سرای فرزندان ایران.
5.04K subscribers
5.02K photos
1.55K videos
57 files
575 links
🖍📖#زبان_پارسی_را_درست_بگوییم.
#زبان_پارسی_را_درست_بنویسیم.
#زبان_پارسی_را_درست_بخوانیم.
#پارسی_سخن_بگوییم، #زیبا_بنویسیم.
زبان پارسی، یکی از زیباترین زبان های‌جهان ست،
این 💎زیبای سخت جان را پاس بداریم.
🦅ب‌ه:
#سیــاه_منـصـور.
Download Telegram
Forwarded from سرای فرزندان ایران. (🌲Siah mansoor🌲)
درخت شکوهمند زبان پارسی، در زمان کوتاه و به‌ویژه سخت و توان‌فرسای کنونی، یک‌شبه تنومند نخواهد شد. این میراث بزرگ باستانی، در فرایند سپری‌شدن، برگ‌ها و شاخه‌های بسیاری را از دست داده و خواهد داد، همانند «فردوسی حکیم خراسانی».
الماس‌های درخشنده و خیره نیز همچنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد، هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد، برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن»، نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی و تمدنی دارد که زمان و زندگی خود را در این راه بسپارد. تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.

فرستنده #فریبرز_فرهنگ_فروز

پی‌نوشت ادبسار:
میراث = بَرماند
الماس = اَلماست، آبگین
تمدن = شهرمندی

@farzandan_parsi
واژگان پارسی
بخش چهل ودیُم.
۴۲

فرزندان پارسی؛
درخت شکوهمند زبان پارسی،
در هنگامه ای کوتاه و بویژه سخت و توان‌فرسای کنونی،
یک‌ باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
برگ‌ها و شاخه‌های بسیاری را از دست داده و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس».
اَلماست(الماس‌)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز همچنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد، هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد، برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن»، نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.

فرستنده #فریبرز_فرهنگ_فروز

۱- واژگان پارسی
"تاب آوردن، بردباری"
بجای واژه تازی "تحمل"

۲- واژگان پارسی
"دگرگون شدن، دگرگونی"
بجای واژه تازی تحول

۳- واژگان پارسی "سپردن، واگذاری" بجای واژه تازی "تحویل"

۴- واژه پارسی "ویران کردن"
بجای واژه تازی "تخریب"

۵- واژه پارسی "تهی کردن"
بجای واژه تازی "تخلیه"

۶- واژه پارسی "برآورد"
بجای واژه تازی "تخمین"

۷- واژگان پارسی "پنداشتن، پندار"
بجای واژه تازی "تَخَیُل"

۸- واژگان پارسی "راهکار، چاره جویی"
بجای واژه تازی تدبیر

۹- واژگان پارسی "اندک اندک، کم کم"
بجای واژه تازی "تدریجاً"

۱۰- واژه پارسی "گردآوری"
بجای واژه تازی "تدوین"

۱۱- واژگان پارسی "یادآوری، گوشزد"
بجای واژه تازی "تذکر"

۱۲- واژه پارسی
"نمایش اندوهناک"
بجای واژه بیگانه(فرانسه) "تراژدی."

سیاه منصور

@farzandan_parsi

پی‌نوشت ادبسار:
میراث = بَرماند
الماس = اَلماست، آبگین
تمدن = شهرمندی

@farzandan_parsi
واژگان پارسی
بخش سدو بیست و دُ‌یُم.
۱۲۲

فرزندان پارسی؛
درخت شکوهمندِ زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه و بویژه سخت و توان‌فرسای کنونی،
به یک‌ باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌ شدن،
برگ‌ها و شاخه‌های بسیاری را از دست داده و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس».
اَلماست(الماس‌)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی و شهرمندی(تمدنی) دارد
که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.

فرستنده #فریبرز_فرهنگ_فروز

۱- واژه پارسی"زاده‌شدن"
بجای واژه تازی "متولد"

۲- واژگان پارسی "سرپرست، کارگزار"
بجای واژه تازی "متولی"

۳- واژگان پارسی "مانند، نمونه"
بجای واژه تازی "مثال"

۴- واژگان پارسی "کارآمد، کارساز"
بجای واژه تازی "مثمرثمر"

۵- واژه پارسی "تهی کردن"
بجای واژه تازی "تخلیه"

۶- واژه پارسی "برآورد"
بجای واژه تازی "تخمین"

۷- واژه پارسی "رایگان"
بجای واژه تازی "مجانی"

۸- واژگان پارسی "ناگزیز، ناچار"
بجای واژه تازی "مجبور"

۹- واژگان پارسی "نُو، دوباره"
بجای واژه تازی "مجدد"

۱۰- واژه پارسی "ازنو، دوباره"
بجای واژه تازی "تدوین"

۱۱- واژگان پارسی "کاردان، کارآزموده"
بجای واژه تازی "مُجرب"

۱۲- واژه پارسی "نمایش اندوهناک"
بجای واژه بیگانه(فرانسه) "تراژدی."

سیاه منصور

@farzandan_parsi

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
بخش سی سد و پانزدهم؛

۳۱۵


فرزندان ایران؛
درخت شکوهمندِ زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه و بویژه سخت و توان‌فرسای کنونی،
به یک‌ باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌ شدن،
برگ‌ها و شاخه‌های بسیاری را از دست داده و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس».
اَلماست(الماس‌)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنان هستند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی و شهرمندی(تمدنی) دارد،
که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درختِ با فر وُ شکوه روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده👆 #فریبرز_فرهنگ_فروز.

از این پس؛
۱- واژگان پارسی«بنیاد کردن، ساختن»
بجای واژه تازی، پارسی «تاسیس کردن»

۲- واژگان پارسی «پافشاری»
بجای واژگان تازی «تاکید، اصرار»

۳- واژگان پارسی «اندوه، دردناک»
بجای واژه تازی «تالم»

۴- واژه پارسی «نوشتن»
بجای واژه تازی «تالیف»

۵- واژگان پارسی «اندیشه، درنگ»
بجای واژه تازی «تامل»

۶- واژه پارسی «برآورده کردن»
بجای واژه تازی، پارسی «تامین کردن»

۷- واژگان پارسی «پذیرش، پذیرفته»
بجای واژه تازی «تایید»

۸- واژه پارسی «پذیرش‌نامه»
بجای واژه تازی «تاییدیه»

۹- واژه پارسی «دیرکرد»
بجای واژه تازی «تاخیر»

۱۰- واژگان پارسی «افسوس، دریغ»
بجای واژه تازی «تاسف»

۱۱- واژگان پارسی «کاردان، کارآزموده»
بجای واژه تازی «مُجرب»

۱۲- واژه پارسی «نمایش اندوهناک»
بجای واژه بیگانه(فرانسه) «تراژدی.»

ب‌ه
#سیــاه_منـصـور.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی؛
#بخش_سیسد_و_هفتاد_و_پنجم:
۳۷۵

❗️#فرزندان_ایران؛
درخت شکوهمند زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه،
بویژه سخت و توان‌فرسای کنونی،
یک‌ باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
شاخ و برگ‌های بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند «فردوسی دانای توس.»
اَلماست(الماس‌)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به «آن‌گونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده: #فریبرز_فرهنگ_فروز.

❗️از این پس:
۱- واژگان پارسی «هم‌واژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»

۲- واژه پارسی «واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»

۳- واژگان پارسی «اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»

۴- واژگان پارسی «بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»

۵- واژه پارسی «از آغاز»
بجای واژه تازی «اصلا»

۶- واژگان پارسی «بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»

۷- واژگان پارسی «بنیاد گرا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»

۸- واژگان پارسی «بنیادی، ریشه‌ای»
بجای واژه تازی «اصولی»

۹- واژگان پارسی «تبارمند، نژاده، ریشه‌دار»
بجای واژه تازی «تدریجاً»

۱۰- واژه پارسی «افزودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»

۱۱- واژگان پارسی «افزوده، افزونی»
بجای واژه تازی «اضافی»

۱۲- واژه پارسی «پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب.»

ب‌ه
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
   ⛳️ 🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

پی‌نوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.

🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
برای_بچه‌ها_نام‌های_پارسی_برگزینیم:


🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«فریبرز»
💠 "فریبرز" نامی کهن و ریشه‌دار به چم بلندبالا، بلندپیکر، خوش‌پیکر، شکوهمند و دارای فر و منش است.

🤴🏻 این نام آمیخته از فر+ برز است.
"فَر" یا "فره" در زبان اوستایی به مانی شکوه، بزرگی و درخشش است. "بُرز" واژه‌ای پهلوی به چم بلند است که ریشه در اوستایی دارد. نام‌های نام‌هایی چون "برزو" و "البرز" ریشه در همین نام دارند.

📚 "فریبرز" یکی از نام‌های برجسته‌ی شاهنامه است. او پسر کی‌کاووس و عموی کی‌خسرو بود که با پادرمیانی رستم با فرنگیس پیوند زناشویی بست.
"فریبرز در همه‌ی جنگ‌های ایران و توران به خونخواهی سیاووش برخاست و سپهدار سپاه ایران بود.
چو توس و فریبرز و گودرز و گیو
چو رهام و گرگین و بهرام و نیو!
#شاهنامه #فردوسی_بزرگ.

"فر" در شاهنامه‌ی فردوسی به چم نیروی شگرف، دانش، هوش، تاج و بخت خدادادی است.

📖 این نام در نیپیک‌های "تاریخ طبری" و "تاریخ بلعمی" به گونه‌ی "برزافره" آمده است.
به دید می‌رسد "برزافره" نیز دگرگون شده‌ی "برزافرنس" نام سردار اشکانی باشد.

🔁 دهخدا و شمار دیگری از نویسندگان باور دارند که این نام پیش‌تر "بُرزفَری"(برز+ فری)
و نام یکی از پهلوانان باستانی بود که فردوسی در شاهنامه آن را به "فریبرز" دگرگون کرده است.

⁉️ یکی از گمان‌های نه‌چندان ارجدار این است که "فریبرز" تازی شده‌ی "پری‌برز" یا "برزپری" (برگرفته از پری یا فرشته) به چم خوش‌پیکر و بلندبالاست. ادبسار برای این داوخواهی(ادعا) بن‌مایه‌ای نیافت.

🇮🇷 شماری از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 فریماه، فریناز، فریار، فریوش، فرزانه و...
👦🏻 فربد، فریور، البرز، فرداد، برزو، فرشید و...

#نام_پسرانه_ایرانی
#فریبرز


آرمان «هر ایرانی نژاده و نیک اندیش»
پالایش زبان پارسی و والایش فرهنگ ایرانی ست.


📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾
#واژگان_پارسی:
#بخش_پانسد_و_بیست_و_یڪم.

۵۲۱

⚠️فرزندان_ایران؛
درخت شڪوهمند زبان پارسے،
در هنگامہ‌اے ڪوتاہ و بویژہ سخت
و توان‌فرساے ڪنونی،
یڪ‌ بارہ توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ ڪهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
برگ‌ها و شاخه‌هاے بسیارے
را از دست دادہ و خواهد داد،
همانند «فردوسے داناے توس»
اَلماست(الماس‌)هاے درخشندہ و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچہ پدیده‌هاے فرهنگے ارزشمندتر باشد، هرچہ زیباتر و هرچہ بزرگ‌تر باشد،
براے رسیدن بہ«آن‌گونه‌شدن»
نیاز بہ سربازان آگاہ و ازجان‌گذشته‌ے
فرهنگے و شهرمندی(تمدنے) دارد
ڪہ زندگے خود را در این راہ بسپارد.
تا این درخت روزبه‌روز توانمند گردد
و همچنان این بستر و پهنه‌ے فرهنگے
را بہ فرزندان پس از خویش بسپارد.
نگارندہ: #فریبرز_فرهنگ_فروز

۱- واژگان پارسی«تاب آوردن، بردباری»
بجاے واژہ تازے «تحمل»

۲- واژگان پارسی«دگرگون شدن، دگرگونی»
بجاے واژہ تازے «تحول»

۳- واژگان پارسے«سپردن، واگذاری»
بجاے واژہ تازے «تحویل»

۴- واژہ پارسے«ویران ڪردن»
بجاے واژہ تازے «تخریب»

۵- واژہ پارسے«تهے ڪردن»
بجاے واژہ تازے «تخلیه»

۶- واژہ پارسے«برآورد»
بجاے واژہ تازے «تخمین»

۷- واژگان پارسے«پنداشتن، پندار»
بجاے واژہ تازے «تَخَیُل»

۸- واژگان پارسے«راهڪار، چارہ جویی»
بجاے واژہ تازے «تدبیر»

۹- واژگان پارسے«اندڪ اندڪ، ڪم ڪم»
بجاے واژہ تازے «تدریجاً»

۱۰- واژہ پارسے«گردآوری»
بجاے واژہ تازے «تدوین»

۱۱- واژگان پارسے«یادآورے، گوشزد»
بجاے واژہ تازے «تذڪر»

۱۲- واژہ پارسے«نمایش اندوهناڪ»
بجاے واژہ بیگانه(فرانسہ) «تراژدی.»

پی‌نوشت:
میراث= بَرماند.
الماس= اَلماست، آبگین.
تمدن= شهرمندی.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅
#واژگان_پارسی:
#بخش_هشتسد_و_چهارم؛


۸۰۴

🚸
#فرزندان_ایران؛
درخت شکووهمند زبان پارسی،
در هنگامه‌ای کوتاه،
بویژه سخت و توان‌فرسای کنوونی،
به یک‌ باره توانمند نخواهد شد.
این بَرماند(میراث) بزرگِ کهن،
در فرآیند سپری‌شدن،
شاخ و برگ‌های بسیاری را از دست داده
و خواهد داد،
همانند«
#فردوسی_بزرگ دانای توس.»
اَلماست(الماس‌)های درخشنده و شگفت انگیز
نیز هم‌چنانند.
هرچه پدیده‌های فرهنگی ارزشمندتر باشد،
هرچه زیباتر و هرچه بزرگ‌تر باشد،
برای رسیدن به«آن‌گوونه‌شدن»،
نیاز به سربازان آگاه و ازجان‌گذشته‌ی فرهنگی
و شهرمندی(تمدنی) دارد که زندگی خود را در این راه بسپارد.
تا این درخت رووزبه‌رووز توانمند گردد و همچنان این بستر و پهنه‌ی فرهنگی را به فرزندان پس از خویش بسپارد.
فرستنده:
#فریبرز_فرهنگ_فروز.

⚠️از این پس:
۱- واژگان پارسی«هم‌واژه، زبانزد»
بجای واژگان تازی «اصطلاح، کلام»

۲- واژه پارسی«واژگان»
بجای واژه تازی «اصطلاحات»

۳- واژگان پارسی«اسپهان، اسپاهان»
بجای واژه تازی «اصفهان»

۴- واژگان پارسی«بُن، ریشه، نژاده»
بجای واژه تازی «اصل»

۵- واژه پارسی«از آغاز»
بجای واژه درهم‌آمیخته پارسی، تازی «از ابتدا»

۶- واژگان پارسی«بازساختن، بازسازی»
بجای واژه تازی «اصلاح»

۷- واژه پارسی«بنیادگرا»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اصول گرا»

۸- واژگان پارسی«بنیادی، ریشه‌ای»
بجای واژه تازی «اصولی»

۹- واژگان پارسی«تبارمند، نژاده، ریشه‌دار»
بجای واژه تازی «اصیل»

۱۰- واژه پارسی«افزوودن»
بجای واژه درهم‌آمیخته تازی، پارسی «اضافه کردن»

۱۱- واژگان پارسی«افزووده، افزوونی»
بجای واژه تازی «اضافی»

۱۲- واژگان پارسی«پریشانی، دلواپسی»
بجای واژه تازی «اضطراب»

۱۳- واژه پارسی«زاده شده»
بجای واژه تازی «متولد»

۱۴- واژگان پارسی«زادرووز، زایش»
بجای واژه تازی «تولد»

۱۵- واژگان پارسی«زاده شدن، زادرووز»
بجای واژه تازی «ولادت»

۱۶- واژه پارسی«سرپرستان»
بجای واژه تازی «اولیا»

۱۷- واژگان پارسی«پاک، ورجاوند»
بجای واژه تازی «مقدس»

۱۸- واژه پارسی«سرپرست»
بجای واژه تازی «ولی»

۱۹- واژگان پارسی«آوند، گنجایه»
بجای واژه تازی «ظرف»

۲۰_ واژه پارسی«گواه»
بجای واژه تازی «شاهد.»

پی‌نوشت؛! سرای فرزندان ایران:
میراث= بَرماند
الماس= اَلماست، آبگین
تمدن= شهرمندی.

🖍ب‌ہ :
#سیــاه_منـصـور.

📘🖌
@FARZANDAN_PARSI.💡
🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅