ادبیات کودک و نوجوان منبع آثار زیادی در دنیای سینما و هنرهای نمایشی است.
دختر عزیزم، «باران» که از سال‌ها پیش، شیفته‌ی مجموعه‌ی سیزده جلدی ماجراهای بچه‌های بدشانس بوده و هست ادیتی برای برداشت جدید از جلد هشتم این اثر، K12، ساخته و ترانه‌ی ملانی مارتینز را به فارسی ترجمه کرده‌.

این مجموعه با دو ترجمه از نشر ماهی با عنوان «ماجراهای بچه‌های بدشانس» و انتشارات قدیانی با عنوان «ماجراهای ناگوار» در دسترس قرار دارد. ما ترجمه‌ی نشر ماهی را شسته‌رفته‌تر و زیباتر یافتیم.

پانویس: شخصاً نمی‌توانم اینهمه غم و خشونت و مصیبت را در آثار محبوب نوجوانان بفهمم. انیمه‌ها و رمان‌ها ، سریال‌ها و بازی‌ها را عرض می‌کنم.

#A_Series_Of_onfortunate_Events
#lemony_snicket
#لمونی_اسنیکت
#ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_ناگوار
#انتشارات_قدیانی
#نشر_ماهی
#رمان
#رمان_نوجوان
#فانتزی #رمان_فانتزی #فانتزی_وحشت_ماجراجویی #فانتزی_سیاه
#دوازده_تا_پانزده_سال #گروه_سنی_د
#سریال_اقتباسی

@farhangkoodak

راستی شما کدام اقتباس از آثار ادبی را دوست دارید؟

نشانه‌های زیادی برای شروع دوران نوجوانی بیان شده، ولی یک موردش را در هیچ مقاله‌ای نمی‌توانید پیدا کنید؛ علاقه‌مند شدن بچه‌های کتابخوان به آثار فانتزی😎😎.


آیا با چنین اتفاقی رو به شده‌اید؟

نظر شما درمورد این گونه‌ی ادبی چیست؟ آیا آن را بی‌ارزش می‌دانید؟ به نظر شما ورود به این دنیاهای خیالی خطرناک نیستند؟

خوشحال می‌شوم با هم صحبت کنیم.

#رمان_فانتزی_نوجوان
#فانتزی
#فانتزی_وحشت
#فرزند_پروری
#کتاب_کودک_و_نوجوان
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#بلوغ
#نوجوانی

@farhangkoodak