🏗️⚛️ Westinghouse will be involved in the completion of Units 3 and 4 at the Khmelnytsky NPP

During a working visit to the Khmelnytsky Nuclear Power Plant, the head of JSC «NNEGC «Energoatom» Petro Kotin, and Chief Executive Officer of Westinghouse Electric Company Patrick Fragman reviewed the progress of restoration works at Units 3 and 4 of the Khmelnytsky NPP.

The head of NNEGC emphasized that the builders were working according to the schedule, and Unit 3 would be ready for equipment installation as early as June in the same year.

💬 «The draft law on the completion of power units has already been submitted to the Parliament. As soon as it is accepted, the next day after that we start equipment installation,» Petro Kotin said.

He also added that two years of full-scale invasion had demonstrated that nuclear power industry was not just necessary, and it was the very basis on which the Ukrainian economy and stability actually stood.

💬 «Ukraine has considerable experience in the use of nuclear energy. We have 15 power units, we produce 55% of the total electricity consumption in Ukraine, we have a large number of outstanding specialists in the teams of nuclear specialists, we had to eliminate all the consequences of the accident at the Chernobyl NPP, the russian RBMK design. We fully understand what is necessary to do and how to operate nuclear power units to ensure their safe operation. No other country in Europe has such an experience. I would like to thank Westinghouse for their support and assistance in the completion of Units 3 and 4 of the Khmelnytsky NPP,» the head of NNEGC said.

In his turn, Chief Executive Officer of Westinghouse announced that the American company was carrying out a number of works that would enhance the operational safety of power units.

💬 «We have already carried out a certain number of investigations for the operating power units, and for those under construction, KhNPP-3, KhNPP-4, which complement Energoatom's know-how. Westinghouse supports the efforts of NNEGC in those areas where our experience and expertise can be particularly useful for Ukraine. Of course, this is not the same role as we have for Units 5 and 6, where we are technology developers, but I can definitely say: in certain aspects, we provide assistance to Energoatom,» Patrick Fragman said.

He also added that Energoatom was doing a fantastic job of ensuring the stability of Ukraine's energy system so that the country could continue to operate.

We remind you that on April 3, 2024, the draft law on the placement, design and construction of Units 3 and 4 of the Khmelnytsky Nuclear Power Plant was registered in the Verkhovna Rada of Ukraine (registration No. 11146 dated April 3, 2024).

#ХАЕС #новини_компанії

Contact us 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA

⚛️⚛️⚛️ Керівники Енергоатома і Westinghouse провели інспекцію свіжого палива виробництва WH, що вперше було поставлено на ХАЕС

Очільник Енергоатома Петро Котін та президент і головний виконавчий директор Westinghouse Electric Company Патрік Фрагман під час робочого візиту на майданчик Хмельницької АЕС відвідали вузол свіжого палива, де зберігаються паливні збірки американської компанії.

ХАЕС стала останньою вітчизняною атомною станцією, яка отримала американське ядерне паливо.

💬 «Ми з паном Фрагманом проінспектували свіже паливо, ХАЕС – це остання наша станція, яка отримала паливо Westinghouse. Наша компанія дуже задоволена досвідом експлуатації, його надійністю, і ми продовжуємо плідну співпрацю з Westinghouse. Уся логістика поставок надійно забезпечена та відбувається за графіком», – сказав Петро Котін.

Керівник Енергоатома нагадав, що Westinghouse спільно з українськими фахівцями в рекордні терміни виготовив паливо також і для реакторів ВВЕР-440. Він також додав, що продовжується спільна робота над розбудовою лінії з виробництва палива: «Будемо мати два джерела постачання палива для наших реакторів: або американське, або українське, виготовлене за технологією Westinghouse».

Патрік Фрагман зазначив, що обидві компанії вже протягом кількох років працюють над локалізацією виробництва палива в Україні.

💬 «Це перспективний проєкт, на який я дивлюся з оптимізмом. Я звертаю увагу на те, що Україна – це країна, яка має дуже сильну культуру ядерної безпеки, потужну атомну промисловість, впливового та діючого оператора, НАЕК «Енергоатом». Це країна, де в основному існує громадське схвалення ядерної енергії як основи енергетичної безпеки», – зазначив очільник Westinghouse.

Він також наголосив, що успішне майбутнє ядерної енергетики в Україні може мати вплив не тільки на саму Україну, а й на сусідні країни: у ЄС, зокрема, виникає величезна потреба в чистій електроенергії, до якої також відноситься і ядерна. Інтеграція України в Європейську систему має величезний потенціал з огляду на прямий експорт як електроенергії, так і українських ядерних технологій.

#ХАЕС #новини_компанії

Написати нам 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA

⚛️⚛️⚛️ The heads of Energoatom and Westinghouse inspected the fresh fuel manufactured by WH which was delivered for the first time to the KhNPP

During a working visit to the Khmelnytsky NPP site, the head of Energoatom Petro Kotin and Chief Executive Officer of Westinghouse Electric Company Patrick Fragman visited the fresh fuel facility, where the fuel assemblies supplied by the American company were stored.

The KhNPP became the last national nuclear power plant to which American nuclear fuel had been delivered.

💬 «Mr. Patrick Fragman and I have inspected the fresh fuel. The KhNPP is our last plant that received Westinghouse fuel. Our company is very satisfied with operating experience, its reliability, and we continue fruitful cooperation with Westinghouse. All supply logistics are reliably provided and are on schedule,» Petro Kotin said.

The head of Energoatom reminded that Westinghouse, together with Ukrainian specialists, had manufactured fuel for the VVER-440 reactors in record period as well. He also added that joint work on the development of the fuel manufacture line was going on: «We will have two sources of fuel supply for our reactors: either American or Ukrainian manufactured using Westinghouse technology.»

Patrick Fragman emphasized that both companies had been working on localization of fuel production in Ukraine for several years.

💬 «This is an attractive project that I look at with optimism. I draw your attention to the fact that Ukraine is a country with a very strong culture of nuclear safety, powerful nuclear industry, and an influential and active operator, NNEGC «Energoatom». This is a country with mostly public acceptance of nuclear energy as the basis of energy security,» the head of Westinghouse stressed.

He also emphasized that the successful future of nuclear power industry in Ukraine could have an impact not only on Ukraine itself, but also on neighboring countries: in the EU, in particular, there would be a huge need for clean electricity, so the integration of Ukraine into the European system had a huge potential, in view of the direct export of electricity as well as Ukrainian nuclear technologies.

#ХАЕС #новини_компанії

Contact us 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA

⚡️⚡️⚡️ Керівник Енергоатома Петро Котін та президент і головний виконавчий директор Westinghouse Патрік Фрагман під час спілкування з журналістами розповіли про:

🔹 добудову 3-го та 4-го енергоблоків Хмельницької АЕС та допомогу компанії Westinghouse у цьому процесі;

🔸 осінньо-зимову кампанію та виведення блоків у ремонти;

🔹 співробітництво Westinghouse та Енергоатома, а також перспективи нових проєктів у воєнний для України час;

🔸 доцільність атомної енергетики в Україні.

Докладніше – у відео! ▶️

#новини_компанії #ХАЕС

Написати нам 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA

🌆 У Нетішині тривають підготовчі роботи до розміщення модульного містечка для працівників Запорізької АЕС

Очільник Енергоатома Петро Котін та президент і головний виконавчий директор Westinghouse Electric Company Патрік Фрагман під час робочого візиту на Хмельницьку АЕС оглянули майданчик, на якому вже невдовзі буде розміщено чотири модульні будинки для фахівців ЗАЕС, які братимуть участь у зведенні нових енергоблоків AP1000 за технологією Westinghouse та добудові блоків №3 та 4.

Модульне містечко розгорнеться на 3,1 га і стане тимчасовою домівкою для 242 родин. 🏘

💬 «Більшість цих людей – це персонал Запорізької АЕС, який був вимушений покинути станцію через окупацію. Ми рухатимемось швидко, і вже приблизно за місяць сюди заїдуть перші будівельники енергоблоків», – сказав Петро Котін.

Керівник Енергоатома додав, що цей проєкт реалізовуватиметься за підтримки Уряду Королівства Швеції.

Патрік Фрагман зазначив, що будівництво нових енергоблоків передбачає не тільки залучення персоналу, а і створення комфортних умов для їхнього побуту. 🏗

💬 «Увесь проєкт зі зведення нових енергоблоків – це маленькі шматочки мозаїки із впровадження різних заходів. Це і підготовка майданчика, і закупівля обладнання, і технологічна робота, але також – розміщення й навчання персоналу. Разом усе це створює цілісну картину. Енергоатом докладає чимало зусиль, аби реалізувати цей проєкт, і ми дуже раді, що можемо допомогти Компанії в цьому», – зазначив очільник Westinghouse.

#новини_компанії #ХАЕС #ЗАЕС

Написати нам 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA

🌆 In Netishyn, preparatory work for the placement of a modular settlement for the Zaporizhzhia NPP employees is underway

During a working visit to the Khmelnytsky NPP, the head of Energoatom Petro Kotin and President and Chief Executive Officer of Westinghouse Electric Company Patrick Fragman inspected the site, where four modular houses would be placed for the ZNPP specialists, who were going to participate in the construction of new AP1000 power units using Westinghouse technology and completion of Units 3 and 4.

The modular settlement will spread over 3.1 hectares and become a temporary home for 242 families. 🏘

💬 «Most of these people are the Zaporizhzhia NPP personnel who were forced to leave the plant due to its occupation. We will move quickly, and the first builders of power units will arrive here in about a month,» Petro Kotin said.

The head of Energoatom added that that project would be implemented with the support of the Government of the Kingdom of Sweden.

Patrick Fragman emphasized that the construction of new power units envisaged not only the involvement of personnel, but also the creation of comfortable conditions for their daily routine. 🏗

💬 «The entire project for the construction of new power units is like small pieces of a mosaic for implementation of various measures. This includes the site preparation, the equipment purchase and process operations, as well as the personnel placement and training. The combination of all the mentioned activities creates a complete picture. Energoatom is making a lot of efforts to implement this project, and we are very glad that we can support the Company in this direction,» the head of Westinghouse said.

#новини_компанії #ХАЕС #ЗАЕС

Contact us 🇺🇦 | FB | IG | YT | X | IN | TH | EA