🎒‌
امروز، دوشنبه ۲۶ آبان ماه، در طوطی‌نامه هم‌کلام می‌شویم با محبوبه نجف‌خانی، مترجم خوب کودک و نوجوان، که انتخاب‌هایش همیشه خواندنی است.

شاید با خودتان بگویید: «طوطی که تاکنون با ترجمه‌ی محبوبه نجف‌خانی کتابی منتشر نکرده است!»
در این گفت‌وگوی زنده برای شما خبرهای تازه‌ای خواهیم داشت.

⏳پس ساعت ۱۵ منتظرتان هستیم.
2ti.in/instagram

#کتابهای_طوطی #انتشارات_فاطمی #محبوبه_نجف_خانی #مترجم #هفتهه_کتاب

🦜 @tutibooksir

@farhangkoodak


مادربزرگی مهربان که کتابهایی پر از عشق را به بچه‌های فارسی‌زبان هدیه می‌هد.
دیدار با خانم نجف‌خانی را از دست ندهیم.

https://ruydadiran.com/253316-monjazi.html


بسیاری از نیکوترین انسان‌هایی که در زندگی شناخته‌ام، کسانی بوده‌اند که با جان و دل برای کودکان و ارتقای کیفیت زندگی آنها سال‌ها کوشیده‌اند. و مطمئناً خانم فرمهر منجزی گرامی یکی از آنان است.

خیلی‌ها ایشان را در جایگاه مترجم مهربان بچه‌ها و عضو هیأت انتخاب «لاکپشت‌پرنده» می‌شناسند، اما کارنامه‌ی پربار ایشان به‌عنوان مروج کتابخوانی در مناطق محروم و عضو شورای کتاب کودک و کانون توسعه‌ی فرهنگی ایران و …. هم بسیار قابل تقدیر است.


گفتگوی روزنامه‌ی «رویداد ایران» با ایشان را به علاقه‌مندان جوان دنیای کودکان تقدیم می‌کنم. به امید این که چنین الگوهایی، چراغ راه‌شان باشد.


#فرمهر_منجزی
#مترجم
#شورای_کتاب_کودک
#لاکپشت_پرنده
#ترویجگر_کتابخوانی

@farhangkoodak

جومپا لاهیری نویسنده‌ی هندی-آمریکایی با آثاری که درمورد مهاجرت نوشت معروف شد.

شاید روزی از میان نسل دوم و سوم مهاجران ایرانی هم، چنین هنرمند شاخصی برخیزد.


بیشتر آثار ایشان با ترجمه‌ی روان آقتی امیرمهدی حقیقت به فارسی در دسترس است.



#جومپا_لاهیری
#مترجم_دردها
#هم‌نام

@farhangkoodak