۱۸۷_ماه پیشونی
🖌نویسنده:محمد رضا یوسفی
🎨تصویرگر:سارا خرامان
افسانه ی قدیمی ماه پیشونی با روایتی جدید و نثری قوی.
گروه سنی:طبق فهرست نویسی، کتاب به گروههای سنی ب و ج تعلق گرفته ولی مطمینم مناسب گروه نوجوان _دال و ه_است.
ناشر:پیدایش
از مجموعه ی :قصه ای نو،از افسانه
در میان امواج رمانها و کتابهای ترجمه ،پیدا کردن کتابی تالیفی با این کیفیت و ارزش ادبی ،آنهم نوشته ی فردی صاحبنام در حوزه ی کودک ،یک اتفاق نیکوست.
من مخالف ترجمه نیستم اما تاثیر فرهنگی اش را بر فرزندان مان می بینم و می ترسم مبادا دچار انقطاع فرهنگی بشویم و روزی برسد که هیچ فضای فکری مشترکی با نسلهای بعد نداشته باشیم.
ماه پیشونی قصه ای آشنا برای همه ی ماست که اینجا با زبانی پر از احساس و ادیبانه بیان شده .تصاویر و تشبیهات متن ،خیال مخاطب را درگیر متن می کند و او را به دورها می برد.به شهرهای قدیمی و به نوع فراموش شده ی زندگی ایرانی .
قصه ،قصه ی غمگینیست و پر از اندوه.اما کی گفته که باید رنج ها را از بچه ها پنهان کرد؟
تصویرسازی کتاب ،کاملا با متن همخوانی دارد و ان را کامل می کند.مخاطب نوجوان به راحتی با آن همراه می شود.
خواندن متنهای تالیفی ارزشمند، تاثیر واضحی بر دامنه ی لغات و نگارش و حرف زدن ما دارند.در انتخاب کتاب به این نکته توجه کنیم.
#ماه_پیشونی
#محمد_رضا_یوسفی
#سارا_خرامان
#رمان_نوجوان
#بازنویسی
#نشر_پیدایش
#فرهنگ_ایرانی
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
@farhangkoodak
🖌نویسنده:محمد رضا یوسفی
🎨تصویرگر:سارا خرامان
افسانه ی قدیمی ماه پیشونی با روایتی جدید و نثری قوی.
گروه سنی:طبق فهرست نویسی، کتاب به گروههای سنی ب و ج تعلق گرفته ولی مطمینم مناسب گروه نوجوان _دال و ه_است.
ناشر:پیدایش
از مجموعه ی :قصه ای نو،از افسانه
در میان امواج رمانها و کتابهای ترجمه ،پیدا کردن کتابی تالیفی با این کیفیت و ارزش ادبی ،آنهم نوشته ی فردی صاحبنام در حوزه ی کودک ،یک اتفاق نیکوست.
من مخالف ترجمه نیستم اما تاثیر فرهنگی اش را بر فرزندان مان می بینم و می ترسم مبادا دچار انقطاع فرهنگی بشویم و روزی برسد که هیچ فضای فکری مشترکی با نسلهای بعد نداشته باشیم.
ماه پیشونی قصه ای آشنا برای همه ی ماست که اینجا با زبانی پر از احساس و ادیبانه بیان شده .تصاویر و تشبیهات متن ،خیال مخاطب را درگیر متن می کند و او را به دورها می برد.به شهرهای قدیمی و به نوع فراموش شده ی زندگی ایرانی .
قصه ،قصه ی غمگینیست و پر از اندوه.اما کی گفته که باید رنج ها را از بچه ها پنهان کرد؟
تصویرسازی کتاب ،کاملا با متن همخوانی دارد و ان را کامل می کند.مخاطب نوجوان به راحتی با آن همراه می شود.
خواندن متنهای تالیفی ارزشمند، تاثیر واضحی بر دامنه ی لغات و نگارش و حرف زدن ما دارند.در انتخاب کتاب به این نکته توجه کنیم.
#ماه_پیشونی
#محمد_رضا_یوسفی
#سارا_خرامان
#رمان_نوجوان
#بازنویسی
#نشر_پیدایش
#فرهنگ_ایرانی
تجربه های یک مادر روزنامه نگار و دخترش. ریحانه قاسم رشیدی هستم .کتاب ٬نمایش کودک و کارگاه های مخصوص بچه ها را معرفی می کنم.متخصص در برپایی کارگاههای فرهنگی برای کودکان و ارایه ی مشاوره ی کتاب برای خانواده ها ، مهدکودکها و مدارس.
ارتباط
@rb1105
@farhangkoodak
Forwarded from بامداد سخنگو «کتابخانه مجازی بامداد کتابخانهها»
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✅ به مناسبت صد سالگی مهدی آذریزدی؛ دوست بچهها
داستان ویدیویی دویست و بیست و سوم: قصه «نان و حلوا» از جلد سوم قصههای خوب، بچههای خوب؛ سندباد نامه و قابوس نامه؛
نویسنده - بازنویس: مهدی آذریزدی
طرح روی جلد: محمد بهرامی
تصاویر متن : حسن شریفی
با صدای بچههای مرکز فرهنگی - آموزشی بامداد کتابخانه در روستای آبادان - ایرانشهر
🔸گروه سنی: ۷+
روزی روزگاری بود. در یکی از روزهای زمستان چهار پسر بچه گوشه صحن نشسته بودند و ناهار میخورند. یکی نان و حلوا میخورد و دو تا نان و پنیر و سومی نان خالی میخورند ...
🔻جلد سوم قصههای خوب برای بچههای خوب شامل ۱۱ قصه از سندبادنامه و ۱۵ قصه از قابوسنامه است.
🌿سندباد نامه در اصل به زبان هندی قدیم بوده و در زمان ساسانیان به زبان پهلوی و سپس به عربی و در قرن ششم هجری به فارسی ترجمه شده است.
🌿قابوسنامه را کیکاوس پسر اسکندر پسر قابوس وشمگیر برای انتقال تجربیاتش و نصیحت فرزندش گیلانشاه نوشت.
#ادبیات_کهن
#بازنویسی
#سندباد_نامه
#قابوس_نامه
#مهدی_آذریزدی
#امیرکبیر
#روستای_آبادان
#بامداد_سخنگو
#با_هم_بخوانیم
@shorayeketabekoodak
@bamdadketabkhanehha
@bamdadlib
داستان ویدیویی دویست و بیست و سوم: قصه «نان و حلوا» از جلد سوم قصههای خوب، بچههای خوب؛ سندباد نامه و قابوس نامه؛
نویسنده - بازنویس: مهدی آذریزدی
طرح روی جلد: محمد بهرامی
تصاویر متن : حسن شریفی
با صدای بچههای مرکز فرهنگی - آموزشی بامداد کتابخانه در روستای آبادان - ایرانشهر
🔸گروه سنی: ۷+
روزی روزگاری بود. در یکی از روزهای زمستان چهار پسر بچه گوشه صحن نشسته بودند و ناهار میخورند. یکی نان و حلوا میخورد و دو تا نان و پنیر و سومی نان خالی میخورند ...
🔻جلد سوم قصههای خوب برای بچههای خوب شامل ۱۱ قصه از سندبادنامه و ۱۵ قصه از قابوسنامه است.
🌿سندباد نامه در اصل به زبان هندی قدیم بوده و در زمان ساسانیان به زبان پهلوی و سپس به عربی و در قرن ششم هجری به فارسی ترجمه شده است.
🌿قابوسنامه را کیکاوس پسر اسکندر پسر قابوس وشمگیر برای انتقال تجربیاتش و نصیحت فرزندش گیلانشاه نوشت.
#ادبیات_کهن
#بازنویسی
#سندباد_نامه
#قابوس_نامه
#مهدی_آذریزدی
#امیرکبیر
#روستای_آبادان
#بامداد_سخنگو
#با_هم_بخوانیم
@shorayeketabekoodak
@bamdadketabkhanehha
@bamdadlib