🔍 نکته ویرایشی

#درست_نویسی_و_پارسی_نویسی.


کاربرد درست از واژه پارسی «رنج بردن»
برای پدیده‌های بی‌جان نادرست است.

مانند؛
🔸دانشگاه از کمبود سالن نمایش فیلم رنج می‌برد (نادرست)

🔸دانشگاه سالن نمایش توژ(فیلم)ندارد
تالار نمایش توژ در دانشگاه کم است (درست)

_____________________________________


@farzandan_parsi

#واژگان_پارسی
#بخش_سد_و_هشتاد_و_نه؛
۱۸۹

فرزندان پارسی؛
بکاربردن واژگان پارسی برای ایرانیان نه تنها هیچ نگرانی و سرشکستگی ندارد.
هیچ دشمنی با دیگر زبان‌ها نیست،
افزون بر این می‌تواند کوششی گرانسنگ وخردمندانه برای پاسداری از زبان زیبا و سخت جان پارسی باشد.
دیدگاه بزرگان فرهنگ پارسی این است که،
از زبان و فرهنگ پارسی این زیبای سخت جان را پاس بداریم.

#واژگان_به_هم‌پیوسته_پارسی_و_تازی.

از این پس؛
۱ واژه پارسی "گزارشگر"
بجای واژه تازی، پارسی "خبر نگار"

۲- واژه پارسی "ایستادگی در کار"
بجای واژه تازی، پارسی "ثبات کاری"

۳- واژگان پارسی "نوشتن، نگارش"
بجای واژه تازی، پارسی "ثبت کردن"

۴- واژه پارسی "گزارش‌ها"
بجای واژه پارسی، تازی "گزارشات"*

۵- واژه پارسی "پیشنهادها"
بجای واژه تازی، تازی "پیشنهادات"**

۶- واژه پارسی "گِرد نشینی"
بجای واژه تازی، پارسی "حلقه زدن"

۷- واژه پارسی "چنبره زده "
بجای واژه تازی، پارسی "حلقه زده"

۸- واژگان پارسی "بدرود، خدا نگهدار"
بجای واژه تازی، پارسی "خدا حافظی"

۹- واژه پارسی "تبهکار "
بجای واژه تازی، پارسی "خلاف کار"

۱۰- واژه پارسی "چشم‌براه"
بجای واژه پارسی، تازی "چشم انتظار"

۱۱- واژه پارسی "خودگردان"
بجای واژه تازی، پارسی "خود مختار"

۱۲- واژگان پارسی "میوه، بر"
بجای واژه تازی "ثمره."

✍ سیاه منصور

*ات= در گزارش، ویژه دستور زبان تازی ست و نباید در نگارش پارسی بکار گرفته شود.

نا گفته نماند که در،
#درست_نویسی_و_پارسی_نویسی،
هرگز واژگان پارسی با نشانِ تازی
و همچنین واژگان تازی را با نشان پارسی،
جَم بسته نمی‌شوند.!!!!

مانند:
✅چشم‌داشت‌ها.
❌انتظار ها
✅انتظارات(تازی)

✅پیشنهادها
❌ پیشنهاد+ات(تازی)

@farzandan_parsi


🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🔅#پارسی_را_درست_بنویسیم.
"هیچ" همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شود:
هیچ‌یک.
هیچ‌کدام.
هیچ‌کس.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.

@📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🔍#نکته‌های_ویرایشی:


🔅درست بنویسیم:
"چه" همواره به واژه‌ی پیش از خود می‌چسبد:
آنچه.
کمانچه‌.
چنانچه.
خوانچه.
ماهیچه.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی.


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🔍#نکته‌های_ویرایشی:

🔅درست بنویسیم:
واژه «چه» همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شود.
🟣مانند:
چه‌جور.
چه کسی.
چه شد.

به‌جز «چرا»«چگونه»"و «چسان»
که به واژه‌ی پس از خود می‌چسبند.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی:
#درست_نویسی.


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

⚠️پارسی را زیبا و درست بنویسیم؛!

🔅درست بنویسیم
"را" همواره جدا از واژه‌ی پیش از خود نوشته می‌شود:
💥مانند:
چه را؟ (چه چیز را؟)
که را؟ (چه کسی را؟)
کسی را.
آنان را.
من را.

مگر در:
"چرا" به چم(معنی) "برای چه":
چرا گریه می‌کنی؟

"چرا" به چم(معنی) "آری" در پاسخ به پرسش نایی(منفی):
بابک: نمی‌خواهی بروی.؟
پریسا: چرا، به‌زودی می‌روم.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی.
#درست_نویسی.


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

🖍📖 #نکته‌های_آموزشی:

🔅پارسی را درست بنویسیم:
واژگان«این»----«آن» همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شوند:
نمونه:
«این‌چنین»
«این‌کاره»
«آن‌زمان»
«آن‌سو»

مگر در:
«آنچه، آنکه، اینکه، اینجا، آنجا، وانگهی»

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📖#نکته‌های_آموزشی؛

🔅درست بنویسیم
"ای" همیشه جدا از ندا شونده(منادا) نوشته می‌شود:
🟣 مانند؛
* ای که.
* ای خدا.
* ای دوست.
* ای کسانی که.....

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی؛
#درست_نویسی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🔸

🖌📖#نکته‌های_آموزشی:


🔅درست بنویسیم؛
"که" جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شود:
💥مانند:
چنان‌که.
آن‌که(آن‌کسی‌که):
آن‌که لرزید و پسندید تو را، دل من بود نه من!

مگر در:
اینکه
آنکه: با آنکه ندیده بودمش، می‌شناختمش!

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#نکته‌های_آموزشی:

🔅درست بنویسیم:
"بی" همواره جدا از واژه‌ی پس از خود نوشته می‌شود:
بی‌خدا.
بی‌انگیزه.
بی‌مرز.
بی‌گمان.

مگر در جایی که واژه فراخ‌گونه(بسیط‌گونه) باشد. بدین‌گونه که پس از چسباندن "بی" به آن واژه، چمی(معنایی) تازه و جدا از چم بندهای(اجزاء) واژه پیدا کند:
.
💥#نمونه:
بیچاره.
بیهوده.
بیخود.
بیراه.
بینوا.
بیجا.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی.
#درست_نویسی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#پارسی_را_درست_بگوییم_و_بنویسیم:


🔅درست بنویسیم؛
هرگاه «بای زیبِش(زینت)» «نون نایش(نفی)»
و «میم بازداری(نهی)» بر سر کارواژه‌هایی(افعالی) که با الف زِبَردار(فتحه‌دار) یا پیش‌دار(ضمه‌دار) آغاز می‌شوند(اَنداختن، اُفتادن، اَفکندن) بیاید، «الف»
در نوشتن زدوده(حذف) می‌شود:

بـ+ انداختن= بینداز.
نـ+ افتادن= نیفتاد.
مـ+ افکندن= میفکن.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.



📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

زبان و فرهنگ پارسی این،
«زیبای سخت جان»
را پاس بداریم و بکار ببریم.

🔅درست بنویسیم
«تر» و «ترین»
همواره جدا از واژه‌ی پیش از خود نوشته می‌شود.
مگر در واژگان زیر:
بهتر.
مهتر.
کهتر.
کمتر.
بیشتر.

#فرهنگستان_زبان_و_ادب_پارسی
#درست_نویسی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
              🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾