Друзья, для вашего удобства предлагаю навигацию по каналу. На данный момент доступны следующие постоянные рубрики:

#грамматика её Величество английская грамматика

#лексика тематическая подборка интересных слов и выражений

#непутай разбор похожих слов, грамматических правил, вызывающих путаницу

#игры интересные игры для изучения и практики английского

#словодня интересные слова, их образование, примеры использования

#английскийвпутешествии английская подборка для любителей путешествий, туристические слоганы, происхождение английских названий стран мира

#вчемразница разбор похожих слов и выражений

#живойанглийский подборка фраз и выражений из разговорного английского

#идиомы фразовые выражения/идиомы, история их происхождения

#каксказать интересные фразы и выражения, преимущественно из разговорного английского

#правильныйанглийский разбор типичных ошибок на английском

#фильмыопутешествиях мини-уроки по фильмам из путешествий

#интересныйанглийский интересные заметки и исторические факты об английском языке

#проверьсебя тесты по английскому

#newанглийский новые слова в современном английском

Впереди новые рубрики!😊
Спасибо, что читаете, друзья!
Thank you!🧡

Цифровые кочевники в дигитальной республике

Привет, друзья! Сегодня в рубрике #newанглийский продолжаем знакомиться с новыми словами в современном английском.
Here they are!😉

📌 collab house
Большой дом/пространство для работающих онлайн.
☝️Здесь живут и работают так называемые цифровые кочевники.
Происходит от collaboration и house. То есть дома для коллаборации.

▫️So-called collab houses, also known as content houses, are an established tradition in the influencer world - Так называемые collab houses, также известные как content houses, являются установившейся традицией в мире блогеров.
☝️Обратите внимание на слово influencer. В современном английском это популярный блогер, к мнению которого прислушиваются многие. А также это так называемый менеджер по продажам в социальных сетях.
Influencer может быть не только человек, но и любой бренд, любая компания. Происходит от influence - влияние, влиять.

📌 blue space
Дословно голубое пространство.
Так называют место/пространство у воды, например у реки или моря.
Blue - синий, голубой
Space - место, пространство.

▫️The benefits of blue space - the sea and coastline, but also rivers, lakes, canals, waterfalls, even fountains - being by water is good for body and mind - Преимущества голубого пространства - моря и побережья, а также рек, озёр, каналов, водопадов, и даже фонтанов - пребывание у воды полезно для тела и духа.

📌 social gifting
Дословно социальный подарок.
Так называют добрый поступок, совершаемый для людей или сообщества, вместо покупок подарка (gift).
К примеру, вас пригласили на свадьбу, но вместо дорогого подарка, вас просят сделать какое-нибудь доброе дело.

▫️More and more engaged couples are shunning lavish wedding presents in favour of so-called social gifting. They ask their wedding guests to carry out small acts of kindness, such as picking up litter, volunteering at a local charity or helping an elderly neighbour - Все больше и больше помолвленных пар избегают роскошных свадебных подарков в пользу так называемых социальных подарков. Они просят гостей на свадьбе совершить небольшие добрые дела, например, собрать мусор, стать волонтером в местной благотворительной организации или помочь пожилому соседу.

📌 digital republic
Дигитальная республика - страна, чьи граждане имеют полный доступ к государственным услугам через интернет.
К примеру, Эстонию в полной мере можно назвать digital republic, в которой даже выборы проходят онлайн.

▫️In Estonia, the only public service not available online is marriage. Dubbed the digital republic, Estonia has the most advanced e-government in the world - В Эстонии единственная общественная услуга, недоступная в Интернете - это заключение брака. Получившая название цифровая республика, Эстония имеет самое передовое электронное правительство в мире.

📌 hyflex
Так называют комбинацию учёбы онлайн + оффлайн.
Происходит от hybrid + flexible.

▫️Any activities will be offered in a hybrid/flexible (hyflex) model, meaning that students will have the choice to participate in real-time, either in-person or remotely - Любые мероприятия будут предлагаться в hyflex модели, что означает, что у студентов будет выбор участвовать в режиме реального времени: либо лично или удаленно.

Какие из этих новых слов понравились вам, друзья?
🏠+💻 collab house
🌊+🧘‍♀ blue space
🎁+🤝 social gifting
📶+🇪🇪 digital republic
🖥+👩‍🎓 hyflex

Super-home уже не sci-fi

Друзья, продолжаем знакомиться с новыми словами в современном английском в рубрике #newанглийский So here they are!😉

🔸️ cli-fi (climate fiction)
Дословно климатическая фантастика
☝️Книги, фильмы о плохих событиях в связи с изменением климата (лесные пожары, засухи, наводнения и т.д.)
Cli-fi makes people more aware of the situation - Cli-fi заставляет людей задуматься о ситуации
❗Не путать с sci-fi (science fiction) - научная фантастика

🔸 food desert
Дословно продуктовая пустыня: еда (food), пустыня (desert)
☝️Регион, где население испытывает недостаток здорового питания
A widely held theory maintains that those who live in food deserts are forced to shop at local convenience stores, where it’s hard to find healthy groceries - Широко распространенная теория утверждает: те, кто живут в местах с нехваткой здорового питания, вынуждены делать покупки в местных магазинах, где трудно найти здоровые/полезные продукты

🔸 triple-screen
Тройной экран
☝️Как глагол используется в значении читать или смотреть три экрана одновременно
Some families complain their children are "triple-screening", simultaneously viewing phones, laptops and televisions - Некоторые семьи жалуются, что дети пользуются тремя экранами одновременно: на телефоне, ноутбуке и телевизоре (то есть одновременно пользуются смартфоном, ноутбуком и смотрят телевизор)

🔸 twinning
☝️Одевать одинаковую одежду в одно и то же время в одной семье. Например, на Рождество вся семья одела одинаковые красные кофты, это twinning. Происходит от twin - близнец
Mums are wearing sweatshirts to match their sons' babygrows, dads are twinning tees with their daughters - Мамы носят свитшоты (свитеры), чтобы соответствовать ползункам сына, папы носят одинаковые футболки со своими дочерьми
☝️Обратите внимание на слово tees - футболки (T-shirts)

🔸 super-home
☝️Дом, использующий мало энергии, так как оснащён хорошей изоляцией и построен с помощью возобновляемых технологий
An eco-friendly "super-home" in Birmingham which has helped its owners to slash their energy bills by a whopping 85 per cent will open to the public this weekend - Дом с возобновляемой энергией в Бирмингеме, который помог владельцам сократить расходы на электроэнергию на огромные 85%, открывается для посетителей на этих выходных