🚧 Как преодолеть культурный барьер с помощью гибридной модели коммуникации
В первый год моего инвестиционного опыта на Востоке я усвоил одно простое, но главное правило: сначала изучи культуру и обычаи страны, куда идёшь, и только потом покажи продукт.
Бренд лакокрасочных материалов Profitec решил выйти на рынок Дубая📍 Попытка зайти с привычными западными инструментами — стандартизация, упор на работоспособность, быстрая сделка — не сработала❌ Для местных заказчиков продукт — это не просто товар. Он должен пройти путь к доверию: показать уважение к традициям и даже адаптацию к локальному культурному коду.
Чтобы снять барьер, мы сделали несколько ключевых шагов:
➕ Загрузились в локальный код: вместо «евроремонта» — дизайн с цветами и смыслами Персидского залива.
➕ Соединили европейский сервис с восточной философией ведения дел.
➕ Превратили встречу с дизайнером в маленький ритуал.
➕ Выучили тонкости этикета: от приветствий до комплиментов.
В шоуруме Profitec в Дубае это все реализовано через дизайн, насыщенный оттенками стран Персидского залива: от символических черных, белых, зеленых и красных до экспериментальных сиреневых, желтых и синих, отражающих национальные особенности региона.
Сегодня наша компания не просто вышла на рынок, а стала «своей» для клиентов, избежав сопротивления и культурных недопониманий.
🗞️ Если вы хотите глубже понять, как добиться успеха на рынке Востока, прочитайте мою статью в Inc. Russia: Китайские церемонии и арабская дипломатия. Как незнание культуры другой страны может разрушить бизнес
В первый год моего инвестиционного опыта на Востоке я усвоил одно простое, но главное правило: сначала изучи культуру и обычаи страны, куда идёшь, и только потом покажи продукт.
Бренд лакокрасочных материалов Profitec решил выйти на рынок Дубая
Чтобы снять барьер, мы сделали несколько ключевых шагов:
В шоуруме Profitec в Дубае это все реализовано через дизайн, насыщенный оттенками стран Персидского залива: от символических черных, белых, зеленых и красных до экспериментальных сиреневых, желтых и синих, отражающих национальные особенности региона.
Сегодня наша компания не просто вышла на рынок, а стала «своей» для клиентов, избежав сопротивления и культурных недопониманий.
🗞️ Если вы хотите глубже понять, как добиться успеха на рынке Востока, прочитайте мою статью в Inc. Russia: Китайские церемонии и арабская дипломатия. Как незнание культуры другой страны может разрушить бизнес
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💼 Переговоры в ОАЭ — это всегда чуть больше, чем бизнес.
Помню, как на одной встрече с топ-менеджером крупной эмиратской компании мы первые полчаса говорили о… кофе, семье и погоде. Контракт на миллионы обсуждали только после того, как появился тот самый кивок: «Теперь мы можем говорить о деле».
Я написал об этом статью для бизнес-журнала ОАЭ — «Освоение переговоров на высоком уровне в ОАЭ: руководство по построению прочных отношений с руководителями».
Почему для меня это важная тема?
За последние годы я провёл немало встреч в ОАЭ — от кулуарных бесед в кабинетах топ-менеджеров до сложных переговоров с участием международных юристов. И каждый раз убеждался: здесь успех сделки начинается не с презентации, а с умения выстроить доверие.
В статье я делюсь тем, что работает на практике:
‼️ Почему первая цель в ОАЭ — не контракт, а отношения.
‼️ Как арабское гостеприимство меняет переговорный стиль и почему без этого знания можно упустить половину возможностей.
‼️ Как совмещать уважение к культурным традициям с необходимостью действовать по жёсткому международному стандарту.
‼️ Как правовой контекст ОАЭ (DIFC, ADGM и др.) влияет на стратегию переговоров.
Один из моих любимых тезисов, которым хочу поделиться с вами:
Если вы ведёте бизнес на Ближнем Востоке или только планируете туда выходить, этот материал даст вам практические ориентиры, как чувствовать себя уверенно и добиваться результата.
📌 Читайте статью здесь: Освоение переговоров на высоком уровне в ОАЭ 🇦🇪
Помню, как на одной встрече с топ-менеджером крупной эмиратской компании мы первые полчаса говорили о… кофе, семье и погоде. Контракт на миллионы обсуждали только после того, как появился тот самый кивок: «Теперь мы можем говорить о деле».
Я написал об этом статью для бизнес-журнала ОАЭ — «Освоение переговоров на высоком уровне в ОАЭ: руководство по построению прочных отношений с руководителями».
Почему для меня это важная тема?
За последние годы я провёл немало встреч в ОАЭ — от кулуарных бесед в кабинетах топ-менеджеров до сложных переговоров с участием международных юристов. И каждый раз убеждался: здесь успех сделки начинается не с презентации, а с умения выстроить доверие.
В статье я делюсь тем, что работает на практике:
Один из моих любимых тезисов, которым хочу поделиться с вами:
Ведение переговоров — это не только умение говорить, но и умение слышать культурный контекст
Если вы ведёте бизнес на Ближнем Востоке или только планируете туда выходить, этот материал даст вам практические ориентиры, как чувствовать себя уверенно и добиваться результата.
📌 Читайте статью здесь: Освоение переговоров на высоком уровне в ОАЭ 🇦🇪
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Business Magazine UAE
Mastering High-Level Negotiations In The UAE: A Guide To Building Strong Executive Relationships
Master the art of high-level negotiations in the UAE by understanding local business culture, executive etiquette, and relationship-building strategies that lead to lasting success.
Работа в мультикультурной команде — это всегда шанс и вызов 🥊
Ведь взаимодействие с людьми разных культур - это целое искусство. Важно учитывать не только компетенции, но и культурные коды, стили общения, ожидания от лидера и сигналы, которые мы даже не замечаем.
Как адаптировать управление, чтобы услышать друг друга, а не кричать в пустоту?
1️⃣ Обращать внимание на паузы, а не только слова. В одних культурах пауза = размышление, в других — зона компромисса.
2️⃣ Уточнять смысл, а не догадываться. Как часто мы интерпретируем чужие слова через себя и попадаем в ловушку недопонимания.
3️⃣ Строить мост, а не доминировать. Не стоит пытаться навязать свой стиль общения. Помните, что гибкость — это не слабость.
4️⃣ Использовать культурный интеллект (CQ). Это умение читать контекст, не вплетая в него свой стандарт.
5️⃣ Секретное оружие — эмпатия. Наблюдать, как коллега с другой культурой показывает уважение — и учиться самому это ценить.
Когда в команде разные культуры, цель не в том, чтобы стереть различия, а в том, чтобы использовать их как ресурс. Если правильно выстроить коммуникацию, каждый участник начнёт дополнять других, а проект — выигрывать от разнообразия взглядов.
О том, как это сделать на практике, я рассказал в подкасте для «Азия-Плюс».
Ведь взаимодействие с людьми разных культур - это целое искусство. Важно учитывать не только компетенции, но и культурные коды, стили общения, ожидания от лидера и сигналы, которые мы даже не замечаем.
Как адаптировать управление, чтобы услышать друг друга, а не кричать в пустоту?
Когда в команде разные культуры, цель не в том, чтобы стереть различия, а в том, чтобы использовать их как ресурс. Если правильно выстроить коммуникацию, каждый участник начнёт дополнять других, а проект — выигрывать от разнообразия взглядов.
О том, как это сделать на практике, я рассказал в подкасте для «Азия-Плюс».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2👍1
Как потерять аудиторию за 5 секунд?💣
Очень просто — проигнорируйте её культуру.
Можно придумать самую красивую презентацию, блестящую стратегию или продукт мечты. Но если вы говорите с людьми «не на их языке» (и речь не только про слова, а про ценности, стиль общения, привычные коды) — связь обрывается.
💬 Представьте: вы выступаете в стране, где уважение выражают через долгие приветствия и вежливые формулы. А вы сразу «по-деловому» переходите к делу. Для вас это про эффективность. Для них — про неуважение. И всё: доверие потеряно ещё до того, как вы успели рассказать главное.
🔔 Учитывать культуру — это не про моду и не про толерантность. Это про эффективность бизнеса и про умение выстраивать долгосрочные отношения.
Так что вместо вопроса «как быстро захватить внимание?» попробуйте спросить себя: «а я точно понимаю культурные правила этой аудитории?»
Очень просто — проигнорируйте её культуру.
Можно придумать самую красивую презентацию, блестящую стратегию или продукт мечты. Но если вы говорите с людьми «не на их языке» (и речь не только про слова, а про ценности, стиль общения, привычные коды) — связь обрывается.
Так что вместо вопроса «как быстро захватить внимание?» попробуйте спросить себя: «а я точно понимаю культурные правила этой аудитории?»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2😁2
Мадейра — остров, который покорил меня с первой минуты.
Не знаю, как так вышло, но у Мадейры есть своя магия: вроде бы ты прилетаешь просто «на остров в Атлантике»🏝️ , а в итоге попадаешь в другое измерение. 🫥
Здесь океан звучит по-особенному — громко, мощно, будто напоминает: «Ты в гостях у стихии». Горы обрываются прямо в воду, а серпантины такие, что дух захватывает. Но самое интересное — сочетание спокойствия и энергии. Ты можешь утром гулять среди лавровых лесов, а вечером сидеть в маленьком ресторане, где подают свежайший тунец.
Удивляет и разнообразие ландшафта. За день можно пройти через облака в горах, спуститься в тропическую долину и закончить день у океана с бокалом мадеры. Меня сильно поразила сама атмосфера острова: он живой, дышащий. 🌊🌴
А какая природа?! Зелёные горные склоны, лавровые леса ЮНЕСКО, запах эвкалипта, обрывы, уходящие прямо в океан, и вечная весна — здесь круглый год +20…+25. На этот остров хочется вернуться ещё не раз. ↩️
Не знаю, как так вышло, но у Мадейры есть своя магия: вроде бы ты прилетаешь просто «на остров в Атлантике»🏝️ , а в итоге попадаешь в другое измерение. 🫥
Здесь океан звучит по-особенному — громко, мощно, будто напоминает: «Ты в гостях у стихии». Горы обрываются прямо в воду, а серпантины такие, что дух захватывает. Но самое интересное — сочетание спокойствия и энергии. Ты можешь утром гулять среди лавровых лесов, а вечером сидеть в маленьком ресторане, где подают свежайший тунец.
Удивляет и разнообразие ландшафта. За день можно пройти через облака в горах, спуститься в тропическую долину и закончить день у океана с бокалом мадеры. Меня сильно поразила сама атмосфера острова: он живой, дышащий. 🌊🌴
А какая природа?! Зелёные горные склоны, лавровые леса ЮНЕСКО, запах эвкалипта, обрывы, уходящие прямо в океан, и вечная весна — здесь круглый год +20…+25. На этот остров хочется вернуться ещё не раз. ↩️
1❤7🔥3
Если руководитель ставить сроки и требует строгого соблюдения их, а сам не выполняет своих договорённостей и постоянно откладывает их исполнение — правила превращаются в пустой звук
Если на планёрке звучит «уважаем друг друга», а через минуту босс в ярости унижает менеджера — это не только разрушает атмосферу, но и даёт коллективу сигнал: «Можно всё».
В итоге — текучка, потеря клиентов и репутационные дыры. Потому что бизнес-этика — это не про красивые слова в корпоративном кодексе, а про каждодневный личный пример.
Руководитель задаёт «температуру» в коллективе. Если он сам не живёт по правилам, которые проповедует, компания превращается в хаос. Но стоит лидеру самому соблюдать эти стандарты — и бизнес-этика перестаёт быть «обязаловкой», а становится культурой команды.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍3❤2
Все знают, что первое впечатление — это важно. Но в бизнесе, особенно на международных встречах, оно может стать решающим.
🫣 Выстраивать доверие можно месяцами. А вот неверный жест, неправильно заданный вопрос может «сломать» ситуацию за первые пять минут.
Несколько принципов, которые мы уже обсуждали на канале и которые я регулярно использую в работе:
👍 Слушайте контекст, а не только слова
Как я писал в посте о многокультурных командах, важно обращать внимание не только на то, что говорят, но и на паузы и невербальные сигналы. В одних культурах пауза — размышление, в другой — признак согласия.
👍 В посте «Закон руководителя» я писал: аудитория замечает не слова, а действия. Если вы говорите «уважаем друг друга», но кричите через минуту — доверие рухнет. В переговорах так же.
👍 Стройте «паутину» профессиональных связей
Первый контакт — это нить, но только ткань отношений делает сеть прочной.
Как произвести правильное первое впечатление:
👍 Будьте естественным и уважительным — наигранность чувствуется мгновенно
👍 Больше слушайте — это лучший способ показать внимание
👍 Подстройте стиль общения под контекст, но не теряйте себя
👍 Помните о деталях (жесты, взгляд, интонация). Они говорят громче слов
Первое впечатление решает больше, чем длинные переговоры.
Оно либо открывает дверь к доверию, либо захлопывает её ещё до того, как вы начали разговор.
Несколько принципов, которые мы уже обсуждали на канале и которые я регулярно использую в работе:
Как я писал в посте о многокультурных командах, важно обращать внимание не только на то, что говорят, но и на паузы и невербальные сигналы. В одних культурах пауза — размышление, в другой — признак согласия.
Первый контакт — это нить, но только ткань отношений делает сеть прочной.
Как произвести правильное первое впечатление:
Первое впечатление решает больше, чем длинные переговоры.
Оно либо открывает дверь к доверию, либо захлопывает её ещё до того, как вы начали разговор.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍6
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🌍 Часто меня спрашивают, где проще начинать бизнес: в Европе или на Ближнем Востоке?
Ответ — зависит не только от законов, но и от культуры, ожиданий и самого рынка.
🔹 Европа — это про правила и структуру. Здесь всё выстроено: от регуляторных норм до бизнес-процессов. Предприниматель сталкивается с бюрократией, но одновременно получает предсказуемость и стабильность. Главное показать прозрачность, надежность и долгосрочность.
🔹 Ближний Восток — это про отношения и доверие. Здесь без личного контакта и правильно выстроенной сети связей двигаться вперед сложно. Регистрация компании может занять меньше времени, чем в Европе, но путь к партнерству и крупным контрактам проходит через уважение к культуре, умение «читать» контексты и демонстрировать лояльность.
Если кратко:
👉 Европа ценит процессы,
👉 Ближний Восток ценит отношения.
Именно поэтому многие компании, успешные на Западе, сталкиваются с трудностями в Дубае: они приносят «правильные презентации», но забывают про ужин, личный контакт и про то, что слово здесь иногда важнее договора.
Ответ — зависит не только от законов, но и от культуры, ожиданий и самого рынка.
🔹 Европа — это про правила и структуру. Здесь всё выстроено: от регуляторных норм до бизнес-процессов. Предприниматель сталкивается с бюрократией, но одновременно получает предсказуемость и стабильность. Главное показать прозрачность, надежность и долгосрочность.
🔹 Ближний Восток — это про отношения и доверие. Здесь без личного контакта и правильно выстроенной сети связей двигаться вперед сложно. Регистрация компании может занять меньше времени, чем в Европе, но путь к партнерству и крупным контрактам проходит через уважение к культуре, умение «читать» контексты и демонстрировать лояльность.
Если кратко:
👉 Европа ценит процессы,
👉 Ближний Восток ценит отношения.
Именно поэтому многие компании, успешные на Западе, сталкиваются с трудностями в Дубае: они приносят «правильные презентации», но забывают про ужин, личный контакт и про то, что слово здесь иногда важнее договора.
👍2
Вы когда-нибудь задумывались, что клиенты судят о компании ещё до личной встречи — просто по письму или сообщению в мессенджере?
Официальный тон, грамотность, скорость ответа, даже то, как оформлено обращение — всё это формирует образ бренда. Деловая переписка может вызвать доверие или напротив — настороженность.
Почему это важно?
Что стоит учитывать:
Компании, где ценят коммуникацию, обычно ценят и клиента. И наоборот — хаос в переписке часто отражает хаос в процессах.
Хотите, чтобы переписка говорила о вас как о сильной и надёжной компании? Настройте стандарты. Это простое действие способно поднять имидж на новый уровень.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍2❤1
Люди могут простить ошибки в бизнесе, но редко прощают молчание
Ещё лет десять назад «внутриком» ассоциировался с корпоративной газетой и сухими письмами «для галочки». Сегодня — это стратегический инструмент, который напрямую влияет на репутацию, вовлечённость сотрудников и даже на финансовые показатели компании.
Почему это важно?
Сегодня внутриком — это не отдел «для праздников и рассылок». Это управление нарративом. Это то, что делает сотрудников частью игры, а не наблюдателями.
И если компания этого не понимает, она сама подставляет свой бренд под удар.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤1👍1