14/40) METAS BEM PRECISAS PARA ALCANÇAR UM SISTEMA DE GOVERNANÇA GLOBAL
“Foi posta em prática a iniciativa da construção conjunta de Um Cinturão e Uma Rota, foi sugerido e fundado o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII), criou-se o Fundo da Rota da Seda; patrocinamos o primeiro Fórum da Cooperação Internacional de Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], a Reunião Não Oficial de Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), a Cúpula do G20 em Hangzhou, a Cúpula do BRICS em Xiamen e a Cúpula da Conferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia (CICA).
Formulamos a proposta de formar uma comunidade de destino comum da humanidade e promovemos a reforma do sistema de governança global.”⤵️
“Foi posta em prática a iniciativa da construção conjunta de Um Cinturão e Uma Rota, foi sugerido e fundado o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII), criou-se o Fundo da Rota da Seda; patrocinamos o primeiro Fórum da Cooperação Internacional de Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], a Reunião Não Oficial de Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), a Cúpula do G20 em Hangzhou, a Cúpula do BRICS em Xiamen e a Cúpula da Conferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia (CICA).
Formulamos a proposta de formar uma comunidade de destino comum da humanidade e promovemos a reforma do sistema de governança global.”⤵️
15/40) SOCIALISMO COM CARACTERÍSTICAS CHINESAS
“Há cem anos, a salva de disparos do canhão da Revolução de Outubro trouxe à China o marxismo-leninismo [Referência à Proclamação de 1949 por Mao com o auxílio do exército vermelho].
Os elementos avançados da China enxergaram a saída para o problema da China na verdade científica do marxismo-leninismo.
Em meio ao violento movimento da sociedade chinesa desde a época moderna, a renhidas lutas do povo chinês contra a dominação feudal e a invasão estrangeira e ao processo da integração do marxismo-leninismo com o movimento operário chinês, o Partido Comunista da China foi fundado em 1921 conforme as demandas da época.
Desde então, o povo chinês passou a ter a sua espinha dorsal na luta pela independência nacional, libertação popular, prosperidade do país e felicidade do povo, e se desembaraçou espiritualmente do estado passivo ao ativo.”⤵️
“Há cem anos, a salva de disparos do canhão da Revolução de Outubro trouxe à China o marxismo-leninismo [Referência à Proclamação de 1949 por Mao com o auxílio do exército vermelho].
Os elementos avançados da China enxergaram a saída para o problema da China na verdade científica do marxismo-leninismo.
Em meio ao violento movimento da sociedade chinesa desde a época moderna, a renhidas lutas do povo chinês contra a dominação feudal e a invasão estrangeira e ao processo da integração do marxismo-leninismo com o movimento operário chinês, o Partido Comunista da China foi fundado em 1921 conforme as demandas da época.
Desde então, o povo chinês passou a ter a sua espinha dorsal na luta pela independência nacional, libertação popular, prosperidade do país e felicidade do povo, e se desembaraçou espiritualmente do estado passivo ao ativo.”⤵️
16/40) “Uma vez fundado, o Partido Comunista da China fixou a materialização do comunismo como o seu ideal supremo e a meta final, carregou sobre seus ombros sem retroceder a missão histórica da realização da grande revitalização da nação chinesa, uniu e dirigiu o povo em lutas extraordinariamente árduas, compondo uma magnífica epopeia, mais sublime que as montanhas e os rios.”
“O socialismo com características chinesas e o sonho chinês penetraram profundamente no coração das pessoas; o conceito de valores-chave do socialismo e a excelente cultura tradicional chinesa se difundiram amplamente e as atividades de massas fomentadoras da civilização espiritual se desenvolveram com solidez.”⤵️
“O socialismo com características chinesas e o sonho chinês penetraram profundamente no coração das pessoas; o conceito de valores-chave do socialismo e a excelente cultura tradicional chinesa se difundiram amplamente e as atividades de massas fomentadoras da civilização espiritual se desenvolveram com solidez.”⤵️
17/40) “O socialismo científico lustrou a forte vitalidade na China do Século XXI, erguendo no alto a grande bandeira do socialismo com características chinesas perante o mundo; significa que o caminho, a teoria, o sistema e a cultura do socialismo com características chinesas têm-se desenvolvido constantemente, ampliando as vias rumo à modernização para os países em desenvolvimento, fornecendo opções completamente novas aos países e nações que desejam acelerar o seu desenvolvimento e, ao mesmo tempo, manter sua própria independência, e contribuindo com a sabedoria chinesa e o plano chinês para resolver os problemas da humanidade.”
“Devemos persistir no marxismo, ter solidamente em mente o grande ideal do comunismo e o ideal comum do socialismo com características chinesas, cultivar e praticar os valores-chave do socialismo, bem como reforçar constantemente a iniciativa e o poder de voz na área ideológica.”
“Devemos elevar tanto a consciência ideológica, o nível moral e a ética cívica do povo quanto o nível da civilização de toda a sociedade.⤵️
“Devemos persistir no marxismo, ter solidamente em mente o grande ideal do comunismo e o ideal comum do socialismo com características chinesas, cultivar e praticar os valores-chave do socialismo, bem como reforçar constantemente a iniciativa e o poder de voz na área ideológica.”
“Devemos elevar tanto a consciência ideológica, o nível moral e a ética cívica do povo quanto o nível da civilização de toda a sociedade.⤵️
18/40) É preciso realizar de forma ampla a educação sobre os ideais e convicções, aprofundar a divulgação e a educação sobre o socialismo com características chinesas e o sonho chinês, desenvolver tanto o espírito da nação como o da época, intensificar a educação sobre o patriotismo, coletivismo e socialismo, e orientar as pessoas a implantar as concepções corretas da história, da nação, do Estado e da cultura.”
“Para satisfazer à nova expectativa do povo de levar uma vida melhor, é preciso disponibilizar uma oferta abundante de alimentos espirituais.”
“Devemos educar e orientar todo o Partido a ter em mente os seus princípios, erguer a "espinha dorsal" espiritual dos militantes e resolver bem a questão de conceitos de mundo, de vida e de valor que constituem um "interruptor geral", tornando-se voluntariamente seguidores firmes e praticantes fiéis do grande ideal do comunismo e do ideal comum do socialismo com características chinesas.”⤵️
“Para satisfazer à nova expectativa do povo de levar uma vida melhor, é preciso disponibilizar uma oferta abundante de alimentos espirituais.”
“Devemos educar e orientar todo o Partido a ter em mente os seus princípios, erguer a "espinha dorsal" espiritual dos militantes e resolver bem a questão de conceitos de mundo, de vida e de valor que constituem um "interruptor geral", tornando-se voluntariamente seguidores firmes e praticantes fiéis do grande ideal do comunismo e do ideal comum do socialismo com características chinesas.”⤵️
19/40) “Apelamos aos povos de todos os países que trabalhem num esforço conjunto para formar uma comunidade de destino comum da humanidade e construir um mundo com paz duradoura, segurança universal, prosperidade comum, abertura e inclusão, e um mundo limpo e belo.”
“Os países devem persistir no respeito mútuo e na negociação em pé de igualdade, e desistir firmemente da mentalidade de Guerra Fria e da política de força, a fim de abrir um novo caminho de intercâmbios entre os países caracterizado pelo diálogo em vez da confrontação e pela parceria em vez do alinhamento.”
“A China, por um lado, não buscará o seu desenvolvimento sacrificando os interesses de outros países, por outro lado, não desistirá, de jeito nenhum, de nossos direitos e interesses legítimos, e nenhuma pessoa deve esperar que a China engula frutos amargos que prejudiquem seus próprios interesses.”⤵️
“Os países devem persistir no respeito mútuo e na negociação em pé de igualdade, e desistir firmemente da mentalidade de Guerra Fria e da política de força, a fim de abrir um novo caminho de intercâmbios entre os países caracterizado pelo diálogo em vez da confrontação e pela parceria em vez do alinhamento.”
“A China, por um lado, não buscará o seu desenvolvimento sacrificando os interesses de outros países, por outro lado, não desistirá, de jeito nenhum, de nossos direitos e interesses legítimos, e nenhuma pessoa deve esperar que a China engula frutos amargos que prejudiquem seus próprios interesses.”⤵️
20/40) A ESTRUTURA PARA DEFESA DOS DIREITOS E INTERESSES LEGÍTIMOS
“O exército deve estar preparado para combater.
Por isso, temos de persistir em tomar a combatividade como critério em todos os nossos trabalhos e focalizar e ter a capacidade de combater e vencer.
Faremos de forma sólida os preparativos para os combates militares em todas as direções estratégicas, e impulsionaremos de maneira coordenada os preparativos para as ações militares nas áreas de segurança tradicional e de novo tipo.
Vamos desenvolver novos modelos das forças de combate e de apoio, realizar o treinamento militar na forma de combate real, fortalecer o uso das forças militares, acelerar o desenvolvimento do sistema militar inteligente e melhorar a capacidade de operações conjuntas e operações em todos os espaços que se baseiam no sistema informático de rede, de modo a podermos eficazmente moldar as circunstâncias, controlar as crises, conter as guerras e vencê-las.”⤵️
“O exército deve estar preparado para combater.
Por isso, temos de persistir em tomar a combatividade como critério em todos os nossos trabalhos e focalizar e ter a capacidade de combater e vencer.
Faremos de forma sólida os preparativos para os combates militares em todas as direções estratégicas, e impulsionaremos de maneira coordenada os preparativos para as ações militares nas áreas de segurança tradicional e de novo tipo.
Vamos desenvolver novos modelos das forças de combate e de apoio, realizar o treinamento militar na forma de combate real, fortalecer o uso das forças militares, acelerar o desenvolvimento do sistema militar inteligente e melhorar a capacidade de operações conjuntas e operações em todos os espaços que se baseiam no sistema informático de rede, de modo a podermos eficazmente moldar as circunstâncias, controlar as crises, conter as guerras e vencê-las.”⤵️
21/40) META A SER ATINGIDA
“impulsionar a modernização, realizar a reunificação da Pátria, e defender a paz mundial promovendo o desenvolvimento comum – e para alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida, conquistar a grande vitória do socialismo com características chinesas na nova era, materializar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa e concretizar a aspiração do povo por uma vida melhor!“.
Fim das citações do 1º discurso(2012).⤵️
“impulsionar a modernização, realizar a reunificação da Pátria, e defender a paz mundial promovendo o desenvolvimento comum – e para alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida, conquistar a grande vitória do socialismo com características chinesas na nova era, materializar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa e concretizar a aspiração do povo por uma vida melhor!“.
Fim das citações do 1º discurso(2012).⤵️
22/40) No dia 18 de outubro de 2017, quando da abertura do 19º Congresso do Partido Comunista da China (PCCh), Xi Jinping fez um discurso apresentado seu projeto para a China e a humanidade.
Início das citações do 2º discurso(2017).
"Xi Jinping
Camaradas:
Em nome do 18º Comitê Central, apresento agora o seguinte relatório perante o Congresso."
"O tema fundamental do Congresso reside em: manter-se fiel à aspiração inicial e ter sempre em mente a nossa missão; erguer no alto a grande bandeira do socialismo com características chinesas; alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida; conquistar a grande vitória do socialismo com características chinesas na nova era; e lutar incansavelmente para concretizar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa."
"A economia nacional manteve um crescimento a um ritmo médio-alto, permitindo nos situar na vanguarda entre os principais países no mundo.
O PIB da China aumentou de 54 trilhões de yuans para 80 trilhões de yuans, permanecendo firmemente no segundo lugar do mundo, com uma contribuição de mais de 30% para o crescimento da economia mundial."
“A coordenação do desenvolvimento entre regiões foi reforçada, e foram obtidos êxitos notáveis na construção da iniciativa Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], no desenvolvimento coordenado da Região Pequim-Tianjin-Hebei e no desenvolvimento da Faixa Econômica do Rio Yangtzé.⤵️
Início das citações do 2º discurso(2017).
"Xi Jinping
Camaradas:
Em nome do 18º Comitê Central, apresento agora o seguinte relatório perante o Congresso."
"O tema fundamental do Congresso reside em: manter-se fiel à aspiração inicial e ter sempre em mente a nossa missão; erguer no alto a grande bandeira do socialismo com características chinesas; alcançar o triunfo definitivo de concluir a construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida; conquistar a grande vitória do socialismo com características chinesas na nova era; e lutar incansavelmente para concretizar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa."
"A economia nacional manteve um crescimento a um ritmo médio-alto, permitindo nos situar na vanguarda entre os principais países no mundo.
O PIB da China aumentou de 54 trilhões de yuans para 80 trilhões de yuans, permanecendo firmemente no segundo lugar do mundo, com uma contribuição de mais de 30% para o crescimento da economia mundial."
“A coordenação do desenvolvimento entre regiões foi reforçada, e foram obtidos êxitos notáveis na construção da iniciativa Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], no desenvolvimento coordenado da Região Pequim-Tianjin-Hebei e no desenvolvimento da Faixa Econômica do Rio Yangtzé.⤵️
23/40) Foi posta em prática com grandes esforços a estratégia de desenvolvimento impulsionado pela inovação, e foram obtidos resultados frutíferos na construção de um país inovador.
Foram postos em funcionamento importantes frutos científicos e tecnológicos, como a estação espacial Tiangong, o submersível tripulado Jiaolong, o maior radiotelescópio esférico do mundo, Tianyan (FAST, na sigla em inglês), o explorador de partículas de matéria escura Wukong (DAMPE), o satélite de comunicação quântica Mozi (GUESS) e o avião de grande porte C919.
Foi impulsionada ativamente a construção de ilhas e recifes no Mar do Sul da China.
O novo sistema da economia aberta vem se aperfeiçoando gradualmente.
O comércio exterior, o investimento no exterior e as reservas de divisas do país permanecem com segurança na dianteira do mundo.“
"A frente única patriótica consolidou-se e se desenvolveu, e os trabalhos relacionados às minorias étnicas e às religiões foram levados adiante com espírito inovador.
Impulsionamos profundamente a legislação científica, a aplicação rigorosa da lei, a prática imparcial da justiça e o respeito à lei por todos.
Promoveu-se reciprocamente a construção de um Estado, um governo e uma sociedade regidos pela lei.⤵️
Foram postos em funcionamento importantes frutos científicos e tecnológicos, como a estação espacial Tiangong, o submersível tripulado Jiaolong, o maior radiotelescópio esférico do mundo, Tianyan (FAST, na sigla em inglês), o explorador de partículas de matéria escura Wukong (DAMPE), o satélite de comunicação quântica Mozi (GUESS) e o avião de grande porte C919.
Foi impulsionada ativamente a construção de ilhas e recifes no Mar do Sul da China.
O novo sistema da economia aberta vem se aperfeiçoando gradualmente.
O comércio exterior, o investimento no exterior e as reservas de divisas do país permanecem com segurança na dianteira do mundo.“
"A frente única patriótica consolidou-se e se desenvolveu, e os trabalhos relacionados às minorias étnicas e às religiões foram levados adiante com espírito inovador.
Impulsionamos profundamente a legislação científica, a aplicação rigorosa da lei, a prática imparcial da justiça e o respeito à lei por todos.
Promoveu-se reciprocamente a construção de um Estado, um governo e uma sociedade regidos pela lei.⤵️
24/40) O sistema de estado de direito socialista com características chinesas vem melhorando a cada dia e a consciência de toda a sociedade sobre o estado de direito foi fortalecida significativamente."
"Fortaleceu-se a direção do Partido sobre o trabalho ideológico e se impulsionou de forma integral a inovação teórica do Partido; a posição de liderança do marxismo no âmbito de ideologia se destacou com a maior relevância; o socialismo com características chinesas e o sonho chinês penetraram profundamente no coração das pessoas; o conceito de valores-chave do socialismo e a excelente cultura tradicional chinesa se difundiram amplamente e as atividades de massas fomentadoras da civilização espiritual se desenvolveram com solidez."⤵️
"Fortaleceu-se a direção do Partido sobre o trabalho ideológico e se impulsionou de forma integral a inovação teórica do Partido; a posição de liderança do marxismo no âmbito de ideologia se destacou com a maior relevância; o socialismo com características chinesas e o sonho chinês penetraram profundamente no coração das pessoas; o conceito de valores-chave do socialismo e a excelente cultura tradicional chinesa se difundiram amplamente e as atividades de massas fomentadoras da civilização espiritual se desenvolveram com solidez."⤵️
25/40) Orientador da construção da ecocivilização global
"O tratamento ambiental foi reforçado visivelmente e o meio ambiente melhorou.
Guiando a cooperação internacional na mudança climática, nos tornamos um importante participante, contribuinte e orientador da construção da ecocivilização global."
"Foi posta em prática a iniciativa da construção conjunta de Um Cinturão e Uma Rota, foi sugerido e fundado o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII) [com a criação do BAII a Nova Rota da Seda nasce com a China sendo o único credor para os países participantes], criou-se o Fundo da Rota da Seda; patrocinamos o primeiro Fórum da Cooperação Internacional de Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], a Reunião Não Oficial de Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), a Cúpula do G20 em Hangzhou, a Cúpula do BRICS em Xiamen e a Cúpula da Conferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia (CICA).
Formulamos a proposta de formar uma comunidade de destino comum da humanidade e promovemos a reforma do sistema de governança global."
"As forças de influência, inspiração e modelação internacional da China foram ainda mais elevadas, fazendo novas e importantes contribuições à paz e ao desenvolvimento mundial."⤵️
"O tratamento ambiental foi reforçado visivelmente e o meio ambiente melhorou.
Guiando a cooperação internacional na mudança climática, nos tornamos um importante participante, contribuinte e orientador da construção da ecocivilização global."
"Foi posta em prática a iniciativa da construção conjunta de Um Cinturão e Uma Rota, foi sugerido e fundado o Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura (BAII) [com a criação do BAII a Nova Rota da Seda nasce com a China sendo o único credor para os países participantes], criou-se o Fundo da Rota da Seda; patrocinamos o primeiro Fórum da Cooperação Internacional de Um Cinturão e Uma Rota[Nova Rota da Seda], a Reunião Não Oficial de Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC), a Cúpula do G20 em Hangzhou, a Cúpula do BRICS em Xiamen e a Cúpula da Conferência sobre Interação e Medidas de Construção da Confiança na Ásia (CICA).
Formulamos a proposta de formar uma comunidade de destino comum da humanidade e promovemos a reforma do sistema de governança global."
"As forças de influência, inspiração e modelação internacional da China foram ainda mais elevadas, fazendo novas e importantes contribuições à paz e ao desenvolvimento mundial."⤵️
26/40) "Camaradas!
No início da reforma e abertura, o nosso Partido lançou o grande apelo de seguir o nosso próprio caminho e construir o socialismo com características chinesas.
Desde então, o nosso Partido tem unido e liderado o povo de diversos grupos étnicos do país a lutar persistentemente, tem impulsionado o poderio econômico, científico e tecnológico, de defesa nacional e o poderio nacional integral do nosso país a entrar no primeiro escalão dos países do mundo, e tem promovido a elevação sem precedente do status do nosso país, permitindo mudanças inéditas na fisionomia do Partido, do Estado, do povo, do Exército e da nação chinesa, fazendo com que a nação chinesa permaneça firme no Oriente com uma imagem inteiramente nova.
Mediante os esforços despendidos durante longo tempo, o socialismo com características chinesas já entrou na nova era, o qual confirma a nova posição histórica do desenvolvimento da China."
"É uma época em que todos os filhos da nação chinesa reunimos a nossa força e vontade, para com todo o nosso esforço, concretizar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa; é uma época em que a China se aproxima cada dia mais do centro do cenário mundial para oferecer sem cessar maiores contribuições para a humanidade."⤵️
No início da reforma e abertura, o nosso Partido lançou o grande apelo de seguir o nosso próprio caminho e construir o socialismo com características chinesas.
Desde então, o nosso Partido tem unido e liderado o povo de diversos grupos étnicos do país a lutar persistentemente, tem impulsionado o poderio econômico, científico e tecnológico, de defesa nacional e o poderio nacional integral do nosso país a entrar no primeiro escalão dos países do mundo, e tem promovido a elevação sem precedente do status do nosso país, permitindo mudanças inéditas na fisionomia do Partido, do Estado, do povo, do Exército e da nação chinesa, fazendo com que a nação chinesa permaneça firme no Oriente com uma imagem inteiramente nova.
Mediante os esforços despendidos durante longo tempo, o socialismo com características chinesas já entrou na nova era, o qual confirma a nova posição histórica do desenvolvimento da China."
"É uma época em que todos os filhos da nação chinesa reunimos a nossa força e vontade, para com todo o nosso esforço, concretizar o sonho chinês da grande revitalização da nação chinesa; é uma época em que a China se aproxima cada dia mais do centro do cenário mundial para oferecer sem cessar maiores contribuições para a humanidade."⤵️
27/40) "Camaradas!
A entrada na nova era do socialismo com características chinesas se reveste de um grande significado tanto na história de desenvolvimento da República Popular da China e da nação chinesa quanto na história de desenvolvimento do socialismo mundial e da sociedade humana.
Todo o Partido deve fortalecer a confiança e atuar com ânimo empreendedor para fazer o socialismo com características chinesas exibir sua vitalidade mais pujante!"
"A nação chinesa, com uma história de civilização de mais de 5 mil anos, criou a esplêndida civilização chinesa, e tem dado excelentes contribuições à humanidade, se tornando uma grande nação do mundo."⤵️
A entrada na nova era do socialismo com características chinesas se reveste de um grande significado tanto na história de desenvolvimento da República Popular da China e da nação chinesa quanto na história de desenvolvimento do socialismo mundial e da sociedade humana.
Todo o Partido deve fortalecer a confiança e atuar com ânimo empreendedor para fazer o socialismo com características chinesas exibir sua vitalidade mais pujante!"
"A nação chinesa, com uma história de civilização de mais de 5 mil anos, criou a esplêndida civilização chinesa, e tem dado excelentes contribuições à humanidade, se tornando uma grande nação do mundo."⤵️
28/40) "O objetivo do Partido para o fortalecimento das Forças Armadas na nova época é construir um Exército Popular que obedeça ao comando do Partido, seja capaz de vencer e tenha um bom estilo, bem como transformá-lo em um exército de primeira categoria mundial; a nossa diplomacia de grande país com caraterísticas chinesas deve promover tanto o estabelecimento de um novo modelo das relações internacionais como a formação de uma comunidade de destino comum da humanidade; a característica mais inerente ao socialismo com características chinesas e a maior vantagem do seu sistema residem na liderança do Partido Comunista da China, que é a suprema força dirigente política, e que se deve ressaltar a construção política como importante posição na construção do Partido, conforme a exigência geral formulada para construção do Partido na nova era."
"A administração integral do país conforme a lei constitui uma exigência inerente e uma importante garantia do socialismo com características chinesas.
Devemos aplicar a liderança do Partido em todo o processo e os diversos aspectos da administração do país conforme a lei e seguir de forma inabalável o caminho do estado de direito socialista com características chinesas."
"A confiança na cultura constitui a força mais fundamental, profunda e duradoura para o desenvolvimento de um país e de uma nação.
Devemos persistir no marxismo, ter solidamente em mente o grande ideal do comunismo e o ideal comum do socialismo com características chinesas, cultivar e praticar os valores-chave do socialismo, bem como reforçar constantemente a iniciativa e o poder de voz na área ideológica."⤵️
"A administração integral do país conforme a lei constitui uma exigência inerente e uma importante garantia do socialismo com características chinesas.
Devemos aplicar a liderança do Partido em todo o processo e os diversos aspectos da administração do país conforme a lei e seguir de forma inabalável o caminho do estado de direito socialista com características chinesas."
"A confiança na cultura constitui a força mais fundamental, profunda e duradoura para o desenvolvimento de um país e de uma nação.
Devemos persistir no marxismo, ter solidamente em mente o grande ideal do comunismo e o ideal comum do socialismo com características chinesas, cultivar e praticar os valores-chave do socialismo, bem como reforçar constantemente a iniciativa e o poder de voz na área ideológica."⤵️
29/40) "Temos de persistir na construção das Forças Armadas mediante a política, seu fortalecimento mediante a reforma, seu revigoramento mediante a ciência e tecnologia e em sua administração conforme a lei, bem como atribuir mais importância ao foco no combate real, propulsão gerada pela inovação, à construção de sistemas concernentes, ao desenvolvimento intensivo e altamente eficaz, e à integração civil-militar, a fim de realizar o objetivo do fortalecimento das Forças Armadas na nova época."
"O sonho do povo chinês está intimamente ligado ao sonho de todos os outros povos do mundo, e a realização do sonho chinês não pode prescindir de um ambiente internacional pacífico e uma ordem internacional estável."
"Camaradas!
A época é a mãe dos pensamentos, e a prática, a fonte das teorias.
Desde que saibamos escutar a voz da época e ousemos persistir na verdade e corrigir os erros, o marxismo da China no século XXI poderá, sem duvida, mostrar a força de uma verdade mais poderosa e convincente."⤵️
"O sonho do povo chinês está intimamente ligado ao sonho de todos os outros povos do mundo, e a realização do sonho chinês não pode prescindir de um ambiente internacional pacífico e uma ordem internacional estável."
"Camaradas!
A época é a mãe dos pensamentos, e a prática, a fonte das teorias.
Desde que saibamos escutar a voz da época e ousemos persistir na verdade e corrigir os erros, o marxismo da China no século XXI poderá, sem duvida, mostrar a força de uma verdade mais poderosa e convincente."⤵️
30/40) "Analisando de forma abrangente a situação nacional e internacional, assim como analisando as condições do desenvolvimento do nosso país, podemos dividir o período desde o ano de 2020 até meados deste século em duas etapas para dispor os trabalhos."
"Na primeira etapa, que vai de 2020 a 2035, realizaremos basicamente a modernização socialista mediante a luta destes mesmos 15 anos, com base na conclusão da construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida.
Até lá, o nosso país haverá conseguido o aumento substancial dos poderes econômico, científico e tecnológico e se terá situado entre os primeiros países inovadores; o nosso povo haverá obtido a garantia plena dos direitos à participação e ao desenvolvimento do povo em pé de igualdade, a construção de um Estado, governo e sociedade regidos pela lei terá sido concluída fundamentalmente, os diversos sistemas terão sido aperfeiçoados, e a modernização do sistema e da capacidade de governança do Estado terá sido realizada basicamente."⤵️
"Na primeira etapa, que vai de 2020 a 2035, realizaremos basicamente a modernização socialista mediante a luta destes mesmos 15 anos, com base na conclusão da construção integral de uma sociedade moderadamente abastecida.
Até lá, o nosso país haverá conseguido o aumento substancial dos poderes econômico, científico e tecnológico e se terá situado entre os primeiros países inovadores; o nosso povo haverá obtido a garantia plena dos direitos à participação e ao desenvolvimento do povo em pé de igualdade, a construção de um Estado, governo e sociedade regidos pela lei terá sido concluída fundamentalmente, os diversos sistemas terão sido aperfeiçoados, e a modernização do sistema e da capacidade de governança do Estado terá sido realizada basicamente."⤵️
31/40) "Na segunda fase, que começará em 2035 e seguirá até meados deste século, lutaremos alicerçados na concretização básica da modernização, por outros 15 anos, para transformar o nosso país em um poderoso país socialista modernizado próspero, democrático, civilizado, harmonioso e belo.
Até lá, o país elevará integralmente o seu nível de civilização material, política, espiritual, social e ecológica, e concretizará a modernização do sistema e da capacidade de governança, se tornando um país avançado no poderio integral e na influência internacional.
Todo o povo desfrutará basicamente de uma prosperidade comum e de uma vida mais feliz, segura e saudável, fazendo com que a nação chinesa permaneça firme e mais dinâmica entre as nações do mundo."⤵️
Até lá, o país elevará integralmente o seu nível de civilização material, política, espiritual, social e ecológica, e concretizará a modernização do sistema e da capacidade de governança, se tornando um país avançado no poderio integral e na influência internacional.
Todo o povo desfrutará basicamente de uma prosperidade comum e de uma vida mais feliz, segura e saudável, fazendo com que a nação chinesa permaneça firme e mais dinâmica entre as nações do mundo."⤵️
32/40) "A porta da China ao exterior, ao invés de se fechar, estará cada vez mais aberta.
Focalizando-se na construção de Um Cinturão e Uma Rota [Nova Rota da Seda], há que se dar a mesma importância à introdução ao país e à saída ao exterior, seguir o princípio de consulta mútua, construção conjunta e compartilhamento, e reforçar a abertura e cooperação da capacidade inovadora, a fim de formar uma conjuntura de abertura caracterizada pela interação do interior e do exterior via terrestre e marítima, e pela ajuda mútua entre regiões leste e oeste."
"O nosso país é um Estado socialista de ditadura democrática popular [Estado socialista de ditadura democrática popular = Barro e Ferro?] com a liderança da classe operária e com base na aliança dos operários e agricultores."⤵️
Focalizando-se na construção de Um Cinturão e Uma Rota [Nova Rota da Seda], há que se dar a mesma importância à introdução ao país e à saída ao exterior, seguir o princípio de consulta mútua, construção conjunta e compartilhamento, e reforçar a abertura e cooperação da capacidade inovadora, a fim de formar uma conjuntura de abertura caracterizada pela interação do interior e do exterior via terrestre e marítima, e pela ajuda mútua entre regiões leste e oeste."
"O nosso país é um Estado socialista de ditadura democrática popular [Estado socialista de ditadura democrática popular = Barro e Ferro?] com a liderança da classe operária e com base na aliança dos operários e agricultores."⤵️
33/40) "Há que se promover o desenvolvimento da democracia consultiva em amplitude e em múltiplos níveis e de forma institucionalizada, reforçar de forma equilibrada as consultivas dos partidos políticos, assembleias populares, departamentos governamentais, comitês da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh), associações populares, entidades de base e organizações sociais."
"A CCPPCh é um arranjo institucional com características chinesas, e um importante canal e órgão exclusivo de consulta da democracia consultiva socialista.
O trabalho da CCPPCh deve se focalizar nas tarefas centrais do Partido e do Estado, ater-se à união e à democracia como focos principais, implementar a democracia consultiva em todo o processo de consultiva política, supervisão democrática e participação e deliberação administrativa, melhorar o conteúdo e as formas de consulta e de deliberação, e se empenhar em aumentar os consensos e promover a unidade."⤵️
"A CCPPCh é um arranjo institucional com características chinesas, e um importante canal e órgão exclusivo de consulta da democracia consultiva socialista.
O trabalho da CCPPCh deve se focalizar nas tarefas centrais do Partido e do Estado, ater-se à união e à democracia como focos principais, implementar a democracia consultiva em todo o processo de consultiva política, supervisão democrática e participação e deliberação administrativa, melhorar o conteúdo e as formas de consulta e de deliberação, e se empenhar em aumentar os consensos e promover a unidade."⤵️
34/40) "Camaradas!
O sistema político socialista com características chinesas é uma grande criação do Partido Comunista da China e do povo chinês.
Temos toda a confiança e capacidade de fazer pleno uso das vantagens e características da política democrática socialista do nosso país, dando contribuições repletas de sabedoria chinesa ao progresso da civilização política da humanidade."
"A ideologia determina o rumo de avanço e o caminho de desenvolvimento da cultura.
Devemos promover a adaptação do marxismo com a prática chinesa e com a época e a sua popularização, e construir uma ideologia socialista de grande força coesiva e orientadora, para que todo o povo se una estreitamente nos ideais e convicções, nos conceitos de valores e nos conceitos éticos.⤵️
O sistema político socialista com características chinesas é uma grande criação do Partido Comunista da China e do povo chinês.
Temos toda a confiança e capacidade de fazer pleno uso das vantagens e características da política democrática socialista do nosso país, dando contribuições repletas de sabedoria chinesa ao progresso da civilização política da humanidade."
"A ideologia determina o rumo de avanço e o caminho de desenvolvimento da cultura.
Devemos promover a adaptação do marxismo com a prática chinesa e com a época e a sua popularização, e construir uma ideologia socialista de grande força coesiva e orientadora, para que todo o povo se una estreitamente nos ideais e convicções, nos conceitos de valores e nos conceitos éticos.⤵️