۱۸۶_موریس و کتابهای پرنده
نویسنده：ویلیام جویس
تصویرگر：جو بلوم
مترجم：فرمهر منجزی
گروه سنی：ناشر برای سه تا هفت سال یعنی گروه سنی الف توصیه کرده .اما تجربه ی من نشان داده بچه های گروه سنی ب و ج (هشت تا یازده ساله ها ) می توانند مفهوم کتاب را درک کنند.
ناشر：انتشارات پرتقال
این کتاب تصویری به نقش التیام بخش کتاب در زندگی افراد بخصوص پس از یک فاجعه ی طبیعی می پردازد .انیمیشن ساخته شده بر اساس آن برنده ی بهترین انیمیشن ۲۰۱۲ بوده است.
"موریس و کتابهای پرنده " یک کتاب تصویری در قطع بزرگ است که با تصاویر زیبا کودک را به دنیایی خیالی می برد.جایی که توفان ،آرامش و نظم زندگی آقای لسمور را به هم می زند و او که شاهد خراب شدن شهر و خانه اش است،ناگهان خانمی را می بیند که با چند کتاب در حال پرواز است ....ولی زندگی نامه ی او قدرت پرواز ندارد و این تازه آغاز ماجراست.
کتاب پر از صحنه های احساساتی و جالبست.ایده هایی که در انیمیشن گسترش یافته اند. و عشق به کتاب را به زیبایی نشان می دهد.
این اثر برگرفته از زندگی واقعی ترویجگریست که پس از توفان کاترینا به پناهگاهها رفت و برای بچه ها کتاب خواند و فهمید که این کار روحیه و شادی را به بچه ها بر می گرداند.یافته ای که به تدریج در سراسر دنیا مورد استفاده قرار گرفت و این روزها هم ، تسهیلگرهای زیادی با همین هدف به مناطق آسیب دیده رفته اند.
کتاب ها ترمیم کننده و درمانگر ما در تمام زندگی هستند.آشنا کردن کودکان با لذت مطالعه،بهترین و ماندگارترین هدیه به آنهاست.
راستی تا یادم نرفته از ترجمه ی خوب کتاب بگویم و این که انتخابهای خانم منجزی عزیز همیشه عالیست و با خیال راحت می توانید به کار و انتخابشان اعتماد کنید.
#موریس_و_کتابهای_پرنده
#انتشارات_پرتقال
#گروه_سنی_ب_ج
#فرمهر_منجزی
#کودکان_و_سوانح_طبیعی
#لذت_مطالعه
#کتاب_کودک
#کتاب_تصویری
#انیمیشن_کودک
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
@farhangkoodak
نویسنده：ویلیام جویس
تصویرگر：جو بلوم
مترجم：فرمهر منجزی
گروه سنی：ناشر برای سه تا هفت سال یعنی گروه سنی الف توصیه کرده .اما تجربه ی من نشان داده بچه های گروه سنی ب و ج (هشت تا یازده ساله ها ) می توانند مفهوم کتاب را درک کنند.
ناشر：انتشارات پرتقال
این کتاب تصویری به نقش التیام بخش کتاب در زندگی افراد بخصوص پس از یک فاجعه ی طبیعی می پردازد .انیمیشن ساخته شده بر اساس آن برنده ی بهترین انیمیشن ۲۰۱۲ بوده است.
"موریس و کتابهای پرنده " یک کتاب تصویری در قطع بزرگ است که با تصاویر زیبا کودک را به دنیایی خیالی می برد.جایی که توفان ،آرامش و نظم زندگی آقای لسمور را به هم می زند و او که شاهد خراب شدن شهر و خانه اش است،ناگهان خانمی را می بیند که با چند کتاب در حال پرواز است ....ولی زندگی نامه ی او قدرت پرواز ندارد و این تازه آغاز ماجراست.
کتاب پر از صحنه های احساساتی و جالبست.ایده هایی که در انیمیشن گسترش یافته اند. و عشق به کتاب را به زیبایی نشان می دهد.
این اثر برگرفته از زندگی واقعی ترویجگریست که پس از توفان کاترینا به پناهگاهها رفت و برای بچه ها کتاب خواند و فهمید که این کار روحیه و شادی را به بچه ها بر می گرداند.یافته ای که به تدریج در سراسر دنیا مورد استفاده قرار گرفت و این روزها هم ، تسهیلگرهای زیادی با همین هدف به مناطق آسیب دیده رفته اند.
کتاب ها ترمیم کننده و درمانگر ما در تمام زندگی هستند.آشنا کردن کودکان با لذت مطالعه،بهترین و ماندگارترین هدیه به آنهاست.
راستی تا یادم نرفته از ترجمه ی خوب کتاب بگویم و این که انتخابهای خانم منجزی عزیز همیشه عالیست و با خیال راحت می توانید به کار و انتخابشان اعتماد کنید.
#موریس_و_کتابهای_پرنده
#انتشارات_پرتقال
#گروه_سنی_ب_ج
#فرمهر_منجزی
#کودکان_و_سوانح_طبیعی
#لذت_مطالعه
#کتاب_کودک
#کتاب_تصویری
#انیمیشن_کودک
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
@farhangkoodak