Цікаві англійські словосполучення з перекладом 👌

1. передбачити можливість - to predict the likelihood
2. страшна помста – fearful vengeance
3. щіпка солі - a pinch of salt
4. простіше кажучи – simply put
5. неймовірні пригоди - incredible adventure
6. засновано на реальних подіях – based on true story
7. впоратися зі стресом - to cope with stress
8. передостанній абзац - penultimate paragraph
9. про всяк випадок - just in case
10. нечувана удача - wonderful stroke of luck

💡Ідіома дня - to tiptoe around [something or somebody]

Значення: обережно; оминати гостре питання чи проблему; ухилятися від обговорення чогось або будь-кого; не вступати в суперечку з будь-ким, щоб уникнути конфлікту; трястись над кимось/чимось

Приклад:

👆🏻🔊— I tried tiptoe around it and not lead her on, but she's going to believe what she wants to believe.
Я намагався уникати обговорення цієї проблеми і не вводити її в оману, але вона віритиме в те, у що хоче вірити.

✔️— Don't tiptoe around the answer. You won't hurt my feelings.
Досить обережно поводити себе з відповіддю. Я не ображуся.

✔️— The worst thing you can do for your son is tiptoe around his condition.
Найгірше, що ви можете зробити для своєї дитини - це ходити трястись над його станом.

Корисні англійські ідіоми зі смисловим перекладом 🔥

even so - проте
every now and then - час від часу
face the music - хоробро зустрічати критику, труднощі
fall in love - закохатися
fall out of love - розлюбити
leave well alone — від добра добра не шукають
let someone know — сповістити
let the cat out of the bag - розбовтати секрет
like gold dust - на вагу золото
lips are sealed - рот на замку
know by heart - вчити напам'ять
know the ropes — знати досконально
know your stuff - знати свою справу
lay on the colours too thickly - згущувати фарби

💡Ідіома дня - (one) tough cookie

Значення: "міцний горішок", "крута" людина

У нашої печенини є ще варіації 😁:
sharp cookie, smart cookie - розумна, здатна людина, яка все схоплює на льоту

Приклад:

👆🏻🔊— My great grandmother was a tough cookie and she wasn't gonna let go of the house easily з she hired a medium to cleanse the place.
Моя прабабуся була міцним горішком і не збиралася легко розлучатися з будинком, тому вона найняла медіума для очищення будинку.

✔️— You got the moves, you got the nerves. You're a real sharp cookie.
Ти добре рухаєшся, у тебе міцні нерви. Ти справді дуже здібний.

✔️— Well, the way you've described her, she seems like a pretty tough cookie.
Ну, судячи з того, як ти її описав, вона схоже досить міцний горішок.

10 корисних висловів для спілкування англійською 🍀

1. all the same - все одно / без різниці
2. all the way - від початку до кінця
3. as a rule - як правило
4. as if / as though - начебто
5. as usual - як завжди
6. at every step - на кожному кроці
7. at that rate – такими темпами
8. by no means - жодним чином
9. either way - так чи інакше
10. for a change – для різноманітності

⚡️ Слово дня - to bicker

Значення: сваритися, сперечатися, суперечити, битися = to wrangle, to sass, to brabble

🔘(іменник) bickering - суперечка, сварка

Приклад:

— The kept bickering over who should answer the phone.
— Постійно сперечалися, хто повинен відповідати на дзвінки.

— After a prolonged bicker, they finally managed to find a movie that both of them were interested in seeing.
— Після тривалих суперечок їм, нарешті, вдалося знайти фільм, цікавий для обох.

— He went to the High School, and joined у street fights called bickers.
— Він вступив до коледжу і став брати участь у вуличних бійках, які називають біккерами.

Вивіски англійською.

1. Admission free - вхід безкоштовний
2. No trespassing - прохід заборонено (стороннім вхід заборонено)
3. No admission - вхід заборонено (немає входу)
4. No entry for general public (no entry) – стороннім вхід заборонено
5. Emergency exit - запасний вихід
6. Entrance at other side – вхід з іншого боку
7. Reserved - заброньовано
8. No vacancies - місць немає
9. Occupied - зайнято
10. Sold out - всі квитки продані (у кінотеатрі, театрі, на концерті)
11. Help required - потрібен співробітник
12. Out of order - несправно
13. No parking (stopping) - паркінг заборонено
14. Caution – обережно
15. Wet paint – обережно, пофарбовано
16. Wet floor - обережно, мокра підлога
17. Biohazard - біологічна небезпека
18. Mind the step – обережно, сходинка
19. Mind your head - обережно, не вдартеся головою
20. Leave no litter - не смітити

10 корисних виразів 🎩

1. To eat one's word - Брати свої слова назад.
2. Miss the boat — Поїзд відійшов.
3. Break a leg! - Ні пуху ні пера!
4. The apple of one's eye - Берегти як зіницю ока.
5. To feel it in one’s bones — Інтуїтивно відчувати щось.
6. Against the clock — До встановленого терміну.
7. You scratch my back and I'll scratch yours — Бути у змові.
8. Walk a mile in my shoes - Уяви себе на моєму місці.
9. To cost an arm and a leg — Коштувати дуже дорого.
10. To count chickens before they hatch — Розраховувати на будь-що раніше.

💡Ідіома дня - right off the bat

Значення: відразу, без зволікання

Приклад:

👆🏻🔊— All right, let me get a few things out of the way, right off the bat.Yes...
Добре, дозвольте мені відразу прояснити кілька моментів. Так...

✔️— Not right off the bat, but, you know, desperate circumstances require...
Не відразу, але ви знаєте, відчайдушні обставини вимагають...

✔️—This establishment right off the bat allows for new players to receive one hundred and fifty euro's in free playing money as a welcome Bonus.
Цей заклад одразу дозволяє новим гравцям отримати сто п'ятдесят євро як безкоштовні ігрові гроші в якості вітального Бонусу.

10 корисних виразів✨

1. It's raining cats and dogs — Льє як із відра
2. Rat race - Шалена погоня за успіхом, грошима
3. In a nutshell ... - Якщо коротко, то ...
4. The grass is always greener on the other side (of the fence) Добре там, де нас немає
5. Quick and dirty - Дешево та сердито
6. Shake a leg! - Ворушись!
7. It is not my cup of tea — Мені це не подобається; це не моє
8. Curiosity killed the cat - Цікавій Варварі на базарі ніс відірвали
9. To take the cake - Перевершити всіх (у хорошому чи поганому сенсі)
10. A leopard cannot change its spots - Горбатого могила виправить

⚡️ Слово дня - to design

Значення: проектувати, розробляти, конструювати, призначати, малювати = to project, to engineer, to plan, to scheme

Приклад:

- The vehicle had a flawed design.
— Ця машина мала дефекти конструкції.

- A base to design management system to be implemented.
— Основа для розробки системи управління, яка буде запроваджена.

- It's clear you just don't have the experience to design something like this.
— Очевидно, у вас ще недостатньо досвіду, щоб проектувати подібні речі.

Кольори англійською🌈

Amber - Бурштиновий
Aqua - Морська хвиля
Aquamarine - Аквамариновий
Azure - Лазуровий
Beige - Бежевий
Black - Чорний
Blue - Синій
Bronze - Бронзовий
Brown - Коричневий
Chocolate - Шоколадний
Copper - Мідний
Crimson - Малиновий
Emerald - Смарагдовий
Gold, Golden - Золотий
Green - Зелений
Grey, Gray - Сірий
Indigo - Індиговий
Khaki - Хакі
Lemon - Лимонний
Light green - Світло-зелений
Lilac - Бузковий
Mazarine - Темно-синій
Olive - Оливковий
Orange - Помаранчевий
Peach - Персиковий
Pink - Рожевий
Purple, Magenta - Пурпурний
Red - Червоний
Sand - Пісочний
Scarlet - Червоногарячий
Sienna - Вохровий
Silver, Silvery - Срібний
Snow-white/niveous - Білий
Turquoise - Бірюзовий
Violet, Purple - Фіолетовий
White - Білий
Yellow - Жовтий

💡Ідіома дня - tongue-in-cheek

Значення: іронічний, несерйозний, глузливий; жартівливо, жартома

☝🏻Зверніть увагу, якщо ми напишемо всю конструкцію окремо, то вона набуде буквального сенсу "впирати мову в щоку"

Приклад:

👆🏻🔊 - Do a Iittle tongue-in-cheek investigation.
Проведіть невелике жартівливе розслідування.

✔️— This tongue-in-cheek comment from Rogers is as meaningful today as it was when he said many years ago...
Ось цей іронічний вислів Роджерса сьогодні так само значущий, як і тоді, багато років тому, коли він його зробив.

✔️— Tongue-in-cheek humor is often successful when it includes the speaker in a funny critique or situation.
Іронічний гумор часто має успіх, коли той, хто говорить, робить кумедні критичні зауваження або висловлювання про кумедну ситуацію.

Англійські дієслова взаємовідносин🙈 1 частина

Горе – радість

1. страждати – suffer
2. терпіти – endure
3. винести – bear
4. вистояти - stand
5. здаватися - give up /in
6. капітулювати - surrender
7. скаржитися - complain
8. плакати/кричати - cry
9. плакати – weep
10. турбуватися - worry
11. втішати - comfort
12. заспокоїтися – calm oneself
13. посміхатися - smile
14. сміятися – laugh
15. радіти - rejoice
16. насолоджуватися - enjoy

Погане відношення

1. ненавидіти - hate
2. ненавидіти - detest
3. не любити - dislike
4. не звертати уваги – disregard
5. лаяти - scold
6. сваритися - quarrel
7. дорікати - reproach
8. звинувачувати - accuse
9. заздрити - envy

⚡️ Слово дня - to lounge

Значення: ледарювати, тинятися, розвалитися, сидіти розвалячись, ліниво тинятися = to sit back, to laze, to idle, to loaf

🔘(іменник) lounge має більш широкий спектр значень: вестибюль, вітальня

lounge chair - шезлонг
cocktail lounge - коктейльна зала, бар, буфет
lounging (в якості іменника) - лінивий відпочинок
to lounge away one's life - жити у ледарстві
to lounge away one's time - витрачати час задарма

Приклад:

- Well, they're lounging down below surveying their options.
— Вони розвалившись унизу, вивчають можливі варіанти.

— The Bainema bikini is perfect for lounging on the beach or splashing around in the water.
— Бікіні Bainema ідеально підходить для лінивого відпочинку на пляжі та активного купання.

- What, she's lounging in the washroom?
- Що, вона відпочиває у ванній кімнаті?