Increase [ɪn'kri:s] — збільшувати

🇬🇧 Warm and humid weather increases the number of crimes.
🇺🇦 При теплій і вологій погоді збільшується рівень злочинності.

🇬🇧 If you feed your dog properly, you can increase his lifespan.
🇺🇦 Якщо ви годуєте свою собаку правильно, ви можете збільшити тривалість її життя.

THEFT vs BURGLARY vs ROBBERY vs MUGGING

Для початку давайте все-таки розберемося зі словами «THEFT» (просто крадіжка) і «BURGLARY» (крадіжка зі зломом). Погляньмо на їх вживання на прикладах:

Don’t commit this petty theft. Otherwise you will be put in jail. — Не роби цієї дрібної крадіжки. В іншому випадку тебе посадять у в'язницю.

He committed burglary last Friday. The police couldn't arrest him. – Він скоїв крадіжку зі зломом минулої п'ятниці. Поліція не змогла його затримати.

ROBBERY (пограбування із застосуванням сили). Самого грабіжника називають ROBBER.

There are usually five robberies in a month on (in) our block. — Зазвичай на нашому районі (у кварталі) відбувається п'ять пограбувань на місяць.

MUGGING (вуличне пограбування). Mugger – Грабіжник вулиці:

I happened to become a victim of an ordinary mugging. — Так трапилося, що я став жертвою звичайного вуличного пограбування.

#difference #LegalEnglish

Property ['prɑːpərti] — властивість, майно, власність

🇬🇧 Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it. :)
🇺🇦 Злодії поважають власність. Вони просто бажають, щоб майно стало їх власністю, аби мати можливість поважати її ще більше. :)

🇬🇧 The property of love is to err.
🇺🇦 Помилятися – невід'ємна властивість. любові.

💬 Добірка дієслів з прийменником For:

• Forgive for – пробачати за
• Apply for – подавати заявку
• Apologize for – просити вибачення за
• Ask for – просити щось
• Care for – піклуватися про

Слова, якими можна замінити «Very».

👎🏼 Very hungry – 👍🏼 starving – голодуючий, «помираючий з голоду»
👎🏼 Very empty – 👍🏼 desolate – спустошений, безлюдний
👎🏼 Very mean – 👍🏼 cruel – жорстокий
👎🏼 Very shiny – 👍🏼 gleaming – блискучий
👎🏼 Very short – 👍🏼 brief – короткий

💭 А які подібні словосполучення знаєте ви? Пишіть у коментарях.👇🏼

🇬🇧 I can’t stop thinking.
🇺🇦 Я не можу перестати думати.

#quotes

Слова, якими можна замінити «Very».

👎🏼 Very noisy – 👍🏼 deafening – занадто голосний
👎🏼 Very often – 👍🏼 frequently – часто
👎🏼 Very perfect – 👍🏼 flawless – бездоганний
👎🏼 Very pretty – 👍🏼 beautiful – прекрасний
👎🏼 Very quick – 👍🏼 rapid – стрімкий

💭 А які подібні словосполучення знаєте ви? Пишіть у коментарях.👇🏼

Usually ['ju:ʒuəli] — зазвичай

🇬🇧 What time do you usually get up?
🇺🇦 О котрій годині ти зазвичай прокидаєшся?

🇬🇧 They usually say that women live longer than men.
🇺🇦 Зазвичай кажуть, що жінки живуть довше чоловіків.

Не обов'язково казати «Good morning», якщо можна сказати просто «Morning». :)

#quotes

🇬🇧 I have to.
🇺🇦 Я повинен.

#quotes

Eventually [ɪ'ventʃuəli] — врешті-решт

🇬🇧 You may resist and try to fight me, but eventually I will defeat you.
🇺🇦 Ти можеш опиратися та намагатися боротися зі мною, але врешті-решт я подолаю тебе.

🇬🇧 Where they burn books, they will eventually burn people.
🇺🇦 Там, де палять книги, рано чи пізно почнуть палити людей.

Hesitate ['hezɪteɪt] — вагатися, коливатися, не наважуватися

🇬🇧 I hesitated to go to the movie with him.
🇺🇦 Я не наважувалася йти з ним в кіно.

🇬🇧 Never hesitate to tell the truth.
🇺🇦 Ніколи не вагайтеся сказати правду.

💬 Сталі вирази на тему: «Сім'я».

• To be named after – бути названим на честь
• To get along/on with – мати гарні стосунки з кимось
• To get together – проводити разом час
• To grow up – зростати
• To look up to – поважати, захоплюватися
• To split up – розійтися
• To take after – бути схожим на когось, вести себе як хтось із родичів
• To look after – доглядати, піклуватися про когось

💭 Добірка слів на тему: «Риси характеру».

• Mean – підлий
• Distracted – спантеличений
• Dishonest – нечесний
• Rude – грубий
• Discreet – стриманий, обережний

#words

🇺🇦 Переклад: Мої інтереси включать в себе...
одягання піжами як тільки я повертаюся додому.

Британський чи американський правопис помітили?

#memes

Independent [,ɪndɪ'pendənt] — незалежний

🇬🇧 He was a stubborn, independent man.
🇺🇦 Він був упертою незалежною людиною.

🇬🇧 In China there are seven large independent languages spoken by millions people.
🇺🇦 У Китаї є сім великих незалежних мов, якими говорять мільйони людей.

Necessary ['nesəsərɪ] — необхідний

🇬🇧 Fresh air is necessary to good health.
🇺🇦 Свіже повітря необхідне для гарного здоров'я.

🇬🇧 If God did not exist, it would be necessary to invent him.
🇺🇦 Якби Бога не було, його було б необхідно вигадати.

Instead [ɪn'sted] — замість

🇬🇧 Go out and get some fresh air instead of watching TV.
🇺🇦 Вийди і подихай свіжим повітрям замість того, щоб дивитися телевізор.

🇬🇧 Instead of complaining all the time you could maybe start getting some work done, don't you think?
🇺🇦 Замість того щоб весь час скаржитися, ти міг би почати щось робити, ти не думав?