🔺پوستر و پیام #روز_جهانی_کتاب_کودک سال ۲۰۱۹ با شعار «کتاب به ما کمک می‌کند آرام بگیریم» منتشر شد.

کتیتوس کسپراسویس ((Kęstutis Kasparavičius نویسنده و تصویرگر #کتاب_کودک لیتوانی طراحی پوستر و نوشتن پیام روز جهانی کتاب کودک ۲۰۱۹ را بر عهده داشته است.

او در پیامش اشاره کرده است که دنیای امروز دنیای شتاب‌زدگی و انفجار اطلاعات است و کتاب می‌تواند به ما کمک کند که از این فضا فاصله بگیریم و دمی آرام بگیریم.

#روز_جهانی

در کتابک بخوانید👈🏽
https://ketabak.org/hs562
🌿
@koodaki_org
@farhangkoodak

کتاب‌ها به ما کمک می‌کنند آرام بگیریم

۲ آوریل به نام کتاب کودک است، رویدادی بزرگ و جهانی که هدف از آن ترویج خواندن در میان کودکان و نوجوانان است.
بیایید امروز را جشن بگیریم و اهمیت خواندن را برای فرزندانمان یادآوری کنیم.

کتاب‌ها به ما کمک می‌کنند آرام بگیریم شعار امسال روز جهانی کتاب کودک است که از پیام کِستیتوس کَسپراسِویس به همین مناسبت انتخاب شده.

📚 چند فعالیت ساده برای گرامی‌داشتِ #روز_جهانی_کتاب_کودک

⁦⏺️⁩ پیام روز جهانی کتاب کودک را برای فرزندتان بخوانید و درباره‌اش گپ بزنید.

⁦⏺️⁩ پوستر این رویداد را چاپ کنید و به دیوار اتاقتان بزنید.

⁦⏺️⁩ پیام و‌ پوستر روز جهانی کتاب کودک را در گروه‌های خانوادگی و کاری‌تان (به‌خصوص اگر معلم هستید) به اشتراک بگذارید.

⁦⏺️⁩ فرزندتان را تشویق کنید تا کتاب موردعلاقه‌اش را برای جمع خانوادگی‌تان (و یا گروه دوستانش) بخواند و یا معرفی کند.


📃 متن پیام کِستیتوس

کَسپراسِویس 👇🏻
📖 https://t.me/ofoqkidsandteens/1751

@farhangkoodak

❤️❤️روز جهانی کتاب کودک مبارک.❤️❤️روزی که به همه‌ی بچه‌ها تعلق دارد و به حق اساسی آنان برای دانستن و زندگی بهتر و باکیفیت‌تر.

این روز را به والدین، معلمان، نویسندگان، مترجمان، تصویرگران، ناشران، کتابفروش‌های مهربان و مروجان کتابخوانی که عشق به مطالعه را در قلب کوچک کودکان به‌وجود می‌آورند، تبریک می‌گویم.



ما با هم دنیایی بسیار بهتر و صلح‌آمیزتر را برای فرزندان‌مان خواهیم ساخت.


#روز_جهانی_کتاب_کودک

@farhangkoodak

بی تاب واژه‌ها

جایی که من زندگی می‌کنم، در روزهای پایانی ماه آوریل و اوایل ماه می، بوته‌ها به رنگِ سبز در می‌آیند و خیلی زود پُر می‌شوند از پیله‌های پروانه. این منظره، شبیه گلوله‌های پنبه یا پشمک است. شفیره‌های گرسنه، برگ ها را یکی یکی می خورند تا وقتی که بوته‌ها کاملاً بی‌برگ وبرهنه شوند. اما وقتی پروانه‌های بالغ به پرواز درمی‌آیند، هنوز بوته‌ها از بین نرفته اند. همین که تابستان می‌رسد، دوباره بوته ها به رنگ سبز در می‌آیند. هر بار وهمه بار.
این مثل تصویری از یک نویسنده یا تصویری از یک شاعراست. آن‌ها بارها، با داستان‌ها و شعرهای‌شان خورده می شوند، خون‌شان خشک می‌شود،به طوری‌که وقتی داستان یا شعرشان به پایان می‌رسد، به پرواز در می آیند، درون کتاب ها می‌روند و خوانندگان‌شان را پیدا می‌کنند. این اتفاق بارها و بارها میفتد.
و چه بر سرِ این شعرها و داستان‌های‌شان می آید؟
پسری را می‌شناسم که می‌بایست چشمش را عمل جراحی می‌کرد. تا دو هفته پس از عمل، تنها اجازه داشت به طرفِ راست دراز بکشد، و بعد از آن تا یک ماه نمی‌یایست چیزی بخواند. سرانجام، پس از یک ماه و نیم که توانست کتابی دردست بگیرد، احساس می‌کرد انگار واژه‌ها را با قاشق از کاسه‌ای بیرون می‌آورد و آن‌ها را می خورد. یعنی آن‌ها را می‌بلعد.
دختری را هم می شناسم که برای معلمی ساخته شده بود. به من می‌گفت:« کودکانی که با پدر و مادرشان کتاب نمی‌خوانند، ناتوان هستند.»
واژه ها در شعر و داستان،به غذا می‌مانند. نه غذایی برای بدن، نه غذایی که بتواند معده‌ی شما را پر کند، بلکه غذایی برای روان و برای ذهن.
وقتی کسی گرسنه یا تشنه باشد، معده و دهانش خشک می شود. کسانی که گرسنه اند به دنبالِ هر چیزی برای خوردن می‌گردند: تکه ای نان، کاسه ای برنج یا ذرت، ماهی یا موز. هر چه گرسنه‌تر شوند، تمرکز آن‌ها کم تر می‌شود، چشم های‌شان، هیچ چیز را نمی بیند. فقط غذاست که می‌تواند گرسنگی و تشنگی آن ها را فرو بنشاند.
بی‌تابی برای واژه ها به گونه ای دیگر نمایان می‌شود:
به شکلِ دلتنگی،غم یا آثار تکبر و خودپسندی. کسانی که از این گرسنگی رنج می‌برند، نمی‌فهمند که روحشان از سرما می‌لرزد،آن‌ها درک نمی‌کنند که چگونه بدون توجه از کنارِ خودشان می‌گذرند.
و بدون اینکه خبردار شوند، بخشی از دنیای‌شان ازآن‌ها می‌گریزد.
این نوع گرسنگی، با داستان و شعر فرو می‌نشیند.
اما آیا برای کسانی که هرگز میلی به واژه ها ندارند و نمی‌خواهند گرسنگی‌شان را برطرف کنند، امیدی هست؟
بله، امیدی هست. آن پسر، کمابیش هر روز می خوانَد. دختری که ذاتاً معلم است و برای این کار ساخته شده است، برای دانش آموزانش داستان می خواند. هر جمعه،هر هفته و اگر زمانی فراموش کند، حتما کودکان به او یاد اومی‌آورند.
و اما درباره ی نویسنده و شاعر چه؟ همین که تابستان می رسد، آن ها دوباره سبز می شوند. دوباره با داستان‌ها و شعرهای‌شان خورده می‌شوند. داستان‌ها و شعرهایی که در همه سو به پرواز در می آیند. دوباره و دوباره.

پیتر سِوِتینا(کشور اسلوانی)
ترجمه انگلیسی: جِرنِج زوپانیک
ترجمه فارسی: فرمهر منجزی


منبع:کانال شورای کتاب کودک

#روز_جهانی_کتاب_کودک

@farhangkoodak

🔰جشن کتابخوانی از نوروز تا روز جهانی کتاب کودک (تولد هانس کریستین آندرسن)
۱ - ۱۴ فروردین ۱۴۰۳ (۲۰مارس- ۲آوریل)

🔸پیام روز جهانی کتاب کودک ۲۰۲۴
شعبه ملی ژاپن، دفتر بین‌المللی کتاب برای نسل جوان( IBBY)
نویسنده پیام: ایکو کادانو
مترجم پیام: محبوبه نجف‌خانی
مروج خواندن به زبان اشاره: میترا مودب

#شورای_کتاب_کودک
#گروه_کتاب_برای_کودک_ناشنوا
#جشن_کتابخوانی
#نوروز
#روز_جهانی_کتاب_کودک
#آندرسن

@shorayeketabekoodak
@sedayeh_ketab_deaf
https://instagram.com/cbc.1341

🔰جشن کتابخوانی از نوروز تا روز جهانی کتاب کودک (تولد هانس کریستین آندرسن)
۱ - ۱۴ فروردین ۱۴۰۳ (۲۰مارس- ۲آوریل)

🔸قصه‌گویی
داستان پری دریایی کوچک
نویسنده: هانس کریستین اندرسن
قصه‌گو: شهناز جمشیدی
ساخت عروسک‌ها و عروسک‌گردانی: شهناز جمشیدی، اهورا شمشیرگران (ده ساله)
فیلمبردار: شکوه اسلامی
تدوین: مریم حیدری


#شورای_کتاب_کودک
#بامداد_کتابخانه‌ها
#جشن_کتابخوانی
#نوروز
#روز_جهانی_کتاب_کودک
#آندرسن

@shorayeketabekoodak
@bamdadketabkhanehha
https://instagram.com/cbc.1341