Who knows?

⏳ Buy time (устойчивое выражение) = выиграть время

Когда кто-то говорит:

"I just need to buy some time." — это значит: мне нужно выиграть немного времени / немного отсрочить ситуацию.

Пример:

"The interviewer asked me a question I didn't expect, so I smiled and said, 'That's a great question,' while I tried to buy time and think of something smart to say."

«Интервьюер задал вопрос, к которому я не был готов, поэтому я улыбнулся и сказал: "Отличный вопрос", пока пытался выиграть время и придумать умный ответ.»

В английском есть множество выражений, которые помогут рассказать о том, что вам нравится и не нравится. Знакомимся (или заново встречаемся) с одним из них — to have a thing for something or someone. Обычно эта фраза значит, что кто-то или что-то вам очень сильно нравится, вы этим увлечены.

▪️She has a thing for mystery novels and reads at least one book a week.
Она обожает мистические романы и читает как минимум одну книгу в неделю.

▪️They have a thing for vintage fashion, often shopping at thrift stores for unique finds.
Они любят винтажную моду и часто ходят по комиссионным магазинам в поисках уникальных находок.

🧠 Почему "зубрежка" не работает и как запоминать слова навсегда

Многие учат слова списками, но в речи они не всплывают. Проблема в том, что мозг не видит в них необходимости.

Работающий способ — ассоциативная связка «Слово — Ситуация — Эмоция». Вместо перевода учим контекст.

Пример:
Вам нужно выучить слово reluctant (неохотный, делающий что-то с нежеланием).

❌ Как не надо:
reluctant — неохотный.

✅ Как надо:
Представьте утро, холод и звон будильника. Вы УЖАСНО не хотите вылезать из-под одеяла. Вы тянете руку и отключаете его с мыслью:
"I am reluctant to get up."
Теперь reluctant «приклеено» к этому ощущению.

Попробуйте прямо сейчас! Возьмите новое слово, вспомните похожую ситуацию из жизни и проговорите про себя целую фразу. Чем ярче эмоции, тем крепче запоминание.

Иногда то, что сначала кажется неудачей или неприятным событием, в итоге оборачивается чем-то хорошим. Для этого в английском есть красивое выражение a blessing in disguise ✨

🤩Losing that job turned out to be a blessing in disguise — it pushed me to start my own business.

Потеря той работы в итоге оказалась мне на руку — именно она подтолкнула меня открыть собственный бизнес.

🤩At first, I was disappointed that my flight got cancelled, but it turned out to be a blessing in disguise. I got to spend an extra day with my family.

Сначала я расстроился, что мой рейс отменили, но в итоге это оказалось даже к лучшему. Я смог провести с семьёй ещё один день.

My job!