Фізик і письменник Карло Ровелі розповідає, що Ейнштейн обнадіював у письмі дружині колеги, який нещодавно помер, що її чоловік не зник – він все ще існує та працює, але в минулому, у місці, куди вона не може потрапити. (Минуле – це дійсно чужа країна, як сказав нам Л.П. Хартлі. Просто вона має таку властивість, що ми більше не можемо до неї подорожувати. Її мешканці не померли – вони там, у своїй країні, але не можуть виїхати й приєднатися до нас. Кордони закриті).
Із передмови до «Аспектів» Джона М. Форда. Ніл Ґейман
Із передмови до «Аспектів» Джона М. Форда. Ніл Ґейман
Тим часом Сірьожа Лук’яненко збився з прямого шляху. Замість підтримки Батьківщини й курсу на все вітчизняне, він якогось дідька вирішив з’їздити на бісівський конвент ворожого Заходу. Ну, ми, як люди з широкою душею та палким серцем, маємо повернути його на прямий шлях.
Ось переклад відкритого листа до організаторів Worldcon 2023, який написали поляки. Нижче посилання, де його можна підписати.
«Фантастика - чи то оптимістичне бачення "Зоряного шляху", чи то антиутопічні міста Гібсона - часто є відображенням нашого світу. Вона говорить про те, яке майбутнє ми хочемо побачити і як ми хочемо його формувати. Не всі думки з цього питання можуть бути залишені за дверима конвенту. Сергій Лук'яненко виступає на російському телебаченні, де презентує своїм баченням побиття українських дітей, доки вони не полюблять свою матінку Росію. Він посміхається, коли його співрозмовник фантазує про геноцид. Ця людина є почесним гостем того, що теоретично є найважливішою подією нашої спільноти - Ворлдкону наступного року. Як польський фендом, ми бачимо, що відбувається за нашим кордоном. Тому ми не згодні вшановувати людину, яка захоплено аплодує бомбардуванням українських міст і злочинам російських солдатів. Виступ на каналі RT (колишня Russia Today) це спроба узаконити вторгнення в Україну. Тому ми звертаємось до організаторів Ворлдкону 2023 з проханням позбавити Сергія Лук'яненка статусу почесного гостя, а міжнародне співтовариство фендому просимо підтримати нас у здійсненні тиску».
https://secure.avaaz.org/community_petitions/en/chengdu_science_fiction_association_open_letter_to_the_board_of_worldcon_2023_list_otwarty_do_organizatorow_worldconu_2023/
Ось переклад відкритого листа до організаторів Worldcon 2023, який написали поляки. Нижче посилання, де його можна підписати.
«Фантастика - чи то оптимістичне бачення "Зоряного шляху", чи то антиутопічні міста Гібсона - часто є відображенням нашого світу. Вона говорить про те, яке майбутнє ми хочемо побачити і як ми хочемо його формувати. Не всі думки з цього питання можуть бути залишені за дверима конвенту. Сергій Лук'яненко виступає на російському телебаченні, де презентує своїм баченням побиття українських дітей, доки вони не полюблять свою матінку Росію. Він посміхається, коли його співрозмовник фантазує про геноцид. Ця людина є почесним гостем того, що теоретично є найважливішою подією нашої спільноти - Ворлдкону наступного року. Як польський фендом, ми бачимо, що відбувається за нашим кордоном. Тому ми не згодні вшановувати людину, яка захоплено аплодує бомбардуванням українських міст і злочинам російських солдатів. Виступ на каналі RT (колишня Russia Today) це спроба узаконити вторгнення в Україну. Тому ми звертаємось до організаторів Ворлдкону 2023 з проханням позбавити Сергія Лук'яненка статусу почесного гостя, а міжнародне співтовариство фендому просимо підтримати нас у здійсненні тиску».
https://secure.avaaz.org/community_petitions/en/chengdu_science_fiction_association_open_letter_to_the_board_of_worldcon_2023_list_otwarty_do_organizatorow_worldconu_2023/
Ларі Нівен, написавши «Світ-Кільце», на цьому не зупинився і через рік опублікував ще один важливий історичний текст.
Якщо серйозно, шукав цю статтю для одного спора і не знайшов українською. Гадаю, багато хто її читав англійською, але все одно – най буде.
https://www.patreon.com/posts/76313902
Якщо серйозно, шукав цю статтю для одного спора і не знайшов українською. Гадаю, багато хто її читав англійською, але все одно – най буде.
https://www.patreon.com/posts/76313902
Patreon
Чоловік зі сталі, Жінка із серветок | Фантастика
Get more from Фантастика on Patreon