Christmas movie quotes

Christmas is coming, my friends! Сегодня будем разбирать цитаты из рождественских фильмов, заряжаться новогодним настроением и учить английский!😉
So let's get started, Christmas is on the corner!

🎄The Polar Express / Полярный экспресс

📍Seeing is believing, but sometimes the most real things in the world are the things we can't see.
Увидеть - значит поверить. А иногда, самое важное в этом мире мы не можем разглядеть.

🔺seeing - это так называемый герундий, интересный, но частый гость в английском.
Отвечает на вопрос: Что? или Что делать?
То есть это что-то среднее между существительным и глаголом и всегда с окончанием - ing. Поэтому найти его в предложении не составит труда. Гораздо сложнее выбрать подарок на Рождество😊
Например: I like reading in English - Мне нравится читать на английском или Мне нравится чтение на английском.

🔺believing - это тоже герундий. Целых два в одном предложении. Такое тоже бывает.

🔺the most real things - самое важное.
Здесь превосходная степень прилагательных, которая образуется:
▫️артикль the + окончание -(e)st:
cold (холодный) - the coldest (самый холодный)
☝️Если прилагательное оканчивается на сочетание гласная + согласная, конечная согласная удваивается:
big (большой) - the biggest (самый большой).

▫️the most + прилагательное
☝️Большинство прилагательных, у которых два и более слогов:
difficult (сложный) - the most difficult (самый сложный).

☝️Но из любого правила есть исключения. Поэтому запомним❗
▫️good (хороший) - the best (самый лучший)
▫️little (маленький) - the least (наименьший)
▫️bad (плохой) - the worst (самый плохой, худший)
▫️many/much (много) - the most (больше всего)
Сюда же относится и real - the most real

🔺the thing/things
Ещё одно интересное слово в английском. Переводится как вещь, предмет.
Его используют, чтобы заменить слова, названия которых мы не знаем или хотим обобщить.
Например, вы наряжаете новогоднюю ёлку и просите:
Could you pass me this thing - Подай мне эту вещь/эту штуковину.
А это штуковина всего лишь гирлянда😉
Кстати, как на английском гирлянда? Christmas lights.
☝️Поэтому если вы что-то не знаете или забыли, называйте thing/things.

В следующий раз продолжим, друзья! Stay tuned!🎄

#лексика #грамматика

Ну где же вы? I'm home alone

Продолжаем разбирать цитаты из рождественских и новогодних фильмов, друзья! В прошлый раз у нас был The Polar Express. Сегодня

🎄Home Alone или Один дома.

Культовая комедия, которую смотрел каждый😉

📍Kevin: I'm eating junk food and watching rubbish, you better come out and stop me
Кевин: Эй! Я ем всякую дрянь и смотрю всякую чушь! Ну, где же вы?

🔺️junk food - нездоровая пища
Происходит от junk - хлам, барахло.

А вот как глагол junk означает избавиться от чего-либо, что не несёт никакой ценности (то есть от всякого барахла):
Why don’t we junk this old TV and get a new one? - Почему бы нам не избавиться от старого телевизора и не купить новый (на Новый год😁).

Ну и ещё парочка похожих слов:
🔹️junk mail - спам
То есть весь этот рекламный хлам, который вы находите в своём почтовом ящике это junk mail.
🔹️junk shop - магазин/лавка старых подержанных вещей:
It is possible to buy old jazz and blues records in junk shops - Старые джаз и блюз пластинки можно приобрести в магазине старых вещей.
🔹️junkie - так называют очень зависимого от чего-либо человека.
Например, вы можете часами играть в компьютерные игры или смотреть телевизор, поздравляю, вы a computer/TV junkie.

🔺️rubbish - мусор, дрянь, хлам. А ещё чепуха:
Ignore him, he's talking rubbish - Не обращай на него внимания, он несёт чепуху.

Как глагол rubbish употребляется в значении поносить, критиковать:
Why does everyone rubbish my ideas? - Почему все критикуют мои идеи?

Как прилагательное - в значении дрянной, никуда не годный:
К примеру, вы плохо танцуете, совсем плохо, и ваш друг говорит вам без зазрения совести:
You're a rubbish dancer.
Плохой с тебя танцор😄

🔺️You better - разговорная форма от You'd better (= you should) - тебе бы лучше, тебе следует:

You'd better (= you should) go home now before the rain starts - Тебе бы лучше (тебе следует) пойти домой, перед тем как будет дождь.

🔺️come out - фразовый глагол.

Фразовые глаголы - это глаголы с предлогами.
В английском их около 6000. Все конечно же знать не обязательно.
☝️Но важно помнить одно: в устной речи такие глаголы частые гости. Поэтому, как говорится, you better learn them😉

come out имеет множество значений:

🔹️Когда выходит новая книга или фильм:
When does his new book come out? - Когда выходит его новая книга?

🔹️Когда появляется солнце:
The clouds finally parted and the sun came out - Тучи наконец-то рассеялись, и появилось солнце.

🔹️Когда вы идёте с кем-либо в кино, ресторан и т.д.
Would you like to come out for a drink? - Не хочешь ли пойти выпить чего-нибудь?

🔹️Когда вы показываете результат своей работы:
My painting has come out really well - У меня очень хорошо получилась картина (вам удалось красиво нарисовать).

🔹️Когда у вас не отстирывается пятно на одежде:
This red wine stain doesn't come out - Это пятно от красного вина не уходит.
И много других значений.

☝️Также всегда помните: ударение у фразовых глаголов всегда
падает на предлог, а не на сам глагол! come OUT!
#лексика #грамматика

Thumbs up, друзья, если любите Home Alone😉

С наступающим Новым годом, друзья!🎄

Сегодня 7 новогодних, рождественских идиом и выражений, которые разнообразят вашу речь и будут весьма полезны всем, изучающим и совершенствующим свой английский.

🎄 Good things come in small packages

Соответствует поговорке Мал золотник, да дорог.
Дословно: Хорошее приходит в маленьких упаковках.

Jill: I'm upset at George. He only gave me this tiny box for my birthday / Джордж расстроил меня. Подарил мне на день рождения лишь эту маленькую коробочку.

Jane: Don't get upset till you know what's in it. Good things do come in small packages / Не расстраивайся, пока не узнаешь, что внутри. Мал золотник, да дорог.

🎄 Be there with bells on

Охотно, с превеликим удовольствием. Используется в ответ на приглашение.

- Hey, Peter, you coming to the picnic? / Эй, Питер, придёшь на пикник?

- Oh, sure... I'll be there with bells on / Конечно... Буду там с превеликим удовольствием.

🎄 A white Christmas

Рождество со снегом

Growing up in southern Texas, I could only ever fantasize about having a white Christmas / Выросший в южном Техасе, я мог только мечтать о Рождестве со снегом.

🎄 Christmas comes but once a year

Рождество бывает раз в год.
То есть так говорят, когда подразумевают, что праздник не каждый день.

- Sarah, do you want another piece of the cake? / Сара, хочешь ещё кусочек торта?

- Sure, why not? Christmas comes but once a year / Конечно! Ведь праздник не каждый день.

🎄 Stocking stuffer

Происходит от stocking - чулок и stuff - наполнять. То есть подарки, которыми обычно наполняют рождественские чулки. Но еще так часто называют небольшие подарки на Рождество или подарки под ёлку.

This will make the perfect stocking-stuffer / Это будет отличным подарком к Рождеству.

🎄 Trim the tree

У глагола trim значение подрезать, подстригать. Но нет, мы не в коем случае не будем этого делать с новогодней ёлочкой, мы её всего лишь будем наряжать😉 Именно так и переводится эта фраза: нарядить (украсить) елку.

At Christmas, the whole family helps trim the tree / На Рождество вся семья помогает наряжать ёлку.

🎄 All one’s Christmases have come at once

В разговорной речи означает счастье привалило.

All my Christmases have come at once: I got a pay rise and I'm off on holiday tomorrow, and I've won the lottery! / Вот счастья привалило: мне повысили зарплату, я уезжаю завтра в отпуск, а ещё я выиграл в лотерею!

Happy New Year!🎄🎁😉

#лексика

​​Искать во всём что-то хорошее

Привет, друзья!😊
Сегодня в рубрике #идиомывисториях узнаем интересное выражение:

✅ being Pollyannaish /ˌpɒlɪˈænɪʃ/
быть чрезмерно оптимистичным.

Выражение произошло от имени героини книги Pollyanna / Полианна, классики англоязычной литературы, которая отличалась оптимистичным взглядом даже на самые трагические события.

Пример:

Can’t you see what’s happening in the country right now? Why are you being so Pollyannaish? - Разве ты не видишь, что происходит сейчас в стране? Почему ты такой чрезмерно оптимистичный?

Кстати, друзья, вы читали Pollyanna?

👍 Yes, I did. A good book
🤔 No, but it seems interesting

Друзья, для вашего удобства предлагаю навигацию по каналу. На данный момент доступны следующие постоянные рубрики:

#грамматика её Величество английская грамматика

#лексика тематическая подборка интересных слов и выражений

#непутай разбор похожих слов, грамматических правил, вызывающих путаницу

#игры интересные игры для изучения и практики английского

#словодня интересные слова, их образование, примеры использования

#английскийвпутешествии английская подборка для любителей путешествий, туристические слоганы, происхождение английских названий стран мира

#вчемразница разбор похожих слов и выражений

#живойанглийский подборка фраз и выражений из разговорного английского

#идиомы фразовые выражения/идиомы, история их происхождения

#каксказать интересные фразы и выражения, преимущественно из разговорного английского

#правильныйанглийский разбор типичных ошибок на английском

#фильмыопутешествиях мини-уроки по фильмам из путешествий

#интересныйанглийский интересные заметки и исторические факты об английском языке

#проверьсебя тесты по английскому

#newанглийский новые слова в современном английском

Впереди новые рубрики!😊
Спасибо, что читаете, друзья!
Thank you!🧡

​​Друзья, сегодня в рубрике #грамматика разберём Conditionals - Условное наклонение в английском языке.
Для удобства я сделал такую временную шкалу, которая поможет лучше понять и запомнить условные предложения (внизу поста) ⤵️

☝️Просто запомните эту временную шкалу, в каком направлении двигаться, и таким образом, понять и запомнить Conditionals в английском будет легче.

0️⃣ Zero Conditional - условные предложения нулевого типа.

Используется, когда мы говорим о фактах (true).
❗Например, если нагреть лед, он растает. Это факт, правда. (Is it true?) Да, это так.

❌ Поэтому мы остаёмся на уровне true, то есть Present (Настоящее время):
If you heat ice, it melts.
Если нагреть лёд, он растает
❗Все глаголы в предложении в Present Simple.

1️⃣ First Conditional - условные предложения первого типа

Используется, когда мы говорим о том, что вероятно случится (probability), если выполнить какое-то условие.
❗Если закончится дождь, мы пойдём гулять.
Мы не знаем точно, закончится ли дождь. Возможно да, возможно нет (probability). То есть мы пойдём гулять, при условии, если закончится дождь.

➡️ Поэтому мы начинаем с уровня Present и движемся в сторону Future (probability):
If it stops raining, we will go out.
Если закончится дождь, мы пойдём гулять.

❗Первая часть предложения в Present Simple/Настоящее простое время (до запятой).
Вторая часть в Future Simple/Будущее простое (после запятой).

2️⃣ Second Conditional - условные предложения второго типа

Используется, когда мы говорим о том, что случится маловероятно (improbability), возможно да, возможно нет.
❗Если бы у меня было время, я бы учил испанский.
То, что вы будете учить испанский, маловероятно, но может быть когда-нибудь у вас будет время, и вы будете его учить.

⬅️ Поэтому мы двигаемся в сторону Past (improbability):
If I had time, I would study Spanish.
Если бы у меня было время, я бы учил испанский.

❗Все глаголы в предложении в Past Simple.
☝️Обратите внимание, во второй части would это прошедшее от will в будущем (Future).

3️⃣ Third Conditional - условные предложения третьего типа

Используется, когда мы говорим о том, что никогда не случится. То есть мы хотим изменить что-то в прошлом, но как известно, мы не можем изменить то, что уже прошло/случилось.
❗Если бы я учил, я бы сдал экзамен.
Вы сожалеете, что не учили и поэтому не сдали экзамен. Все, экзамен прошёл. Больше вы его сдать не сможете. То есть такого второго экзамена уже никогда не будет.

⬅️⬅️⬅️ Поэтому мы двигаемся ещё дальше, чем просто Past Simple, до самой последней точки Past в английском. А это, как известно, Past Perfect.
If I had studied, I would have passed the exam.
Если бы я учил, я бы сдал экзамен.

❗Все глаголы в предложении в Past Perfect

Надеюсь, данное объяснение и временная шкала поможет лучше понять и запомнить условные предложения😉

В следующий раз разберём ещё один вид условных предложений: Mixed Conditionals - Смешанный тип. Stay tuned!

Друзья, мне очень важно ваше мнение! Была ли информация полезна, и самое главное понятна и доступна (как само объяснение, так и временная шкала)? Спасибо!😉

Также, друзья, к посту прикрепляю отдельные картинки с временной шкалой для каждого вида условных предложений ⤵️

​​Привет, друзья!😉
Как вы заметили, давно не было новых заметок на канале. Я погрузился в немецкий язык. Но с приходом весны я снова с вами. А значит впереди много интересного из мира английского. Всем спасибо, друзья, что вы со мной!💚

Сегодня в рубрике #лексика рассмотрим глагол pick и его основные значения:

🔸️выбирать, подбирать
Do you want to help me pick some numbers for my lottery ticket? - Хочешь помочь мне выбрать (подобрать) номера к лотерейному билету?

🔸️собирать (цветы, фрукты)
То есть вы срываете их с дерева или собираете с земли.
I picked some apples this morning - Сегодня утром я сорвал немного яблок.

А также парочка полезных выражений с pick:

🔸️pick a fight - затеять драку/ссору
Some kids were teasing him, trying to pick a fight - Некоторые дети дразнили его, пытаясь затеять драку.

🔸️pick sb's (somebody's) pocket - обворовывать (что-то мелкое из кармана/сумки)
One of the kids tried to pick my pocket - Один из детей пытался обворовать меня.

☝️Кстати, друзья, наверняка вам знакома история про Оливера Твиста из книги Чарльза Диккенса, где главный герой попадает в Лондоне в шайку юного карманника (a pickpocket) Джека Доукинса.
Так вот, существует забавная песенка You've Got to Pick a Pocket or Two / Вы должны выбрать карман или два (в значении обворовать) из британского мюзикла Oliver, основанного как раз по книге Oliver Twist.

Прекрасный день для визита в Нью-Йорк, чтобы совершенствовать английский

Сегодня, друзья, в рубрике #непутай разберём пару слов, которые пишутся одинаково, но имеют совершенно другое значение, если их произносить по-разному.
So here they are:

📌 FREquent
прилагательное
частый

His FREquent visits to New York - Его частые визиты в Нью-Йорк.

📌 freQUENT
глагол
часто посещать

He likes to freQUENT New York - Ему нравится часто бывать в Нью-Йорке/часто посещать Нью-Йорк.

📌 PERfect
прилагательное
идеальный, безупречный, прекрасный

It’s such a PERfect day - Такой прекрасный день.

📌 perFECT
глагол
совершенствовать

I’m studying to perFECT my English - Я учусь, чтобы совершенствовать свой английский.

Какую из этих пар слов вы путаете, друзья?😉

Привет, друзья!
У меня для вас новая рубрика #английскийгид
Здесь будут собраны ссылки на самые интересные посты, опубликованные ранее (дайджест).
Я думаю, это будет полезно всем подписчикам, а особенно новым. Поэтому, чтобы не пропустить интересные заметки, следите за новой рубрикой, друзья!😉

Сегодня у нас следующие, ранее опубликованные заметки:

🔺 Как запомнить предлог to?

🔺 Как перестать путать thEn и thAn?

🔺 Как запомнить Present Perfect Continuous?

🔺 Как понять английские артикли?

🔺 В чём разница food, dish, meal и cuisine?

Спасибо всем и каждому за то, что вы со мной!💚

​​Не вешать нос ... учить английский

Друзья, рубрика #игры продолжается. Сегодня "играем" в Hangman или Виселица. Классическая игра, известная всем😉

❗Правила:
один из игроков (chooser) выбирает/загадывает слово и рисует пропуски, равные количеству букв в загаданном слове. Остальные участники должны угадать слово, называя по одной букве. Если буква присутствует в загаданном слове, выбранный игрок вписывает ее в пропуск, если же нет - в специальный квадрат, а затем рисует первую часть виселицы (чаще всего начинают с головы).
Игра продолжается до тех пор, пока участники не угадают слово, или же виселица не будет завершена.

☝️Также можно заранее обговорить тему для заданного слова, а также использовать фразы.
Лучше всего заранее договориться, как будет выглядеть hangman. Чаще всего порядок такой:
A head (голова)
A body (тело)
Two legs (две ноги)
Two arms (две руки)
Two eyes (два глаза)
A nose (нос)
A mouth (рот)

Или же можно ещё добавить:
Two ears (два уха)
Two hands (две кисти рук)
Two feet (две стопы)
Two eyebrows (двое бровей)
Hair (волосы)

Играли уже в Hangman, друзья?

🤓 Yup, really cool
🤔 Nope, but I'll give it a try

​​Как известно, изучать английский по любимым фильмам не только интересно, но и очень эффективно.
💥Поэтому для вас, друзья, у меня специальный курс по известному мультфильму Pocahontas/Покахонтас💥

Что входит в курс:

🔺7 видео-эпизодов:
весь мультфильм разделён на 7 эпизодов, 7 полных уроков
🔺Английские субтитры к каждому эпизоду
🔺Рабочая тетрадь, куда входят:
▫️Словарь с лексикой
▫️Задания на понимание содержания отрывка
▫️Файл с карточками разговорных фраз из мультфильма
🔺️Ключи ко всем заданиям для самопроверки
🔺️Поддержка по всем вопросам

Посмотреть, как выглядит курс можно на видео ⤵️

Пример первого урока

Пример карточек с разговорными фразами из мультфильма

Стоимость: 200 руб.

По всем вопросам и заказать курс: @a_tysht

Друзья, рубрика #живойанглийский снова с вами! Подборки фраз и выражений из разговорного английского!

So let's get started!😉

🔸️I'm not sure about that!
Я не уверен в этом!

He'll win, I'm sure of it - Он победит, я уверен в этом

🔸️It sounds like fun
Звучит забавно

You'll like it - it's good fun! - Тебе понравится - это забавно/весело!

🔸️Hard to say
Тяжело сказать

Hard to say. I don't know much about that - Тяжело сказать! Я не знаю многое об этом

🔸️If you don't mind
Если не возражаешь

Do you have a boyfriend, if you don't mind me asking? - У тебя есть парень? Если ты не возражаешь, что я спрашиваю

🔸️I've changed my mind
Я передумал

We've changed our minds about selling the house - Мы передумали продавать дом

🔸️You agree with that?
Согласен с этим?

I agree with you - Я согласен с тобой

🔸️I don't get it!
Я не понимаю

He never gets any of my jokes - Он никогда не понимает мои шутки

🔸️Go right ahead!
Да, пожалуйста/давай (в ответ на чью-либо просьбу)

- Could I ask a question? / Могу задать вопрос?
- Go right ahead! / Давай (Да, пожалуйста!)

🔸️I don't care!
Мне все равно!

I don't care if you believe it - Мне все равно, веришь ли ты

🔸️I see
Понятно/ясно

I see what you mean - Понятно, что ты имеешь ввиду.

Вдали от мира

Друзья, продолжаю делиться туристическими слоганами стран мира (catchy slogans) в рубрике #английскийвпутешествии

So off we go!😉

🇰🇮 Kiribati
For travellers - Для путешественников

🇱🇻 Latvia
Best enjoyed slowly - Наслаждайся не спеша

🇲🇬 Madagascar
A genuine island, a world apart - Подлинный остров, мир вдали от мира

🇳🇱 Netherlands
The original cool - По-настоящему клёвая

🇴🇲 Oman
Beauty has an address - У красоты есть адрес

🇵🇾 Paraguay
You have to feel it! - Ты должен это почувствовать!

🇶🇦 Qatar
Where dreams come to life - Мечты сбываются

🇷🇴 Romania
Explore the Carpathian garden - Исследуй страну/сад в Карпатах

🇸🇬 Singapore
Your Singapore - Твой

🇹🇯 Tajikistan
Feel the friendship - Почувствуй дружбу

Какие из слоганов понравились вам больше, друзья?