زومستونه پرنده پر نژنه
آخه
چه تنخایی هیچکسی در نژنه
نزونی چِنده وخته از چم برایمه
خاسه یار نا چمن که سر نژنه
دیلم خا ور بوبو تنی بومونی
ته عشقینه غم و غرصه بوزونی
چده بی ساره بشمارم چمن یار
تنخایی درییه ته ای نزونی
دستون از سید مومن منفرد
آخه
چه تنخایی هیچکسی در نژنه
نزونی چِنده وخته از چم برایمه
خاسه یار نا چمن که سر نژنه
دیلم خا ور بوبو تنی بومونی
ته عشقینه غم و غرصه بوزونی
چده بی ساره بشمارم چمن یار
تنخایی درییه ته ای نزونی
دستون از سید مومن منفرد
لویه وایی اومه اسپیتی ژنده
سیا چادر بوشو تا ببی. خنده
بوشور فیچی چمی اکه،سب ابه
اشته ایشته خونی ،تفنگ دمنده
انوش نا ریابی (اوهام)
سیا چادر بوشو تا ببی. خنده
بوشور فیچی چمی اکه،سب ابه
اشته ایشته خونی ،تفنگ دمنده
انوش نا ریابی (اوهام)
Forwarded from Zoleykha Saba
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
رفقی که کَلَکه
چه تَلَه مَدَلکه
صبا
قصه تالشی روبا ه وخروس سروده قصه خودم زصبا
چه تَلَه مَدَلکه
صبا
قصه تالشی روبا ه وخروس سروده قصه خودم زصبا
Forwarded from 🌹کانال سارا روحانی 🌹
شب فرهنگ #تالش_در_رشت
در جمع اساتید وفرهیختگان گیلان
واقع در ساختمان نظام مهندسی گیلان
و با حضور ارزشمند :
استاد #سعدالله_نصیری گرانقدر
۱۰ مهر ۱۴۰۴
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
🌺 کانال تالش واژه 🌺
@TALESH_VAZHE
در جمع اساتید وفرهیختگان گیلان
واقع در ساختمان نظام مهندسی گیلان
و با حضور ارزشمند :
استاد #سعدالله_نصیری گرانقدر
۱۰ مهر ۱۴۰۴
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃
🌺 کانال تالش واژه 🌺
@TALESH_VAZHE
چده اه گیله دییاری چؤئه بره خاله نه اه بالا خونه و تلاری و. تلاری نشته و باهاره شوی. آسمونی ستارئون دی یشته. خش داریم ؛ اه. کتا کوچی یه رمشی. که' چه جا سیمانه بلنده دییار ی که' همسوئه وخا وبرا و قوم وخشی مینی فاصیله وسیفایی درندشه خش داریم ؛ چده اه تاوستونه باغی که' پورا آفتاو. گردانه گلی نه. خییارلِپ و خربزه لِپی نه و سره ونجوم وسیا ونجوم و موچه نه خش داریم. اسه ویر وئرم که باهار کرا شو ویواش یواش تاوستون کرا آ و اه نموره ویرامونن ویرم آ و افسوز هرم که اه دییارن که' خشت و گیل وخاکی نه ساته شونا و سنگ وسیمان. و اهیین نی یا بما ملهم زمه دیلی نا و. جان ای کو آروم آبی. نفس گری و ایزی د'ه پاسر مونی واشتن هدفی دومله تیلی دا آرسی : صبا...
چده اه گیله دییاری چؤئه بره خاله نه اه بالا خونه و تلاری و. تلاری نشته و باهاره شوی. آسمونی ستارئون دی یشته. خش داریم ؛ اه. کتا کوچی یه رمشی. که' چه جا سیمانه بلنده دییار ی که' همسوئه وخا وبرا و قوم وخشی مینی فاصیله وسیفایی درندشه خش داریم ؛ چده اه تاوستونه باغی که' پورا آفتاو. گردانه گلی نه. خییارلِپ و خربزه لِپی نه و سره ونجوم وسیا ونجوم و موچه نه خش داریم. اسه ویر وئرم که باهار کرا شو ویواش یواش تاوستون کرا آ و اه نموره ویرامونن ویرم آ و افسوز هرم که اه دییارن که' خشت و گیل وخاکی نه ساته شونا و سنگ وسیمان. و اهیین نی یا بما ملهم زمه دیلی نا و. جان ای کو آروم آبی. نفس گری و ایزی د'ه پاسر مونی واشتن هدفی دومله تیلی دا آرسی : صبا...
Forwarded from Zoleykha Saba
داستانک کوچا کوچ
کوچا کوچی وخت .قدیمون گرمه گیلون پومشه کافله آدمون اَمون ندَین اِما که واشه تاره هرین و بما گیریه شین ؛!
مِردَکه پینج تِمَن دوشه ای اسبی کِریه کَردشه ؛ ای مَِن چیمپا برزو ای کیجه وچه و ای برزه آویسه چوئه تبکی اسبی آوستشه شه گیریه را !!
کتله را کو اسبی دَس دَکو کرده و کیجه وچه اسبی سری کو که جیوشته پر ژَندشه و جنگل دَلکه، اسبی رَم کرده تبک بلَکه واسبی چه سری پا پنوئه و تبک چَکه و مِردَکی ای من چیمپا برزی کول آگتشه راه دَلَکه شَه گیریه را. سفر بی خطر اِشته کو ه وگیلون. موارک. طنز راوی روانشاد هیبت الله
نویسنده زلیخا صبا
کوچا کوچی وخت .قدیمون گرمه گیلون پومشه کافله آدمون اَمون ندَین اِما که واشه تاره هرین و بما گیریه شین ؛!
مِردَکه پینج تِمَن دوشه ای اسبی کِریه کَردشه ؛ ای مَِن چیمپا برزو ای کیجه وچه و ای برزه آویسه چوئه تبکی اسبی آوستشه شه گیریه را !!
کتله را کو اسبی دَس دَکو کرده و کیجه وچه اسبی سری کو که جیوشته پر ژَندشه و جنگل دَلکه، اسبی رَم کرده تبک بلَکه واسبی چه سری پا پنوئه و تبک چَکه و مِردَکی ای من چیمپا برزی کول آگتشه راه دَلَکه شَه گیریه را. سفر بی خطر اِشته کو ه وگیلون. موارک. طنز راوی روانشاد هیبت الله
نویسنده زلیخا صبا
میر آو ه بره
..میر آوه بره سر. هرای هرایا
میرآو شاگرد بجارون کیخدایا
سیا قاتق. کو کو. آو کشه پلا
ای روز نوبه مه را ای روز ته رایا
در خشک سالی های گذشته میر آب و دستیارانش. چه سور وسات هایی برایشان بر پا می شد وچه بی خوابی ها چه گرفتاری ها چه شام ونهار هایی
میرآوه بره که سربند رودخانه های آب یاری محله ها بود. افراد محله ها ماسال برای تقسیم آب با میر اب و میراب شاگردها به این سر بند می رفتند تا نوبت آب دهی را به محله هایشان بگیرند که در این میان مهمانی ها داده می شد. و پول.ها دستخوشها داده می شد. برای بدست آوردن نوبت آبی که مزرعه شان نسوزد الآن چگونه است ؟؟ نمیدانم. باید کی را دید و التماس کرد ؟
زلیخا صبا
..میر آوه بره سر. هرای هرایا
میرآو شاگرد بجارون کیخدایا
سیا قاتق. کو کو. آو کشه پلا
ای روز نوبه مه را ای روز ته رایا
در خشک سالی های گذشته میر آب و دستیارانش. چه سور وسات هایی برایشان بر پا می شد وچه بی خوابی ها چه گرفتاری ها چه شام ونهار هایی
میرآوه بره که سربند رودخانه های آب یاری محله ها بود. افراد محله ها ماسال برای تقسیم آب با میر اب و میراب شاگردها به این سر بند می رفتند تا نوبت آب دهی را به محله هایشان بگیرند که در این میان مهمانی ها داده می شد. و پول.ها دستخوشها داده می شد. برای بدست آوردن نوبت آبی که مزرعه شان نسوزد الآن چگونه است ؟؟ نمیدانم. باید کی را دید و التماس کرد ؟
زلیخا صبا
درباغ دلم هست پر از یاد خدا
رنگ برنگ عشق به گلهای خدا
گاه گاهی گل دوستی شود پژمرده
من پناهم به خدا هست و هم راه خدا
زلیخا صبا....
رنگ برنگ عشق به گلهای خدا
گاه گاهی گل دوستی شود پژمرده
من پناهم به خدا هست و هم راه خدا
زلیخا صبا....