💬 В чатах с носителями инглиша часто можно встретить сообщения по типу "tbh idk what 2 think". Эти карточки помогут разобраться, что же означает этот набор символов.
#сленг
#сленг
Некоторые популярные сокращения в английском языке. Их часто можно встретить в песнях, в фильмах и просто в речи иностранцев.
#сленг
#сленг
GET OWNED
Сленговое выражение, означающее "потерпеть поражение, быть разгромленным (например, в дебатах), быть публично униженным".
So, you got owned by a child?
То есть, тебя разгромил ребёнок?
Соответственно, глагол to own может использоваться в значении "наносить поражение, разгромить, публично унизить".
The discussion has just started, but John is already owning his opponent.
Дискуссия только началась, а Джон уже громит своего оппонента.
Выражение имеет грубый сексуальный подтекст и не используется в официальной речи.
#сленг
Сленговое выражение, означающее "потерпеть поражение, быть разгромленным (например, в дебатах), быть публично униженным".
So, you got owned by a child?
То есть, тебя разгромил ребёнок?
Соответственно, глагол to own может использоваться в значении "наносить поражение, разгромить, публично унизить".
The discussion has just started, but John is already owning his opponent.
Дискуссия только началась, а Джон уже громит своего оппонента.
Выражение имеет грубый сексуальный подтекст и не используется в официальной речи.
#сленг
☝️ Даже если вы предпочитаете приличное общество и чопорный стиль общения, всё равно имеет смысл знать английский #сленг, чтобы не попадать в неловкие ситуации.
Понемногу учим английский #сленг!
🌼 Сегодня на повестке дня слово wallflower. Раньше оно обозначало скромную, застенчивую, либо просто непопулярную у парней девушку. Ту самую, которая на танцах одиноко стоит у стенки и чьё отсутствие на каком-либо мероприятии далеко не сразу замечают.
🙅 Сейчас значение немного изменилось: теперь wallflower – человек, который не вливается в толпу на вечеринке, а держится в стороне; не знает, как общаться; старается тихо сидеть в углу и не привлекать внимания; отщепенец (вне зависимости от пола).
Такой человек не хочет быть в центре внимания и предпочитает просто наблюдать.
Также иногда wallflower означает просто "интроверт".
☝️ Это слово несёт некоторый негативный смысловой оттенок, поэтому используйте его с осторожностью.
Пример:
🇺🇸 Do you know Lucas? He's such a wallflower, never talks to anyone.
🇷🇺 Ты знаешь Лукаса? Он такой тихоня, никогда ни с кем не заговаривает.
🌼 Сегодня на повестке дня слово wallflower. Раньше оно обозначало скромную, застенчивую, либо просто непопулярную у парней девушку. Ту самую, которая на танцах одиноко стоит у стенки и чьё отсутствие на каком-либо мероприятии далеко не сразу замечают.
🙅 Сейчас значение немного изменилось: теперь wallflower – человек, который не вливается в толпу на вечеринке, а держится в стороне; не знает, как общаться; старается тихо сидеть в углу и не привлекать внимания; отщепенец (вне зависимости от пола).
Такой человек не хочет быть в центре внимания и предпочитает просто наблюдать.
Также иногда wallflower означает просто "интроверт".
☝️ Это слово несёт некоторый негативный смысловой оттенок, поэтому используйте его с осторожностью.
Пример:
🇺🇸 Do you know Lucas? He's such a wallflower, never talks to anyone.
🇷🇺 Ты знаешь Лукаса? Он такой тихоня, никогда ни с кем не заговаривает.
#сленг
Немного распространённых сленговых сокращений вам.
Если вы когда-нибудь чатились с англичанами или, тем более, американцами, наверняка что-то из этого встречали 🙂
Немного распространённых сленговых сокращений вам.
Если вы когда-нибудь чатились с англичанами или, тем более, американцами, наверняка что-то из этого встречали 🙂
#сленг
На скрине – пример того, как слово killer используется в качестве прилагательного со значением "топовый, невероятно крутой". Обычное дело для современного американского сленга.
Другой пример:
🇺🇸 That was killer as hell!
🇷🇺 Это было чертовски круто!
На скрине – пример того, как слово killer используется в качестве прилагательного со значением "топовый, невероятно крутой". Обычное дело для современного американского сленга.
Другой пример:
🇺🇸 That was killer as hell!
🇷🇺 Это было чертовски круто!
#сленг
Часто встречающаяся в интернете аббревиатура POV расшифровывается как point of view – "точка зрения".
Интересно, что даже в живой речи иногда вместо "пойнт оф вью" можно услышать "пи оу ви". Так что, если хотите использовать в разговоре с англоговорящими друзьями эту аббревиатуру – используйте, вас поймут 🙂
Часто встречающаяся в интернете аббревиатура POV расшифровывается как point of view – "точка зрения".
Интересно, что даже в живой речи иногда вместо "пойнт оф вью" можно услышать "пи оу ви". Так что, если хотите использовать в разговоре с англоговорящими друзьями эту аббревиатуру – используйте, вас поймут 🙂