۱۲۳_داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز
قصه هایی درباره ی زنان استثنایی
(کتابی که طی یکسال گذشته در ایران به چاپ پنجم رسیده و در دنیا بیش از یک میلیون نسخه فروخته شده )
نویسنده：النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو ،مترجم：امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی،انتشارات ：نشر نو،گروه سنی دال و ه (متوسطه اول و دوم ) البته بچه های کتابخوان گروه ج (سالهای پایان دبستان هم از آن به خوبی می توانند استفاده کنند) سرگذشت زنان و دخترانی که بر موانع غلبه کرده اند،داستانهای واقعی و الهام بخش برای همه ی کسانی که نمی خواهند تسلیم محدودیتها شوند.
کلیشه های جنسیتی از خردسالی با ما همراه می شوند.در اخرین کارگاهی که برگزار کردم دختر کوچولوی چهار ساله ای با حالتی منفعل در جواب من که می خواستم خودش را در جای یکی از شخصیتهای آتش نشان داستان تصویر کند ، گفت که دخترها نمی توانند آتش نشان شوند .😔 او به همین زودی داشت خودش را با نقشی که می خواهند برایش تعریف کنند ،تطبیق می داد و حتی در عالم تخیل هم نمی خواست بندها را کنار بگذارد.
بیشتر ما مثل او هستیم .نمی توانیم خود واقعی مان را بشناسیم و رهایش کنیم تا به آنچه لیاقتش را دارد برسد .ما پشت موانع نامریی بی شمار بزرگ می شویم ،زندگی می کنیم و به پیری می رسیم و در اکثر مواقع ،حتی به خودمان فرصت قدم برداشتن در راه دلخواهمان را نمی دهیم .کتاب "داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز" به ما نشان می دهد که به شرطی که بخواهیم ،می توانیم به آرزوهای مان برسیم .در این کتاب دویست صفحه ای زندگی دهها زن از زمانها و کشورهای مختلف را می خوانیم که بر سخت ترین شرایط غلبه کرده اند .از دختر کوچولوی شمشیر بازی که به دلیل ابتلا به مننژیت دست و پایش را قطع کردند اما با تلاش توانست قهرمان المپیک شود تا زن جوانی که به دلیل قدبلندی در ارتش پذیرفته نشد اما به جای ناامیدی،با پختن کیکهای بدبو،مانع برخورد کوسه ها به بمب های متفقین در دریاها شد و به پایان جنگ دوم جهانی کمک کرد.
"داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز " از قطعات کوتاه و خوشخوان تشکیل شده که به درد بچه های عصر اینترنت می خورد.هر زندگی نامه ی تک صفحه ای با یک تصویر کامل شده .
نکته ی جالب کتاب برای من تنوع شخصیتها و انتخاب قهرمانهای زنده است.
کتاب که از ترجمه ی روانی هم برخوردار است برای دخترها و صد البته پسرها و بزرگسالان هم جالب و خواندنیست .جلد دوم اثر با استفاده از اطلاعاتی که خوانندگان فرستاده اند و کمک یک میلیون دلاری مردم نوشته شده .از والدین جوانی که تازه صاحب دختر شده اند یا هر کسی که آرزو مند استفاده ی بشریت از توان و انرژی تمام انسانها برای بهتر زیستن است .
مطمینم از چند باره خواندن "داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز " لذت می برید و چه بسا آن را به کتاب بالینی خود تبدیل کنید.
"نشر نو" با گشاده دستی ،بخشی از کتاب را در تارنمای خود به اشتراک گذاشته که لینکش را می فرستم .
#داستانهای_خوب_برای_دختران_بلند_پرواز
#انتشارات_نشر_نو
#گروه_سنی_د_ه
#گروه_سنی_ج
#سرگذشت_زنان_و_دختران_موفق
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
#الهام_بخش
#کتاب_نوجوان
کودک و فرهنگ：
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
قصه هایی درباره ی زنان استثنایی
(کتابی که طی یکسال گذشته در ایران به چاپ پنجم رسیده و در دنیا بیش از یک میلیون نسخه فروخته شده )
نویسنده：النا فاویلی و فرانچسکا کاوالو ،مترجم：امید سهرابی نیک و آرزو گودرزی،انتشارات ：نشر نو،گروه سنی دال و ه (متوسطه اول و دوم ) البته بچه های کتابخوان گروه ج (سالهای پایان دبستان هم از آن به خوبی می توانند استفاده کنند) سرگذشت زنان و دخترانی که بر موانع غلبه کرده اند،داستانهای واقعی و الهام بخش برای همه ی کسانی که نمی خواهند تسلیم محدودیتها شوند.
کلیشه های جنسیتی از خردسالی با ما همراه می شوند.در اخرین کارگاهی که برگزار کردم دختر کوچولوی چهار ساله ای با حالتی منفعل در جواب من که می خواستم خودش را در جای یکی از شخصیتهای آتش نشان داستان تصویر کند ، گفت که دخترها نمی توانند آتش نشان شوند .😔 او به همین زودی داشت خودش را با نقشی که می خواهند برایش تعریف کنند ،تطبیق می داد و حتی در عالم تخیل هم نمی خواست بندها را کنار بگذارد.
بیشتر ما مثل او هستیم .نمی توانیم خود واقعی مان را بشناسیم و رهایش کنیم تا به آنچه لیاقتش را دارد برسد .ما پشت موانع نامریی بی شمار بزرگ می شویم ،زندگی می کنیم و به پیری می رسیم و در اکثر مواقع ،حتی به خودمان فرصت قدم برداشتن در راه دلخواهمان را نمی دهیم .کتاب "داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز" به ما نشان می دهد که به شرطی که بخواهیم ،می توانیم به آرزوهای مان برسیم .در این کتاب دویست صفحه ای زندگی دهها زن از زمانها و کشورهای مختلف را می خوانیم که بر سخت ترین شرایط غلبه کرده اند .از دختر کوچولوی شمشیر بازی که به دلیل ابتلا به مننژیت دست و پایش را قطع کردند اما با تلاش توانست قهرمان المپیک شود تا زن جوانی که به دلیل قدبلندی در ارتش پذیرفته نشد اما به جای ناامیدی،با پختن کیکهای بدبو،مانع برخورد کوسه ها به بمب های متفقین در دریاها شد و به پایان جنگ دوم جهانی کمک کرد.
"داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز " از قطعات کوتاه و خوشخوان تشکیل شده که به درد بچه های عصر اینترنت می خورد.هر زندگی نامه ی تک صفحه ای با یک تصویر کامل شده .
نکته ی جالب کتاب برای من تنوع شخصیتها و انتخاب قهرمانهای زنده است.
کتاب که از ترجمه ی روانی هم برخوردار است برای دخترها و صد البته پسرها و بزرگسالان هم جالب و خواندنیست .جلد دوم اثر با استفاده از اطلاعاتی که خوانندگان فرستاده اند و کمک یک میلیون دلاری مردم نوشته شده .از والدین جوانی که تازه صاحب دختر شده اند یا هر کسی که آرزو مند استفاده ی بشریت از توان و انرژی تمام انسانها برای بهتر زیستن است .
مطمینم از چند باره خواندن "داستانهای خوب برای دختران بلند پرواز " لذت می برید و چه بسا آن را به کتاب بالینی خود تبدیل کنید.
"نشر نو" با گشاده دستی ،بخشی از کتاب را در تارنمای خود به اشتراک گذاشته که لینکش را می فرستم .
#داستانهای_خوب_برای_دختران_بلند_پرواز
#انتشارات_نشر_نو
#گروه_سنی_د_ه
#گروه_سنی_ج
#سرگذشت_زنان_و_دختران_موفق
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
#الهام_بخش
#کتاب_نوجوان
کودک و فرهنگ：
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
۱۲۵_رزانه دختر گندم
از مجموعه داستانهای شاهنامه
بازآفرینی：محمدرضا یوسفی،تصویرگر：علی خدایی،انتشارات خانه ادبیات ،داستان کشف نحوه ی کشت گندم در شاهنامه ی فردوسی،گروه سنی ج،د (مطمین باشید اگر جزو قشر عظیم بزرگسالانی هستید که فرصت خواندن شاهنامه را ندارید اما به آن علاقه مند هستید،از این اثر خوشتان خواهد آمد.)
شاهنامه تاریخ منثور اساطیری کشورماست .همه ی ما رستم و سهراب و سیاوش و کیکاووس را می شناسیم .اما شخصیتهای مونث شاهنامه اغلب ، برای ما ناشناس مانده اند."رزانه دختر گندم"،داستان زیبای عبور از مرحله ی غارنشینی و آغاز تمدن و یکجا نشینی توسط زنان است .فردوسی به زیبایی و به درستی این کشف بزرگ انسانها را به دختران و زنان منتسب می کند.داستان زیبایی که پژوهشهای علمی هم تاییدش کرده است.
رزانه دختر یتیمیست که همراه زنان دیگر در جستجوی گندم و جوی وحشی روزها را می گذراند اما زمانی می اندیشد اهورامزدا دانه ها را از اسمان به زمین می فرستد و او می تواند انها را همه جا بپاشد.
ابتکار رزانه قحطی را از بین می برد و هوشنگ پادشاه پیشدادی او را به عنوان خواهر به قصر خود می برد.
"رزانه دختر گندم " علاوه بر جنبه ی اسطوره ای و تاریخی ،نشانه ایست از تلاش و کوشندگی دختران سرزمین ما برای زندگی بهتر و امید .چیزی,که این روزها خیلی محتاجش هستیم .
بازنویسی روان محمدرضا یوسفی گرامی و تصویر سازی هنرمندانه ی علی خدایی در کنار قیمت بسیار خوب ۸۵۰۰تومانی ،این کتاب را به انتخابی مناسب برای بچه های سالهای اخر دبستان و متوسطه ی اول تبدیل کرده است .هر چند,دختر من به خواندن این کتاب علاقه ای نشان نداد ولی من قصه را برای اش تعریف کردم .چاره چیست ؟باید به سلیقه ی خوانداری کودکان احترام گذاشت.😊😉
#رزانه_دختر_گندم
#مجموعه_داستانهای_شاهنامه
#انتشارات_خانه_ادبیات
#محمد_رضا_یوسفی
#علی_خدایی
#گروه_سنی_ج
#گروه_سنی_د
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
از مجموعه داستانهای شاهنامه
بازآفرینی：محمدرضا یوسفی،تصویرگر：علی خدایی،انتشارات خانه ادبیات ،داستان کشف نحوه ی کشت گندم در شاهنامه ی فردوسی،گروه سنی ج،د (مطمین باشید اگر جزو قشر عظیم بزرگسالانی هستید که فرصت خواندن شاهنامه را ندارید اما به آن علاقه مند هستید،از این اثر خوشتان خواهد آمد.)
شاهنامه تاریخ منثور اساطیری کشورماست .همه ی ما رستم و سهراب و سیاوش و کیکاووس را می شناسیم .اما شخصیتهای مونث شاهنامه اغلب ، برای ما ناشناس مانده اند."رزانه دختر گندم"،داستان زیبای عبور از مرحله ی غارنشینی و آغاز تمدن و یکجا نشینی توسط زنان است .فردوسی به زیبایی و به درستی این کشف بزرگ انسانها را به دختران و زنان منتسب می کند.داستان زیبایی که پژوهشهای علمی هم تاییدش کرده است.
رزانه دختر یتیمیست که همراه زنان دیگر در جستجوی گندم و جوی وحشی روزها را می گذراند اما زمانی می اندیشد اهورامزدا دانه ها را از اسمان به زمین می فرستد و او می تواند انها را همه جا بپاشد.
ابتکار رزانه قحطی را از بین می برد و هوشنگ پادشاه پیشدادی او را به عنوان خواهر به قصر خود می برد.
"رزانه دختر گندم " علاوه بر جنبه ی اسطوره ای و تاریخی ،نشانه ایست از تلاش و کوشندگی دختران سرزمین ما برای زندگی بهتر و امید .چیزی,که این روزها خیلی محتاجش هستیم .
بازنویسی روان محمدرضا یوسفی گرامی و تصویر سازی هنرمندانه ی علی خدایی در کنار قیمت بسیار خوب ۸۵۰۰تومانی ،این کتاب را به انتخابی مناسب برای بچه های سالهای اخر دبستان و متوسطه ی اول تبدیل کرده است .هر چند,دختر من به خواندن این کتاب علاقه ای نشان نداد ولی من قصه را برای اش تعریف کردم .چاره چیست ؟باید به سلیقه ی خوانداری کودکان احترام گذاشت.😊😉
#رزانه_دختر_گندم
#مجموعه_داستانهای_شاهنامه
#انتشارات_خانه_ادبیات
#محمد_رضا_یوسفی
#علی_خدایی
#گروه_سنی_ج
#گروه_سنی_د
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
۱۳۴_دونده ی هزار تو
🖌نویسنده：جیمز دشنر
🖌مترجم：مینا موسوی
رمان آخرالزمانی ؛علمی تخیلی و اکشن ،زندگی در دوران آینده .
انتشارات：افق
گروه سنی：نوجوان (د و ه)البته فکر می کنم به جز بچه های بسیار علاقه مند به کتاب در دوره ی متوسطه ی اول ،نوجوانان متوسطه ی دوم حوصله ی بیشتری برای این مجموعه ی پرکشش سه جلدی دارند.
پرفروش ترین رمان به گزارش نیویورک تایمز با تیراژ سه میلیون نسخه.
اگر بتوانید فضای عجیب وهم آور و دور از ذهن فصلهای اول این رمان را تحمل کنید ، غیر ممکن است آن را زمین بگذارید.دشنر با خلق قهرمانانی نوجوان در دنیایی بی رحم و در دل ماجراهایی بسیار پیچیده و هیجان انگیز ،پرسشهای بسیاری را برای مخاطب نوجوان خود مطرح می کند و تصویری غم انگیز از پیشرفتهای علمی جلوی چشم او می گذارد.
دنیای "دونده ی هزار تو " پر از وحشت و تهدیدهای مرگبار غیر قابل پیش بینی است.تنها چیزی که باعث نجات می شود،بیش از هوش و پشتکار،مهربانی و پایندی به ارزشهای انسانیست .
توماس خود را در اتاقکی فلزی پیدا می کند در حالی که هیچ خاطره ای از گذشته ندارد و نمی داند به کجا می رود.او وارد فضایی می شود که دهها پسر نوجوان در آن محبوسند و اجتماعی را ترتیب داده اند تا با گریورها_دستگاههایی نیمه حیوانی و نیمه ماشینی _بجنگند و زنده بمانند .اما گالی یکی از پسرها که پس از گزیده شدن توسط این موجودات قاتل ،کمی از حافظه اش را به دست آورده ،توماس را به خیانت متهم می کند .ورود دختری به گروه همه ی معادله ها را تغییر می دهد .اما برای نجات،راهی جز فرار از هزارتو وجود ندارد ....
در پایان جلد نخست،توماس و تعدادی از بچه ها از هزارتو می گذرند اما بر خلاف تصور ،خارج از آنجا هم ماجراهای بسیار خطرناکی در انتظارشان است.
سه گانه ی "دونده ی هزار تو" در صحنه های بی شماری ،نفس خواننده را بند می آورد و او را شگفت زده می کند.
تیراژ بالای اثر و استقبال از نسخه ی تلویزیونی آن اصلا اتفاقی نیست .
"دونده ی هزار تو " انتخابی مناسب برای بچه هاییست که می خواهند تعطیلاتی متفاوت داشته باشند. بزرگسالانی هم که هنوز با نوجوانی خود خداحافظی نکرده اند ،قطعا از آن لذت می برند.و بیش از قبل به ارزش محبت و پیوندهای خانولدگی واقف می شوند.
ترجمه ی فارسی خوشخوان و روان کتاب،لذت خواندن را چند برابر می کند.تجربه ای که می تواند فرزندان نازپرورده ی ما را با شرایط عجیب و سخت رو به رو کنند؛دستکم در دنیای تخیل تا در جایگاه قهرمان ،به پرسشهای اساسی زندگی پاسخ بدهند.
#دونده_هزار_تو
#رمان_نوجوان
#گروه_سنی_د_ه
#رمان_علمی_تخیلی_اکشن
#رمان_آخرالزمانی
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
🖌نویسنده：جیمز دشنر
🖌مترجم：مینا موسوی
رمان آخرالزمانی ؛علمی تخیلی و اکشن ،زندگی در دوران آینده .
انتشارات：افق
گروه سنی：نوجوان (د و ه)البته فکر می کنم به جز بچه های بسیار علاقه مند به کتاب در دوره ی متوسطه ی اول ،نوجوانان متوسطه ی دوم حوصله ی بیشتری برای این مجموعه ی پرکشش سه جلدی دارند.
پرفروش ترین رمان به گزارش نیویورک تایمز با تیراژ سه میلیون نسخه.
اگر بتوانید فضای عجیب وهم آور و دور از ذهن فصلهای اول این رمان را تحمل کنید ، غیر ممکن است آن را زمین بگذارید.دشنر با خلق قهرمانانی نوجوان در دنیایی بی رحم و در دل ماجراهایی بسیار پیچیده و هیجان انگیز ،پرسشهای بسیاری را برای مخاطب نوجوان خود مطرح می کند و تصویری غم انگیز از پیشرفتهای علمی جلوی چشم او می گذارد.
دنیای "دونده ی هزار تو " پر از وحشت و تهدیدهای مرگبار غیر قابل پیش بینی است.تنها چیزی که باعث نجات می شود،بیش از هوش و پشتکار،مهربانی و پایندی به ارزشهای انسانیست .
توماس خود را در اتاقکی فلزی پیدا می کند در حالی که هیچ خاطره ای از گذشته ندارد و نمی داند به کجا می رود.او وارد فضایی می شود که دهها پسر نوجوان در آن محبوسند و اجتماعی را ترتیب داده اند تا با گریورها_دستگاههایی نیمه حیوانی و نیمه ماشینی _بجنگند و زنده بمانند .اما گالی یکی از پسرها که پس از گزیده شدن توسط این موجودات قاتل ،کمی از حافظه اش را به دست آورده ،توماس را به خیانت متهم می کند .ورود دختری به گروه همه ی معادله ها را تغییر می دهد .اما برای نجات،راهی جز فرار از هزارتو وجود ندارد ....
در پایان جلد نخست،توماس و تعدادی از بچه ها از هزارتو می گذرند اما بر خلاف تصور ،خارج از آنجا هم ماجراهای بسیار خطرناکی در انتظارشان است.
سه گانه ی "دونده ی هزار تو" در صحنه های بی شماری ،نفس خواننده را بند می آورد و او را شگفت زده می کند.
تیراژ بالای اثر و استقبال از نسخه ی تلویزیونی آن اصلا اتفاقی نیست .
"دونده ی هزار تو " انتخابی مناسب برای بچه هاییست که می خواهند تعطیلاتی متفاوت داشته باشند. بزرگسالانی هم که هنوز با نوجوانی خود خداحافظی نکرده اند ،قطعا از آن لذت می برند.و بیش از قبل به ارزش محبت و پیوندهای خانولدگی واقف می شوند.
ترجمه ی فارسی خوشخوان و روان کتاب،لذت خواندن را چند برابر می کند.تجربه ای که می تواند فرزندان نازپرورده ی ما را با شرایط عجیب و سخت رو به رو کنند؛دستکم در دنیای تخیل تا در جایگاه قهرمان ،به پرسشهای اساسی زندگی پاسخ بدهند.
#دونده_هزار_تو
#رمان_نوجوان
#گروه_سنی_د_ه
#رمان_علمی_تخیلی_اکشن
#رمان_آخرالزمانی
#پرفروشهای_نیویورک_تایمز
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
۱۴۳_ستاره ها را بشمار
🖌نویسنده：لوییس لوری
🖌مترجم：پروین علی پور
نشر افق
گروه سنی：د و ه (صد البته که بزرگسالان هم از زیبایی هایش لذت می برند )
رمان نوجوان،شجاعت و دوستی ،این رمان دلنشین و عاطفی برنده ی مدال طلای نیوبری و کتاب برگزیده سال به انتخاب انجمن کتابداران آمریکا و مجله ی اسکول لایبرری بوده است .
رمان همیشه دریچه ای بوده به دنیای خصوصی دیگران و آنچه آنها از سر گذرانده اند .هر چه این تجربه ،خاص تر و منحصر به فردتر باشد،تاثیرش بیشتر و عمیق تر خواهد بود.
و این اتفاقیست که در رمان کم حجم "ستاره ها را بشمار" رخ می دهد.
خواننده ی نوجوان ناخودآگاه وارد دنیای آنه مری و دوستش الن می شود و هر کجای دنیا که باشد ،به کپنهاگ زمان جنگ دوم جهانی می رود و در تصمیمهای سخت و اتفاقات عجیبی که پشت سر می گذارد،شریک می شود.
هیجان این رمان و دو راهی های سختی که پیش پای شخصیتهای داستان قرار می گیرد،به اندازه ایست که نمی شود کنارش گذاشت .
"ستاره ها را بشمار" رمان خاصیست و سوالهای زیادی را ایجاد می کند.آیا ما هم حاضریم برای دوستان و وطن مان تا این حد، از خود گذشتگی کنیم؟
بعد از مطالعه ی این کتاب،قطعا نظرتان درباره ی بی عاطفگی اهالی اسکاندیناوی عوض خواهد شد.
علاوه بر تمام این نکات ،ترجمه ی روان و عالی خانم علی پور و فونت و قطع مناسب اثر ،آن را به کتابی مناسب برای نوجوانان بخصوص دوره ی راهنمایی تبدیل کرده است .مطمینم که همه ی نوجوانان بدون توجه به جنسیتشان از آن خوششان خواهد آمد .
#ستاره_ها_را_بشمار
#لوییس_لوری
#پروین_علی_پور
#رمان_نوجوان
#برنده_مدال_طلای_نیوبری
#گروه_سنی_د_و_ه
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
🖌نویسنده：لوییس لوری
🖌مترجم：پروین علی پور
نشر افق
گروه سنی：د و ه (صد البته که بزرگسالان هم از زیبایی هایش لذت می برند )
رمان نوجوان،شجاعت و دوستی ،این رمان دلنشین و عاطفی برنده ی مدال طلای نیوبری و کتاب برگزیده سال به انتخاب انجمن کتابداران آمریکا و مجله ی اسکول لایبرری بوده است .
رمان همیشه دریچه ای بوده به دنیای خصوصی دیگران و آنچه آنها از سر گذرانده اند .هر چه این تجربه ،خاص تر و منحصر به فردتر باشد،تاثیرش بیشتر و عمیق تر خواهد بود.
و این اتفاقیست که در رمان کم حجم "ستاره ها را بشمار" رخ می دهد.
خواننده ی نوجوان ناخودآگاه وارد دنیای آنه مری و دوستش الن می شود و هر کجای دنیا که باشد ،به کپنهاگ زمان جنگ دوم جهانی می رود و در تصمیمهای سخت و اتفاقات عجیبی که پشت سر می گذارد،شریک می شود.
هیجان این رمان و دو راهی های سختی که پیش پای شخصیتهای داستان قرار می گیرد،به اندازه ایست که نمی شود کنارش گذاشت .
"ستاره ها را بشمار" رمان خاصیست و سوالهای زیادی را ایجاد می کند.آیا ما هم حاضریم برای دوستان و وطن مان تا این حد، از خود گذشتگی کنیم؟
بعد از مطالعه ی این کتاب،قطعا نظرتان درباره ی بی عاطفگی اهالی اسکاندیناوی عوض خواهد شد.
علاوه بر تمام این نکات ،ترجمه ی روان و عالی خانم علی پور و فونت و قطع مناسب اثر ،آن را به کتابی مناسب برای نوجوانان بخصوص دوره ی راهنمایی تبدیل کرده است .مطمینم که همه ی نوجوانان بدون توجه به جنسیتشان از آن خوششان خواهد آمد .
#ستاره_ها_را_بشمار
#لوییس_لوری
#پروین_علی_پور
#رمان_نوجوان
#برنده_مدال_طلای_نیوبری
#گروه_سنی_د_و_ه
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
۱۵۱_خمره
🖌نویسنده：هوشنگ مرادی کرمانی
گروه سنی：د،پایه ی ششم تا پایان متوسطه اول
انتشارات ：کانون پرورش فکری
البته امتیاز این کتاب درخشان به انتشارات معین واگذار شده است.
خمره اثر منحصر به فردی در ادبیات معاصر کودک و نوجوان ماست.تنها کتاب ایرانی که جزو فهرست منابع مطالعه ی دانش آموزان اروپایی قرار دارد اما در کشور خودمان و برای بچه های ما هنوز بیگانه است .درواقع طی سالهای اخیر با سیل انتشار کارهای ترجمه،فاصله ی میان بچه ها و فرهنگ بومی مان خیلی بیشتر از قبل شده .
بخشی از این موضوع به تصمیمات ناشران برای انتخابهایی با ریسک پایین باز می گردد.اما بخشی هم، کم کاری ماست.که چنین منابعی را در اختیار بچه ها نمی گذاریم و اجازه نمی دهیم که لذت خواندن متنی با ظرایف ادبی زبان مادری را درک کنند.
داستان خمره در روستایی فقیر می گذرد .انقدر فقیر که اهالی حتی تخم مرغ هم برای خوردن ندارند.اما قلم مرادی کرمانی ،با طنازی و ظرافت کاری می کند که در حس ساده ی روستاییان برای مواجهه شدن با شادیهای کوچک سهیم شویم و جنبه های جالب ،مشکل ترک خوردن خمره را ببینیم.
خواندن "خمره " به فرزندان ما نشان می دهد که از چه مواهبی برخوردارند و احتمالا چقدر از تواناییهای قهرمانان داستان دورند.راستی کدامیک از ما می تواند مثل کبری کیسه به دست بگیرد و برای هزینه ی تعمیری در مدرسه ،دوره راه بیفتد و همه ی طعنه ها را به جان بخرد؟!
تغییر سبک زندگی باعث شده تا کودکان امروز ایران تقریبا بدون مشکل و طبیعتا بدون توانایی حل مساله بزرگ شوند.
بگذاریم دستکم در دنیای کتاب با چنین موقعیتی مواجه شوند و به آن بیندیشند.
#خمره
#رمان_نوجوان
#پر_افتخارترین_رمان_ایرانی
#هوشنگ_مرادی_کرمانی
#انتشارات_کانون_پرورش_فکری
#انتشارات_معین
#گروه_سنی_د
#دوازده_سال_به_بالا
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
🖌نویسنده：هوشنگ مرادی کرمانی
گروه سنی：د،پایه ی ششم تا پایان متوسطه اول
انتشارات ：کانون پرورش فکری
البته امتیاز این کتاب درخشان به انتشارات معین واگذار شده است.
خمره اثر منحصر به فردی در ادبیات معاصر کودک و نوجوان ماست.تنها کتاب ایرانی که جزو فهرست منابع مطالعه ی دانش آموزان اروپایی قرار دارد اما در کشور خودمان و برای بچه های ما هنوز بیگانه است .درواقع طی سالهای اخیر با سیل انتشار کارهای ترجمه،فاصله ی میان بچه ها و فرهنگ بومی مان خیلی بیشتر از قبل شده .
بخشی از این موضوع به تصمیمات ناشران برای انتخابهایی با ریسک پایین باز می گردد.اما بخشی هم، کم کاری ماست.که چنین منابعی را در اختیار بچه ها نمی گذاریم و اجازه نمی دهیم که لذت خواندن متنی با ظرایف ادبی زبان مادری را درک کنند.
داستان خمره در روستایی فقیر می گذرد .انقدر فقیر که اهالی حتی تخم مرغ هم برای خوردن ندارند.اما قلم مرادی کرمانی ،با طنازی و ظرافت کاری می کند که در حس ساده ی روستاییان برای مواجهه شدن با شادیهای کوچک سهیم شویم و جنبه های جالب ،مشکل ترک خوردن خمره را ببینیم.
خواندن "خمره " به فرزندان ما نشان می دهد که از چه مواهبی برخوردارند و احتمالا چقدر از تواناییهای قهرمانان داستان دورند.راستی کدامیک از ما می تواند مثل کبری کیسه به دست بگیرد و برای هزینه ی تعمیری در مدرسه ،دوره راه بیفتد و همه ی طعنه ها را به جان بخرد؟!
تغییر سبک زندگی باعث شده تا کودکان امروز ایران تقریبا بدون مشکل و طبیعتا بدون توانایی حل مساله بزرگ شوند.
بگذاریم دستکم در دنیای کتاب با چنین موقعیتی مواجه شوند و به آن بیندیشند.
#خمره
#رمان_نوجوان
#پر_افتخارترین_رمان_ایرانی
#هوشنگ_مرادی_کرمانی
#انتشارات_کانون_پرورش_فکری
#انتشارات_معین
#گروه_سنی_د
#دوازده_سال_به_بالا
کودک و فرهنگ:
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
https://t.me/farhangkoodak
Telegram
کودک و فرهنگ
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .
ارتباط
@rb1105
ارتباط
@rb1105
🔵 کودکانی که بیشتر حضور فیزیکی والدین خود را احساس می‌کنند؛
🔺از آستانه تحمل استرس، توانایی حل از مسئله، مدیریت احساسات و مهارت‌های اجتماعی بالاتری برخوردارند.
#والدین
#فرزندپروری
#گروه_سنی_د_ه
@gambeetplanet
@farhangkoodak
🔺از آستانه تحمل استرس، توانایی حل از مسئله، مدیریت احساسات و مهارت‌های اجتماعی بالاتری برخوردارند.
#والدین
#فرزندپروری
#گروه_سنی_د_ه
@gambeetplanet
@farhangkoodak
ادبیات کودک و نوجوان منبع آثار زیادی در دنیای سینما و هنرهای نمایشی است.
دختر عزیزم، «باران» که از سال‌ها پیش، شیفته‌ی مجموعه‌ی سیزده جلدی ماجراهای بچه‌های بدشانس بوده و هست ادیتی برای برداشت جدید از جلد هشتم این اثر، K12، ساخته و ترانه‌ی ملانی مارتینز را به فارسی ترجمه کرده.
این مجموعه با دو ترجمه از نشر ماهی با عنوان «ماجراهای بچه‌های بدشانس» و انتشارات قدیانی با عنوان «ماجراهای ناگوار» در دسترس قرار دارد. ما ترجمه‌ی نشر ماهی را شسته‌رفته‌تر و زیباتر یافتیم.
پانویس: شخصاً نمی‌توانم اینهمه غم و خشونت و مصیبت را در آثار محبوب نوجوانان بفهمم. انیمه‌ها و رمان‌ها ، سریال‌ها و بازی‌ها را عرض می‌کنم.
#A_Series_Of_onfortunate_Events
#lemony_snicket
#لمونی_اسنیکت
#ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_ناگوار
#انتشارات_قدیانی
#نشر_ماهی
#رمان
#رمان_نوجوان
#فانتزی #رمان_فانتزی #فانتزی_وحشت_ماجراجویی #فانتزی_سیاه
#دوازده_تا_پانزده_سال #گروه_سنی_د
#سریال_اقتباسی
@farhangkoodak
راستی شما کدام اقتباس از آثار ادبی را دوست دارید؟
دختر عزیزم، «باران» که از سال‌ها پیش، شیفته‌ی مجموعه‌ی سیزده جلدی ماجراهای بچه‌های بدشانس بوده و هست ادیتی برای برداشت جدید از جلد هشتم این اثر، K12، ساخته و ترانه‌ی ملانی مارتینز را به فارسی ترجمه کرده.
این مجموعه با دو ترجمه از نشر ماهی با عنوان «ماجراهای بچه‌های بدشانس» و انتشارات قدیانی با عنوان «ماجراهای ناگوار» در دسترس قرار دارد. ما ترجمه‌ی نشر ماهی را شسته‌رفته‌تر و زیباتر یافتیم.
پانویس: شخصاً نمی‌توانم اینهمه غم و خشونت و مصیبت را در آثار محبوب نوجوانان بفهمم. انیمه‌ها و رمان‌ها ، سریال‌ها و بازی‌ها را عرض می‌کنم.
#A_Series_Of_onfortunate_Events
#lemony_snicket
#لمونی_اسنیکت
#ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_بچه_های_بدشانس
#مجموعه_ماجراهای_ناگوار
#انتشارات_قدیانی
#نشر_ماهی
#رمان
#رمان_نوجوان
#فانتزی #رمان_فانتزی #فانتزی_وحشت_ماجراجویی #فانتزی_سیاه
#دوازده_تا_پانزده_سال #گروه_سنی_د
#سریال_اقتباسی
@farhangkoodak
راستی شما کدام اقتباس از آثار ادبی را دوست دارید؟