А теперь самое интересное!
Так в чем же великая сила телевидения?
Дело в том, что в первый день 2024 года в прайм-тайм на экраны британского телевидения вышел драматический сериал «Мистер Бейтс против почтового отделения» (Mr Bates vs the Post Office), в котором как раз пересказана история о том, как более 700 почтмейстеров и субпочтмейстеров (официальное название тех, кто управляет почтовыми отделениями по всей Великобритании) пострадали от сбоев в компьютерных системах.
Некоторые отбыли или отбывают тюремное заключение после признания виновными в фальсификации бухгалтерского учета и мошенничестве, другие объявили о банкротстве. Некоторые владельцы почтовых отделений покончили с собой…
И только великая сила телевидения (а «не первая полоса газеты, не публичная петиция, не речь депутата – и даже не запоздалое общественное расследование», как сетует издание Politico) в конечном итоге побудили правительство Риши Сунака обратить внимание на эту ситуацию.
Эта история еще будет отражена еще не в одном кинофильме в жанрах детектива, драмы, а может даже триллера. И у нее уже есть продолжение. Но об этом расскажу позже.
Так в чем же великая сила телевидения?
Дело в том, что в первый день 2024 года в прайм-тайм на экраны британского телевидения вышел драматический сериал «Мистер Бейтс против почтового отделения» (Mr Bates vs the Post Office), в котором как раз пересказана история о том, как более 700 почтмейстеров и субпочтмейстеров (официальное название тех, кто управляет почтовыми отделениями по всей Великобритании) пострадали от сбоев в компьютерных системах.
Некоторые отбыли или отбывают тюремное заключение после признания виновными в фальсификации бухгалтерского учета и мошенничестве, другие объявили о банкротстве. Некоторые владельцы почтовых отделений покончили с собой…
И только великая сила телевидения (а «не первая полоса газеты, не публичная петиция, не речь депутата – и даже не запоздалое общественное расследование», как сетует издание Politico) в конечном итоге побудили правительство Риши Сунака обратить внимание на эту ситуацию.
Эта история еще будет отражена еще не в одном кинофильме в жанрах детектива, драмы, а может даже триллера. И у нее уже есть продолжение. Но об этом расскажу позже.
🤯2
Все-таки пока Почта Британии основной ньс-мейкер внутренней политики страны в наступившем году.
В марте 2010 г. произошло убийство женщины в Ричмондшире, Северный Йоркшир. По версии следствия, владелец почтового отделения Р. Гарбутт убил свою жену в их квартире, располагавшейся прямо над почтовым отделением. Гарбутта приговорили к пожизненному заключению.
Сейчас осужденный планирует подать апелляцию, утверждая, что не виновен, а погубила его система бухгалтерского учета Horizon, которая, как выяснилось только несколько лет назад, серьезно сбоила в разных отделениях почты, из-за чего многих владельцев обвинили в растрате и мошенничестве.
Гарбутт утверждал, что мужчина в маске и с пистолетом заставил его отдать 16 тыс ф.ст. за освобождение его якобы похищенной жены, а затем побежал наверх и нашел убитую супругу. Он был признан виновным на суде в 2011 году на основании косвенных улик, при этом присяжные разделились 10 против 2. На суде также заслушали данные о недостаче на основе цифр из системы Horizon.
Обвинители убеждали присяжных, что Гарбутт инсценировал вооруженное ограбление, чтобы скрыть убытки, убив свою жену.
В марте 2010 г. произошло убийство женщины в Ричмондшире, Северный Йоркшир. По версии следствия, владелец почтового отделения Р. Гарбутт убил свою жену в их квартире, располагавшейся прямо над почтовым отделением. Гарбутта приговорили к пожизненному заключению.
Сейчас осужденный планирует подать апелляцию, утверждая, что не виновен, а погубила его система бухгалтерского учета Horizon, которая, как выяснилось только несколько лет назад, серьезно сбоила в разных отделениях почты, из-за чего многих владельцев обвинили в растрате и мошенничестве.
Гарбутт утверждал, что мужчина в маске и с пистолетом заставил его отдать 16 тыс ф.ст. за освобождение его якобы похищенной жены, а затем побежал наверх и нашел убитую супругу. Он был признан виновным на суде в 2011 году на основании косвенных улик, при этом присяжные разделились 10 против 2. На суде также заслушали данные о недостаче на основе цифр из системы Horizon.
Обвинители убеждали присяжных, что Гарбутт инсценировал вооруженное ограбление, чтобы скрыть убытки, убив свою жену.
Недавнее решение правительства об отмене всех обвинительных приговоров, связанных с Horizon, может дать пожизненно осужденному возможность подать новую апелляцию.
Гарбутт сказал, что смотрел сериал на ТВ в своей камере и «сочувствовал каждому пострадавшему человеку».
Гарбутт утверждает, что неправильные данные Horizon «использовались в суде, чтобы выставить меня в плохом свете».
Он утверждает, что он и его жена Диана часто не могли сверить двухнедельные балансы с цифрами на компьютере, поэтому сами докладывали наличные в случае нехватки или вынимали их, если был излишек. «У нас было много проблем с тем, что система выходила из строя и не работала», — сказал он.
Однако министерство бизнеса и торговли, которое курирует компенсационную схему Horizon, заявило: «Мы не сможем комментировать это, поскольку это индивидуальный случай».
Такая вот непростая история.
#ПочтаБритании
Гарбутт сказал, что смотрел сериал на ТВ в своей камере и «сочувствовал каждому пострадавшему человеку».
Гарбутт утверждает, что неправильные данные Horizon «использовались в суде, чтобы выставить меня в плохом свете».
Он утверждает, что он и его жена Диана часто не могли сверить двухнедельные балансы с цифрами на компьютере, поэтому сами докладывали наличные в случае нехватки или вынимали их, если был излишек. «У нас было много проблем с тем, что система выходила из строя и не работала», — сказал он.
Однако министерство бизнеса и торговли, которое курирует компенсационную схему Horizon, заявило: «Мы не сможем комментировать это, поскольку это индивидуальный случай».
Такая вот непростая история.
#ПочтаБритании
🤨2
Рубрика «День в истории Британии».
18 января 1882 г. родился Алан Александр Милн. Известный автор историй о Винни-Пухе.🍯🐻
Сочинять рассказы о «медведе с опилками в голове» стал для своего сына, и что интересно, именно они получили феноменальный успех, хотя Алан Милн уже был успешным драматургом и писал «серьезную» прозу.
Закрепившаяся же за ним слава детского писателя его не очень радовала, потому что затмевала интерес к другим его работам. Когда Милн вернулся к написанию романов, они не имели читательского успеха и высоких оценок критиков, наоборот, публика требовала продолжения историй о медвежонке и его друзьях.
В СССР в 1969 г. вышла серия мультипликационных фильмов о Винни-Пухе. Очень рекомендую к просмотру. Потрясающе смешные диалоги и очень трогательные герои😌.
#деньвисториибритании
18 января 1882 г. родился Алан Александр Милн. Известный автор историй о Винни-Пухе.🍯🐻
Сочинять рассказы о «медведе с опилками в голове» стал для своего сына, и что интересно, именно они получили феноменальный успех, хотя Алан Милн уже был успешным драматургом и писал «серьезную» прозу.
Закрепившаяся же за ним слава детского писателя его не очень радовала, потому что затмевала интерес к другим его работам. Когда Милн вернулся к написанию романов, они не имели читательского успеха и высоких оценок критиков, наоборот, публика требовала продолжения историй о медвежонке и его друзьях.
В СССР в 1969 г. вышла серия мультипликационных фильмов о Винни-Пухе. Очень рекомендую к просмотру. Потрясающе смешные диалоги и очень трогательные герои😌.
#деньвисториибритании
👍5❤4
20 января Владимиру Дашкевичу, создателю гениальной бессмертной музыки к советскому телесериалу о Шерлоке Холмсе и Докторе Ватсоне по мотивам произведений Артура Конан Дойла исполнилось 90 лет.
Из всех кинофильмов об английском сыщике самый любимый для меня именно многосерийный фильм режиссера И. Масленникова (эпизоды снимались в течение семи лет в 1979-1986).
Атмосферный, с сильным ярким актерским составом, с блестящими диалогами (некоторые из которых стали афоризмами), чисто британским юмором (и как только все это удалось в десятку?!)
В интервью в связи с юбилеем В. Дашкевич рассказал, что режиссер очень ждал именно от него музыки к разным эпизодам сериала. Композиция, которая является заглавной и звучит в титрах, играет сейчас в музее Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221 в Лондоне.
Слушаем и наслаждаемся!
#ШерлокХолмс
Из всех кинофильмов об английском сыщике самый любимый для меня именно многосерийный фильм режиссера И. Масленникова (эпизоды снимались в течение семи лет в 1979-1986).
Атмосферный, с сильным ярким актерским составом, с блестящими диалогами (некоторые из которых стали афоризмами), чисто британским юмором (и как только все это удалось в десятку?!)
В интервью в связи с юбилеем В. Дашкевич рассказал, что режиссер очень ждал именно от него музыки к разным эпизодам сериала. Композиция, которая является заглавной и звучит в титрах, играет сейчас в музее Шерлока Холмса на Бейкер-стрит, 221 в Лондоне.
Слушаем и наслаждаемся!
#ШерлокХолмс
❤9👍3😍2
Новогоднюю иллюминацию разбирают уже и в столице. И пока праздничное убранство радует нас, обратим внимание на елочку от Литературного иллюстрированного журнала «Пионер» и цитаты британских писателей.
Мне особенно нравится «Не осложняй себе жизнь запоздалыми сожалениями».
Сожалеть не надо. Надо действовать!😉
Мне особенно нравится «Не осложняй себе жизнь запоздалыми сожалениями».
Сожалеть не надо. Надо действовать!😉
🤗6
Поддержка действующего правительства в Великобритании, по данным опросов YouGov, остается низкой. И уже этой весной большинство жителей страны хотели бы проведения парламентских выборов.
Среди причин низких рейтингов экономика и уровень жизни. Кабинету Риши Сунака, сформированному в октябре 2022 г. так и не удалось разрешить трудности и снять напряжение в экономической и социальной сферах. И хотя действующий премьер-министр пытается отвлечь внимание продолжением антироссийского курса и соответствующими инициативами, на доверии населения это пока не сказывается.
#политикавСК
Среди причин низких рейтингов экономика и уровень жизни. Кабинету Риши Сунака, сформированному в октябре 2022 г. так и не удалось разрешить трудности и снять напряжение в экономической и социальной сферах. И хотя действующий премьер-министр пытается отвлечь внимание продолжением антироссийского курса и соответствующими инициативами, на доверии населения это пока не сказывается.
#политикавСК
❤4
В продолжение к предыдущему посту два тезиса.
Первый тезис. Низкий рейтинг нынешнего правительства Р. Сунака объясняется не только экономическими и социальными факторами, сохраняющейся напряженностью в обществе по ряду вопросов, но также длительным пребыванием консерваторов у власти. А значит, сказывается усталость населения.
Тори находятся у власти с 2010 г., то есть уже почти 14 лет, а рекордным по длительности было правление консерваторов с 1979 по 1997 годы.
Напомню нынешнее правление консерваторов по персоналиям:
Дэвид Кэмерон - май 2010 - июль 2016 гг.
Тереза Мэй - июль 2016 - июль 2019 гг.
Борис Джонсон - июль 2019 - сентябрь 2022 гг.
Лиз Трасс - сентябрь 2022 - октябрь 2022 гг.
Риши Сунак - октябрь 2022 - настоящее время
Второй тезис. Рейтинги вещь изменчивая (можно, например, вспомнить опросы накануне референдума 23 июня 2016 г., результаты которых были в пользу членства в ЕС, а что получилось в итоге!). И очень опасная, если проводить политику ориентируясь только на свой электорат.
#политикавСК
Первый тезис. Низкий рейтинг нынешнего правительства Р. Сунака объясняется не только экономическими и социальными факторами, сохраняющейся напряженностью в обществе по ряду вопросов, но также длительным пребыванием консерваторов у власти. А значит, сказывается усталость населения.
Тори находятся у власти с 2010 г., то есть уже почти 14 лет, а рекордным по длительности было правление консерваторов с 1979 по 1997 годы.
Напомню нынешнее правление консерваторов по персоналиям:
Дэвид Кэмерон - май 2010 - июль 2016 гг.
Тереза Мэй - июль 2016 - июль 2019 гг.
Борис Джонсон - июль 2019 - сентябрь 2022 гг.
Лиз Трасс - сентябрь 2022 - октябрь 2022 гг.
Риши Сунак - октябрь 2022 - настоящее время
Второй тезис. Рейтинги вещь изменчивая (можно, например, вспомнить опросы накануне референдума 23 июня 2016 г., результаты которых были в пользу членства в ЕС, а что получилось в итоге!). И очень опасная, если проводить политику ориентируясь только на свой электорат.
#политикавСК
❤6
А у меня сегодня для вас британские фразы (у многих нет авторства - они уже стали пословицами) на разные случаи жизни из книги📕:
Матвеев С.А. Английские афоризмы. И., 2012.
✅ Thoughts are your own; words are so no longer.
(Мысли твоя собственность, слова нет)
✅ Actions speak louder than words
(Дела громче слов)
✅ The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run.
(Сражаться с женщиной надо с помощью вашей шляпы. Хватайте ее и убегайте)
✅ The only way to look pleasant is to feel pleasant
(Единственный способ выглядеть счастливым - это чувствовать себя таковым)
✅ Fortune favours the brave
(Судьба благоприятствует смелым (смелость города берет)).
✅ Even the lion has to defend himself against flies
(Даже льву приходится защищать себя от мух)
✅ A wise man changes his mind sometimes, a fool never
(Умный может изменить свое мнение, глупый - никогда)
#афоризмыБр
Матвеев С.А. Английские афоризмы. И., 2012.
✅ Thoughts are your own; words are so no longer.
(Мысли твоя собственность, слова нет)
✅ Actions speak louder than words
(Дела громче слов)
✅ The way to fight a woman is with your hat. Grab it and run.
(Сражаться с женщиной надо с помощью вашей шляпы. Хватайте ее и убегайте)
✅ The only way to look pleasant is to feel pleasant
(Единственный способ выглядеть счастливым - это чувствовать себя таковым)
✅ Fortune favours the brave
(Судьба благоприятствует смелым (смелость города берет)).
✅ Even the lion has to defend himself against flies
(Даже льву приходится защищать себя от мух)
✅ A wise man changes his mind sometimes, a fool never
(Умный может изменить свое мнение, глупый - никогда)
#афоризмыБр
👍7❤4
Экоактивисты на днях бросили тыквенный суп в самую известную картину мира. Чем не повод вспомнить про «Мону Лизу»?!
В «Гардиан» большая статья по этому поводу (экоактивисты лишь сделали рекламу!) О некоторых фактах, связанных с картиной, я даже не знала.
Леонардо да Винчи начал рисовать портрет Моны Лизы дель Джокондо, жены флорентийского купца, в 1503 году. «Мона», сокращение от Мадонны, было уважительным обращением к женщинам во Флоренции эпохи Возрождения.
К разочарованию любителей супа, Мона Лиза смотрит на посетителей из безопасной витрины с мощно армированным стеклом, что отражает уникальный статус этой картины, а также является ответом на предыдущие преступления, включая ее кражу в 1911 году.
Возможно, самым большим поклонником Моны Лизы был сам Леонардо, потому что он просто не мог ее не оставить у себя. Он так и не передал работу мужу Лизы, который ее заказал, а предпочел годами перерабатывать картину, добавляя новые тонкости и загадки. Когда за год до своей смерти он принимал гостей из Италии, то показал им Мону Лизу – любовь всей его жизни.
Ранние имитации Моны Лизы Рафаэлем воспроизводят ее позу, но не улыбку. Некоторые научные изыскания подтверждают, что Лиза дель Джокондо изначально не улыбалась.
Леонардо провел много времени, препарируя трупы, чтобы раскрыть внутренние тайны анатомии человека, включая лицевые мышцы.
В 1919 году изобретатель концептуального искусства Марсель Дюшан нарисовал усы и бороду на репродукции Моны Лизы. Есть многочисленные версии, что Джоконда на самом деле мужчина и это портрет самого Леонардо. Леонардо действительно смешивал в своих лицах «мужские» и «женские» черты, и андрогинность считается одной из причин, по которой Мону Лизу так настойчиво преследуют.
В «Гардиан» большая статья по этому поводу (экоактивисты лишь сделали рекламу!) О некоторых фактах, связанных с картиной, я даже не знала.
Леонардо да Винчи начал рисовать портрет Моны Лизы дель Джокондо, жены флорентийского купца, в 1503 году. «Мона», сокращение от Мадонны, было уважительным обращением к женщинам во Флоренции эпохи Возрождения.
К разочарованию любителей супа, Мона Лиза смотрит на посетителей из безопасной витрины с мощно армированным стеклом, что отражает уникальный статус этой картины, а также является ответом на предыдущие преступления, включая ее кражу в 1911 году.
Возможно, самым большим поклонником Моны Лизы был сам Леонардо, потому что он просто не мог ее не оставить у себя. Он так и не передал работу мужу Лизы, который ее заказал, а предпочел годами перерабатывать картину, добавляя новые тонкости и загадки. Когда за год до своей смерти он принимал гостей из Италии, то показал им Мону Лизу – любовь всей его жизни.
Ранние имитации Моны Лизы Рафаэлем воспроизводят ее позу, но не улыбку. Некоторые научные изыскания подтверждают, что Лиза дель Джокондо изначально не улыбалась.
Леонардо провел много времени, препарируя трупы, чтобы раскрыть внутренние тайны анатомии человека, включая лицевые мышцы.
В 1919 году изобретатель концептуального искусства Марсель Дюшан нарисовал усы и бороду на репродукции Моны Лизы. Есть многочисленные версии, что Джоконда на самом деле мужчина и это портрет самого Леонардо. Леонардо действительно смешивал в своих лицах «мужские» и «женские» черты, и андрогинность считается одной из причин, по которой Мону Лизу так настойчиво преследуют.
🤯3
От себя замечу, что когда-то я была во Франции в Лувре. Отстояла длинную очередь к этой картине. Да, она за стеклом и на довольно большом расстоянии, как мне показалось (учитывая, что картина небольшая). Блики на стекле не позволяют разглядеть ее в деталях. (Я вообще не люблю картины за стеклом) Репродукции удобнее. Поэтому никаких особых впечатлений у меня не осталось от взгляда на картину в тот визит во Францию… Но в самой картине действительно есть что-то завораживающее…
А фото выше с той поездки, сделанные на фотоаппарат 📸.
А фото выше с той поездки, сделанные на фотоаппарат 📸.
❤5
Forwarded from They call me the wild rose🌹
В этот день, 1 февраля 1884, вышел в свет первый том (A to Ant) самого известного и популярного до сих словаря английского языка — Oxford English Dictionary (OED). Он известен также под неофициальным названием "Словарь Мюррея", по имени его первого редактора Джеймса Мюррея (James Murray).
OED — это исчерпывающий исторический словарь. Он включает в себя слова английского литературного и разговорного языков начиная с 1150 года. Его уникальность в том, что он был создан благодаря добровольному труду. В 1857 году Лондонское филологическое общество (London Philological Society) объявило о своём плане по созданию нового словаря и попросило заядлых читателей присылать примеры предложений, которые могли бы пролить свет на значения различных слов. Каждый день по почте присылали тысячи цитат из книг, газет и журналов.
27 лет спустя стало понятно, что пройдёт ещё немало времени, прежде чем работа будет окончена. Поэтому начали публиковать непереплетённые издания незавершенной работы в 1884 году. Первый полный том был в конечном итоге опубликован в 1928 году, более чем через 70 лет после того, как общество впервые предложило идею🥀
По ссылке ещё больше интересных фактов про словарь
#language
OED — это исчерпывающий исторический словарь. Он включает в себя слова английского литературного и разговорного языков начиная с 1150 года. Его уникальность в том, что он был создан благодаря добровольному труду. В 1857 году Лондонское филологическое общество (London Philological Society) объявило о своём плане по созданию нового словаря и попросило заядлых читателей присылать примеры предложений, которые могли бы пролить свет на значения различных слов. Каждый день по почте присылали тысячи цитат из книг, газет и журналов.
27 лет спустя стало понятно, что пройдёт ещё немало времени, прежде чем работа будет окончена. Поэтому начали публиковать непереплетённые издания незавершенной работы в 1884 году. Первый полный том был в конечном итоге опубликован в 1928 году, более чем через 70 лет после того, как общество впервые предложило идею
По ссылке ещё больше интересных фактов про словарь
#language
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6