کودک و فرهنگ
1.22K subscribers
5.22K photos
732 videos
112 files
1.43K links
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .

ارتباط

@rb1105
Download Telegram
۱۲۰_دست نگه دار دزد !

نویسنده :هتر تکاوک،تصویرگر:پیر برت،مترجم کیوان عبیدی آشتیانی،کتاب داستانی،طنز،مهارت حل مساله،مناسب گروه سنی ب(سال دوم و سوم دبستان)،طوطی(کتاب کودک و نوجوان انتشارات فاطمی)

بچه ها طنز را دوست دارند بخصوص اگر با داستانی ماجراجویانه همراه شود.البته لزومی ندارد قهرمان داستان به ادیسه ای دور و دراز برود.گشت و گذار مکس کوچولو در مزرعه به دنبال دزد لوبیاها و توت فرنگی ها و هویج ها کافیست تا انها را به هیجان بیاورد.

مکس _سگ مزرعه _ باید دزد را بگیرد اما اشتباها حشره ی آبی رنگی را شناسایی می کند و همین، کل داستان را رقم می زند.

تصاویر اثر با کودکانگی خود حس نزدیکی به طبیعت و سادگی مکس را به راحتی انتقال می دهد.و می تواند آغاز خوبی برای صحبت درمورد دوستی های واقعی و ظاهری و منفعت طلبی و ....باشد و چرایی اشتباه در حل مشکل .با دقت در پس زمینه ی تصاویر،می توان با کارهای روزمره ی کشاورزان آشنا شد که اتفاق خوبی برای بچه های دور از طبیعت ماست .

من و دخترم خیلی از "دست نگه دار دزد !" خوشمان امد . خانم عبیدی آشتیانی ترجمه ای بسیار روان و مناسب دایره ی لغات کودکان ارایه کرده اند.ولی شاید برگردان ساده تری از عنوان کتاب مثل :"بایست دزد " برای بچه ها قابل فهم تر می شد و رغبتشان برای خواندن را بالاتر می برد.

امیدوارم تعطیلاتی پر از شادی در انتظارتان باشد در کنار شخصیتهای دوست داشتنی کتابها .

#دست_نگه_دار_دزد
#کیوان_عبیدی_آشتیانی
#کتاب_کودک
#گروه_سنی_ب
#مهارت_حل_مساله
#اعتماد_به_دیگران
#کتاب_طوطی
#کودک_طنز
خبر خوب برای دوستان نوجوان طوطی.‌

🛒 فروش ویژه‌ی رمان‌های نوجوان در وبگاه طوطی

👉 2ti.in/sale

تا ۱۰ تیر ۱۳۹۹
رمان‌های
#پسرک_و_جادوی_مری_پاپینز نوشته‌ی #الخاندرو_پالوماس
#قصه_یک_سال_مزخرف نوشته‌ی #هتر_اسمیت‌
#برف_و_آفتاب نوشته‌ی #فرهاد_حسن_زاده
#ادسون_آرانتس_دوناسیمنتو_و_خرگوش_هیمالیایی_اش نوشته‌ی #جمشید_خانیان
#آنسوی_دریای_مردگان نوشته‌ی #معصومه_میرابوطالبی
را با ۲۰٪ تخفیف از وبگاه طوطی تهیه کنید.‌

🚛 سفارش‌های بیشتر از ۱۰۰هزار تومان رایگان ارسال می‌شوند.‌

🤔 کدام رمان نوجوان طوطی را خوانده‌اید و به دوستانتان پیشنهاد می‌کنید؟

#کتابهای_طوطی #انتشارات_فاطمی #رمان_نوجوان #نوجوان #تخفیف #فروش_اینترنتی #خریدآنلاین #کیوان_عبیدی_آشتیانی

🦜 @tutibooksir

@farhangkoodak
در روزگار بیماری، نگرانی و ناامیدی
من و کتابم جهان را نجات می‌دهیم

دورهمی غیرحضوری نویسندگان و مترجمان و تصویرگران‌
با حضور

#فرهاد_حسن_زاده
#سیامک_گلشیری
#احمد_اکبرپور
#محبوبه_نجف_خانی
#محمدرضا_شمس
#کیوان_عبیدی_آشتیانی
#آتوسا_صالحی
#مژگان_کلهر
#سارا_طبیب_زاده
#غزاله_بیگدلو
#ثمین_نبی_پور
#نسیم_بهاری
و...

در لایو صفحه‌ی اینستاگرام #نشرافق + #کتابهای_فندق 👇🏻

https://www.instagram.com/ofoqkidsandteens

به دوستانتان و علاقمندان به ادبیات کودک و نوجوان خبر بدهید.

از ساعت ۱۸ منتظرتان هستیم.‌

📖 @ofoqkidsandteens

@farhangkoodak
🔻 کتاب‌های شایان تقدیر سال ۱۴۰۱ گروه جوایز داستان:

📚کابوس‌های خنده‌دار، نویسنده حمیدرضا شاه‌آبادی، انتشارات افق.
📚پالی فینک بزرگ، مترجم کیوان عبیدیآشتیانی، انتشارات افق.
📚آرزویی در دل تاریکی، مترجم آزاده حسنی، نشر پرتقال.


#شورای_کتاب_کودک
#شایان_تقدیر
#حمیدرضا_شاه‌آبادی
#کیوان_عبیدی‌_آشتیانی
#آزاده_حسنی


@shorayeketabekoodak

https://instagram.com/cbc.1341
کودک و فرهنگ
Photo
•نام کتاب: ایوان منحصربه‌فرد
• نویسنده: کاترین اپلگیت
• تصویرگر: پاتریشیا کاستلائو
• مترجم: کیوان عبیدی آشتیانی
• ناشر: افق
• تاریخ و نوبت نشر: ۱۴۰۰، سوم
• تعداد صفحه‌ها: ۲۴۸ ص
• نوع کتاب: رمان نوجوان
• گروه سنی: بالای ۱۲ سال
• معرفی کننده: لیلا بهاری

ایوان گوریلی پشت نقره‌ای است که در کودکی از کنگو به آمریکا آورده شده و حالا ۲۷ سال است که به تنهایی در قفسی در یک‌ مرکز تفریحی زندگی می‌کند. تنها دوستانش فیلی به نام استلا و سگی به نام باب هستند.
داستان از زبان ایوان روایت می‌شود که به اصطلاح نقاشی می‌کند و خط‌هایی که روی کاغذ می‌کشد در مرکز تفریحات، به مبلغ ۲۰ دلار فروخته می‌شود‌. رئیس مرکز تفریحی برای رونق گرفتن آن‌جا، بچه فیلی را خریداری و به مجموعه اضافه می‌کند. اما روبی، این فیل کوچک، که به‌تازگی از خانواده‌اش جدا شده، احساس غریبی می‌کند. حیوانات دیگر، به‌خصوص استلا، سعی دارند که ضمن حمایت عاطفی، او را با این نوع زندگی آشنا کنند، ولی اتفاقاتی رخ می‌دهد که روال آن‌جا را به‌هم‌ می‌زند و زندگی جور دیگری رقم می‌خورد.
کاترین اپلگیت نویسنده‌ی امریکایی، این کتاب بسیار لطیف، ملموس و‌جذاب را با الهام از زندگی واقعی گوریلی به نام ایوان نوشته است. این کتاب که تاکنون برنده جایزه‌های پرشماری، ازجمله: شش نشان لاکپشت پرنده شده است، ضمن تأثیر بر خلاقیت و مهارت حل مسئله، خواننده را به دوستی با طبیعت و‌ سایر جانوران برمی‌‌انگیزد.
مطالعه‌ی این کتاب سرشار از مهر و صلح، به همه‌ی افراد بالای ۱۲ سال پیشنهاد می‌شود.


#موسسه_مادران_امروز
#معرفی_کتاب
#نشر_افق
#ایوان_منحصر_به_فرد
#کاترین_اپلگیت
#پاتریشیا_کاستلائو
#کیوان_عبیدی_آشتیانی
،

@ofoqkidsandteens
@L_Bahari