#فارسی
من در اين دنیا جز چشم‌های تو
و غم‌هایم هیچ ندارم ...

#کوردی
من هیچم نیە لەم دونیایەجگە لەچاوەکانی تۆ و خەمەکانم...

#عربی
«‏اﻧﺎ ﻻ ﺃﻣﻠﮏ ﻓﯽ ﺍﻟﺪﻧﯿﺎ، ﺇلّا ﻋﯿنيك ﻭ ﺍﺣﺰاني.»

#MOHAMAD_SALAH نزار قبانی

#فارسی
در این دنیا اگر غم هست،
صبوری کن ، خدا هم هست....

#کوردی
لەم جیهانە گەر خەم هەیە
ئارام بگرە خوداش هەیە

#عربی
اذا كان الحزن موجود في هذا العالم .. تحمل ، ف الله أيضاً موجود

#MOHAMAD_SALAH

#کوردی
رۆژگارێکێ خراپی لێهاتوە..
لەم ڕۆژانە ئەگەر بکەویتە سەر زەوی لەباتی ئەوەی دەستت بگرن وێنەت دەگرن..

#عربی
أیام صعبه
في هذه الأيام ، عندما تسقط ، يلتقطون صورتك بدلاً من إمساك يدك

#MOHAMAD_SALAH

#فارسی
درد کاری میکنە کە ادم عوض بشه..

#ئینگلیزی
Pain makes people change !

#کوردی
ئازار وا لە مرۆڤ دەکات بگۆڕێت !

#عربی
ألألم تجعل ألأنسان تتغیر..😥

#MOHAMAD_SALAH

#کوردی
قیامەت بۆ دڵان هەستا،
کە چاوی مەستی وەرگێڕا...

#عربی
محشر دلها شروع شد
وقتی کە چشمهای خمارش رو چرخوند

#وەفایی

#MOHAMAD_SALAH
@MAMAD_S_ALI

#کوردی
تۆپینی تیمساحێک لە پارکی زەورای بەغداد دوای ئەوەی بڕێکی زۆر نانە وشکەی بپێدرابوو...🙁

#فارسی
کپیدن تمساحی در پارکی در زورای بغداد بعد از اینکه مقداری زیاد نون خشک بهش داده بودن

#عربی
وفاة تمساح بري في متنزه الزوراء ببغداد، بعد اطعامه كميات كبيرة من الخبز اليابس.

#MOHAMAD_SALAH

#لەگەڵمان_چەندزمانێک_فێربە✅

#فارسی
زر نزن ، ببند دهنتو

#کوردی
دەمت داخە

#ئینگلیزی
zip it

#عربی
سدحلکك

🎙تکایە ئەم پۆستە بۆهاوڕێکانت بنێرە💙


#MOHAMAD_SALAH
@Mamadfarse97

#فارسی
ما مث یه فرصتیم دوبار نمیایم..

#کوردی
ئێمە وەك هەلیـــن دووجــــار ناێیــــن

#عربی
نحن كالفرص لا نأتي مرتين.💜

#ئینگلیزی
We are like chances will not come twice.

#MOHAMAD_SALAH
@Mamad_s_ali

#کوردی

هەندێ کات
جەژن کەسێکە..💕

#فارسی

بعضی وقتا:
عید یک انسان است!

#عربی

‏أحياناً :
‏العيد شخص!

#MOHAMAD_SALAH
@mamad_s_ali

#عربی

ذَهب الْذینَ أحبّهم و بقیت فی من لا أحبّه...!

#فارسی

آنها که دوستشان می‌داشتم، رفتند
و من مانده‌ام در میانِ آنان که دوستشان نمی‌دارم..‌.!

#کوردی

ئەوانەی کە خۆشم دەویستن ،ڕۆشتن
وە من مامەوە لە نیوان ئەوانەی کە خۆشم ناوێن.....!



#حسین‌بن‌علی‌ع
#آرزوو_نامق

‏#عربی

ضوء لا يجي منك ظلام آخر...

#فارسی

«نوری که از سویِ تو نیاید شکلِ دیگری از تاریکی است...» ‌‌

#کوردی

ڕووناکیەک کە لە لای تۆوە نەیەت شێوەیەکی تری تاریکیە...>>

#آدونیس
#آرزوو_نامق

#فارسی
کاری که خوشحالت می‌کنه رو انجام بده چون روزا دیگه برنمی‌گردن 🤍

#کــوردی
ئەوەی دڵخۆشت دەکات بیکە
چونکە رۆژەکان ناگەڕێنەوە

#عربی
"‏افعل ما يسعدك فالايام لن تعود."

@Mamad_s_ali
#MOHAMAD_SALAH

#ئینگلیزی

- 𝐃𝐨𝐧'𝐭 𝐜𝐫𝐲 𝐅𝐨𝐫 𝐬𝐨𝐦𝐞𝐨𝐧𝐞 𝐰𝐡𝐨   𝐤𝐢𝐥𝐥𝐞𝐝 𝐘𝐎𝐔'𝐫 𝐬𝐦𝐢𝐥𝐞.
#فارسی

واسه کسی كە لبخندتو کشت گریه نکن ...

#کوردی

بۆ کەسێک کە پێکەنینەکەتی کوشت، مەگری...

#عربی

لاتبجي على من قتلت ضحكتك...😔

#MOHAMAD_SALAH
「 @Mamad_s_ali 」

#فارسی

مادر
اگر پادشاە بودم
مطمئن باش
صدای خندەهات رو
سرود ملی میکردم

#کوردی

دایە
ئەگەر پاشا ئەبووم
بێگومان بە
دەنگی پێکەنیەکانتم دەکردە
سرودی نیشتمانی

#عربی

امي اطمئني لو کنت امیراً
لجعلت صوت ضحكاتك نشيداً وطنياً

#ترکی
Anne, emin ol, ben kral olsam, gülüşünü milli marş yapardım.


#آرزوو_نامق

#عربی

قشنگ ترین آیه ای
که خوندم اینجا بود
که می فرماید : "وَإِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ"

#فارسی

یعنی: «اگر خدا برای تو خیری بخواهد
هیچکس نمیتواند مانع لطفش شود»

#کوردی

‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‎‌‌‌‌‎جوانترین ئایەتێک کە خوێندومەوە لێرەیا بوو
کە دەیفەرموو ''ئەگەر خودا خێرێکی بۆت بوێت
هیچ کەس ناتوانێت ببێتە بەربەستی بەزەییەکەی.


#آرزو_نامق