📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌

#شاهنامه
بخش (۶۹)

#پادشاهی_منوچهر؛
بخش (۱۴)

🔶 دنباله گفتار بخش ۱۴ (۶۹)

چو شب روز شد پرده‌ی بارگاه
گشادند و دادند زی شاه راه

بیامد سپهدار سام سترگ
به نزد منوچهر شاه بزرگ

چنی گفت با سام شاه جهان
کز ایدر برو با گزیده مهان

به هندوستان آتش اندر فروز
همه کاخ مهراب و کابل بسوز

نباید که او یابد از بد رها
که او ماند از بچهٔ اژدها

زمان تا زمان زو برآید خروش
شود رام گیتی پر از جنگ و جوش

هر آنکس که پیوسته‌ی او بود
بزرگان که در دسته‌ی او بود

سر از تن جدا کن زمین را بشوی
ز پیوند ضحاک و خویشان اوی

چنین داد پاسخ که ایدون کنم
که کین از دل شاه بیرون کنم

ببوسید تخت و بمالید روی
بران نامور مهر انگشت اوی

سوی خانه بنهاد سر با سپاه
بدان باد پایان جوینده راه.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


📚📘📔📗📕📖🖌
📚📙📗📓📖🖌

👮‍♀ 👮 👮‍♀ 👮
👮‍♀ 👮 👮‍♀

برای آگاهی در اسپاش ویراگین(فضای مجازی)
خوب ببینید.
که به سادگی در دام این راهزنان و دزدانِ آبرو گیر نکنیم....

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🍃🌹🍃

🔥به یاری خرد بیکران.

🔷 امروز؛ 🌟 🕊 🌟

🟢 به روز پیروز و فرخ.
برابر با روز: (#وهمن_امشاسپندان)
#نبر از ماه #مهر
به سال ۳۷۵۹ مزدیسنی.
۳۷۵۹ / ۰۶ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚪️ برابر با روز شنبه: #کیوان_شید
۲۷ #شهریور 🌔 ماه
🌞به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی.
۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۷
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با روز 18 🌔 ماه #سپتامبر
🌲2021 💒 ترسایی. 🌲
2021 / 09 / 18
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔰 #روز_ملی_چامه_و_ادب_پارسی. 🔰
🪴گرامیداشتنِ؛ استاد #شهریار.🪴

🟣 #وهومن_امشاسپندان (نبر)
🧚‍♀نماد سپنتایی بودن جان و زندگی‌🧚‍♀
#بهمن_فر_ایمان_ماست.

🍀اندیشه نیک. نیک نهادی.
پرهیز از کشتار جانداران سودمند.
🦆 🦌 🐏 🐧 🐂 🦙 🐤 🐐 🐄 🐦 🐑 🐫 🐥

خوابم آشفت و سرخفته به دامان آمد
خواب دیدم که خیال تو به مهمان آمد.
#استاد_شهریار.

🌸 گل #یاسمن_سپید
نماد «وهومن امشاسپندان» است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🥐🌾🍊
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🫑🌾
🍂🍎🌾🧄🍃🍊🥝
🍐🌾🍑🍃🍏🌾
🌻 🥭 🍇 🍋
🍇 🌶🌾
🌾🫑 ۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۷
🦅
بامداد به مهر،
آسمان زندگی‌تان از خورشید تُهی مَباد.

از لابلای دلتنگی‌های زمین!
تا گذشتن از تاریکی‌های شب،
و گذر از جویبارهای پیچ در پیچِ زندگی!
و بارشِ باران‌های رگباری، بدهنگام و ویرانگر.
گفتگو میان مَردُمی که از آمدن و رفتن دَم می‌زنند،
با دیدگانی اشک‌بار و چشمانی سراسر دلواپسی
که بیشتر از رفتن سخن می‌گویند.!
و هناسه(نفس) هایی که به شماره افتاده‌اند.
برای پیمودنِ راه‌هایی که پایانی برایشان نیست.

تخت و بخت‌تان زرریز
پادشاهی مهرتان پاینده.

به ✍
#سیــاه_منـصـور.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🫐
🍈🍐
🌻 🍋 🍎
🍃🌾 🍇 🍑
🍂🥭🌾🌶🍃🌾🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾🥕
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃🌾

برای بزرگداشت شهریار سُرایش و ادب ایران.
استاد: #شهریار.

مست آمدم‌ اي پير كه مستانه بميرم
مستـــانه در این گـــوشـــه‌ی میـــخانه بمیـرم

درویشــــــــم و بگــــذار قلـنـــــدر منـشــــانه
کاکل همه افشان به ســـر شــانه بمیــــرم.
#شهریار.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🍀🌼🌸
🌼🌸
🌸
سَرای سِپنجی بر اینسان بوَد
خردیافته زو هراسان بوَد

یکی اندرآید دگر بگذرد
گذر نی که چرخش همی‌بِسپَرد

به تنگی‌دل و غم نگردد دگر
بدین نیست پَیکار با دادگر.
#فردوسی

امیدم همه این که:
به مِهر و به داد و به خوی و خرد
زمانهْ همی از تو رامش برد
همهْ‌گنجِ گیتی به چَشم تو خوار
مبادا ز تو نامِ تو یادْگار
گزینش: #جعفر_جعفرزاده.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🌸
🌼🌸
🍀🌼🌸

درود!
درود و بازهم درود!
با آرزوی تازگی و سرزندگی پایدار همه یاران و هم‌میهنانم
در آغازین هفته تازه،
سخنی سخته از دفتر دانایی و داد پیشکش گرامیان!

مهرورزتان: #سیروس_حامی.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

نوشيروان روزي، به دادرسي نشسته بود.

مردي كوتاه قامت فراز آمد و بانگ
دادخواهي برداشت.

خسرو گفت: كسي بر كوتاه قامتان ستم نتواند كرد.

گفت: شهريارا، آنكه بر من ستم راند، از من كوتاهتر است.

خسرو بخنديد و دادش بداد.
#عبید_زاکانی.

♻️ برگردان به پارسی پاک
یک روز پادشاه دادگر انوشيروان ساسانی،
به دادرسي نشسته بود.
مردي كوتاه اندام فراز آمد و بانگ دادخواهي برداشت.
خسرو گفت:
كسي بر كوتاه اندامان ستم نتواند كرد....!!
مَرد گفت:
شهريارا،
آن كسی که بر من ستم راند،
از من كوتاه‌تر است.!!
خسرو(پادشاه )بخنديد و دادش بداد.
#سیــاه_منـصـور .

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🔸بیست و هفتم شهریور روز شعر و ادب پارسی گرامی باد!
‌به همین بهانه و سالروز درگذشت استاد: #شهریار،
سُروده‌ای بخوانیم به خامه و نویسندگی فریدون مشیری.
این سروده در آذرماه سالی که شهریار چشم از جهان فرو بست، سروده شده است.
‌‌
🔸 #ای_وای_شهریار؛
در نیمه های قرنِ بشرسوزان!
در انفجار دائم باروت،
در بوته زار ِ انسان،
در ازدحام وحشت و سرسام،
سرگشته و هراسان
میخوانـد!
*****
می خواند، با صدای حزینش؛
می خواست تا "صدایِ خدا" را
در جان ِ مردمان بنشانَد
نامردمِ سیه‌دلِ بدکار را، مگر
در راهِ مردمی بکشانَد...
*****
می رفت و با صدای حزینش
می‌خواند:
-در اصل، یک درخت کهن، «آدم»
از بهشت،
آورد در زمین و درین پهن‌دشت کِـشت!
ما شاخه‌ی درخت خداییم.
چون برگ و بار ِ ماست ز یک ریشه و تبار!
هر یک تبر به دست چراییم؟
*****
این آتش، ای شگفت،
در مردم ِ زمانه‌ی او در نمی‌گرفت!
آزرده و شکسته،
گریان و نا امید
می رفت و با نوای حزیبنش
می خواند:
-«گوش ِ زمین به ناله‌ی من نیست آشنا،
من طایر شکسته پر آسمانی‌ام.
گیرم که آب و دانه دریغم نداشتند؛
چون میکنند با غم ِ بی‌همزبانی ام!»
*****
دنبالِ همزبان،
می گشت...
اما نه «با چراغ»
نه بر «گرد ِ شهر»، آه
با کوله بار ِ اندوه،
با کوه حرف می‌زد!
با کوه:
- حیدر بابا سلام!
فرزند ِ شاعرِ تو به سوی تو آمده‌ست.
با چشم ِ اشکبار
-غم روی غم گذاشته- عمری‌ست، شهریار
من با تو دردِ خویش بیان می‌کنم، تو نیز
برگیر این پیام و از آن قله‌ی بلند
پرواز ده!
که در همه‌ آفاق بشنوند:
-«ای کاش، جغد نیز،
در این جهان ننالد،
از تنگی قفس»
این جا، ولی نه جغد، که شیری‌ست دردمند
افتاده در کمند!
پیوسته می خروشد، در تنگنای دام،
وز خلقِ بی‌مروتِ بی درد؛
یک ذره، مهر و رحم، طلب میکند مدام!
*****
می رفت و با صدای حزینش،
می خواند
-« دیگر مزن دم از "وطن من"،
وز "کیش من" مگوی به هر جمع و انجمن
بس کن حدیث مسلم و ترسا را،
در چشم من، "محبت: مذهب"
"جهان: وطن"
*****
درکوچه باغ ِ "عشق"
می رفت و با صدای حزینش،
می خواند:
-«گاهی گر از ملالِ محبت برانمت،
دوری چنان مکن که به شیون بخوانمت
پیوندِ جان جداشدنی نیست ماه من،
تن نیستی که جان دهم و وا رهانمت»
*
زین پیش، گشته‌اند به گردِ غزل، بسی
این مایه سوز ِ عشق نبوده‌ست در کسی!
می رفت...
تا مرگ ِ نابکار، سر راه او گرفت!
تا ناگهان، صدای حزینش،
این بغض سال ها،
این بغض دردهای گران، در گلو گرفت!
در نیمه‌های قرن ِ بشرسوزان
اشکِ مجسمی بود،
در چشمِ روزگار.
جان مایه‌ی محبت و رقت...
ای وای!
شهریار....!
‌

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

#واژگان_پارسی؛
#بخش_سیسد_و_بیست_و_ششم:

۳۲۶


فرزندان ایران:
برای زُدُودن واژگان تازی و بیگانه،
دست کم چندین واژه پارسی زیبا و برابر داریم.
امیداست که پارسی زبانان جهان باهر کیش،
آیین و اندیشه ای برای پاسداری از این گنجینه بی همتای زبان زیبای پارسی کوشش نمایند.
زبان پارسی یکی از بهترین و نیرومندترین زبان‌ها برای برآوردن نیازهای زبانی یک زبان و نیز پارسی‌زبانان است.
اگر زبان پارسی را از واژه‌های بیگانه پالایش نماییم و به پارسی سره و ناب بخوانیم و بنویسیم به پالایش و بالندگی آن یاری رسانده‌ایم و این زبان باستانی و شیرین را به جای نخست آن بازگردانیده‌ایم.
در زبان پارسی کنونی واژگان، دو دستور زبان پارسی و تازی دارند و این بهان و سازین این شده است که زبان پارسی بالندگی خود را در زمان کنونی از دست بدهد و به یک زبان ایستا دگرینش یابد. زبان پارسی ریشه از زبان‌های پارسی باستان و اوستایی و پهلوی اشکانی و پهلوی ساسانی و دیگر زبان ک‌های ایرانی مانند سغدی و خوارزمی و… دارد.

💎 زبان و فرهنگ پارسی این
*زیبای سخت جان*
را پاس بداریم.

از این پس؛
۱- واژگان پارسی «کننده، کنشگر»
بجای واژه تازی «فاعل»

۲- واژه پارسی «بازه»
بجای واژه تازی «فاصله»

۳- واژه پارسی «فَرجاد، دانا»
بجای واژه تازی «فاضل»

۴- واژگان پارسی «آراسته، پیراسته»
بجای واژه تازی «مرتب»

۵- واژه پارسی «پس‌آب»
بجای واژه تازی «فاضلاب»

۶- واژه پارسی«بی»
بجای واژه تازی «فاقد»

۷- واژه پارسی «بی ارزش»
بجای واژه تازی «فاقد اعتبار»

۸- واژه پارسی «برگ خرید»
بجای واژه تازی «فاکتور خرید»

۹- واژه پارسی «لرزان»
بجای واژه تازی «مرتعش»

۱۰- واژگان پارسی «بستگان، خویشاوندان»
بجای واژگان بیگانه «فامیل، آل»

۱۱- واژگان پارسی «بهره، سود»
بجای واژه تازی «فایده»

۱۲- واژگان پارسی «دورنگار»
بجای واژه بیگانه «فاکس.»

ب‌ه ✍
#سیــاه_منـصـور.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅🦅

🍃🌹🍃

🔥به یاری خرد بیکران.

امروز؛ ☀️🕊☀️
به روزِ پیروز وفرخ،🦋

روز: «#اردیبهشت_امشاسپندان.»
و #🌞مهر 🌔ماه
به سال ۳۷۵۹ مزديسنى.
۳۷۵۹ / ۰۶ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️


یکشنبه : #مهر_شید
28 #شهریور 🌔 ماه
به سالِ ۱۴۰۰ 🌞خورشيدى.
۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۸
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝


🔴 برابر با روز 19. 🌔 ماه #سپتامبر
🌲سال 2021 💒 ترسايى.🎄
2021 / 09 / 19
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝


🟣 #اردی_بهشت

#اشه_وهیشتا⚖بهترین راستی
پاک و سامان یافته
شیوه ی برگزیده ایرانیان

هرچیز و هرکسی در جای درست
و شایسته خود🔥

#هنجارهستی⚖ #ترازو_و_همسنگی⚖

🥀گل #مرزنگوش ،نماد «اردیبهشت ایزد» است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🥐🌾🍊
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🫑🌾
🍂🍎🌾🧄🍃🍊🥝
🍐🌾🍑🍃🍏🌾
🌻 🥭 🍇 🍋
🍇 🌶🌾
🌾🫑 ۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۸
🦅
بامداد به مهر،
آسمان زندگی‌تان از خورشید تُهی مَباد.

بامداد برای آمدن از آسمان دلجویی می‌کند
پنجره‌های بی رُوزن‌ روبروی روشنای آسمان گشوده می‌شوند،
مَزدم برای امیدوار بودن به زندگی
با ناامیدی و دَم‌ سردی اهرمن نبرد می‌کنند
و چشم به راه آمدنِ روزهای خوب زندگی
می‌مانند.
در این هنگام و در سپیده‌دمی روشن،
گَل آفتابگردانی نو خاسته که به تازگی،
به گُل نشسته بود در میان بوستانی
برگ‌هایش را گسترانده و درست روبروی
خورشید تنازی می‌‌کرد.!!!

تخت و بخت‌تان زرریز
پادشاهی مهرتان پاینده.

به ✍
#سیــاه_منـصـور.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🫐
🍈🍐
🌻 🍋 🍎
🍃🌾 🍇 🍑
🍂🥭🌾🌶🍃🌾🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾🥕
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃🌾

چم واژه(نام) زرتشت:
فروغ زرین، ستاره‌ی زرین.
در سوگندهایی در «بهمن نامه»
چنین آمده است:
به نوری که زرتشت از آن گوهرست،
به نور بهشتی که زرتشت داشت.
در «برهان قاطع» نیز یکی از گزاره‌های زرتشت،
نور یزدان است
در گزارش‌های نویسندگان و تاریخ نویسانِ یونانی و رومی نیز نام زرتشت آمیزه‌ای از ستاره است با نام‌های گوناگون؛
مانند:
ستاره زندگی بخش, ستاره دنباله دار...
این نماد در داستان‌های دیگر پیامبران نیز دنبال شد و ستاره ای که اینک بر فراز سرو کریسمس جای گرفته،
همان فروهر ستاره‌مانند زرتشت است که به نوشته‌ی شهرستانی در «ملل و نحل،»
در درختی بهشتی نگهداری می‌شود.
از دیدگاه استوره‌ای زرتشت با ستاره‌ی تیشتر(تیر) پیوندهایی رازآمیز دارد.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

#نکته‌های_ویرایشی؛

نام پارسی «سیاره‌ها در منظومه شمسی»
نام‌های پارسی «روان‌گوی‌ها» در سامانه‌ی خورشیدی.
ستاره‌شناسان ایرانی در سده‌های نخستین پس از تاخت و تازِ تازیان، واژه سیاره (=راه‌پیما) برای برگردانِ واژه πλανήτης (پلانِتِس) یونانی به‌کار بردند.
در عربی به سیاره «کوکب» می‌گویند.
در زبان پارسی «اخترِ گردان»، «گویال»، «هَرپاسپ» و «روان گوی» نیز در نوشتار کهن پارسی برای سیاره به‌کار رفته است.
واژه‌ی «هرپاسب» واژه‌ای کهن است که در واژه نامه‌های آنندراج، برهان قاطع و فرهنگ جهانگیری از آن نام برده شده‌است.
🌞 نام گویال‌های سامانه‌ی خورشیدی.
💥عطارد= تیر
💥زهره= ناهید، آناهیتا
🌎ارض= زمین
💥مریخ= بهرام، وهرام
💥مشتری= هرمز
💥زحل= كیوان
💥اورانوس= آسمان، آهوره.
💥نپتون= آبان.

#پارسی_گویی_پنجره‌ای_ست_بسوی_روشنایی.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آرمان «هر ایرانی» پالایش زبان پارسی
و والایش فرهنگ ایرانی ست.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🎥 گفتارهای_دنباله_دار؛
#شاهنامه با باشندگی،
#میرجلال_الدین_کزازی.

🔹 بخش سی و سوم
〰 ۳۳ 〰


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾

📖🖌
#چامه‌های_ناب_ایرانی.

درخت پیر تن من،
دوباره سبز می‌شود
هرچه تبر زدی مرا،
زخم نشد،
جوانه شد!

#ایرج_جنتی_عطایی
#چامه‌های_ایرانی.

🔷 بر من فرود آی
چون پرنده‌ای که می‌بوسد
تنهایی یک درخت را...
#نیلوفر_ثانی.


#چامه‌های_ایرانی.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡


🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🍃🌹🍃
🔥به یاری خرد بیکران.

🔷 امروز؛ 🌞 🕊 🌞

🟢 به روز پیروز و فرخ🌤
🧚‍♀روز: #شهریور_امشاسپندان🧚‍♀
از 🌔ماه #مهر
به سال ۳۷۵۹🔥 مزدیسنی.
۳۷۵۹/ ۰۶ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

دو شنبه: #مه_شید
۲۹ #شهریور 🌔 ماه
به سال ۱۴۰۰ 🌞 خورشیدی
۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۹
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

🔴 برابر با روز 20 🌔 ماه #سپتامبر
🌲2021 💒 ترسایی. 🌲
2021 / 09 / 20
🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝⛲️🏝

⚖ #شهریور_امشاسپندان ⚖

🟣 خشَتره وَییریَه
شهریاری برگزیدنی،
چیرگی بر نفس خویش،
آبادانی و سازندگی.🌿

#چو_شهریورت_باد_پیروزگر
#به_نام_بزرگی_و_فر_و_هنر.

🤝پیوند 👑پادشاهی با خویش را داشته باشیم.

🌺 گل #شااسپرغم(ریحان)
نماد «شهریور امشاسپندان» است.


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🦅

🌻🍃🌾🍇🍃🌾🍇🍃🥐🌾🍊
🍃🌾🍋🍃🌾🍋🍃🫑🌾
🍂🍎🌾🧄🍃🍊🥝
🍐🌾🍑🍃🍏🌾
🌻 🥭 🍇 🍋
🍇 🌶🌾
🌾🫑 ۱۴۰۰ / ۰۶ / ۲۹
🦅
بامداد به مهر،
آسمان زندگی‌تان از خورشید تُهی مَباد.

به هنگام آمدن بامداد،
در آسمان شادی و شوری برپاست.
آفتاب سرزنده و سرخوش آرام آرام،
از گوشه فیروزه ای آسمان برمی‌دَمَد.
پرندگانِ آزاد و زرنگ به دنبال
خوشبختی پَر می‌کِشند
زمین برای دیدن این همه رُخدادِ زیبا.
که در بامدادان روی می‌دهد،
بی‌تاب می‌گردد.
سپس پرتو زرنگار خورشید،
همه جای زمین را روشن می‌کند.
پیک خوشبختی و همای مهربانی را
بر شانه‌های زمین می نشاند.

تخت و بخت‌تان زرریز
پادشاهی مهرتان پاینده.

به ✍
#سیــاه_منـصـور.

📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡
🫐
🍈🍐
🌻 🍋 🍎
🍃🌾 🍇 🍑
🍂🥭🌾🌶🍃🌾🍊
🍃🌾🍎🍃🌾🍎🍃🌾🥕
🌻🍃🌾🍃🍇🌾🍃🌾🍇🍃🌾

💧💦💧💦💧💦💧💦💧
💦💧💦💧💦💧

چکه‌های آب در زندگی ما مانند
چکه‌های خون در رگ هاست. ....!

✅ بیایید ارزش آن را بیشتر بدانیم.!!


📘 🖌 @FARZANDAN_PARSI.💡

🌾🦅🌾🦅🌾🦅🌾🌾🦅🌾🦅🌾🦅