德國央行行長魏德曼（Jens Weidmann，文首照片）今天（20日）宣佈， 提前5年在今年年底離職 。他是現時歐洲央行（ECB）管治理事會（Governing Council）在任最久的官員，也是最鷹派的官員，他的離任，可能令ECB貨幣政策減少鷹派味道。

【文章上載於荷蘭時間9日下午2時25分，更新於晚上10時33分，加入記者會內容】 歐洲央行週四在荷蘭舉行了貨幣政策會議， 所有利率維持不變，但預告將在7月21日下次開會時，加息0.25厘，將是歐洲央行11年來首度加息 。

美國聯儲局週三稍後宣佈最新加息決定之前，歐洲央行週三上午召開緊急會議， 在會議後承諾會阻止市場信心較弱的南歐國家的債券孳息急升，避免11年前的歐債危機重演 。

歐洲央行（ECB）週四宣佈上調利率0.5厘，而且罕有地在政策聲明中白紙黑字寫明「計劃（intends）在下次3月會議再上調利率0.5厘」 ，令歐洲央行少見地在貨幣政策較美國和英國央行持更傾向收緊銀根的態度。

歐洲央行週四宣佈加息0.25厘 ，上調步伐則較前幾次會議的0.5厘放緩。不過，跟前一天公佈最新利率的美國不同，歐洲央行行長拉加德（Christine Lagarde）在會議後的記者會講明，縮窄加息幅度不是暫停加息的先兆，強烈暗示如無意外，在下次6月的會議將繼續加息。

歐元區5月份通脹率放緩幅度較預期為大 ，由4月的7%下跌至5月的6.1%，是2002年2月以來最低，核心通脹率同樣較預測低，由5.6%跌至5.3%。

美國聯儲局（FED）週三暫停加息之際，歐洲央行（ECB）未有跟隨， 週四宣佈加息0.25厘，繼續加息行動 ，央行行長拉加德（Christine Lagarde，文首照片）在會議後的記者會還說，如果經濟狀況沒有大幅偏離央行的預測，ECB很大機會在下一次7月底的會議再度加息。

美國聯儲局（FED）星期三明示已在討論減息後，翌日議息的歐洲央行和英國央行不同調，齊齊表示仍未討論減息，大西洋兩岸的貨幣政策開始稍微有點差距，刺激歐元和英鎊齊齊升超過1%。

歐元區最新3月通脹率回落至2.4% ，較市場預測的2.6%低，這令市場預期歐洲央行（ECB）可能較美國聯儲局更早減息，ECB 6月開始減息的機會較美國更高。