котики, дія дуже багатьох голлівудських фільмів та серіалів відбувається у Нью-Йорку, а я сподіваюся, що ви дивитеся англійською з субтитрами, тому зробила для вас пост з нью-йоркським сленгом, щоб у вас не виникало питань щодо деяких слів 💙

🏙️ mad — дуже, надзвичайно
That pizza was mad good!

🏙️ bodega — маленький магазинчик на розі
I'm going to the bodega to grab a sandwich.

🏙️ brick — дуже холодно
It’s brick outside, wear a coat!

🏙️ whip — машина
Nice whip! Is that new?

🏙️ word — погоджуюсь/серйозно? (залежить від інтонації)
— That was wild!
— Word.

chit-chat 💟

Experience vs Experiences 🤔

обидва слова перекладаються як «досвід», але є важливі нюанси, про які ми з вами побалакаємо 💁‍♀️

👩‍💼 experience (не злічуване)
це загальний, життєвий досвід; ми не рахуємо його поштучно:

I have a lot of experience in teaching.

She gained valuable experience during her internship.

🏄‍♂️ experiences (злічуване)
це конкретні випадки, події, які з вами траплялись:

He told us about his travel experiences.

I had some strange experiences while living abroad.

напишіть в коментарях приклади речень ✍️

chit-chat 💟

якщо вам здається, що в англійській мові є сленг для всього, то ви маєте рацію 🫠

сьогодні ми поговоримо про smoking slang, щоб у вас не виникало запитань під час перегляду серіалів 🧑🏻‍💻

🚬 butt – недопалок/сигарета (розмовне)

👉 He picked up a butt off the street.

🚬 to light up – закурити

👉 Mind if I light up?

🚬 to quit cold turkey – кинути різко, без підготовки

👉 She quit smoking cold turkey.

🚬 chain smoker – завзятий курець

👉 He’s a real chain smoker.

🚬 to puff/take a drag – затягнутися

👉 He took a drag and passed the cig.

chit-chat 💟

Друзі, чи мріяли ви коли-небудь зібрати в одному місці безліч матеріалів для занять 🇬🇧 🇺🇸 🇵🇱 🇪🇸, самонавчання та саморозвитку? 🧘🏻‍♀️🪴✨

Ми вже зробили це за вас в один клік ➡️ https://t.me/addlist/qQcGcXddFSkzZmVk

А ще по секрету 😉 - на каналах знайдете ВЕЛИКОДНІ ПОДАРУНКИ 🎁 та інші корисні ресурси 🐰

любі, нагадую, що тут є підручники і книги для різних рівней вивчення англійської у PDF абсолютно безкоштовно 🩷

chit-chat 💟

бусінки, thing — це не просто «річ» 👇

✍️ I have a lot of things to do. (things = завдання, обов’язки)

✍️ There's this thing between them. (thing = почуття, стосунки, симпатія)

✍️ It’s a confidence thing.
(thing = справа, яка стосується чогось абстрактного)

✍️ That’s not my thing. (thing = щось, що подобається або цікавить)

✍️ The whole thing was a disaster. (thing = ситуація, подія)

moral of the story: це універсальне слово, яке може означати предмет, ідею, вчинок, подію, почуття 🙌

chit-chat 💟

chit-chat 💟

що таке convenience store в англійській мові? 🤔

це невеликий магазин, який працює довше за звичайні супермаркети та продає товари першої необхідності: напої, снеки, засоби гігієни, іноді — каву, гарячу їжу, цигарки чи навіть бензин ⛽️

можна перекласти як: магазинчик біля дому, цілодобовий магазин та мінімаркет

а також зверніть увагу, що назва походить від слова convenience — зручність ✍️

💳 I stopped by a convenience store to grab a bottle of water.

chit-chat 💟

Друзі, нагадуємо про корисності, які вам 💯 знадобляться для занять і вивчення мов 🇬🇧 🇺🇸 🇵🇱 🇪🇸
🖇️ Сервіс з пошуку репетиторів
🖇️ Безкоштовні матеріали
🖇️ Круті підручники
🖇️ Корисні посилання, підбірки
🖇️ Найкращі ресурси та лайфхаки

А також багато ВЕЛИКОДНІХ ПОДАРУНКІВ 🐣 🎁

Щоб отримати цей СКАРБ БЕЗКОШТОВНО, приєднуйтесь скоріше ⤵️
📍 https://t.me/addlist/qQcGcXddFSkzZmVk

урок:


учень: ти мене не чуєш?
я: я не чую тебе коли ти мовчиш
учень: от халепа

черговий жарт для с3 🐻

chit-chat 💟

ось тут кількість гри слів дійсно зашкалює 😁

chit-chat 💟

фраза дня: lost the plot 🤔

цей вираз перекладається як: втратити зв’язок із реальністю/з’їхати з глузду/повністю заплутатись

👀 I think he’s lost the plot — he just started yelling at the printer!

👀 She lost the plot after hearing the news.

✍️ синоніми: go crazy, go nuts, lose one's mind

chit-chat 💟