کودک و فرهنگ
1.1K subscribers
4.76K photos
638 videos
106 files
1.29K links
تجربه های مادری روزنامه نگار و تسهیلگر فرهنگی. ریحانه قاسم رشیدی هستم .

ارتباط

@rb1105
Download Telegram
سفری به ژاپن با نوجوانان ۱۳ تا ۱۵ ساله

با «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» در باشگاه کتابخوانی ارزش‌های جهانی و ماندگار زندگی را خواهیم‌شناخت و درموردشان بیشتر خواهیم‌دانست.


https://t.me/farhangkoodak/9992

🔸رمان پرخواننده‌ی «نامیا»، دری به سمت آینده و درک معنای مسئولیت‌پذیری و انتخاب باز می‌کند.

🔸من، ریحانه قاسم‌رشیدی، روزنامه‌نگار و تسهیلگر کتابخوانی و مهارت‌های زندگی از نوجوانان دعوت می‌کنم تا در هم‌خوانی یکی از محبوب‌ترین و شگفت‌انگیزترین آثار ادبیات ژاپن، به درون خود نگاهی منصفانه بیندازند و توشه‌ی لازم برای آینده را انتخاب کنند.


#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#معجزه‌های_خواربارفروشی_نامیا
#نشر_میلکان
#ارزش‌های_زندگی
#مناسب_متوسطه‌ی_اول

اطلاعات کامل در لینک بالا

@farhangkoodak
سفری به ژاپن با نوجوانان ۱۳ تا ۱۵ ساله

با «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» ارزش‌های ماندگار زندگی را مرور خواهیم کرد


🔸نوجوانی فرصت آماده‌شدن برای انتخاب‌های مهم زندگیست. اما چطور می‌شود بدون درک مفاهیم اخلاقی و معنوی تصمیمی گرفت که ده‌ها سال بعد، پشیمانی به دنبال نداشته‌باشد؟

🔸در کارگاه کتابخوانی مجازی با بچه‌های متوسطه‌ی اول، یکی از محبوب‌ترین آثار ادبیات ژاپن را خواهیم خواند.


🔸رمانی که برای نوجوانان نوشته‌نشده اما برای‌شان مفید و جذاب است و با تلفیق فضایی فانتزی با واقعیت‌های تلخ و شیرین زندگی و سفر در بازه‌ی زمانی سی و چند ساله، بچه‌ها را با نتایج رفتارهای امروزشان، روبه‌رو‌ می‌کند.



🔸مسئولیت‌پذیری
خانواده
قدردانی
رابطه با والدین
مشکلات اقتصادی
انتخاب‌
عشق والدین
عهد و پیمان
موضوعاتیست که در این رمان خواندنی و پرکشش مطرح شده و ما درموردشان گفتگو خواهیم کرد چون می‌دانم، این ارزش‌ها، برای نسل جدید چندان معنایی ندارد.

🔸زمان کارگاه: پنجشنبه‌ها ۱۴:۱۵ تا
۱۵:۳۰

فضای اجرا: گوگل میت

طول کارگاه: شش جلسه، شروع از ۳۰ فروردین

شهریه: ۶۰۰ تومان

🔸این کتاب، دو نسخه‌ی سینمایی هم دارد و مشارکت در مباحث با تماشای فیلم هم ممکن است.



🔸اگر فکر می‌کنید بچه‌ها، حق دارند زندگی بامعنایی داشته‌باشند و مسئولانه از عمر خود استفاده‌کنند، فرصت این تجربه را به آنها بدهید.


#نوجوان
#معجزه‌های_خواربارفروشی_نامیا
#کارگاه_کتابخوانی_مجازی
#مناسب_متوسطه‌ی_اول
#ادبیات_ژاپن
#مسئولیت‌پذیری
#رمان
#انتخاب
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#نشر_میلکان

@farhangkoodak

ارتباط
@rb1105
پاندای کونگ‌فوکار ۴
کمدی اکشنی پر از نمادهای فرهنگ چین که به پای قسمت‌های قبل نمی‌رسد

🔸من و خانواده‌ام عاشق «پو» هستیم و با اکران جهانی چهارمین قسمت پاندای کونگ‌فو کار، منتظر پخش نسخه‌ی اینترنتی شدیم که در رده‌ی سنی PG است و بچه‌ها در کنار والدین می‌توانند ببینند.

🔸در این قسمت، جنگجوی اژدها، با فرمان استاد شیفو برای یافتن جانشین خود مواجه می‌شود و همزمان با خبر حمله‌ی تایلانگ که در قسمت اول کشته‌شده‌بود.

🔸ماجرا را تعریف نمی‌کنم که اگر علاقه‌مند هستید خودتان ببینید.😉

🔸راستش، ما اصلاً این قسمت را هم‌سطح بخش‌های قبلی ندیدیم. داستان، کشش و جذابیت و تازگی نداشت. البته که شوخی‌ها، بامزه بودند و اثر به لحاظ بصری خیره‌کننده.

🔸اما، آنچه من را تحت‌تأثیر قرار داد، تصویر عشق خالصانه‌ی پدر بیولوژیکی و پدرخوانده‌ی پو به او و رنجی بود که برای کمک متحمل می‌شدند.

🔸«خانواده» موضوع بسیار مهمی در بسیاری از فیلم‌ها و انیمیشن‌های کودکان است.

🔸تماشای این فیلم را برای گفتگو درمورد خانواده، وظیفه، تغییر و اعتماد پیشنهاد می‌کنم.

#پاندای_کونگ‌فوکار_چهار
#معرفی_انیمیشن
#ریحانه_قاسم‌رشیدی

@farhangkoodak
«انگشتر اسرارآمیز»
از دوم اردیبهشت برای کودکان در تالار هنر اجرا می‌شود.

کارگردان این نمایش، آقای میثم یوسفی یکی از هنرمندان باسابقه و کاربلد حوزه‌ی نمایش کودک هستند.

من سال‌ها کارهای ایشون رو همراه دخترم دنبال می‌کردم و لذت می‌بردیم.
نمایش یکی از راه‌های شناخت جهان برای بچه‌هاست و تجربه‌ای به‌یادماندنی براشون می‌سازه.

#نمایش_کودک
#مناسب_پنج_سال_به_بالا
#انگشتر_اسرارآمیز
#میثم_یوسفی
#تالار_هنر

@farhangkoodak
🌸ویژه دوره های بهار🌸
موسسه نقطه سرخط برگزار می کند.
ورکشاپ تربیت جنسی، خود مراقبتی و
بدن آگاهی
مدرس: دکتر سحر سلطانی
t.me/nasleP4C
ویژه والدین، یک کارگاه یک روزه
در چهارساعت
به صورت آنلاین در پلتفرم گوگل میت
تاریخ برگزاری: جمعه ۷ اردیبهشت ۱۴۰۳

این دوره برای آن دسته از والدینی است که آگاهی خویش را برای تربیت نسل فردا جستجو می کنند.
برای کسب اطلاعات بیشتر از طریق
واتس آپ موسسه پیام دهید.
📱09126350934
🆔@noghtesarekhatstudio
من همیشه عاشقت هستم

https://t.me/farhangkoodak/9997

@farhangkoodak
من همیشه عاشقت هستم


🔸دیروز که دخترم از مدرسه آمد، با آب و تاب از پیش‌بینی بچه‌ها برای شروع جنگ خبر داد و بعد با خنده‌ای نوجوانانه اضافه کرد که در حیاط مدرسه‌شان پناهگاه هست و او از چیزی نمی‌ترسد. ترجمه‌‌ی حرفش در ذهن من این بود: بچه‌ها و فرزند خودم از احتمال جنگ می‌ترسند و با این که اصلاً اهل سیاست نیستند، درباره‌اش حرف می‌زنند.


🔸سعی‌کردم به شوخی رد کنم. البته که اشاره‌ای به پناهگاه مدرسه‌ی خودم کردم و به زیر زمین خانه‌مان که بعد از جنگ شاید فقط یکبار از پله‌های فلزی‌اش پایین رفته‌ام. به شوخی به او گفتم اگر دوست داشته‌باشد فضای سرد و تاریک و خفنی را ببیند می‌توانیم سری به آنجا بزنیم. هرچند، در دلم هم آن لحظه و هم الان دعا می‌کنم هیچکس، مجبور به استفاده از پناهگاه نشود.


🔸انقدر زندگی کرده‌ام که بدانم ما آدم‌های معمولی قدرتی برای کنترل اتفاقات نداریم. سلاح ما رفتار و فکر ماست و دیدگاهی که می‌تواند همیشه جنبه‌ی زیبای زندگی را کشف کند. و چیزی که از دست‌مان برمی‌آید، حفظ آرامش خانواده و نترساندن بچه‌ها، همدلی با آنها و پذیرش احساسات‌شان.

🔸صد البته، طبیعیست بچه‌ها بترسند و به شکل‌های مختلف، حتی با جوک‌ یا خشم و … آن را ابراز کنند. اما این، من و شما هستیم که می‌توانیم حس غریزی‌شان را به وحشتی تخریبگر و پایدار تبدیل کنیم یا به وسیله‌ای برای تجربه‌های عمیق انسانی مثل عشق اعضای خانواده و رفتار محبت‌آمیز.

🔸نمونه‌ی فانتزی و اغراق‌شده‌ی چنین رویکردی را می‌توان در فیلم «زندگی زیباست» اثر روبرتو بنینی دید. پدری که با پسر خردسالش در اردوگاه مرگ نازی‌ها گیر افتاده و وانمود می‌کند، همه‌ چیز بازیست و تا آخرین لحظه، با سرخوشی شجاعانه‌ای از فرزندش محافظت می‌کند.

🔸در این صبح زیبای فروردین که یاکریم‌ها مثل همیشه می‌خوانند و گنجشک‌های بازیگوش روی شاخه‌های سبز و پرشکوفه می‌پرند، آینده بیش از هر وقت دیگری مبهم است. آنچه در حیطه‌ی قدرت من قرار دارد، وجود خودم و تصمیمیست که برای واکنش‌هایم می‌گیرم. باشد که هر لحظه‌ی عمر، با تجربه‌ی صلح آمیخته‌شود .


۲۶ فروردین ۱۴۰۳

#عشق_و_صلح
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#فرزندپروری
#مادر
#فلسفه_در_خدمت_زندگی
#همدلی
#زندگی_زیباست

@farhangkoodak
مادری کردن در سخت‌ترین روزها


🔸رسیده و نرسیده با لحن خیلی عادی گفت: فردا موبایل می‌برم مدرسه. فهمیدم نگران بوده و احساس ناامنی می‌کرده. یکی از بچه‌ها، پنهانی گوشی آورده‌بوده و این چهارده‌ساله‌ها، یواشکی اخبار را دنبال می‌کردند؛ چهارده‌ساله‌هایی که تا پریروز، جز موسیقی و مد و خبرهای تکنولوژی نمی‌خواندند.

🔸رعایت قوانین مدرسه، یکی از اصول خانه‌ی ماست. اما هر قانونی تبصره‌ای در مواقع اضطرار دارد و دیروز یکی از همین موقعیت‌ها بود. زمانی پر از پرسش‌های سخت و احساسات متلاطم.
وقتی توضیح داد گوشی را خاموش نگه خواهد داشت و اگر اتفاقی افتاد، استفاده خواهد کرد، پذیرفتم.
دلم فشرده شد و همزمان احساس غرور کردم که راهی برای کنترل ترس و مدیریت اوضاع پیدا کرده.


راستش، من همیشه به بچه‌ها اعتماد می‌کنم. با آنها صادقم و جز صداقت ندیده‌ام.

🔸امتحان میان‌ترم، وقت زیادی باقی‌نمی‌گذاشت. برای همین، متعجب‌شدم وقتی درمورد مسأله‌ی فلسطین پرسید و نشست تا این قصه‌ی غمگین طولانی را بشنود.

🔸نزدیک غروب، خودش شروع کرد به گفتن از تصویری که در ذهنش داشت. از این که ما هم آواره شویم و مدارس و دانشگاه‌ها بسته‌شوند و کانال‌های تلگرامی که با قطعیت از شروع جنگ نوشته‌اند و او و هم‌سالانش را بی‌نهایت ترسانده‌اند …

🔸تصویر آخرالزمانی او را گذاشتم کنارتجربیات خودم. حق داشت. در گذشته، زشتی جنگ به این وسعت و دقت مخابره نمی‌شد. اینترنت و ماهواره نبود و شبکه‌‌های اجتماعی، که بدانیم چه خشونتی رخ می‌دهد. فقط در سال‌های آخر جنگ بود، که زندگی ما در تهران، آشفته‌شد و حتی در آن زمان هم، به‌قدری عکس‌ها و فیلم‌ها با دقت در جامعه پخش می‌شد که من تا وقتی با خرابه‌ی منزل دایی‌ام روبه‌رو نشدم، نمی‌دانستم موشک چه معنایی دارد.

🔸دیشب تا صبح چند بار بیدار شدم و خبرها را چک کردم. کاری که احتمالاً بسیاری از مادرها هم انجام داده‌اند. دعا کردم، اسرائیلی‌ها، آتش جنگ را شعله‌ور نکنند.

🔸و صبح، با آواز پرنده‌ها شروع شد و‌ خبر برقراری پروازها و از آن بهتر، تصمیم نبردن موبایل و کشف قدرت گوش‌ دادن و پذیرفتن. هنری که باید خیلی بیشتر یاد بگیرم.

#عشق_و_صلح
#نوجوان
#اخبار
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#تجربه‌ی_زیسته
#فرزندپروری
#مادر

@farhangkoodak
دعوت به «ماتیلدا خوانی» اثر رولد دال بزرگ


📚بدینوسیله از یازده تا سیزده‌ساله‌های کتابخوانی که به آثار طنز، تخیلی و تحسین‌شده علاقه‌دارند، دعوت می‌شود تا به جمع دوست‌داشتنی ما بپیوندند تا یکی از به‌یادماندنی‌ترین کتاب‌های دنیا را بخوانیم.

📚زمان: چهارشنبه‌ها ساعت ۲۰ تا ۲۱

📚فضا: گوگل‌میت

📚تعداد جلسات: چهار جلسه

در این کارگاه، ما در کنار ماتیلدای نابغه با
مدیر بدجنس، خانواده‌ی درب و داغان و پدر کلاهبردارش مواجه‌می‌شویم که کاری جز تحقیر و توسری زدن به او‌ندارند. اما نگران نباشید، ماتیلدا راهی برای خوشبختی پیدا می‌کند.

♥️عشق، خانواده، شرافت، سبک زندگی را با چاشنی طنز و حادثه و تخیل خواهیم شناخت. منتظرتان هستیم.

اطلاع از شرایط ثبت‌نام:
@rb1105

تسهیلگر: ریحانه قاسم‌رشیدی

#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ماتیلدا
#رولد_دال
#جایزه_هانس_کریستین_اندرسن
#مهارت‌های_زندگی
#طنز
#مناسب_برای_یازده_تا_سیزده_سال
#نشر_افق

@farhangkoodak
روز جهانی هنر بر همه مبارک

هنر، زبان زندگی و عشق است و همانطور که سازمان یونسکو امروز در بیانیه‌اش آورده، وسیله‌ی ارتباط انسانهاست و نزدیک کردن‌شان به شیوه‌هایی که هیچ پدیده‌ی دیگری قادر به انجامش نیست.

این روز را که در میان اخبار غم‌انگیز و فجایع خشونت‌بار، یادآور صلح و انسانیت و پذیرش و احترام به تفاوت‌هاست، به عزیزان هنرمندم، به‌ویژه خانم درنا حمیدی و آقای مهرداد رباط‌جزی و خانم فاطمه قاسم‌رشیدی تبریک می‌گویم.

خوشبخت بودم که با وجود نداشتن استعداد هنری، امکان آشنایی و همراهی با شما را یافتم.

تشکر ویژه‌ی من از همکار عزیزم خانم حمیدی، که موضوع مهم و ناشناخته‌ی ارتباط هنر کودک و موزه‌ها را به من آموخت و کمک کرد تا طی هفت سال اخیر، تجربه‌هایی فوق‌العاده با بچه‌ها داشته‌باشم و چندین نمایشگاه نقاشی را با نظارت و هدایت هنری ایشان برگزار کنم.

روز جهانی هنر بر شما مادران عزیز که فرصت تجربه‌ی زندگی هنرمندانه را به فرزندانتان می‌دهید، هم مبارک.

با آرزوی دنیایی پر از عشق و صلح و هنر و شادی برای همه


ریحانه قاسم‌رشیدی
۱۵ آوریل ۲۰۲۴
#عشق_و_صلح
#روز_جهانی_هنر
#موزه‌گردی
#نمایشگاه_نقاشی_کودک

@farhangkoodak
Forwarded from مدرسه افروز
متأسفانه هر چند ماه یک بار اتفاق‌هایی می‌افتد که مجبور می‌شویم شما را به بازخوانی این مقاله و توجه به مراقبت از بچه‌ها در برابر اخبار ناگوار دعوت کنیم.
با بازنشر این مقاله، در مراقبت از سلامت روان کودکان سهیم شوید.


- مشاهده‌ی مداوم اخبار در حضور کودکان اغلب به احساس ناامنی در آن‌ها دامن می‌زند و ممکن است این‌طور احساس می‌کنند که خطری جدی -جدی‌تر و نزدیک‌تر از آن‌چه شما فکر می‌کنید یا در واقعیت وجود دارد- تهدیدشان می‌کند.

- شکل‌گیری نظام اخلاقی و ارزشی در این سن آغاز شده است. از رویدادهایی مثل جنگ و درگیری‌های مذهبی یا قومی برای پرداختن به مسائلی مثل تعصب، پیش‌داوری، تنوع، احترام به تفاوت‌ها و مواجهه با تعارض‌ها استفاده کنید. تعمیم ندهید، کلی‌گویی نکنید، به تعصب‌ها و کلیشه‌ها دامن نزنید. به یاد داشته باشید که اظهارنظرهای شما بخشی از نظام اخلاقی و ارزشی آن‌ها خواهد شد.

- درباره‌ی صنعت رسانه صحبت کنید. اشاره کنید که رسانه‌ها برای جلب مخاطب بیشتر با هم رقابت می‌کنند و الزاماً هر آن‌چه در هر رسانه‌ای بیان می‌شود واقعیت ندارد.

نسخه‌ی کامل:
https://bit.ly/3BtMewB

✏️ @AfroozSchool
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جشن داریم جشن
تولد شاهزاده‌است🥰🥰

بلیط نیم‌بها در سه روز اول اجرای «انگشتر اسرارآمیز»

نمایشی به یادماندنی و حرفه‌ای برای بچه‌های پنج تا دوازده‌سال


خاطره‌ی ظریف این اثر را به بچه‌ها هدیه دهیم.


@farhangkoodak

#نمایش_کودک
#مناسب_پنج_سال_به_بالا
#میثم_یوسفی
#تالار_هنر
#انگشتر_اسرارآمیز
Forwarded from کودک و فرهنگ
سفری به ژاپن با نوجوانان ۱۳ تا ۱۵ ساله

با «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» در باشگاه کتابخوانی ارزش‌های جهانی و ماندگار زندگی را خواهیم‌شناخت و درموردشان بیشتر خواهیم‌دانست.


https://t.me/farhangkoodak/9992

🔸رمان پرخواننده‌ی «نامیا»، دری به سمت آینده و درک معنای مسئولیت‌پذیری و انتخاب باز می‌کند.

🔸من، ریحانه قاسم‌رشیدی، روزنامه‌نگار و تسهیلگر کتابخوانی و مهارت‌های زندگی از نوجوانان دعوت می‌کنم تا در هم‌خوانی یکی از محبوب‌ترین و شگفت‌انگیزترین آثار ادبیات ژاپن، به درون خود نگاهی منصفانه بیندازند و توشه‌ی لازم برای آینده را انتخاب کنند.


#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#معجزه‌های_خواربارفروشی_نامیا
#نشر_میلکان
#ارزش‌های_زندگی
#مناسب_متوسطه‌ی_اول

اطلاعات کامل در لینک بالا

@farhangkoodak
Forwarded from کودک و فرهنگ
سفری به ژاپن با نوجوانان ۱۳ تا ۱۵ ساله

با «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» ارزش‌های ماندگار زندگی را مرور خواهیم کرد


🔸نوجوانی فرصت آماده‌شدن برای انتخاب‌های مهم زندگیست. اما چطور می‌شود بدون درک مفاهیم اخلاقی و معنوی تصمیمی گرفت که ده‌ها سال بعد، پشیمانی به دنبال نداشته‌باشد؟

🔸در کارگاه کتابخوانی مجازی با بچه‌های متوسطه‌ی اول، یکی از محبوب‌ترین آثار ادبیات ژاپن را خواهیم خواند.


🔸رمانی که برای نوجوانان نوشته‌نشده اما برای‌شان مفید و جذاب است و با تلفیق فضایی فانتزی با واقعیت‌های تلخ و شیرین زندگی و سفر در بازه‌ی زمانی سی و چند ساله، بچه‌ها را با نتایج رفتارهای امروزشان، روبه‌رو‌ می‌کند.



🔸مسئولیت‌پذیری
خانواده
قدردانی
رابطه با والدین
مشکلات اقتصادی
انتخاب‌
عشق والدین
عهد و پیمان
موضوعاتیست که در این رمان خواندنی و پرکشش مطرح شده و ما درموردشان گفتگو خواهیم کرد چون می‌دانم، این ارزش‌ها، برای نسل جدید چندان معنایی ندارد.

🔸زمان کارگاه: پنجشنبه‌ها ۱۴:۱۵ تا
۱۵:۳۰

فضای اجرا: گوگل میت

طول کارگاه: شش جلسه، شروع از ۳۰ فروردین

شهریه: ۶۰۰ تومان

🔸این کتاب، دو نسخه‌ی سینمایی هم دارد و مشارکت در مباحث با تماشای فیلم هم ممکن است.



🔸اگر فکر می‌کنید بچه‌ها، حق دارند زندگی بامعنایی داشته‌باشند و مسئولانه از عمر خود استفاده‌کنند، فرصت این تجربه را به آنها بدهید.


#نوجوان
#معجزه‌های_خواربارفروشی_نامیا
#کارگاه_کتابخوانی_مجازی
#مناسب_متوسطه‌ی_اول
#ادبیات_ژاپن
#مسئولیت‌پذیری
#رمان
#انتخاب
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
#نشر_میلکان

@farhangkoodak

ارتباط
@rb1105
کودک و فرهنگ
سفری به ژاپن با نوجوانان ۱۳ تا ۱۵ ساله با «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» ارزش‌های ماندگار زندگی را مرور خواهیم کرد 🔸نوجوانی فرصت آماده‌شدن برای انتخاب‌های مهم زندگیست. اما چطور می‌شود بدون درک مفاهیم اخلاقی و معنوی تصمیمی گرفت که ده‌ها سال بعد، پشیمانی…
سلام دوستان عزیز
به‌عنوان کتابخوانی حرفه‌ای که تسهیلگر کتاب هم هست، پیشنهاد می‌کنم این اثر پرفروش ژاپنی را هم، خودتان بخوانید و هم، به بچه‌های نوجوان بدهید.

نوجوان‌های ما، اغلب شیفته‌ی خاور دور هستند و کتاب محبوب «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» که واقعیت و خیال را به هم می‌آمیزد می‌تواند، باب گفتگو درمورد مسائل مهم و همیشگی بشر باز کند.

به امید تربیت نسلی که در کنار موفقیت، عشق و محبت را هم می‌شناسد.


قطار کتابخوان‌های نوجوان امروز ساعت ۱۴:۱۵ به راه می‌افتد. منتظر دوستان جدید هستیم.


ریحانه قاسم‌رشیدی

@farhangkoodak

ارتباط:
@rb1105

#معجزه‌های_خواربارفروشی_نامیا
#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#نوجوان
ماتیلدای نازنین + رولد دال بامزه + مترجم‌های شایسته + نوجوان‌هایی که با چالش‌ها رو به رو می‌شوند =باشگاه ماتیلداخوانی کودک و فرهنگ

هرچند همه‌ی ما در حسرت زندگی خوب و‌خوش دنیای پریان هستیم اما مگر چنین چیزی امکان دارد؟
حتی اگر دختر کوچولوی نابغه‌ی پنج‌ساله هم باشی، مشکلات خودت را خواهی داشت و با کمک رولد دال ناقلای خلاق می‌توانی راه‌حل‌های بامزه پیدا کنی برای نمردن از دست خانواده‌ات…😂


دیشب در باشگاه «گذر از کودکی»، «ماتیلدا» را شروع کردیم. با بچه‌ها، گزارش‌‌عملکردهایی از زبان معلمان کلافه از ننرها نوشتیم. که خدایی کم از نوشته‌های کتاب نداشت. 😅😂

ما پارگرافی از سه نسخه‌ی اثر، انگلیسی و دو ترجمه‌ی فارسی را تطبیق دادیم. و کیف کردیم از مشاهده‌ی قدرت واژه‌ها.

کار اصلی مان مثل همیشه، بر روی تجربیات زیسته‌ متمرکز بود و این بار
چالش‌های بچه‌ها.
که همه تعارض‌ با همسالان بود. به نظر من، کارکرد بسیار مهم مدرسه، تجربه‌ی همین مشکلات است.

خوشحالم که فرزندانم با تحلیل دقیق موضوع، خودشان، راه‌هایی صلح‌آمیز
یافتند.

#باشگاه_مجازی_کتابخوانی_کودک_و_فرهنگ
#ماتیلدا
#یازده_تا_سیزده_سال
#ریحانه_قاسم‌رشیدی
@farhangkoodak
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
نیاز واقعی بچه‌ها، وسایل جدید و نمره‌های عالی و سفرهای جورواجور نیست؛ بچه‌ها به عشق و توجه و پذیرش ما نیازدارند.
@farhangkoodak
اگر نمره‌‌ای کم می‌شود، عملکرد او را بررسی کنیم، نه کل وجودش را.😔
اگر بتواند مهارت دوست‌داشتن و شناختن خود را به دست بیاورد، قدرت یافتن راه، برای رسیدن به آرزوهایش پیدا می‌کند.

ویدئو برگرفته از صفحه‌ی نشر نوپای «باهمان»

#فرزندپروری