پشت پرده فانتزی
355 subscribers
437 photos
9 videos
2 files
255 links
این کانال تنها به «پشت پرده‌های ادبیات فانتزی» در ایران و جهان خواهد پرداخت.

از هیچ‌کس طرفدارای نمی‌کنیم...
با هیچ‌کس رودربایستی نداریم...
عادلانه فقط و فقط به بیان حقیقت و روشنگری می‌پردازیم...

نقدها، ناگفته‌ها، روشنگری‌ها و پشت پرده‌های ادبیات فانتزی
Download Telegram
@fantasybtc

برای اون دوستانی که میگفتن «برو ترجمه ویدا اسلامیه بخر سانسور نمیکنه، اینطوره..... عالیه اونطوره......»
مگه دست باباشه سانسور نکنههههه؟

برادر یا خواهر گرامی یا شما با مفهوم سانسور در وزارت ارشاد جمهوری اسلامی آشنا نیستی
یا وقتی فامیل مترجم رو میخونی تو ذهنت میگی «ویدا غیراسلامیه»!!!!!!

ده ها مورد این مدلی توی ترجمه های این خانم یافت میشه...... خودتون می تونین ببینین!!!!

چیزی به اسم رعایت و الزام به متن اصلی برای ایشون معنی نداره........


⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👌19👎51
@fantasybtc

😟پلاکارد های تبلیغاتی حجاب در سطح نمایشگاه کتاب امسال
🫢«ویکتور هوگو» و «تولستوی» تا زمان مرگشون که چنین سخنانی نگفته بودن...... حالا احتمالا سخنان بعد از مرگشون مد نظر قرار گرفته!!!!!



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
🤯21
@fantasybtc
#نمایشگاه_کتاب

بعد سال ها رفتیم خواستیم مجموعه ارباب حلقه‌ها رو بخریم.....
غرفه نشر روزنه رو هم یه روزه پلمپ کردن رفت.....

دلیل: چند روز پیش مدیر نشر روزنه که مشاور میرحسین موسوی هم بوده بازداشت شده و از نظرشون چه معنی داره تو نمایشگاه شرکت کنن اصلا..... ظاهراً قبل از این در مورد آزادی و اتفاقات اخیر کشور صحبت کرده بوده و الان هم تو انفرادی زندان اوینه......


⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
😱211👍1👎1
پشت پرده فانتزی
@fantasybtc #نمایشگاه_کتاب بعد سال ها رفتیم خواستیم مجموعه ارباب حلقه‌ها رو بخریم..... غرفه نشر روزنه رو هم یه روزه پلمپ کردن رفت..... دلیل: چند روز پیش مدیر نشر روزنه که مشاور میرحسین موسوی هم بوده بازداشت شده و از نظرشون چه معنی داره تو نمایشگاه شرکت…
@fantasybtc
🎤سخنگوی نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران بدون اینکه خندش بگیره گفت:
«انصراف برخی ناشران بی‌احترامی به مردم است؛ فرهنگ کشور قابل تحریم نیست....»

یعنی تحریم کردید واسه خودتون کردید همینه که هست!
و همینطور که داشت از جلسه خارج میشد دستور داد چند تا غرفه دیگه از حاضرین نمایشگاه رو هم پلمپ کنن.....
👏23🤯2
پشت پرده فانتزی
@fantasybtc #نمایشگاه_کتاب بعد سال ها رفتیم خواستیم مجموعه ارباب حلقه‌ها رو بخریم..... غرفه نشر روزنه رو هم یه روزه پلمپ کردن رفت..... دلیل: چند روز پیش مدیر نشر روزنه که مشاور میرحسین موسوی هم بوده بازداشت شده و از نظرشون چه معنی داره تو نمایشگاه شرکت…
دوستمون احسان که رده سنیشون از ما بالاتره تو کامنت ها فرمودن که:
ناشرای بزرگ و معتبری مثل چشمه، ققنوس، نگاه، نی، نیلوفر، مرکز، مروارید و ثالث پول نداشتن کرایه غرفه رو بدن...... و بسیار پدرسوخته و اینا هستن این ناشرا.......

دوست بسیجی من چند تا جمله هم از «دوست نونهالت» بشنو:
این ناشرایی که نمایشگاه امسال رو تحریم کردن هر کدوم چند صدمیلیون تا دو سه میلیارد فروش داشتن و خودشون هم بسیار پولدارن چطور میگین چند میلیون تا چند ده میلیون کرایه غرفه رو ندارن بدن...... یه چیزی بگو که بگنجه و منطقی باشه برادر.......

یه عده دوست دارن اگه حرکتی سیاسیه ببرن به حاشیه و بگن همه چی گل و بلبله تو مملکت فقط یه ذره اقتصاد خرابه که اونم به حول قوه الهی به دست دولت انقلابی درست میشه.......
👍63👎4
@fantasybtc

ادبیات ژانری یه جوری شده تعجب میکنی مثلا طرف اسمش یه جوریه میگی این باید نویسنده دعای کمیل و ندبه باشه....... یا ترجمه دعای ابو حمزه رو انجام داده بعد می‌بینی اسم کتابشو گذاشته آریزونا.؟؟؟؟



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👎65👍16
@fantasybtc

برای کسانی که با بی اطلاعی و همراه با به‌به و چه‌چه کتابای سانسور شده نشر جنگل رو میخرن و البته هیچ وقت حتی نمیخونن که بفهمن سانسور شده....... ((برای ویترین کتابخونه استفاده میشه))



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
🤯16👍6👎2
@fantasybtc

دلار ارزون شد اما......
کتابای باژ دلار ۶۰ تومنی رو هم رد کرده!!!
نسخه شومیز کتاب اورجینال تو سایت آمازون ۷.۵ دلار
ترجمه فارسی نشر باژ معادل ۱۱ دلار😂😂😂

به هرکی هرکجای دنیا بگی از خنده جر میخوره......
اما ما فقط میخریم....... و خوشحالیم!!!!

⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍31🤯2👎1🔥1
پشت پرده فانتزی
Photo
@fantasybtc

اینم خیلیییییی خوب بود کلی خندیدم....... داداچ خدایی بگو تصورت از نشر باژ چیه؟ مگه اپل و سامسونگه سهام داشته باشه؟ اصلا اونا هم هیچی مگه مثل نشر چشمه و ققنوسه مثلا؟

نشر باژ یه زیرپله ۲۰ متریه که یه نفر اون بالا نشسته دستور میده یه سری نوجوون ۱۵-۱۶ ساله هم پادوهاشن که عملا تبلیغات میکنن و فروش...... و متاسفانه کتابای ۶۰۰ - ۷۰۰ هزار تومنی به شدت گرونشونو تا دسته فرو میکنن به یه عده ناآگاه...... (( در مورد پادوها هر چند وقت یه بارم یه سری نوجوون احمق دیگه جایگزین میشن و قبلی ها رو میندازه بیرون و حقوقشونو نمیده ))
به نظرم مردم باید آگاه باشن و از چنین نشرای سو استفاده‌گری خرید نکنن...... وگرنه روز به روز گردن کلفت تر و لمپن تر میشن و مشتری ها رو بیشتر می دوشن......



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍30👎5
@fantasybtc

وقتی نشر باژ (( گنده گوی ادبیات فانتزی )) ادعا می‌کنه برا هر کتابی کپی رایت خریده اما نویسنده روحشم خبر نداره و ضایعشون می‌کنه........

و مدل پاسخگویی نشر وزین و معتبر باژ به منتقدای خودش!!!!!

قضاوت با خودتون!!!!


⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
🤯16👎11😱71
پشت پرده فانتزی
Photo
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
@fantasybtc

رفتار نشر باژ با خریداران......



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👌33👎3
@fantasybtc

بالاخره اکانت رسمی باژ علت اخراج مدیر روابط عمومی نشر باژ رو فاش کرد:

انتقاد شدید به مدیریت و انتقاد به ناکارآمدی بخش فروش


اصلا مدیر روابط عمومی تنها وظیفه ای که داره انتقاد پذیریه....... خودش انتقاد می کنه اخراج میشه 🤣🤣🤣
نشر باژ خود خود خود دولت ایرانه.......! هم از نظر کارآمدی هم از نظر انتقادپذیری و سرکوب نظرات دیگران


⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍25🤯8👎4
@fantasybtc

تجربه نشون داده ایرانی جماعت تا زور بالا سرش نباشه تغییر نمیکنه.......

تا وقتی نشر پرتقال برای رقابت با کتابسرای تندیس نیومد تندیس حاضر نشد جلد سخت هری پاتر رو منتشر کنه و الان که احساس خطر کرد بالاخره چاپش کرد......

چون اون موقع تندیس ۹۹ درصد بازار هری پاتر دستش بود الان به زور ۶۰-۷۰ درصد بازار هری پاتر رو داره و بعد از ۲۰ سال مفت خوری تو یه بازار بی رقیب الان به شدت ترسیده که چاه نفتشو از دست بده......



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍30👎7
@fantasybtc
مدیر کتابسرای تندیس در مورد چاپ و صحافی ضعیف کتاب های هری پاتر توضیح داد و از چاپ کتاب های هری پاتر توسط نشر پرتقال انتقاد کرد و نشر پرتقال را به دامپینگ و کلاهبرداری در طولانی مدت متهم کرد!!!

آیا نشر پرتقال در قیمت گذاری کلاهبردار است و قصد دارد با رقابت ناسالم حریف خود را از راه بدر کند........؟
😱13👍4👎2
پشت پرده فانتزی
@fantasybtc مدیر کتابسرای تندیس در مورد چاپ و صحافی ضعیف کتاب های هری پاتر توضیح داد و از چاپ کتاب های هری پاتر توسط نشر پرتقال انتقاد کرد و نشر پرتقال را به دامپینگ و کلاهبرداری در طولانی مدت متهم کرد!!! آیا نشر پرتقال در قیمت گذاری کلاهبردار است و قصد دارد…
@fantasybtc

آیا نشر پرتقال در قیمت گذاری کلاهبردار است و قصد دارد با رقابت ناسالم حریف خود را از راه بدر کند........؟


مدیر کتابسرای تندیس در این باره گفت:


در مورد قیمت کتاب‌ها و مقایسه قیمت با ناشران دیگر هم سوالاتی مطرح شد.
دوستان قدیمی‌تر حتما بلایی را که اسنپ بر سر آژانس‌های محلی آورده به یاد دارید و دوستان جوان‌تر هم حتما این مورد را بررسی کنند.
در اقتصاد با پدیده‌ای مواجه هستیم به نام دامپینگ. این بدین معنی است که شما قیمت محصول خود را کمتر معین می‌کنید تا رقبا را از میدان خارج کنید و بعد از خارج کردن رقبا از میان بازار، نبض بازار را به دست گرفته و بعد برای جبران همین قیمت‌هایی که در گذشته داشتید قیمت‌ها را چند برابر خواهید کرد (مثال واضح قیمت‌های اسنپ زمانی که هنوز آژانس‌های محلی وجود داشتند و امروز که آژانسی دیگر در کار نیست.).
به همین دلیل چند مورد را به عنوان مثال ضمیه خواهیم کرد.
مثلا اخیرا کتابی از نشر پرتقال با عنوان «جدامانده» تجدید چاپ شده با جلد شومیز و ۲۰۸ صفحه به قیمت ۲۳۰ هزارتومان که با یک حساب سرانگشتی متوجه خواهید شد که قیمت هر صفحه کتاب بیشتر از هزارتومان است. درحالی‌که هری پاتر و سنگ جادو تندیس با جلد شومیز و با ۳۰۴ صفحه به قیمت ۲۲۰ هزارتومان و با جلد سخت لبه رنگی و همین تعداد صفحات به قیمت ۲۸۰ هزارتومان منتشر شده که این موضوع نشان‌دهنده همین مواردی است که بالا هم ذکر کردیم.


⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍11🤯41🤔1
پشت پرده فانتزی
@fantasybtc مدیر کتابسرای تندیس در مورد چاپ و صحافی ضعیف کتاب های هری پاتر توضیح داد و از چاپ کتاب های هری پاتر توسط نشر پرتقال انتقاد کرد و نشر پرتقال را به دامپینگ و کلاهبرداری در طولانی مدت متهم کرد!!! آیا نشر پرتقال در قیمت گذاری کلاهبردار است و قصد دارد…
خلاصه صحبت های آقای میرباقری:

نشر پرتقال داره خر داغ میکنه، به بهانه کباب نرید سراغش. بیاین عین بچه آدم مثل ۲۰ سال گذشته ترجمه های ویدا اسلامیه رو بخونید و انتقاد اضافی نکنید وگرنه نشر پرتقال با دامپینگ کلاه همتونو برمیداره.......
🤯17👍8👎2
@fantasybtc

نشر باژ پول میده براش از قصد طوری لوگوتایپ طراحی کنن که عنوان اصلی کتابو کسی نتونه بخونه.....
این خودش هنر میخواد......



⛔️به کانال «پشت پرده فانتزی» بپیوندید:👇👇👇👇
https://t.me/joinchat/AAAAAE7-mdzqkVKymMCXRg
👍38👎52👌1😍1