Американський сленг: добірка слів і фраз, які варто знати
Сленг допомагає краще розуміти носіїв мови та звучати природніше. Ось добірка популярних американських виразів із перекладом!
▫️Ride or die — найкращий друг, партнер на все життя
She’s my ride or die. We’ve been through everything together — Вона — моя найкраща подруга. Ми пройшли через усе разом.
▫️On point — на висоті, ідеальний
You've won three games in a row. You're on point today! — Ти виграв три гри підряд. Ти сьогодні на висоті!
▫️Low-key — спокійний, стриманий; не розголошувати
Let’s keep it low-key — Давай залишимо це в таємниці.
▫️Chill — розслаблятися, заспокоюватися
The music helps to chill me out when I get stressed — Музика допомагає мені розслабитися, коли я відчуваю стрес.
▫️Dime — надзвичайно приваблива людина
Wow, she's stunning! I mean, she's really a dime — Вона неймовірна красуня!
▫️Yolo (You only live once) — живемо один раз
I know it's risky, but YOLO! — Я знаю, що це ризиковано, але живемо один раз!
▫️My bad — моя провина, вибач
Did you ask who forgot to do the dishes? My bad — Ти питав, хто забув помити посуд? Це моя провина.
▫️Do the math! — зроби висновки самостійно
I have provided you with all the information you need. Do the math! — Я надав тобі всю потрібну інформацію. Роби висновки самостійно!
▫️No sweat — без проблем
No sweat, I'll help you — Не хвилюйся, я тобі допоможу.
▫️Hang out — проводити час із кимось
Do you want to hang out later? — Хочеш зустрітися пізніше?
▫️No shade — без образ
No shade, but I think this outfit could be better — Без образ, але я вважаю, що цей аутфіт міг би бути кращим.
▫️Spill the tea — розповідати плітки
Come on, spill the tea! What happened at the party last night? — Давай, розповідай! Що сталося на вечірці минулої ночі?
▫️Salty — злий або розчарований
She’s still salty about losing the game — Вона досі зла через програш у грі.
▫️Sick — крутий, неймовірний
Did you see his skateboard tricks? That was sick! — Ти бачив його трюки на скейті? Це було неймовірно!
Використовуйте ці слова у спілкуванні, щоб звучати природно та бути "on point"!
Сленг допомагає краще розуміти носіїв мови та звучати природніше. Ось добірка популярних американських виразів із перекладом!
▫️Ride or die — найкращий друг, партнер на все життя
She’s my ride or die. We’ve been through everything together — Вона — моя найкраща подруга. Ми пройшли через усе разом.
▫️On point — на висоті, ідеальний
You've won three games in a row. You're on point today! — Ти виграв три гри підряд. Ти сьогодні на висоті!
▫️Low-key — спокійний, стриманий; не розголошувати
Let’s keep it low-key — Давай залишимо це в таємниці.
▫️Chill — розслаблятися, заспокоюватися
The music helps to chill me out when I get stressed — Музика допомагає мені розслабитися, коли я відчуваю стрес.
▫️Dime — надзвичайно приваблива людина
Wow, she's stunning! I mean, she's really a dime — Вона неймовірна красуня!
▫️Yolo (You only live once) — живемо один раз
I know it's risky, but YOLO! — Я знаю, що це ризиковано, але живемо один раз!
▫️My bad — моя провина, вибач
Did you ask who forgot to do the dishes? My bad — Ти питав, хто забув помити посуд? Це моя провина.
▫️Do the math! — зроби висновки самостійно
I have provided you with all the information you need. Do the math! — Я надав тобі всю потрібну інформацію. Роби висновки самостійно!
▫️No sweat — без проблем
No sweat, I'll help you — Не хвилюйся, я тобі допоможу.
▫️Hang out — проводити час із кимось
Do you want to hang out later? — Хочеш зустрітися пізніше?
▫️No shade — без образ
No shade, but I think this outfit could be better — Без образ, але я вважаю, що цей аутфіт міг би бути кращим.
▫️Spill the tea — розповідати плітки
Come on, spill the tea! What happened at the party last night? — Давай, розповідай! Що сталося на вечірці минулої ночі?
▫️Salty — злий або розчарований
She’s still salty about losing the game — Вона досі зла через програш у грі.
▫️Sick — крутий, неймовірний
Did you see his skateboard tricks? That was sick! — Ти бачив його трюки на скейті? Це було неймовірно!
Використовуйте ці слова у спілкуванні, щоб звучати природно та бути "on point"!
🥰17👍1
10 інструментів для перевірки граматики та ведення ділового листування
Грамотність у бізнес-комунікації відіграє вирішальну роль. Навіть одна помилка може зіпсувати враження про вас як професіонала. На щастя, існує безліч онлайн-інструментів, що допоможуть уникнути граматичних і стилістичних неточностей.
🟣Microsoft Word — вбудована перевірка орфографії та стилю.
🟣Grammarly — виправляє граматику, пунктуацію та стилістику.
🟣Ginger — аналізує контекст і підбирає синоніми.
🟣OnlineCorrection — швидка онлайн-перевірка тексту.
🟣Hemingway App — робить текст лаконічним і зрозумілим.
🟣Virtual Writing Tutor — перевіряє як академічний, так і діловий стиль.
🟣Sentence Checker — виявляє орфографічні та граматичні помилки.
🟣ProWritingAid — допомагає покращити стиль письма.
🟣Slick Write — аналізує структуру тексту.
🟣LanguageTool — багатомовний інструмент для перевірки стилю.
Збережіть цей список — і ваші бізнес-листи завжди будуть бездоганними!
Грамотність у бізнес-комунікації відіграє вирішальну роль. Навіть одна помилка може зіпсувати враження про вас як професіонала. На щастя, існує безліч онлайн-інструментів, що допоможуть уникнути граматичних і стилістичних неточностей.
🟣Microsoft Word — вбудована перевірка орфографії та стилю.
🟣Grammarly — виправляє граматику, пунктуацію та стилістику.
🟣Ginger — аналізує контекст і підбирає синоніми.
🟣OnlineCorrection — швидка онлайн-перевірка тексту.
🟣Hemingway App — робить текст лаконічним і зрозумілим.
🟣Virtual Writing Tutor — перевіряє як академічний, так і діловий стиль.
🟣Sentence Checker — виявляє орфографічні та граматичні помилки.
🟣ProWritingAid — допомагає покращити стиль письма.
🟣Slick Write — аналізує структуру тексту.
🟣LanguageTool — багатомовний інструмент для перевірки стилю.
Збережіть цей список — і ваші бізнес-листи завжди будуть бездоганними!
❤10
Популярні міфи про вивчення англійської мови
Вивчення англійської — це процес, у якому важливі сталість і практика. Але навколо нього існує багато міфів, які можуть гальмувати прогрес. Розглянемо найпоширеніші з них.
🟣Англійську можна вивчити за три місяці
▫️Реальність: засвоєння одного рівня може зайняти кілька місяців, особливо якщо рівень уже базовий. Але для глибокого володіння мовою потрібен час і практика.
🟣Граматика неважлива, головне — розмовна мова
▫️Реальність: без граматики легко допустити помилки, які змінюють значення слів. Наприклад, “He work yesterday” звучить неприродно, правильний варіант — “He worked yesterday.”
🟣Онлайн-навчання менш ефективне, ніж офлайн
▫️Реальність: сучасні платформи дають змогу інтерактивно взаємодіяти з викладачем, практикувати мову та отримувати миттєвий фідбек.
🟣Тільки діти можуть легко вивчити мову
▫️Реальність: дорослі мають логічне мислення та кращий контроль над навчальним процесом, що робить їхнє навчання продуктивним.
Мова — це навичка, яку розвивають через постійну практику, а не магічні методи!
Вивчення англійської — це процес, у якому важливі сталість і практика. Але навколо нього існує багато міфів, які можуть гальмувати прогрес. Розглянемо найпоширеніші з них.
🟣Англійську можна вивчити за три місяці
▫️Реальність: засвоєння одного рівня може зайняти кілька місяців, особливо якщо рівень уже базовий. Але для глибокого володіння мовою потрібен час і практика.
🟣Граматика неважлива, головне — розмовна мова
▫️Реальність: без граматики легко допустити помилки, які змінюють значення слів. Наприклад, “He work yesterday” звучить неприродно, правильний варіант — “He worked yesterday.”
🟣Онлайн-навчання менш ефективне, ніж офлайн
▫️Реальність: сучасні платформи дають змогу інтерактивно взаємодіяти з викладачем, практикувати мову та отримувати миттєвий фідбек.
🟣Тільки діти можуть легко вивчити мову
▫️Реальність: дорослі мають логічне мислення та кращий контроль над навчальним процесом, що робить їхнє навчання продуктивним.
Мова — це навичка, яку розвивають через постійну практику, а не магічні методи!
❤9👍1
Чому не варто вибачатися за свій рівень англійської
Чи знайома тобі ця ситуація?
▫️"Sorry for my English, I hope you can understand me."
▫️"My English is not very good, but..."
Багато хто автоматично вибачається за свої помилки, думаючи, що це викличе більше розуміння. Насправді це лише привертає увагу до мовних недоліків, а не до головного — змісту твого повідомлення.
🟣Що насправді важливо?
▫️Чітка структура — упорядкуй свої думки так, щоб тебе легко розуміли.
▫️Активне слухання — слідкуй за реакцією співрозмовника та адаптуйся до неї.
▫️Взаємодія — твоя мета не ідеальна мова, а ефективна комунікація.
Важливо не те, наскільки бездоганно ти говориш, а як добре ти передаєш свою думку. Тож замість вибачень — впевнено спілкуйся!
Чи знайома тобі ця ситуація?
▫️"Sorry for my English, I hope you can understand me."
▫️"My English is not very good, but..."
Багато хто автоматично вибачається за свої помилки, думаючи, що це викличе більше розуміння. Насправді це лише привертає увагу до мовних недоліків, а не до головного — змісту твого повідомлення.
🟣Що насправді важливо?
▫️Чітка структура — упорядкуй свої думки так, щоб тебе легко розуміли.
▫️Активне слухання — слідкуй за реакцією співрозмовника та адаптуйся до неї.
▫️Взаємодія — твоя мета не ідеальна мова, а ефективна комунікація.
Важливо не те, наскільки бездоганно ти говориш, а як добре ти передаєш свою думку. Тож замість вибачень — впевнено спілкуйся!
❤7
Щиро вітаємо всіх із Різдвом!
Нехай цей вечір буде теплим, світлим і сповненим радості. Бажаємо вам затишку, гарного настрою, щирих посмішок і чудового часу з близькими 🎄
Сьогодні під Різдво ми підготували для вас підбірку святкових фільмів і серіалів, які варто подивитися - як для сімейного вечора, так і для затишного перегляду самостійно 📽️🍿
• Таємниця Різдва (українська стрічка) — тепла історія про віру, надію та чудеса.
• Смачний фільм під ялинку — короткі святкові історії, які піднімають настрій.
• Різдвяна музика (українські музичні підбірки/спеціальні відео) — для затишного фонового настрою.
• Home Alone / Сам удома — класика, смішно та ностальгійно.
• The Holiday / Свято кохання — романтична комедія під Різдво.
• Elf / Ельф — сімейна комедія з великою кількістю святкового настрою.
• Love Actually / Реальна любов — кілька історій про кохання на Новий рік/Різдво.
• A Christmas Carol (одна з адаптацій) — казка про Духа Різдва.
• The Christmas Chronicles (Netflix) — пригодницький різдвяний фільм.
• Klaus (Netflix) — чудова анімація про походження Санта Клауса.
• Dash & Lily (Netflix) — романтична історія з святковим настроєм.
• Holiday Home Makeover with Mr. Christmas (Netflix) — затишні різдвяні трансформації дому.
• Спеціальні випуски серіалів (Friends: The One with the Holiday Armadillo, The Office Christmas Episodes) — класичні святкові епізоди.
Зі святом! Нехай кожна хвилина сьогодні буде особливою 💫
Нехай цей вечір буде теплим, світлим і сповненим радості. Бажаємо вам затишку, гарного настрою, щирих посмішок і чудового часу з близькими 🎄
Сьогодні під Різдво ми підготували для вас підбірку святкових фільмів і серіалів, які варто подивитися - як для сімейного вечора, так і для затишного перегляду самостійно 📽️🍿
• Таємниця Різдва (українська стрічка) — тепла історія про віру, надію та чудеса.
• Смачний фільм під ялинку — короткі святкові історії, які піднімають настрій.
• Різдвяна музика (українські музичні підбірки/спеціальні відео) — для затишного фонового настрою.
• Home Alone / Сам удома — класика, смішно та ностальгійно.
• The Holiday / Свято кохання — романтична комедія під Різдво.
• Elf / Ельф — сімейна комедія з великою кількістю святкового настрою.
• Love Actually / Реальна любов — кілька історій про кохання на Новий рік/Різдво.
• A Christmas Carol (одна з адаптацій) — казка про Духа Різдва.
• The Christmas Chronicles (Netflix) — пригодницький різдвяний фільм.
• Klaus (Netflix) — чудова анімація про походження Санта Клауса.
• Dash & Lily (Netflix) — романтична історія з святковим настроєм.
• Holiday Home Makeover with Mr. Christmas (Netflix) — затишні різдвяні трансформації дому.
• Спеціальні випуски серіалів (Friends: The One with the Holiday Armadillo, The Office Christmas Episodes) — класичні святкові епізоди.
Зі святом! Нехай кожна хвилина сьогодні буде особливою 💫
❤11
Оберіть правильну форму пасивного стану:
The invoice ___ yesterday.
The invoice ___ yesterday.
Anonymous Quiz
8%
a) send
32%
b) was send
55%
c) was sent
5%
d) has send
❤4
Як сказати "Я згоден/згодна" англійською?
В англійській є безліч способів висловити згоду, окрім звичного "I agree". Ось декілька варіантів:
▫️I agree
▫️I’m with you on this one
▫️Totally/Exactly/Precisely
▫️I am in agreement
▫️I couldn’t agree more
▫️You’re absolutely right
▫️You’re so right
▫️You took the words right out of my mouth
▫️My thoughts exactly
Але чи справді важливо знати 20 варіантів цієї фрази?
Ефективна комунікація — це не кількість синонімів, а чіткість та доступність вашого повідомлення. Ваша експертність залежить не від кількості варіантів "згоди", а від здатності донести свою думку зрозуміло та впевнено.
Тож у вас є два варіанти:
✔️Вивчити всі синоніми та картати себе, коли вони вилітають з голови.
✔️Вивчити їх, але не перейматися, якщо в момент розмови згадається лише "I agree".
Адже головне — не кількість слів, а якість комунікації 😉
В англійській є безліч способів висловити згоду, окрім звичного "I agree". Ось декілька варіантів:
▫️I agree
▫️I’m with you on this one
▫️Totally/Exactly/Precisely
▫️I am in agreement
▫️I couldn’t agree more
▫️You’re absolutely right
▫️You’re so right
▫️You took the words right out of my mouth
▫️My thoughts exactly
Але чи справді важливо знати 20 варіантів цієї фрази?
Ефективна комунікація — це не кількість синонімів, а чіткість та доступність вашого повідомлення. Ваша експертність залежить не від кількості варіантів "згоди", а від здатності донести свою думку зрозуміло та впевнено.
Тож у вас є два варіанти:
✔️Вивчити всі синоніми та картати себе, коли вони вилітають з голови.
✔️Вивчити їх, але не перейматися, якщо в момент розмови згадається лише "I agree".
Адже головне — не кількість слів, а якість комунікації 😉
❤9👏2
Do you agree? Ask it better ✍🏻
Фраза Do you agree? може тиснути. Якщо ви хочете залучити співрозмовника — запитайте м’якше.
🟣 What are your thoughts on this?
▫️Що ви думаєте з цього приводу?
🟣 Does this align with your view?
▫️Це збігається з вашою думкою?
🟣How does that sound to you?
▫️Як це вам звучить?
🟣 Would you add anything?
▫️Додали б щось?
🟣 Is this something you’d support?
▫️Ви б це підтримали?
Задавайте питання так, щоб запрошувати до діалогу, а не вимагати згоди 😊
Фраза Do you agree? може тиснути. Якщо ви хочете залучити співрозмовника — запитайте м’якше.
🟣 What are your thoughts on this?
▫️Що ви думаєте з цього приводу?
🟣 Does this align with your view?
▫️Це збігається з вашою думкою?
🟣How does that sound to you?
▫️Як це вам звучить?
🟣 Would you add anything?
▫️Додали б щось?
🟣 Is this something you’d support?
▫️Ви б це підтримали?
Задавайте питання так, щоб запрошувати до діалогу, а не вимагати згоди 😊
🥰10🔥1
Перекладіть слово “year-end report”
Anonymous Quiz
4%
a) Річний контракт
93%
b) Підсумковий річний звіт
2%
c) План на наступний рік
1%
d) Календар подій
❤10
Кліше та шаблони в діловому спілкуванні: що уникати?
Кліше у діловому спілкуванні можуть виглядати непрофесійно. Ось фрази, яких краще уникати, і їхні альтернативи:
🟣 Кліше:
▫️I am writing to express my interest — Пишу, щоб висловити свою зацікавленість
Альтернатива:
▫️I’m excited to apply for the position of (назва позиції) — Я з радістю подаю заявку на посаду (назва позиції)
🟣 Кліше для початку листа:
▫️I am writing to inform you… — Я пишу, щоб повідомити вам...
Ця фраза виглядає застарілою і формальною.
Альтернатива:
▫️Just a quick update about... — Невелике оновлення щодо...
Цей варіант звучить більш невимушено та сучасно.
🟣 Кліше для закінчення листа:
▫️Looking forward to hearing from you — Очікую вашої відповіді
Хоча це досі популярна фраза, вона може звучати шаблонно.
Альтернатива:
▫️Let me know if you have any questions or need further details — Дайте знати, якщо у вас є запитання або потрібні додаткові деталі
Цей варіант звучить більш конкретно й демонструє готовність допомогти.
🟣 Кліше для подяки:
▫️Thank you in advance — Заздалегідь дякую
Фраза може виглядати як натяк на те, що відповідь обов’язкова.
Альтернатива:
▫️I appreciate your help with this — Я вдячний за вашу допомогу в цьому
Цей варіант звучить вдячно, але без тиску.
🟣 Кліше для формулювання прохання:
▫️It would be highly appreciated if you could… — Було б дуже вдячно, якби ви могли...
Альтернатива:
▫️Could you kindly…? — Чи могли б ви люб’язно...?
Сучасна форма є більш лаконічною і не виглядає надто формальною.
Використання природних і сучасних фраз у діловому спілкуванні допоможе створити позитивне враження та побудувати довірчі стосунки.
Кліше у діловому спілкуванні можуть виглядати непрофесійно. Ось фрази, яких краще уникати, і їхні альтернативи:
🟣 Кліше:
▫️I am writing to express my interest — Пишу, щоб висловити свою зацікавленість
Альтернатива:
▫️I’m excited to apply for the position of (назва позиції) — Я з радістю подаю заявку на посаду (назва позиції)
🟣 Кліше для початку листа:
▫️I am writing to inform you… — Я пишу, щоб повідомити вам...
Ця фраза виглядає застарілою і формальною.
Альтернатива:
▫️Just a quick update about... — Невелике оновлення щодо...
Цей варіант звучить більш невимушено та сучасно.
🟣 Кліше для закінчення листа:
▫️Looking forward to hearing from you — Очікую вашої відповіді
Хоча це досі популярна фраза, вона може звучати шаблонно.
Альтернатива:
▫️Let me know if you have any questions or need further details — Дайте знати, якщо у вас є запитання або потрібні додаткові деталі
Цей варіант звучить більш конкретно й демонструє готовність допомогти.
🟣 Кліше для подяки:
▫️Thank you in advance — Заздалегідь дякую
Фраза може виглядати як натяк на те, що відповідь обов’язкова.
Альтернатива:
▫️I appreciate your help with this — Я вдячний за вашу допомогу в цьому
Цей варіант звучить вдячно, але без тиску.
🟣 Кліше для формулювання прохання:
▫️It would be highly appreciated if you could… — Було б дуже вдячно, якби ви могли...
Альтернатива:
▫️Could you kindly…? — Чи могли б ви люб’язно...?
Сучасна форма є більш лаконічною і не виглядає надто формальною.
Використання природних і сучасних фраз у діловому спілкуванні допоможе створити позитивне враження та побудувати довірчі стосунки.
❤9🔥5
Вітаємо вас із прийдешнім Новим роком!
Наприкінці цього року хочеться нагадати про найголовніше - підтримку, людяність і віру в краще. Саме це сьогодні тримає нас разом і допомагає рухатися вперед, навіть у непрості моменти.
Дякуємо, що ви з нами, читаєте, підтримуєте й довіряєте.
У новому році бажаємо кожному з вас тепла в серці, спокою вдома, сили для нових кроків і світлих новин. Нехай поруч будуть ті, хто надихає, а кожен день приносить хоча б маленьку, але радість.
З прийдешнім Новим роком ✨
Наприкінці цього року хочеться нагадати про найголовніше - підтримку, людяність і віру в краще. Саме це сьогодні тримає нас разом і допомагає рухатися вперед, навіть у непрості моменти.
Дякуємо, що ви з нами, читаєте, підтримуєте й довіряєте.
У новому році бажаємо кожному з вас тепла в серці, спокою вдома, сили для нових кроків і світлих новин. Нехай поруч будуть ті, хто надихає, а кожен день приносить хоча б маленьку, але радість.
З прийдешнім Новим роком ✨
❤17
Email glow-up: 5 фраз, які роблять твої листи сучаснішими
Хочеш, щоб твої ділові листи звучали професійно, але не шаблонно? Спробуй оновити класичні фрази на сучасні альтернативи — звучатимеш і впевнено, і актуально.
🟣Замість I hope you’re doing well
▫️Try: I trust this email finds you well — звучить впевненіше та менш формально.
🟣Замість I’m writing to…
▫️Try: Just a quick note to… або Reaching out to follow up on… — лаконічно й по суті.
🟣Замість Please let me know if you have any questions
▫️Try: Happy to clarify anything further — м’яко, але з акцентом на відкритість.
🟣Замість Looking forward to hearing from you
▫️Try: Looking forward to your thoughts — коротше, живіше, природніше.
🟣Замість Best regards
▫️Try: Warm regards / All the best / Speak soon — трохи тепліше, менш «офісно».
🖊 Маленький glow-up фраз робить великий ефект у сприйнятті. Спробуй у наступному листі — і побачиш різницю.
Хочеш, щоб твої ділові листи звучали професійно, але не шаблонно? Спробуй оновити класичні фрази на сучасні альтернативи — звучатимеш і впевнено, і актуально.
🟣Замість I hope you’re doing well
▫️Try: I trust this email finds you well — звучить впевненіше та менш формально.
🟣Замість I’m writing to…
▫️Try: Just a quick note to… або Reaching out to follow up on… — лаконічно й по суті.
🟣Замість Please let me know if you have any questions
▫️Try: Happy to clarify anything further — м’яко, але з акцентом на відкритість.
🟣Замість Looking forward to hearing from you
▫️Try: Looking forward to your thoughts — коротше, живіше, природніше.
🟣Замість Best regards
▫️Try: Warm regards / All the best / Speak soon — трохи тепліше, менш «офісно».
🖊 Маленький glow-up фраз робить великий ефект у сприйнятті. Спробуй у наступному листі — і побачиш різницю.
🔥9
Як починати email без банального "I hope you're well"
Фраза I hope you're well — чемна, але вже настільки втомлена, що сприймається як порожній шаблон. Якщо хочеш почати лист цікаво, щиро й без банальностей — спробуй ці варіанти.
🟣Якщо ви вже знайомі:
▫️It was great speaking with you last week. — Якщо був дзвінок або зустріч.
▫️Thanks again for your insights on... — Нагадує про попередню розмову й показує увагу.
🟣Якщо лист — це фоллоу-ап:
▫️Just circling back on... — Лаконічно й ввічливо.
▫️Following up on our previous conversation about... — Формальніше, але не холодно.
🟣Якщо це перший контакт:
▫️Reaching out to connect regarding... — Звучить природно й конкретно.
▫️I wanted to introduce myself and... — Добре працює в новому знайомстві.
Початок листа — як вітання при зустрічі. Краще, якщо воно живе й персональне, а не «автоматичне».
Фраза I hope you're well — чемна, але вже настільки втомлена, що сприймається як порожній шаблон. Якщо хочеш почати лист цікаво, щиро й без банальностей — спробуй ці варіанти.
🟣Якщо ви вже знайомі:
▫️It was great speaking with you last week. — Якщо був дзвінок або зустріч.
▫️Thanks again for your insights on... — Нагадує про попередню розмову й показує увагу.
🟣Якщо лист — це фоллоу-ап:
▫️Just circling back on... — Лаконічно й ввічливо.
▫️Following up on our previous conversation about... — Формальніше, але не холодно.
🟣Якщо це перший контакт:
▫️Reaching out to connect regarding... — Звучить природно й конкретно.
▫️I wanted to introduce myself and... — Добре працює в новому знайомстві.
Початок листа — як вітання при зустрічі. Краще, якщо воно живе й персональне, а не «автоматичне».
❤12👍1
Must vs. Have To: у чому різниця?
Як зрозуміти, коли використовувати must або have to? Ці слова часто плутають, адже вони обидва означають необхідність або обов’язок. Проте між ними є важливі відмінності, які варто запам’ятати.
▫️Must — особистий обов’язок або внутрішнє переконання. Використовується, коли людина сама вирішує, що щось необхідно зробити.
"I must call my mom today." — Я маю подзвонити мамі сьогодні.
▫️Have to — зовнішня необхідність, яка виникає через правила, закони або обставини.
"I have to wear a uniform at work." — Я змушений носити форму на роботі.
🟣Запам’ятай:
✔️Must not — заборона.
"You must not park here." — Тут заборонено паркуватися.
✔️Don’t have to — відсутність необхідності.
"You don’t have to bring anything." — Тобі не обов’язково щось приносити.
✔️Must використовується лише в теперішньому часі, для минулого й майбутнього вживається have to.
"I had to wake up early yesterday." — Вчора мені довелося прокинутися рано.
Розуміння цих нюансів допоможе тобі правильно використовувати модальні дієслова та звучати природно в англійській!
Як зрозуміти, коли використовувати must або have to? Ці слова часто плутають, адже вони обидва означають необхідність або обов’язок. Проте між ними є важливі відмінності, які варто запам’ятати.
▫️Must — особистий обов’язок або внутрішнє переконання. Використовується, коли людина сама вирішує, що щось необхідно зробити.
"I must call my mom today." — Я маю подзвонити мамі сьогодні.
▫️Have to — зовнішня необхідність, яка виникає через правила, закони або обставини.
"I have to wear a uniform at work." — Я змушений носити форму на роботі.
🟣Запам’ятай:
✔️Must not — заборона.
"You must not park here." — Тут заборонено паркуватися.
✔️Don’t have to — відсутність необхідності.
"You don’t have to bring anything." — Тобі не обов’язково щось приносити.
✔️Must використовується лише в теперішньому часі, для минулого й майбутнього вживається have to.
"I had to wake up early yesterday." — Вчора мені довелося прокинутися рано.
Розуміння цих нюансів допоможе тобі правильно використовувати модальні дієслова та звучати природно в англійській!
👍21❤2
Перекладіть слово “resolutions” (у бізнес-контексті):
Anonymous Quiz
10%
a) Контракти
7%
b) Проблеми
70%
c) Цілі / наміри
13%
d) Обмеження
🤩3
🟡 Дата-аналітика увійшла в топ-10 високооплачуваних професій майбутнього
Аналітики даних можуть знайти роботу в будь-якій сфері: IT, маркетинг, e-commerce, фінанси, освіта, сільське господарство.
🔝 Згідно статистики DOU медіанна зарплата українських дата-фахівців сягнула $1750 в 2024 році.
Хочеш дізнатися більше про цю професію?
Реєструйся на безкоштовний інтенсив під наставництвом досвідченого аналітика Нікіти Тимошенко з Adante Consulting, Канада.
4 дні | Онлайн | Безкоштовно
➡️ i.goit.global ⬅️
Аналітики даних можуть знайти роботу в будь-якій сфері: IT, маркетинг, e-commerce, фінанси, освіта, сільське господарство.
🔝 Згідно статистики DOU медіанна зарплата українських дата-фахівців сягнула $1750 в 2024 році.
Хочеш дізнатися більше про цю професію?
Реєструйся на безкоштовний інтенсив під наставництвом досвідченого аналітика Нікіти Тимошенко з Adante Consulting, Канада.
4 дні | Онлайн | Безкоштовно
➡️ i.goit.global ⬅️
❤2👍1
Subject line: як написати тему листа, щоб точно відкрили
Тема листа — це перше, що бачить адресат. Вона вирішує, чи відкриють твій лист, чи загубиться він у пошті. Ось кілька порад, як зробити subject line ефективним:
🟣Будь конкретним
▫️Bad: Update
▫️Better: Q2 Marketing Report: Action Points Inside
🟣Додай цінність або суть
▫️Meeting notes — слабко
▫️Client meeting summary + next steps — чітко і корисно
🟣Уникай надто загальних чи пасивних тем
▫️Checking in / Follow-up — легко ігноруються
▫️Project X: Final details before launch — викликає інтерес
🟣Використовуй активні дієслова
▫️Complete, Approve, Confirm, Schedule — діють краще, ніж “info” чи “FYI”
Тема листа — це перше, що бачить адресат. Вона вирішує, чи відкриють твій лист, чи загубиться він у пошті. Ось кілька порад, як зробити subject line ефективним:
🟣Будь конкретним
▫️Bad: Update
▫️Better: Q2 Marketing Report: Action Points Inside
🟣Додай цінність або суть
▫️Meeting notes — слабко
▫️Client meeting summary + next steps — чітко і корисно
🟣Уникай надто загальних чи пасивних тем
▫️Checking in / Follow-up — легко ігноруються
▫️Project X: Final details before launch — викликає інтерес
🟣Використовуй активні дієслова
▫️Complete, Approve, Confirm, Schedule — діють краще, ніж “info” чи “FYI”
❤10
Слова-канцеляризми в англійській: що звучить надто офіційно (і як сказати простіше)
У діловій англійській часто трапляються фрази, які звучать занадто сухо або канцелярсько. Вони можуть створювати дистанцію між вами та співрозмовником або просто ускладнювати просте повідомлення.
Ось кілька прикладів, які варто замінити:
🟣Надто офіційно → Простіше
▫️Kindly be advised → Please note
▫️Per your request → As you asked
▫️At your earliest convenience → When you have a chance
▫️Attached herewith → I’ve attached
▫️Pursuant to our conversation → As we discussed
▫️Should you have any questions → If you have any questions
▫️I am writing to inform you that → Just letting you know
Замість “канцелярської” мови обирай природну й людяну — вона звучить впевненіше, простіше й ефективніше.
У діловій англійській часто трапляються фрази, які звучать занадто сухо або канцелярсько. Вони можуть створювати дистанцію між вами та співрозмовником або просто ускладнювати просте повідомлення.
Ось кілька прикладів, які варто замінити:
🟣Надто офіційно → Простіше
▫️Kindly be advised → Please note
▫️Per your request → As you asked
▫️At your earliest convenience → When you have a chance
▫️Attached herewith → I’ve attached
▫️Pursuant to our conversation → As we discussed
▫️Should you have any questions → If you have any questions
▫️I am writing to inform you that → Just letting you know
Замість “канцелярської” мови обирай природну й людяну — вона звучить впевненіше, простіше й ефективніше.
🥰7👍3
Мікро-сленг у Slack і листах: що таке ping, loop in, circle back — і коли їх краще не вживати
Діловий сленг — це швидко, зручно, але не завжди доречно. Давай розберемося, що ховається за звичними словами з корпоративного лексикону.
🟣Ping — написати або нагадати комусь
▫️Ping me if you need anything. — Напиши мені, якщо щось потрібно.
❗ Але в офіційних листах краще: Let me know if you need anything.
🟣Loop in — долучити когось до переписки
▫️I'll loop Anna in so she's aware. — Додам Анну в листування, щоб вона була в курсі.
❗ У зовнішній комунікації варто уточнювати: I'll add Anna to this thread for visibility.
🟣Circle back — повернутись до теми пізніше
▫️Let’s circle back next week. — Повернімось до цього наступного тижня.
❗ Іноді звучить надто абстрактно — краще вказати конкретну дату: Let’s discuss this again on Monday.
Порада: сленг — це про тон комунікації. Він доречний у неформальних обговореннях, але в ділових листах краще обирати точність і прозорість.
Діловий сленг — це швидко, зручно, але не завжди доречно. Давай розберемося, що ховається за звичними словами з корпоративного лексикону.
🟣Ping — написати або нагадати комусь
▫️Ping me if you need anything. — Напиши мені, якщо щось потрібно.
❗ Але в офіційних листах краще: Let me know if you need anything.
🟣Loop in — долучити когось до переписки
▫️I'll loop Anna in so she's aware. — Додам Анну в листування, щоб вона була в курсі.
❗ У зовнішній комунікації варто уточнювати: I'll add Anna to this thread for visibility.
🟣Circle back — повернутись до теми пізніше
▫️Let’s circle back next week. — Повернімось до цього наступного тижня.
❗ Іноді звучить надто абстрактно — краще вказати конкретну дату: Let’s discuss this again on Monday.
Порада: сленг — це про тон комунікації. Він доречний у неформальних обговореннях, але в ділових листах краще обирати точність і прозорість.
👍13❤3
Якщо кожен ваш лист починається з Hi, настав час оновити словник. Ввічливий, доречний вступ — це перше враження про вас у діловій комунікації.
🟣 I hope this message finds you well
▫️Класичний варіант для формальної комунікації: нейтрально, ввічливо, універсально.
🟣 I trust you're doing well
▫️Звучить більш упевнено та професійно, ніж I hope... — хороший тон для комунікації з клієнтами.
🟣 Thank you for getting back to me
▫️Початок листа-відповіді, який демонструє повагу до часу співрозмовника.
🟣 Following up on our last conversation...
▫️Ідеальний вступ, якщо ви продовжуєте діалог або чекаєте на відповідь.
🟣 I wanted to reach out regarding...
▫️Початок листа з метою нагадати або ініціювати нове обговорення.
Спробуй замінити Hi на одну з цих фраз — і твій лист звучатиме професійно вже з першого рядка 😊
🟣 I hope this message finds you well
▫️Класичний варіант для формальної комунікації: нейтрально, ввічливо, універсально.
🟣 I trust you're doing well
▫️Звучить більш упевнено та професійно, ніж I hope... — хороший тон для комунікації з клієнтами.
🟣 Thank you for getting back to me
▫️Початок листа-відповіді, який демонструє повагу до часу співрозмовника.
🟣 Following up on our last conversation...
▫️Ідеальний вступ, якщо ви продовжуєте діалог або чекаєте на відповідь.
🟣 I wanted to reach out regarding...
▫️Початок листа з метою нагадати або ініціювати нове обговорення.
Спробуй замінити Hi на одну з цих фраз — і твій лист звучатиме професійно вже з першого рядка 😊
❤13
🌐 AI змінює роботу і кар’єри вже зараз.
Якщо ти хочеш залишатися затребуваним і працювати віддалено, варто звернути увагу на такі професії:
Це професії, де навички одразу конвертуються у віддалену роботу та реальний дохід.
✅ Обери свою AI-професію:
https://i.goit.global/Jp36A
Якщо ти хочеш залишатися затребуваним і працювати віддалено, варто звернути увагу на такі професії:
AI Content Maker — навчишся створювати якісний контент та тексти, які продають і привертають увагу.
AI Automator — розробляй автоматизовані процеси, які спрощують роботу компаній та економлять час.
Prompt Engineering & AI-агенти — вмій ставити завдання AI, налаштовувати агентів та робити так, щоб AI працював на бізнес.
No-Coder + AI — роби програми, сервіси та інструменти без коду, створюй рішення, які реально використовуються.
Це професії, де навички одразу конвертуються у віддалену роботу та реальний дохід.
✅ Обери свою AI-професію:
https://i.goit.global/Jp36A
🥰1