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅
🔍#نکته‌های_ویرایشی:
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻کامل= آرَسته، پُر، بی‌آک(=بی‌عیب)، آزگار، رِسا، رساوند، همه‌گیر، فَرگشته، درست، پایان‌یافته، بی‌رخنه، بی‌خُرده، آکنده، انجام‌یافته، پـُروَند، اُسپور، وَسپور(پارسی پهلوی)، بُوَندِه، بَوَندَک، پارُن(پارسی پهلوی.)
🔻کاملا= سَددرسَد*، بی‌کم‌وکاست، بی‌گفتگو، بی‌چون‌وچرا، سراسر، سرتاسر، به‌فرزام، به‌پُرگی، به‌راستی، به‌درستی، همگی، بی‌خُرده، یکسره، به‌رسایی.
🔻کامل‌کردن= آرَستَن، هرویسپاندن، هاماندن، فرجامانیدن، به‌فرزام‌رسانیدن.
🔻کامل گشتن، گردیدن= هَنگَتیدن، رِساگشتن، به‌فرزام‌رسیدن، فرزامِش.
🔻کامل‌مرد= پخته‌مرد، میانسال.
🔻کامل‌الذات= پارُنزاد، آرَسته.
🔻کامل‌العمل= درست‌کردار، نیکوکردار.
🔻کامل‌العیار(کامل‌عیار)= دُرُست(درباره‌ی زر یا سیم یا مرد.)
🔻کامله‌الوداد= بهین‌دوست.
💥✍نمونه:
🔺تخت‌جمشید مثالی کامل از هنر ایران باستان است= تخت‌جمشید نمونه‌ای بی‌آک، رسا، آرَسته از هنر ایران باستان است.
🔺بالاخره نقاشی‌اش را کامل کرد= سرانجام نگاره‌اش را فرجامانید، فرزافت، به‌فرزام رسانید.
🔺برای این کار ده سال کامل زحمت کشید= برای این کار ده سال آزگار سختی کشید.
🔺امشب ماه کامل است= امشب ماه پُر است.
🔺کاملا درست می‌گی= بی‌چون‌وچرا درست می‌گویی.
🔺شهر کاملا از برف سفید شده بود= شهر سراسر از برف سپید شده بود.
🔺کاملا از کارش راضی بود= سَددرسَد از کارش خوشنود بود.
🔺کاملا لایق این همه تعریف بود= به‌درستی سزاوار این همه ستایش بود.
*سَددرسَد= واژه‌ای پارسی است
و نباید با "ص" نوشته شود.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#کامل #کاملا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
🔅پالایش زبان پارسی؛
🔻کامل= آرَسته، پُر، بی‌آک(=بی‌عیب)، آزگار، رِسا، رساوند، همه‌گیر، فَرگشته، درست، پایان‌یافته، بی‌رخنه، بی‌خُرده، آکنده، انجام‌یافته، پـُروَند، اُسپور، وَسپور(پارسی پهلوی)، بُوَندِه، بَوَندَک، پارُن(پارسی پهلوی.)
🔻کاملا= سَددرسَد*، بی‌کم‌وکاست، بی‌گفتگو، بی‌چون‌وچرا، سراسر، سرتاسر، به‌فرزام، به‌پُرگی، به‌راستی، به‌درستی، همگی، بی‌خُرده، یکسره، به‌رسایی.
🔻کامل‌کردن= آرَستَن، هرویسپاندن، هاماندن، فرجامانیدن، به‌فرزام‌رسانیدن.
🔻کامل گشتن، گردیدن= هَنگَتیدن، رِساگشتن، به‌فرزام‌رسیدن، فرزامِش.
🔻کامل‌مرد= پخته‌مرد، میانسال.
🔻کامل‌الذات= پارُنزاد، آرَسته.
🔻کامل‌العمل= درست‌کردار، نیکوکردار.
🔻کامل‌العیار(کامل‌عیار)= دُرُست(درباره‌ی زر یا سیم یا مرد.)
🔻کامله‌الوداد= بهین‌دوست.
💥✍نمونه:
🔺تخت‌جمشید مثالی کامل از هنر ایران باستان است= تخت‌جمشید نمونه‌ای بی‌آک، رسا، آرَسته از هنر ایران باستان است.
🔺بالاخره نقاشی‌اش را کامل کرد= سرانجام نگاره‌اش را فرجامانید، فرزافت، به‌فرزام رسانید.
🔺برای این کار ده سال کامل زحمت کشید= برای این کار ده سال آزگار سختی کشید.
🔺امشب ماه کامل است= امشب ماه پُر است.
🔺کاملا درست می‌گی= بی‌چون‌وچرا درست می‌گویی.
🔺شهر کاملا از برف سفید شده بود= شهر سراسر از برف سپید شده بود.
🔺کاملا از کارش راضی بود= سَددرسَد از کارش خوشنود بود.
🔺کاملا لایق این همه تعریف بود= به‌درستی سزاوار این همه ستایش بود.
*سَددرسَد= واژه‌ای پارسی است
و نباید با "ص" نوشته شود.
#مجید_دری.
#پارسی_پاک.
#کامل #کاملا.
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.
📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾