#برای_بچه‌ها_نام‌های_پارسی_برگزینیم؛

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی:
«نسرین»
🌸 نام دخترانه‌ی«نسرین» برگرفته از گونه‌ای گل خوشبو به رنگ‌های «زرد و سپید،» با گلبرگ‌های فراوان و ریز از خانواده‌ی «گل نرگس» است
که به آن «رز جنگلی(وحشی)» هم می‌گویند.

🌼 بیشتر بزرگان زبان پارسی درباره‌ی ریشه‌ی
نام«نسرین»خاموش مانده‌اند.
چند تن نیز گمان می‌کنند که این نام ریشه‌ی
تازی داشته باشد.
ولی«رسول رهین» پژوهشگر افغان در نیپیک(کتاب)«سرگذشت زبان فارسی دری» واژه‌ی«نسرین» را دارای ریشه‌ی پارسی
دانسته که از پارسی به تازی رفته است.
همچنین در واژه‌نامه‌ی تازی«المعانی»
نیز«نسرین» را دارای ریشه‌ی پارسی دانسته‌اند.
«نسرین» در پارسی نام ساده است و به این دید می‌رسد که با«نسترن» هم‌ریشه باشد.

🌸 آنچه که به گمان‌زد تازی بودن نام دامن می‌زند، واژه‌ی«نَسرَین» است که آمیخته از «نسر+ ــَین(نشان چندینه‌ی[جمع] تازی)»
و به چم دوستاره است که در پارسی نیز به پیروی از تازی به دو ستاره‌ی نامدار آسمان «نسرین» می‌گویند.
نام گل«نسرین»هم از پارسی به تازی رفته است.

🌼 «نسرین» در ادبسار(ادبیات) کهن ایران
کنایه از«چهره‌ی زیبا و تن نرم و نازک دلدار» است مانند این سُروده‌ها:
که دارد چون تو معشوقی نگار و چابک و دلبر
«بنفشه‌موی و نرگس‌چشم و لاله‌‌روی و نسرین‌بر!»
#سلمان_ساوجی

- کنایه از زیبارویی:
به روی او دل بیمار عاشقان چو صبا
فدای عارض«نسرین» و چشم «نرگس» شد
#رند_شیراز

رُخش «نسرین» و بویش نیز «نسرین»
لبش شیرین و نامش نیز شیرین
#نظامی

- کنایه از فرارسیدن نوروز:
رسیدن گل و «نسرین» به خیر و نیکی باد
بنفشه شاد و کش آمد، سمن صفا آورد
#رند_شیراز

🌸 گل «نسرین» نماد چیست؟
در میان گل‌ها، "«نسرین»" نماد دلباختگی است.
«نسرین زرد» نشانه‌ی«امید، پشتکار، بردباری، آرامش، مهر و دلبستگی» است.
نسرین سپید نماد دلدادگی و آرزو است.
گل نسرین در فرانسه نماد پیکار با بیماری چنگار(سَرَتان) است.

🌼 نام‌های دخترانه‌ی«نسرین‌دخت، نسرین‌مهر، نسرین‌رخ، نسرین‌رو، نسرین‌چهر.» و نسرین‌نوش(نام همسر بهرام گور ساسانی) نام‌های ایرانی آمیخته با«نسرین» هستند.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 «نسترن، آفرین، مهرین، آترین، بهارین» و...
👦🏻 «سورین، سورن، سپهرین، برزین، آرین» و...

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش،» پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#برای_بچه‌ها_نام‌های_پارسی_برگزینیم:

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی:
«پژمان»
«پژمان»واژه‌ای ایرانی است که در این چند دهه برای نام‌گذاری پسران به‌کار می‌رود،
و به چند مانی(معنی):
«کوهستان، ژاله و شبنم، افسرده، اندوهگین، نومید، نژند، بیزار، پژمرده و پشیمان» است.
«پژمان» همچنین نام بخش بزرگی از سرزمین «دیلمان» است.

⛰ نام «پِژمان» که در گذشته «پَژمان» خوانده می‌شد،
💠 آمیخته از پَژم+ ان(پسوند وابستگی) است.

🏔 «پَژم» به چم:
«کوه، ژاله، شبنم و دل‌خستگی و «پَژ» به چم دل‌چرکین و نژند» است.
«پژمان» و «پژمرده» از یک ریشه هستند.
شماری از نویسندگان نیز واژ‌ی«پژمان» را دگرگون شده‌ی«پشیمان» می‌دانند.

📚 «پژمان» در ادبسار ایران نیز به چم:
«پژمرده، خسته و نومید» به‌کار رفته است:
از این هر زمان نو فرستم کسی
تو با درد «پژمان» مباش اندکی

چنان چون فرستاده «پژمان» شود
ز دیدارتان سخت ترسان شود
#شاهنامه #فردوسی_بزرگ.

در بخارا دلی مدان امروز
که نه در فرقت تو «پژمان» است
#سوزنی

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 «گلمان، هیران، چمان» و...
👦🏻 «سپنتمان، بارمان، روژمان، نریمان، اورامان، آرمان، پیمان» و...

#نام_پسرانه_ایرانی
#پژمان

آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#برای_بچه‌ها_نام‌های_پارسی_برگزینیم.

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«یزدان»
💫 نام پسرانه‌ی «یزدان» نامی کهن به چم،
«ایزد یکتا، شایسته‌ی ستایش و خدای نیکی‌هاست»
که پلیدی را می‌زداید و پاکی می‌آورد.
به باور ایرانیان باستان، «یزدان» در برابر «اهریمن» بود.
«اهریمن» «بدی» می‌آورد و «یزدان» بدی‌های او را زدوده و نیکی را جایگزین می‌کند.

-نگفتم سه روز این سخن را به کس
مگر پیش «یزدان» فریادرس!

-بنالم ز تو پیش «یزدان» پاک
خروشان و بر سر پراکنده خاک!
#شاهنامه #فردوسی

💫 بر پایه‌ی دیدگاه‌های گوناگون،
این نام ریشه در زبان اوستایی دارد.
⚠️بر پایه‌ی این دیدگاه‌ها:
۱← در اوستا «یَزَت» که در سانسکریت به گونه‌ی «یَجَت» آمده، به چم شایسته‌ی ستایش بود.
این واژه در پهلوی به «یَزت» «یَزد» «یزدان» و «یزتان» دگرگون شد.

۲← «یزدان» ریشه در واژه‌ی اوستایی «یَشت» دارد. «یشت» نام یکی از بخش‌های پنجگانه‌ی نسک اوستاست.
«یزش» و «یسن» (واژه‌ی جشن نیز از یسن گرفته شده) نیز از همین ریشه و به مانی ستایش و نیایش است.
این نام در پهلوی به «یزت و یزتان» و پس از آمدن اسلام به «یزدان» دگرگون شد.
تازیان که چم آن را نمی‌دانستند آن را به «یزید» دگرگون کردند.

۳← در زبان پهلوی ساسانی «اَی‌زَد» به چم خداوند بود که به «ایزد» و سپس به نام‌های «یزد» و «یزدان» دگرگون شد.

۴← «یَز و یاز» به دو چم «نیایش کردن و موسم بهار» بودند که در اوستایی به «یازاتا و ایزی» و سپس به «ایزد و یزدان» دگرگون شدند.(این دیدگاه چندان ارجدار به دید نمی‌رسد)

💫 همچنین گفته می‌شود «یزد» به چم خدا و «یزدان» یزد+ان چندینگی(جمع) به چم خدایان است.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 ماندان، شادان، آیدان، تابان و...
👦🏻 یزداد، یزدیار، ایزدیار، سپندان، سپیدان، آزادان، رادان و...


#برای_بچه‌های_ایرانی_نام‌های_پارسی_برگزینیم.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾