Bring up – Упомянуть, поднять тему

📕 Mini-story:

Why did you bring up that old story?
Зачем ты упомянул ту старую историю?

🤬 Неверное использование 'say' и 'tell':

❌ «She told that she was tired»
✅ «She said that she was tired»

Правило: Say обычно используется с самой информацией: say something. Tell обычно требует указания человека: tell someone something.

«👍» — если было полезно

Put away – Убрать на место

📕 Mini-story:

Please put away your clothes after you change.
Пожалуйста, убери на место одежду после переодевания.

🤬 Ошибка в выражении 'do a mistake':

❌ «I did a mistake»
✅ «I made a mistake»

Правило: С существительным mistake используется make: make a mistake — «совершить ошибку». Это устойчивое сочетание, которое лучше просто запомнить.

«👍» — если было полезно

Take off – Снять

📕 Mini-story:

You can take off your shoes at the door.
Можешь снять обувь у двери.

🤬 Ошибка в использовании 'say'/'tell':

❌ «She said me the truth»
✅ «She told me the truth»

Правило: Say обычно используется без указания человека, которому что-то говорят (say something). Tell обычно требует дополнения — кому именно (tell someone something).

«👍» — если было полезно

Put on – Надеть

📕 Mini-story:

It’s cold outside, so put on your jacket.
На улице холодно, поэтому надень куртку.

🤬 Неправильное использование 'make' вместо 'do':

❌ «I need to make my homework»
✅ «I need to do my homework»

Правило: Do используется для действий, работы и заданий (do homework, do the dishes). Make — когда мы что-то создаём или производим (make a cake, make a decision).

«👍» — если было полезно

Check out – Посмотреть, проверить

📕 Mini-story:

You should check out this new restaurant.
Тебе стоит заглянуть в этот новый ресторан.

🤬 Ошибка с 'borrow'/'lend':

❌ «Can you borrow me your car?»
✅ «Can you lend me your car?»

Правило: Borrow — взять что-то у кого-то на время. Lend — дать что-то кому-то на время. Borrow — беру, lend — даю.

«👍» — если было полезно

Go through – Просмотреть, пройти через

📕 Mini-story:

She is going through a divorce.
Она проходит через развод.

I need to go through these documents before the meeting.
Мне нужно просмотреть эти документы перед встречей.

🤬 Ошибка в использовании 'remember'/'remind':

❌ «Please remember me to call him»
✅ «Please remind me to call him»

Правило: Remember — помнить самому. Remind someone — напомнить кому-то о чём-либо.

«👍» — если было полезно

Pick out – Выбрать

📕 Mini-story:

Help me pick out a birthday gift for Sarah.
Помоги мне выбрать подарок Саре на день рождения.

🤬 Неправильное употребление 'lose'/'miss':

❌ «I lost the bus»
✅ «I missed the bus»

Правило: Lose — потерять что-то или кого-то. Miss — не успеть на транспорт, пропустить событие или скучать по кому-то.

«👍» — если было полезно

Throw away – Выбросить

📕 Mini-story:

Don’t throw away that box. We might need it later.
Не выбрасывай эту коробку. Она ещё может понадобиться.

🤬 Ошибка с 'look'/'see'/'watch':

❌ «I watched a strange man in the street»
✅ «I saw a strange man in the street»

Правило: See — видеть. Look — смотреть в определённом направлении. Watch — наблюдать за чем-то какое-то время, особенно за движущимся объектом или видео.

«👍» — если было полезно

Stay up – Не ложиться спать

📕 Mini-story:

I stayed up late last night watching a movie.
Вчера я поздно не ложился спать, смотрел фильм.

🤬 Неправильное использование 'make' вместо 'do':

❌ «I need to make my homework»
✅ «I need to do my homework»

Правило: Do используется для действий, работы и заданий (do homework, do the dishes). Make — когда мы что-то создаём или производим (make a cake, make a decision).

«👍» — если было полезно

🤬 Ошибка в конструкции 'listen'/'hear':

❌ «I heard to what he said»
✅ «I listened to what he said»

Правило: После listen нужен предлог to. Hear обычно используется без to и означает «слышать».

«👍» — если было полезно

Hurry up – Поторопиться

📕 Mini-story:

Hurry up! The movie is about to start.
Поторопись! Фильм сейчас начнётся.