اوف خرابکار جیغ همه را در می‌آورد!
مفرح، پر از هیجان و تعقیب و گریز و همراه با نکات علمی درمورد یکی از ناشناخته‌ترین شاخه‌های علم برای کودکان: دیرینه‌شناسی.
این رمان تصویری و تخیلی، انتخابی خوشایند برای کودکان ده تا دوازده‌سال است و درکنار ترکیب واقعیت و خیال، آنها را با شرایط کودکان هم‌سالشان در آلمان آشنا می‌کند.
میشاییل پتروویتس، استاد فیلمنامه‌نویسی که پدر پنج کودک هم هست، کتابی برای بچه‌ها نوشته که از فرمول آشنای دانشمند دیوانه و عاشق اکتشاف+ کودک بازیگوش+ موجودی بیگانه در اینجا جانوری شصت و شش میلیون ساله و بسیار بامزه استفاده کرده. نتیجه را با قلمی طناز و تخیلاتی پر از اتفاقات هیجان‌انگیز ترکیب کنید تا کلیت این اثر و جلدهای بعدی آن به دست‌تان بیاید.
متن داستان، بسیار روان است و گره‌های داستانی به موقع نفس مخاطب را بند می‌آورد. فکر نمی‌کنم بشود« اوف .... » را راحت کنار گذاشت. خودم ۱۹۱ صفحه را در روز تولدم یکنفس خواندم.😉
ترجمه‌ی سلیس خانم کتایون سلطانی که پیش‌تر ترجمه‌های دیگری مثل «خرگردن» را از ایشان دیده‌بودیم، لذت همراهی با لیو ، اوف، مامان پپل و بابا پپل و صدالبته پرفسوردکتر دکتر اوتنیو اسنایدا را دوچندان کرده.
متن پر از واژه‌های خنده‌دار است و مثل بیشتر رمان‌های تصویری، گاه و بی‌گاه با استفاده از فونت‌های مختلف توجه کودک را جلب می‌کند.
فکر می‌کنم در این روزها که خبرهای منفی ذهن بچه‌ها را درگیر کرده، «اوف خرابکار» بتواند شادی و آرامش را برای لحظاتی ارمغان بیاورد.
#اوف_خرابکار
#اوف_خرابکار_جیغ_همه_را_در_می‌آورد
#رمان_کودک
#مناسب_برای_ده_تا_دوازده_سال
#رمان_طنز
#رمان_علمی_تخیلی
#کتایون_سلطانی
#میشاییل_پتروویتس
#نشر_افق
#کتابهای_فندق
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
@farhangkoodak
مفرح، پر از هیجان و تعقیب و گریز و همراه با نکات علمی درمورد یکی از ناشناخته‌ترین شاخه‌های علم برای کودکان: دیرینه‌شناسی.
این رمان تصویری و تخیلی، انتخابی خوشایند برای کودکان ده تا دوازده‌سال است و درکنار ترکیب واقعیت و خیال، آنها را با شرایط کودکان هم‌سالشان در آلمان آشنا می‌کند.
میشاییل پتروویتس، استاد فیلمنامه‌نویسی که پدر پنج کودک هم هست، کتابی برای بچه‌ها نوشته که از فرمول آشنای دانشمند دیوانه و عاشق اکتشاف+ کودک بازیگوش+ موجودی بیگانه در اینجا جانوری شصت و شش میلیون ساله و بسیار بامزه استفاده کرده. نتیجه را با قلمی طناز و تخیلاتی پر از اتفاقات هیجان‌انگیز ترکیب کنید تا کلیت این اثر و جلدهای بعدی آن به دست‌تان بیاید.
متن داستان، بسیار روان است و گره‌های داستانی به موقع نفس مخاطب را بند می‌آورد. فکر نمی‌کنم بشود« اوف .... » را راحت کنار گذاشت. خودم ۱۹۱ صفحه را در روز تولدم یکنفس خواندم.😉
ترجمه‌ی سلیس خانم کتایون سلطانی که پیش‌تر ترجمه‌های دیگری مثل «خرگردن» را از ایشان دیده‌بودیم، لذت همراهی با لیو ، اوف، مامان پپل و بابا پپل و صدالبته پرفسوردکتر دکتر اوتنیو اسنایدا را دوچندان کرده.
متن پر از واژه‌های خنده‌دار است و مثل بیشتر رمان‌های تصویری، گاه و بی‌گاه با استفاده از فونت‌های مختلف توجه کودک را جلب می‌کند.
فکر می‌کنم در این روزها که خبرهای منفی ذهن بچه‌ها را درگیر کرده، «اوف خرابکار» بتواند شادی و آرامش را برای لحظاتی ارمغان بیاورد.
#اوف_خرابکار
#اوف_خرابکار_جیغ_همه_را_در_می‌آورد
#رمان_کودک
#مناسب_برای_ده_تا_دوازده_سال
#رمان_طنز
#رمان_علمی_تخیلی
#کتایون_سلطانی
#میشاییل_پتروویتس
#نشر_افق
#کتابهای_فندق
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
@farhangkoodak