🇺🇦 Переклад:
Коли закінчуєш навчання і навіть не пам'ятаєш на кого вчився.

#memes #study

STUDY/ LEARN/ TEACH. В чому різниця?

Study ['stʌdi] має значення «вивчати», а точніше вчити щось шляхом читання (теоретично); займатися вивченням галузі науки з метою стати фахівцем у цій галузі; аналізувати, розкладати по поличках. Також говоримо слово study з освітніми установами. Наприклад:

I am studying law. — Я вивчаю правознавство.

Learn [lɜ:rn] означаєє «вчити» і «вчитися», отримувати якусь навичку (танці, мова, акторська гра тощо). Тут часто відіграє роль практичний досвід та тренування. Наприклад:

I'm learning Spanish. — Я вчу іспанську.

Teach — це «вчити» у значенні «викладати», «давати знання». Це дієслово протилежне за змістом двом попереднім. Наприклад:

I teach history. — Я викладаю історію.

#difference #study

Kize Bae має цілий список занять, якими ви можете почати займатися. Не знаю чи стане у нагоді він, але от англійська лексика, яку вона використовує, точно:

• to take on new hobby — |teɪk ɒn njuː ˈhɒbi| — почати займатися чимось;
• to fill up some free time — |fɪl ʌp sʌm friː taɪm| — зайняти вільний час;
• to learn a new skill — |lɜːn ə njuː skɪl| — навчитися новій навичці;
• up to you — |ʌp tuː juː| — як ви забажаєте;
• pottery — |ˈpɒtəri| — кераміка;
• digital arts — |ˈdɪʤɪtl ɑːts| — цифрове мистецтво;
• it includes everything from — |ɪt ɪnˈkluːdz ˈɛvrɪθɪŋ frɒm| — це включає все, починаючи з;
• weight lifting — |weɪt ˈlɪftɪŋ| — підйом ваги;
• to be in awe of — |biː ɪn ɔː ɒv| — бути в захваті від;
• to inflict pain on — |ɪnˈflɪkt peɪn ɒn| — завдати болю;
• stick around — |stɪk əˈraʊnd| — залишитися, затриматися;
• highly recommend — |ˈhaɪli ˌrɛkəˈmɛnd| — дуже рекомендувати.

#towatch #vocabulary #hobby #sport

‎🇬🇧 Keep it up
🇺🇦 Так тримати

#quotes

🎧 No offense – без образ

🇺🇦 Переклад:
Якщо хтось дасть тобі $200 тому що ти страшний, ти візьмеш гроші? 👀

Звісно. Я страшний, але не тупий. 😁

#memes

🇬🇧 Don’t ever let somebody tell you – you can’t do something, not even me. Alright? You dream, you gotta protect it.
🇺🇦 Ніколи не дозволяй, щоб хтось говорив тобі – ти не можеш щось зробити, навіть мені. Добре? Ти мрієш і ти повинен захищати це.

#quotes

‎🇬🇧 I don't know what's going on here, Lowry.
🇺🇦 Я не знаю, що тут відбувається, Лоурі.

#quotes

🇬🇧 Perhaps Voldemort's face is flat because he ran into the wrong wall at the train station.
🇺🇦 Можливо, обличчя Волан-де-Морта плоске, тому що він врізався в неправильну стіну на вокзалі.

#memes

🇬🇧 Mom said to go to play outside.
🇺🇦 Мама сказала піти пограти на вулиці.

#memes #hobby

💬 WRONG vs WRONGLY

WRONG |rɒŋ| може бути прикметником і перекладатися як "неправильний", "помилковий", "невідповідний". Наприклад:

You gave her the wrong advice. — Ти дав їй не ту пораду.

Також WRONG може виступати прислівником в реченні і означати "неправильно", "не так" і зазвичай ставиться після дієслова. Наприклад:

You answered wrong. — Ти відповів неправильно.

Є ще один прислівник WRONGLY, |ˈrɒŋlɪ| який означає також "неправильно", "невірно". За змістом не відрізняється від прислівника wrong, але по розташуванню в реченні є відмінності. Прислівник wrongly ставить перед дієсловом. Наприклад:

I wrongly believed that you wanted to help me. — Я помилково припускав, що ви хочете допомогти мені.

#difference