🇺🇦 Переклад:
Коли пролітає гвинтокрил
У 10 років – У 40 років

#memes

🇺🇦 Переклад:
Мій викрадач повертає мене через двадцять хвилин перебування зі мною.

#memes #LegalEnglish

‎🇬🇧 Hold on a second.
🇺🇦 Зачекай секунду.

#quotes

🇬🇧 I can’t believe it‎.
🇺🇦 Я не можу в це повірити.

#quotes

‎🇬🇧 How are things going?
🇺🇦 Як йдуть справи?

#quotes

🗣 Слова-зв'язки в англійській мові. Доповнення.

• In addition — на додаток
• And — та, а
• Similarly — також, подібним чином
• Likewise — аналогічно
• As well as — так само, як
• Besides — крім того
• Another — ще, ще один
• Furthermore — більш того
• Also — також, теж
• Moreover — більш того, крім того
• And then — крім того, крім того
• Too — теж, також
• Not only … but also — не тільки …, але й
• Even — навіть
• Besides this — крім цього
• In the same way — таким же чином

#vocabulary

🇬🇧 My mama always said, life was like a box of chocolates. You never know what you gonna get.
🇺🇦 Моя мама завжди казала, що життя як коробка цукерок. Ніколи не знаєш, що отримаєш.

«Forrest Gump»

#quotes

🇬🇧 He got me invested in some kind of fruit company. So then I got a call from him, saying we don't have to worry about money no more. And I said, that's good! One less thing.
🇺🇦 Він вклав мої гроші в якусь фруктову компанію. Одного разу мені зателефонували і сказали, що нам більше не потрібно турбуватися про гроші. І я сказав, це добре! На одну проблему менше.

«Forrest Gump»

#quotes #business

🇺🇦 Переклад:
Коли працюєш з дому і ти все ще в піжамі о 3 годині дня.

#memes #fashion

🇺🇦 Переклад:
Спроба зробити селфі у 1646 році.

#memes #hobby

🇺🇦 Переклад:
Мама за годину до приходу гостей.
Мама, коли гості прийшли.

#memes #holidays

🇺🇦 Переклад:
Нічого.
Раптове натхнення.
Нічого.

#memes #study #hobby

#vocabulary #people

🇺🇦 Я: Мам, я гарний?
Моя мама: Як принц!

Принц:

#memes #people

🇺🇦 Переклад:
Ви завжди поводитеся так, ніби ви кращі за мене.

#memes

🇺🇦 Переклад:
Я: *нарешті лягаю в ліжко, щоб відпочити*
Сусідський пес:
"тест раз, два, гав-гав"

#memes

🇬🇧 Not anymore ☝🏻
🇺🇦 Більше ні

#quotes

🇺🇦 Переклад:
— Доброго дня. Мене звуть Катерина. Я хотіла б взяти чистокровну кішку з вашого притулку. Бажано, Британську короткошерстну. Не люблю помісі з естетичних міркувань. Маєте?

— Так, у нас є один Британський короткошерстий кіт. Але він хоче жити лише із британцями. Він не любить помісі з естетичних міркувань.

— ЩО?

— Надайте нам документи про ваше походження, щоб запустити процес.

* Adoption – це єдине слово для усиновлення, удочеріння та прийому тварин з притулку

#memes

🇬🇧 Don't say anything 🤫
🇺🇦 Не кажи нічого

#quotes

🇺🇦 Переклад:
Вчитель: Покажи свою домашню роботу
— Користувач Android
— Користувач iPhone

#memes