Прием в гимназии и профтехучилища заканчивается, а оценок все еще нет

📚😮 Сегодня, 15 мая, в Эстонии завершается прием заявок в гимназии и профтехучилища, однако оценки по экзамену по эстонскому как второму языку до сих пор не выставлены ⚠️ Это вызывает вопросы у девятиклассников, которые не знают, как участвовать в конкурсе без результатов 📊
🏫 В Департамент по делам образования и молодежи объясняют, что процесс поступления продолжается по установленным правилам, а школы учитывают доступные данные и временные результаты при приеме учащихся 💬

Mida teha, kui sisseastumine lõpeb, aga hinded puuduvad

📚😮 Täna, 15. mail lõpeb sisseastumisdokumentide esitamine gümnaasiumidesse ja kutsekoolidesse, kuid eesti keele teise keelena eksami tulemusi pole veel avaldatud ⚠️ See tekitab küsimusi üheksandike seas, kes ei tea, kuidas konkursil osaleda 📊
🏫 Haridus- ja Noorteamet selgitab, et vastuvõtuprotsess jätkub kehtivate reeglite järgi ning koolid arvestavad olemasolevaid andmeid ja ajutisi tulemusi 💬

Экономист: ситуация в экономике и на рынке труда улучшается

📊💼 Старший экономист Swedbank Лийз Эльмик заявила 😮, что ситуация в экономике и на рынке труда в Эстонии постепенно улучшается 📈💬 По её словам, позитивные изменения уже заметны в отдельных секторах, хотя общий рост остаётся умеренным ⚠️

Majandusteadlane: majandus ja tööturg paranevad

📊💼 Swedbank vanemökonomist Liis Elmik ütles 😮, et Eesti majanduse ja tööturu olukord paraneb järk-järgult 📈💬 Tema sõnul on positiivseid muutusi näha juba mitmes sektoris, kuigi üldine kasv on endiselt mõõdukas ⚠️

Почти 200 музеев по всей Эстонии откроют свои двери в «Ночь музеев»

🏛️🌙 В эту субботу по всей Эстонии пройдет «Ночь музеев» 😮 Почти 200 музеев и учреждений памяти откроют двери для посетителей до поздней ночи 📊🎟️ Акция организована по инициативе Эстонского музейного общества и позволит жителям бесплатно или по льготным билетам посетить выставки, экскурсии и специальные программы ✨

Peaaegu 200 muuseumi üle Eesti avavad uksed Muuseumiööks

🏛️🌙 Sel laupäeval toimub üle Eesti Muuseumiöö 😮 Peaaegu 200 muuseumi ja mäluasutust avavad külastajatele uksed hiliste õhtutundideni 📊🎟️ Eesti Muuseumiühingu algatusel toimuv üritus võimaldab inimestel tasuta või sooduspiletitega külastada näitusi, ekskursioone ja eriprogramme ✨

В Совете Европы приняли решение о создании специального трибунала для Путина

⚖️🌍 В Совет Европы приняли решение 😮 о запуске процедуры создания специального трибунала по преступлению агрессии Россия против Украина 📊
🚨 Решение было утверждено на заседании Комитета министров и стало важным шагом в процессе международного расследования ⚠️

Euroopa Nõukogu otsustas luua Putini jaoks eritribunali

⚖️🌍 Euroopa Nõukogu võttis vastu otsuse 😮 alustada eritribunali loomise protsessi seoses Venemaa agressiooniga Ukraina vastu 📊🚨 Otsus kinnitati ministrite komitee kohtumisel ning see on oluline samm rahvusvahelise uurimise protsessis ⚠️

Михал: Европа должна стать мирным проектом с оружием в руках

🛡️🌍 Премьер-министр Эстонии Кристен Михал заявил 😮 на конференции имени Леннарта Мери в Таллинне, что Европа должна оставаться мирным проектом, но при этом быть готовой защищать себя ⚠️💬 По его словам, усиление обороны и безопасности становится необходимым на фоне растущих угроз в регионе 📊

Mihkel: Euroopa peab olema rahuprojekt relv käes

🛡️🌍 Eesti peaminister Kristen Michal ütles 😮 Tallinnas Lennart Meri konverentsil, et Euroopa peab jääma rahuprojektiks, kuid olema samal ajal valmis end kaitsma ⚠️💬 Tema sõnul muutub kaitsevõime tugevdamine ja julgeolek üha olulisemaks kasvavate ohtude taustal 📊

Американский чиновник: перемирие в Украине может усилить угрозу странам Балтии

⚠️🌍 Представитель Госдепартамента США заявил 😮, что после возможного окончания войны в Украине Россия может перебросить часть войск к восточному флангу НАТО 📊🛡️ По его словам, это может усилить военное и гибридное давление на страны Балтии в ближайшие годы ⚠️

Ameerika ametnik: vaherahu Ukrainas võib suurendada ohtu Balti riikidele

⚠️🌍 USA välisministeeriumi esindaja ütles 😮, et pärast võimaliku sõja lõppu Ukrainas võib Venemaa viia osa vägedest NATO idatiivale 📊🛡️ Tema sõnul võib see lähiaastatel suurendada sõjalist ja hübriidsurvet Balti riikidele ⚠️

Опрос: жители Эстонии раскритиковали внешнюю политику правительства и премьера

📊🇪🇪 Свежий опрос показал 😮, что жители Эстонии критически оценивают внешнюю политику правительства и премьер-министра за последний год ⚠️💬 Исследование, проведённое компанией Norstat по заказу Института общественных исследований, указывает на высокий уровень недовольства действиями исполнительной власти в международных вопросах 📉

Küsitlus: Eesti elanikud kritiseerivad valitsuse välispoliitikat

📊🇪🇪 Värske küsitlus näitas 😮, et Eesti elanikud hindavad valitsuse ja peaministri viimase aasta välispoliitikat kriitiliselt ⚠️💬 Norstati poolt Avaliku Uuringute Instituudi tellimusel tehtud uuring viitab suurele rahulolematusele täitevvõimu tegevusega rahvusvahelistes küsimustes 📉

В Африке новая вспышка Эболы: десятки погибших

🦠⚠️ В восточной части Демократической Республики Конго сообщили о новой вспышке лихорадки Эбола 😮 По данным африканских служб здравоохранения, погибли уже около 80 человек 📊🚨 Ещё один смертельный случай зафиксирован в Уганде. Власти и медики продолжают наблюдение за ситуацией и пытаются сдержать распространение вируса ⚠️

Aafrikas uus Ebola puhang: kümneid hukkunuid

🦠⚠️ Kongo Demokraatliku Vabariigi idaosas teatati uuest Ebola puhangu juhtumist 😮 Aafrika terviseasutuste andmetel on surnud juba umbes 80 inimest 📊🚨 Veel üks surmaga lõppenud juhtum registreeriti Ugandas. Võimud ja arstid jälgivad olukorda ning püüavad viiruse levikut piirata ⚠️

Цена на нефть снова взлетела: Трамп надеется на давление Китая на Иран

🛢️📈 Цены на нефть резко выросли 😮 после заявлений президента США Дональда Трампа о том, что терпение Вашингтона в отношении Ирана заканчивается ⚠️🌍 Трамп также выразил надежду, что Китай сможет оказать давление на Тегеран для достижения соглашения, что усилило напряжение на мировых рынках 📊

Nafta hind tõusis taas järsult: Trump loodab Hiina survele Iraanile

🛢️📈 Nafta hinnad tõusid järsult 😮 pärast USA presidendi Donald Trumpi avaldusi, et Washingtoni kannatus Iraani suhtes hakkab lõppema ⚠️🌍 Trump avaldas lootust, et Hiina suudab avaldada Teheranile survet kokkuleppe saavutamiseks, mis suurendas pinget maailmaturgudel 📊

Алар Карис: такой союзник, как Украина, сделал бы НАТО сильнее

🛡️🌍 Президент Эстонии Алар Карис заявил 😮 на конференции Леннарта Мери, что Украина могла бы сделать НАТО сильнее ⚠️💬 По его словам, сдерживание угроз основано на силе, серьёзных военных возможностях и долгосрочных инвестициях в оборону 📊

Alar Karis: selline liitlane nagu Ukraina muudaks NATO tugevamaks

🛡️🌍 Eesti president Alar Karis ütles 😮 Lennart Meri konverentsil, et Ukraina muudaks NATO tugevamaks ⚠️💬 Tema sõnul põhineb heidutus jõul, tõsiseltvõetavatel sõjalistel võimetel ja pikaajalistel investeeringutel kaitsesse 📊

В Эстонию из Китая приходит около 400 000 посылок в месяц: половина косметики не соответствует требованиям

📦🇨🇳 В Эстонию ежемесячно поступает около 400 тысяч посылок из Китая 😮 При этом, по данным Налогово-таможенного департамента, примерно половина косметики не соответствует требованиям Евросоюза ⚠️💄 Особенно внимание привлекли гель-лаки и УФ-лампы, неправильное использование которых может вызывать повреждение ногтей, воспаления и аллергию 🧴📊

Eestisse saabub Hiinast umbes 400 000 pakki kuus: pooled kosmeetikatooted ei vasta nõuetele

📦🇨🇳 Eestisse jõuab iga kuu umbes 400 tuhat pakki Hiinast 😮 Maksu- ja Tolliameti andmetel ei vasta ligi pooled kosmeetikatooted Euroopa Liidu nõuetele ⚠️💄 Erilist tähelepanu on saanud geellakid ja UV-lambid, mille vale kasutamine võib põhjustada küüntekahjustusi, põletikke ja allergiat 🧴📊

ПЕЧАЛЬНЫЙ КОНЕЦ: спасённый в Германии горбатый кит Тимми найден мёртвым в Дании

🐋⚠️ Горбатый кит Тимми, который ранее оказался на мели в Германия и был спасён, спустя две недели найден мёртвым у побережья Дания 😮🌊 По данным официальных лиц, обстоятельства гибели животного уточняются 📊

LÕPP TRAAGILINE: Saksamaal päästetud küürvaal Timmy leiti Taanis surnuna

🐋⚠️ Küürvaal Timmy, kes jäi kaks nädalat tagasi madalikule Saksamaas ja seejärel päästeti, leiti nüüd surnuna Taani ranniku lähedalt 😮🌊 Ametivõimud selgitavad surma täpseid asjaolusid 📊

ВОЗ объявила вспышку Эболы чрезвычайной ситуацией международного значения

🦠⚠️ Всемирная организация здравоохранения объявила вспышку Эболы в Демократической Республике Конго и Уганде чрезвычайной ситуацией международного значения 😮🌍 Решение связано с риском дальнейшего распространения вируса и необходимостью усилить международные меры реагирования и контроля 📊

WHO kuulutas Ebola puhangu rahvusvaheliseks hädaolukorraks

🦠⚠️ Maailma Terviseorganisatsioon kuulutas Ebola puhangu Kongo Demokraatlikus Vabariigis ja Ugandas rahvusvahelise tähtsusega hädaolukorraks 😮🌍 Otsus on seotud viiruse võimaliku edasise leviku riskiga ning vajadusega tugevdada rahvusvahelisi reageerimis- ja kontrollimeetmeid 📊

НЕДЕЛЯ В ФОКУСЕ: конфликт в EKRE, приговор за торговлю людьми и пожар в Маарду

📊🇪🇪 Главными событиями недели в Эстонии стали выход Варро Вооглайда из парламентской фракции EKRE 😮, приговор Олегу Кришталю по делу о торговле людьми ⚖️, а также крупный пожар на предприятии в Маарду, из-за которого над городом поднялись густые клубы чёрного дыма 🚒⚠️📰 Эти события активно обсуждались в стране и вызвали широкий общественный резонанс 📣

NÄDAL FOOKUSES: konflikt EKRE-s, inimkaubanduse kohtuotsus ja suur tulekahju Maardus

📊🇪🇪 Eesti nädala tähtsamateks sündmusteks said Varro Vooglaiu lahkumine EKRE fraktsioonist 😮, Oleg Krištali süüdimõistmine inimkaubanduse asjas ⚖️ ning suur tulekahju Maardu ettevõttes, mille tõttu tõusid linna kohale paksud musta suitsu pilved 🚒⚠️📰 Need sündmused tekitasid Eestis laialdast tähelepanu ja arutelu 📣

Глава МИД Эстонии: Путин на грани поражения

🛡️🇪🇪 Министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна заявил 😮, что интеграция Украины в Европейский союз имеет ключевое значение для безопасности Европы и международной стабильности ⚠️💬 Также глава МИД подчеркнул, что Европа не должна вступать в переговоры с Россией, а давление на Москву необходимо продолжать 📊

Eesti välisminister: Putin on kaotuse äärel

🛡️🇪🇪 Eesti välisminister Margus Tsahkna ütles 😮, et Ukraina integreerimine Euroopa Liitu on Euroopa julgeoleku ja rahvusvahelise stabiilsuse jaoks võtmetähtsusega ⚠️💬 Samuti rõhutas välisminister, et Euroopa ei tohiks alustada Venemaaga läbirääkimisi ning survet Moskvale tuleb jätkata 📊

Кая Каллас о возможности баллотироваться в президенты: мне кажется, я точно не тот человек

🇪🇪💬 Кая Каллас заявила 😮, что не считает себя подходящим человеком для поста президента Эстонии ⚠️ При этом нынешний верховный представитель ЕС по иностранным делам призналась, что всё же иногда задумывается о возможных вариантах своего будущего вне нынешней должности 📊

Kaja Kallas presidendiks kandideerimisest: ma ei ole kindlasti see inimene

🇪🇪💬 Kaja Kallas ütles 😮, et ta ei pea ennast sobivaks inimeseks Eesti presidendi ametikohale ⚠️ Samas tunnistas Euroopa Liidu välisasjade kõrge esindaja, et mõtleb vahel siiski sellele, millised võiksid olla tema tulevikuvõimalused väljaspool praegust ametit 📊

Цахкна: в защите прав сексуальных меньшинств Эстонии еще есть над чем работать

🏳️‍🌈🇪🇪 Министр иностранных дел Маргус Цахкна заявил 😮 в Международный день борьбы с гомофобией, трансфобией и бифобией, что сексуальные меньшинства должны иметь такие же права и возможности, как и остальные люди ⚠️ Любая дискриминация и насилие в их отношении недопустимы, однако в вопросах равноправия Эстонии ещё есть над чем работать 📊

Tsahkna: seksuaalvähemuste õiguste kaitses on Eestis veel palju teha

🏳️‍🌈🇪🇪 Välisminister Margus Tsahkna ütles 😮 rahvusvahelisel homo-, bi- ja transfoobia vastasel päeval, et seksuaalvähemustel peavad olema samad õigused ja võimalused nagu kõigil teistel inimestel ⚠️ Diskrimineerimine ja vägivald nende vastu on vastuvõetamatu, kuid Eestis on võrdsuse küsimustes veel arenguruumi 📊

Eesti 200: главная угроза для будущего Эстонии — это правительство Isamaa, EKRE и центристов

🇪🇪⚠️ Партия Eesti 200 заявила 😮, что наибольшую угрозу для будущего Эстонии может представлять возможный приход к власти после выборов 2027 года коалиции Isamaa, EKRE и Центристской партии 📊 По мнению партии, такой политический курс может изменить нынешнее направление развития страны 💬

Eesti 200: suurim oht Eesti tulevikule on Isamaa, EKRE ja Keskerakonna valitsus

🇪🇪⚠️ Partei Eesti 200 teatas 😮, et suurimaks ohuks Eesti tulevikule võib pärast 2027. aasta valimisi saada võimalik Isamaa, EKRE ja Keskerakonna koalitsioon 📊 Partei hinnangul võib selline poliitiline suund muuta senist riigi arengukurssi 💬

На юге Эстонии засняли рысь, охотившуюся на лягушек и мышей

🐾🎥 В Сетомаа на юге Эстонии удалось заснять рысь 😮, которая охотилась на лягушек и мышей 🌿🐸 Животное спокойно передвигалось по влажной местности в поисках добычи, а редкие кадры быстро привлекли внимание любителей природы 📊

Lõuna-Eestis filmiti konna ja hiiri jahtinud ilvest

🐾🎥 Lõuna-Eesti Setomaal filmiti ilvest 😮, kes jahtis konni ja hiiri 🌿🐸 Loom liikus rahulikult märjal alal saaki otsides ning haruldased kaadrid äratasid kiiresti loodushuviliste tähelepanu 📊

В Эстонии обнаружен воздушный шар с контрабандными сигаретами из Беларуси

🎈🚬 В Тартумаа местный житель сообщил 😮, что заметил в небе большой воздушный шар с прикреплённым чёрным ящиком 📦 По предварительным данным, внутри находились контрабандные сигареты, предположительно из Беларуси ⚠️🚓 Власти занимаются выяснением происхождения груза и обстоятельств его появления на территории Эстонии 📊

Eestis leiti Valgevenest pärit salasigarettidega õhupall

🎈🚬 Tartumaal märkas kohalik elanik 😮 suurt õhupalli, mille küljes oli must kast 📦 Esialgsetel andmetel võis seal olla Valgevenest pärit salasigaretid ⚠️🚓 Ametivõimud uurivad juhtunu täpseid asjaolusid 📊