I have a question concerning speaking practice, specifically, if there's any widely known discord server for Esperantists to discuss various topics and for beginners to practise speaking.

Some of the things that I really like about Esperanto are the clear rules without exceptions. But there is something that is not really clear and I think, Zamenhof didn't notice.

Zamenhof states ...

Can proper nouns have plural forms?

For exemple, can I say Parizoj or Francioj?

The sentence I want to create is like:
La Parizoj el 1900 kaj 2000 estas tre malsamaj.
So, should I add to Parizo...

En Asteriks kaj Kleopatra (volumo VII) mi trovis sur paĝo 3 la jenan alineon:
Ni estas en la jaro 50 a.K. La tuta Gaŭlujo estas okupita de la Romianoj. Ĉu la tuta Gaŭlujo? – Absolute ne! Unu vil...

I've stumbled upon a phrase which I cannot translate using dictionary itself. I would like to say something like
"made by excessive use of technical terms"
, so far I've been able to come up w...

Laŭ ĉi tiu kritiko de Esperanto, ekzistas la vorto motorfiakro kiu havas la saman signifon kiel taksio kaj tio kaŭzas multe da konfuzo ĉar homoj lernas aŭ unu vorton aŭ la alian kaj tio kreas diale...

I have found many fully translated pieces of Esperanto literature, but I am still a beginner, so these are difficult for me to understand. Therefore I am now looking for texts comprised of both Eng...

Mi serĉis en reta vortaro, sed nenion trovis.
Mi pensis pri kaj versioj de "alproksimiĝaĵo" kaj "pligrandiĝo", "detalaĵo"?

Mi trovis ligilon al ĉi tiu filmeto en Mastodon. Mi multe scivolas pri la grupo. De kiu jaro ĝi estas? Ĉu ili havas aliajn kantojn? Ĉu iu scias ion pri ili? La priskribo de la filmeto diras nur ke ri

I found a wiki article stating that Esperanto has an essive case, but not much of an explanation. Is the essive case in Esperanto basically an -e ending at the end of a word denoting a vague statem...

...nek ĝibulo, nek ftizulo, nek makulokululo, nek aknulo, nek favulo,
nek herniulo... (Levidoj 21:20)
Kion signifas "herniulo"?

In a conversation, one might want to stress that what one is going to say is related to what has been said (right) before.

In English, this can be achieved by starting a sentence with
By the wa...

So there are two words that PIV claims they were used by Zamenhof: nett/ (for net in "net weight") and the absolutely unpronounceable ghett/ (ghetto). Searching those two in Tekstaro gives only false

The title says it all: How do you say 'fey' in Esperanto?

How to translate "infusion", i.e. a medical treatment in which liquid substances are delivered through a hollow needle directly into the body.

(E.g. interstitial / subcutaneous infusion a.k.a.

I'm unable to find a name in Esperanto for this game, despite being a very common game in other languages. The phrase I'm translating uses "Stille Post" in German and "téléphone" in French, if that...

ENGLISH

I am looking for a good, brief translation for a seed in a random number generator. This seed is the input given to such a generator that then determines its output, usually in an unpredic...

The original sentence
Babies are easily frightened by thunders.

or equivalently 'shift the responsibility'.

Thank you!

If one is gracious by showing social grace, they're gracia. But if one dispenses grace, compassion and forgiveness regardless of the recipient's merit, would they be graca, gracema, gracdona?