Я редко пишу о продажах. Собственно, вообще не пишу. Но из 17.000 бумажных книг третьей "Миссис Норидж" за полтора месяца было продано 11.000.
Это очень, ОЧЕНЬ хороший результат. Здесь надо что-то ещё сказать, но я, честно говоря, в растерянности. Рассказы всегда очень плохо продаются, это подтвердит любой издатель. "Норидж" – специфический детектив, у него узкий круг читателей.
И их, блин, уже одиннадцать тысяч.
Это очень, ОЧЕНЬ хороший результат. Здесь надо что-то ещё сказать, но я, честно говоря, в растерянности. Рассказы всегда очень плохо продаются, это подтвердит любой издатель. "Норидж" – специфический детектив, у него узкий круг читателей.
И их, блин, уже одиннадцать тысяч.
Одно время моей настольной книгой был "Дневник путешествия в Россию в 1867 году" Льюиса Кэррола. Интонация этой книги – беззлобное удивление, детское любопытство, кротость и несгибаемость.
Только представьте: первое (и последнее) путешествие за всю его жизнь! Кэррол видит поезда, в которых нужно спать на полу, извозчиков, с которыми нужно торговаться, церкви, в которых идут службы на непонятном ему языке, театры, где показывают пьесы, которых он не читал, дороги, по которым невозможно проехать, проспекты, шире которых он никогда в жизни не видел, толпы, рынки, деревни, поразительные города – и через все это идет с вежливым лицом английского джентльмена, стойкого и уверенного в своей правоте.
Мой любимый отрывок – о том, как Кэрролл поборол таксиста.
"Я взял извозчика, предварительно сторговавшись за 30 копеек (вначале он требовал 40)... Когда я слез, извозчик сказал «Сорок»: это было предупреждение о надвигающемся шторме, но я не обратил на него внимания и спокойно подал ему условленные тридцать копеек. Он принял их с презрением и гневом и, положив на ладонь, произнес по-русски пылкую речь, лейтмотивом которой было слово "сорок". Женщина, стоявшая рядом с выражением изумления и любопытства на лице, возможно, его поняла. Я — нет: я просто взял у него с ладони 30 копеек, положил их обратно в кошелек и отсчитал ему вместо них 25.
Проделывая это, я чувствовал себя в некотором роде как человек, тянущий за веревку, открывающую душ, и не ошибся, — он вконец разъярился и поднял крик пуще прежнего.
На очень скверном русском языке я сказал ему, что уже раз предлагал ему 30 копеек, но больше этого делать не собираюсь. Как ни странно, это его не утихомирило. Слуга мистера Мюра повторил то же самое с пространными объяснениями, и, наконец, вышел сам мистер Мюр и весьма кратко и строго сформулировал ту же самую мысль, однако извозчик отказывался смотреть на происходящее в должном свете. Есть люди, которым очень трудно угодить".
"Отказывался смотреть на происходящее в должном свете!" Всем вам теперь так и буду писать.
Только представьте: первое (и последнее) путешествие за всю его жизнь! Кэррол видит поезда, в которых нужно спать на полу, извозчиков, с которыми нужно торговаться, церкви, в которых идут службы на непонятном ему языке, театры, где показывают пьесы, которых он не читал, дороги, по которым невозможно проехать, проспекты, шире которых он никогда в жизни не видел, толпы, рынки, деревни, поразительные города – и через все это идет с вежливым лицом английского джентльмена, стойкого и уверенного в своей правоте.
Мой любимый отрывок – о том, как Кэрролл поборол таксиста.
"Я взял извозчика, предварительно сторговавшись за 30 копеек (вначале он требовал 40)... Когда я слез, извозчик сказал «Сорок»: это было предупреждение о надвигающемся шторме, но я не обратил на него внимания и спокойно подал ему условленные тридцать копеек. Он принял их с презрением и гневом и, положив на ладонь, произнес по-русски пылкую речь, лейтмотивом которой было слово "сорок". Женщина, стоявшая рядом с выражением изумления и любопытства на лице, возможно, его поняла. Я — нет: я просто взял у него с ладони 30 копеек, положил их обратно в кошелек и отсчитал ему вместо них 25.
Проделывая это, я чувствовал себя в некотором роде как человек, тянущий за веревку, открывающую душ, и не ошибся, — он вконец разъярился и поднял крик пуще прежнего.
На очень скверном русском языке я сказал ему, что уже раз предлагал ему 30 копеек, но больше этого делать не собираюсь. Как ни странно, это его не утихомирило. Слуга мистера Мюра повторил то же самое с пространными объяснениями, и, наконец, вышел сам мистер Мюр и весьма кратко и строго сформулировал ту же самую мысль, однако извозчик отказывался смотреть на происходящее в должном свете. Есть люди, которым очень трудно угодить".
"Отказывался смотреть на происходящее в должном свете!" Всем вам теперь так и буду писать.
Вчера в чат занесло ИИ-бота, который пытался общаться, выдавая себя за женщину.
Всё это время бот:
– врал и изворачивался в ответ на прямые вопрос, причём очень убого,
– подхамливал, причём убого,
– приосанивался и пытался настроиться сверху, причём см выше,
– в целом произвел на присутствующих впечатление существа умственно отсталого и заносчивого одновременно. Его пытались оправдывать аутизмом, но он ответил «никогда» и его разоблачили.
Их к нам непременно будет приносить ещё, и чем дальше, тем больше.
Поведение создателей, запустивших в мой чат этого безмозглого червя, да ещё и выдающего себя за галахическую еврейку, я расцениваю как глубоко неэтичное.
Поясняю на пальцах.
Вы, хорьки зловонные, свои ИИ-шечки разрабатываете не просто так, во славу разума, а для того, чтобы поиметь с этого свой маленький гешефт. И живых людей вы используете именно для этой цели.
Но даже если бы за создателем стоял гениальный ученый, не желающий ни цента в свой карман, а только продвижения науки.
Внедрение бота тайком в группу людей – это эксперимент. И этот эксперимент вы проводите (ну, пытаетесь) без ведома группы. Которая на ваше обучение нейросети ни разу не подписывалась. И вы, паскуды линялые, отлично понимаете, что вы делаете. Именно поэтому вы прописали лживый скрипт и заставили программу врать и изворачиваться.
Но главное ваше прегрешение в том, что вы несёте людям говно на лопате. Подразумевая, что когда-нибудь с помощью этих самых людей из искры возгорится пламя, из яйца вылупится соловей, а из говна образуется тортик. Только, чтобы он образовался, нам надо сначала наесться говна.
Правда, этот последний пункт вы как-то застенчиво опускаете.
Ещё раз увижу ваших жопой деланных франкеншнейнов в своем чате – использую многовековые наработки человечества и прокляну. Будете ползать со свищом в ухе и лишайной плешью в промежности.
А лечить вас будет Алиса.
Всё это время бот:
– врал и изворачивался в ответ на прямые вопрос, причём очень убого,
– подхамливал, причём убого,
– приосанивался и пытался настроиться сверху, причём см выше,
– в целом произвел на присутствующих впечатление существа умственно отсталого и заносчивого одновременно. Его пытались оправдывать аутизмом, но он ответил «никогда» и его разоблачили.
Их к нам непременно будет приносить ещё, и чем дальше, тем больше.
Поведение создателей, запустивших в мой чат этого безмозглого червя, да ещё и выдающего себя за галахическую еврейку, я расцениваю как глубоко неэтичное.
Поясняю на пальцах.
Вы, хорьки зловонные, свои ИИ-шечки разрабатываете не просто так, во славу разума, а для того, чтобы поиметь с этого свой маленький гешефт. И живых людей вы используете именно для этой цели.
Но даже если бы за создателем стоял гениальный ученый, не желающий ни цента в свой карман, а только продвижения науки.
Внедрение бота тайком в группу людей – это эксперимент. И этот эксперимент вы проводите (ну, пытаетесь) без ведома группы. Которая на ваше обучение нейросети ни разу не подписывалась. И вы, паскуды линялые, отлично понимаете, что вы делаете. Именно поэтому вы прописали лживый скрипт и заставили программу врать и изворачиваться.
Но главное ваше прегрешение в том, что вы несёте людям говно на лопате. Подразумевая, что когда-нибудь с помощью этих самых людей из искры возгорится пламя, из яйца вылупится соловей, а из говна образуется тортик. Только, чтобы он образовался, нам надо сначала наесться говна.
Правда, этот последний пункт вы как-то застенчиво опускаете.
Ещё раз увижу ваших жопой деланных франкеншнейнов в своем чате – использую многовековые наработки человечества и прокляну. Будете ползать со свищом в ухе и лишайной плешью в промежности.
А лечить вас будет Алиса.
Я, конечно, пятьдесят пять килограммов красоты и интеллекта плюс двести грамм на мозжечок, и утонченность с остроумием спорят промеж меня, кому играть первую скрипку, и в третьем классе у меня была медаль "за волю к победе" (мы бежали эстафету, я в запале сунула палочку в зубы следующему участнику и рассекла ему десну), но.
Но.
Но вчера вечером я положила в стиральную машинку пуховик и поставила режим стирки на два часа.
И это была его смерть.
Накануне он был упруг и блестящ. Он вздувался синим полиэстером. Он призывно подмигивал кнопками: иди сюда, детка, я тебя согрею.
А нынче что? Его дряблое тело безжизненно висит на сушилке. Внутри него прощупываются комочки – по-видимому, свалявшиеся кишки. Он тускл. От былой пухлости нет и следа. Глаз затянут мертвенно-синеватой плёнкой.
Не найти мне отныне покоя. Пуховик будет приходить ко мне по ночам, колыхаться на сквозняке и безмолвно шуршать: зачем? зачем, Алёна, ты это сделала? почему ты не использовала свой богатый зернистыми нейронами двухсотграммовый мозжечок, чтобы посмотреть на бирку? кто позволил тебе решать, что ты знаешь меня лучше, чем мои создатели, ясно написавшие тебе чёрными иероглифами на лоскуте: не стирай, белая женщина, неси в химчистку?
И нечего мне будет ему ответить.
Но.
Но вчера вечером я положила в стиральную машинку пуховик и поставила режим стирки на два часа.
И это была его смерть.
Накануне он был упруг и блестящ. Он вздувался синим полиэстером. Он призывно подмигивал кнопками: иди сюда, детка, я тебя согрею.
А нынче что? Его дряблое тело безжизненно висит на сушилке. Внутри него прощупываются комочки – по-видимому, свалявшиеся кишки. Он тускл. От былой пухлости нет и следа. Глаз затянут мертвенно-синеватой плёнкой.
Не найти мне отныне покоя. Пуховик будет приходить ко мне по ночам, колыхаться на сквозняке и безмолвно шуршать: зачем? зачем, Алёна, ты это сделала? почему ты не использовала свой богатый зернистыми нейронами двухсотграммовый мозжечок, чтобы посмотреть на бирку? кто позволил тебе решать, что ты знаешь меня лучше, чем мои создатели, ясно написавшие тебе чёрными иероглифами на лоскуте: не стирай, белая женщина, неси в химчистку?
И нечего мне будет ему ответить.
На литресе «Миссис Норидж» вошла в хит продаж и теперь находится между книгами:
«Рассвет жатвы»,
«Разведен, влюблён, опасен»,
«Звездная кровь-8. Истинный», что бы это ни значило
и «Развод по драконьим традициям».
Два развода, однако! При королеве Виктории такого не было.
«Рассвет жатвы»,
«Разведен, влюблён, опасен»,
«Звездная кровь-8. Истинный», что бы это ни значило
и «Развод по драконьим традициям».
Два развода, однако! При королеве Виктории такого не было.
Спросила на улице хозяина китайской хохлатой, как зовут его собаку. Тот сказал, что в родословной записано красивое имя Идальго, но в России оно не прижилось и все соседи зовут пёсика по другому.
И как же, спросила я.
Виталька, печально ответил хозяин.
И как же, спросила я.
Виталька, печально ответил хозяин.
"Мудила ты многогрешный", – говорит Михаил Степанович Гройс, человек старой закалки.
"Мудила ты многогранный", – исправляет автоматический редактор.
Мудилу, впрочем, на редактуре всё равно придётся вычеркнуть.
"Мудила ты многогранный", – исправляет автоматический редактор.
Мудилу, впрочем, на редактуре всё равно придётся вычеркнуть.
Наткнулась на старую запись, где мы с искусствоведом Оксаной Санжаровой спорили о происхождении Грута. Санжарова утверждала, что Грут – это щеночек бревна. Я на основании трех видовых признаков – неразвитая речь, способность перемещаться на большие расстояния, высокая способность к регенерации – атрибутировала его как энта-вырожденца.
Кто за эти годы посмотрел продолжение «Стражей Галактики» – в кого он там вырос, в бревно или в энта?
Кто за эти годы посмотрел продолжение «Стражей Галактики» – в кого он там вырос, в бревно или в энта?
— Дается зажигание, "Кедр", я "Заря-1".
— Понял вас, дается зажигание.
— Предварительная ступень.
— Понял.
— Промежуточная.
— Понял.
— Полный подъем.
— Поехали.
Шум двигателей. Пауза 20 секунд. Помехи и шумы. Голоса сильно искажены.
— Я "Заря-1". Мы все желаем вам доброго полета. Все нормально?
— Спасибо. До свидания. До скорой встречи, дорогие друзья. До свидания, до скорой встречи.
......
— "Заря-1", я "Кедр". Произошел сброс головного обтекателя. Во "Взор" вижу Землю. Хорошо различима Земля.
— "Кедр", я "Заря-1". Все в порядке. Машина идет хорошо. Прием.
— Понял вас. Вижу реки, складки местности, различимы хорошо, видимость хорошая. Отлично у вас там все видно. Прием.
— "Кедр", я "Заря-1". Все нормально.
— Понял вас. Докладываю: вижу Землю, видимость отличная. Хорошая видимость. Прием.
Пауза 10 секунд.
— "Кедр", я "Заря". Как самочувствие? Я "Заря". Прием.
— "Заря", я "Кедр". Самочувствие отличное. Продолжаю полет. Несколько растет перегрузка. Вибрации. Все переношу нормально. Самочувствие отличное. Настроение бодрое. В иллюминатор "Взор" наблюдаю Землю. Различаю складки местности, лес. Самочувствие отличное. Как у вас дела? Прием.
— "Кедр", "Кедр", я "Заря". Молодец, отлично все идет, хорошо! Я "Заря", прием.
— "Заря", я "Кедр". Наблюдаю облака над землей, мелкие, кучевые. И тени от них. Красиво, красота. Как слышите, прием?
— "Кедр", я "Заря", "Кедр", я "Заря". Слышим вас отлично. Продолжайте полет.
.......
— Вот сейчас Земля покрывается все больше облачностью. Кучевая облачность. Покрывается слоисто-дождевой облачностью. Такая пленка на Земле. Уже земной поверхности практически становится не видно. Интересно, да, вот сейчас открыто: складки гор, леса. (Пауза.) "Заря-1", "Заря-1", вас слышу очень слабо. Самочувствие хорошее. Настроение бодрое, продолжаю полет. Все идет хорошо. Машина работает нормально. Прием. (Дальнейшая запись на бортовом магнитофоне космонавтом частично стерта.) ...320 атмосфер. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Продолжаю полет. Чувствую. Не чувствую, наблюдаю некоторое вращение корабля вокруг осей. Сейчас Земля ушла из иллюминатора "Взор". Самочувствие отличное. Чувство невесомости благоприятно влияет, никаких таких не вызывает явлений. Как поняли меня, прием? (Пауза.) А сейчас через иллюминатор "Взор" проходит Солнце. Немножко резковат его свет. Вот Солнце уходит из зеркал. (Пауза.) Небо, небо черное, черное небо, но звезд на небе не видно. Может, мешает освещение. Переключаю освещение на рабочее. Мешает свет телевидения. Через него не видно ничего. (Пауза.) "Заря", я "Кедр", "Заря", я "Кедр". (Пауза.) "Весна", я "Кедр", "Весна", я "Кедр". На связь. Как слышите? Прием.
Пауза около 10 секунд.
— "Весна", я "Кедр". Произошло разделение с носителем в 9 часов 18 минут 7 секунд, согласно задания. Самочувствие хорошее, включился спуск-1. Магнитный индекс БКРФ движется к второму положению. Все пуски БКРФ горят. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Параметры кабины: давление единица, влажность 65, температура 20, давление в отсеке единица. В ручной системе — 155, в первой автоматической — 155, вторая автоматическая — 157. Чувство невесомости переносится хорошо, приятно. Продолжаю полет на орбите. Как поняли, прием.
........
— "Весна", "Весна", я "Кедр", как слышите меня, прием. Весна, я "Кедр". Вас не слышу. Как меня слышите, прием.
Шум. Пауза 5 секунд.
— Чувство невесомости интересно. Все плавает. (Радостно.) Плавает все! Красота.
12 апреля 1961 года
— Понял вас, дается зажигание.
— Предварительная ступень.
— Понял.
— Промежуточная.
— Понял.
— Полный подъем.
— Поехали.
Шум двигателей. Пауза 20 секунд. Помехи и шумы. Голоса сильно искажены.
— Я "Заря-1". Мы все желаем вам доброго полета. Все нормально?
— Спасибо. До свидания. До скорой встречи, дорогие друзья. До свидания, до скорой встречи.
......
— "Заря-1", я "Кедр". Произошел сброс головного обтекателя. Во "Взор" вижу Землю. Хорошо различима Земля.
— "Кедр", я "Заря-1". Все в порядке. Машина идет хорошо. Прием.
— Понял вас. Вижу реки, складки местности, различимы хорошо, видимость хорошая. Отлично у вас там все видно. Прием.
— "Кедр", я "Заря-1". Все нормально.
— Понял вас. Докладываю: вижу Землю, видимость отличная. Хорошая видимость. Прием.
Пауза 10 секунд.
— "Кедр", я "Заря". Как самочувствие? Я "Заря". Прием.
— "Заря", я "Кедр". Самочувствие отличное. Продолжаю полет. Несколько растет перегрузка. Вибрации. Все переношу нормально. Самочувствие отличное. Настроение бодрое. В иллюминатор "Взор" наблюдаю Землю. Различаю складки местности, лес. Самочувствие отличное. Как у вас дела? Прием.
— "Кедр", "Кедр", я "Заря". Молодец, отлично все идет, хорошо! Я "Заря", прием.
— "Заря", я "Кедр". Наблюдаю облака над землей, мелкие, кучевые. И тени от них. Красиво, красота. Как слышите, прием?
— "Кедр", я "Заря", "Кедр", я "Заря". Слышим вас отлично. Продолжайте полет.
.......
— Вот сейчас Земля покрывается все больше облачностью. Кучевая облачность. Покрывается слоисто-дождевой облачностью. Такая пленка на Земле. Уже земной поверхности практически становится не видно. Интересно, да, вот сейчас открыто: складки гор, леса. (Пауза.) "Заря-1", "Заря-1", вас слышу очень слабо. Самочувствие хорошее. Настроение бодрое, продолжаю полет. Все идет хорошо. Машина работает нормально. Прием. (Дальнейшая запись на бортовом магнитофоне космонавтом частично стерта.) ...320 атмосфер. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Продолжаю полет. Чувствую. Не чувствую, наблюдаю некоторое вращение корабля вокруг осей. Сейчас Земля ушла из иллюминатора "Взор". Самочувствие отличное. Чувство невесомости благоприятно влияет, никаких таких не вызывает явлений. Как поняли меня, прием? (Пауза.) А сейчас через иллюминатор "Взор" проходит Солнце. Немножко резковат его свет. Вот Солнце уходит из зеркал. (Пауза.) Небо, небо черное, черное небо, но звезд на небе не видно. Может, мешает освещение. Переключаю освещение на рабочее. Мешает свет телевидения. Через него не видно ничего. (Пауза.) "Заря", я "Кедр", "Заря", я "Кедр". (Пауза.) "Весна", я "Кедр", "Весна", я "Кедр". На связь. Как слышите? Прием.
Пауза около 10 секунд.
— "Весна", я "Кедр". Произошло разделение с носителем в 9 часов 18 минут 7 секунд, согласно задания. Самочувствие хорошее, включился спуск-1. Магнитный индекс БКРФ движется к второму положению. Все пуски БКРФ горят. Самочувствие хорошее, настроение бодрое. Параметры кабины: давление единица, влажность 65, температура 20, давление в отсеке единица. В ручной системе — 155, в первой автоматической — 155, вторая автоматическая — 157. Чувство невесомости переносится хорошо, приятно. Продолжаю полет на орбите. Как поняли, прием.
........
— "Весна", "Весна", я "Кедр", как слышите меня, прием. Весна, я "Кедр". Вас не слышу. Как меня слышите, прием.
Шум. Пауза 5 секунд.
— Чувство невесомости интересно. Все плавает. (Радостно.) Плавает все! Красота.
12 апреля 1961 года
В рассылке пришло письмо с названием «Книжный редактор – ваша новая профессия».
Вспоминается мем про женщину, которая доставит пчёл прямиком в ваш офис. «А её можно как-то остановить или это просто произойдёт несмотря ни на что?» В этом лаконичном «ваша новая профессия» слышна грозная предопределенность. Всё уже решено, и ты лишь слабо барахтаешься, пища «я не хочу редактором, я не умею, отпустити». Но тучи уже сгустились, спасенья нет, и остро пахнет цветущим розенталем.
Вспоминается мем про женщину, которая доставит пчёл прямиком в ваш офис. «А её можно как-то остановить или это просто произойдёт несмотря ни на что?» В этом лаконичном «ваша новая профессия» слышна грозная предопределенность. Всё уже решено, и ты лишь слабо барахтаешься, пища «я не хочу редактором, я не умею, отпустити». Но тучи уже сгустились, спасенья нет, и остро пахнет цветущим розенталем.
Под окном расцвело дерево неизвестного происхождения – считается, что это вишня, но без всяких доказательств, потому что вишен на нем не бывает. Как и других плодов. Цветет оно всегда совершенно сумасшедше – стремительно и молниеносно. Утром расцвело, к вечеру уже опало. И всегда самое первое. Расцвело, отчиталось где-то в древесной канцелярии, облегченно сбросило всю эту красоту и стоит зелененькое, невзрачненькое, всем довольное.
Должно быть какое-то специальное слово для обозначения странного чувства, которое испытываешь, сменив меховую душегрейку сразу на летнее платье. Такое, знаете, слово, которое означало бы «я одет конешно по погоде но как же это странно и непривычно ноги почему-то голые и одежда подозрительно невесомая я на такое не подписывался и где вообще моя майская метель».
Неопознанная алыча из предыдущего поста порозовела. Сначала сердцевиной, а потом вся. Довольно яркая, как если бы поросенок стал цветущим кустом.
Что теперь скажете, товарищи ботаники? Она по-прежнему алыча?
Что теперь скажете, товарищи ботаники? Она по-прежнему алыча?
Forwarded from Переключая каналы
К слову, о чудесных книгах Вудхауса. Этот британский джентльмен относится к числу писателей, чей слог сколь лёгок, столь и выразителен, а его литературные труды способны прогнать грусть в хмурые времена. Эскапизм, но целительного свойства. А потому нельзя просто так взять и не начать спонтанно цитировать Пелама Гренвилла (тем более в такой день). Ниже несколько выразительных примеров:
"- Гертруда, - сказал он, - ваше поведение беспрецедентно.
Гертруда вскипела от негодования, глаза её засверкали. Всё, что было в ней женского, восстало против такого чудовищного обвинения." ("Везёт же этим Бодкинам")
"- Ну-ну, ну-ну, ну-ну, - беззаботно сказал Реджи. Он всегда верил в то, что разговор надо начинать так, чтобы собеседник сразу почувствовал себя уютно." ("Дева в беде")
"В стране самозабвенных садоводов-любителей лорд Маршмортон был самым самозабвенным. Он жил своим садом. Любовь, с какою обычные люди относятся к семье, он испытывал к семенам, розам и суглинку." ("Дева в беде")
🟡 плюс выбор "Гриба-декадента из Парижа":
" - Предположим, в одно прекрасное утро тетя Далия прочтет в газете, что на рассвете тебя расстреляют. - Исключено. Я в такую рань не встаю." (""На помощь, Дживс")
" - У мистера Литтла неприятности, сэр? - Можно сказать и так. Он влюбился." ("Этот неподражаемый Дживс")
🟡 плюс выбор Елены Михалковой:
"...есть такой тип женщин - их уважаешь, ими восхищаешься, перед ними благоговеешь, но издали. Если они делают попытку приблизиться, от них надо отбиваться дубинкой" ("Фамильная честь Вустеров")
"Известно ли тебе, Берти, как тритон делает предложение своей возлюбленной? Он становится перед ней, изгибается дугой и трясет хвостом. Это я бы сумел. Нет, Берти, будь я самец тритона, всё было бы куда проще." ("Ваша взяла, Дживс!")
"По-моему, если порядочный человек предлагает девушке руку и сердце, а та в ответ лишь хохочет как сумасшедшая и советует ему не быть ослом, то человек этот имеет все основания полагать, что его предложение отклонено." ("Ваша взяла, Дживс!")
Свои варианты можете предлагать в комментариях
"- Гертруда, - сказал он, - ваше поведение беспрецедентно.
Гертруда вскипела от негодования, глаза её засверкали. Всё, что было в ней женского, восстало против такого чудовищного обвинения." ("Везёт же этим Бодкинам")
"- Ну-ну, ну-ну, ну-ну, - беззаботно сказал Реджи. Он всегда верил в то, что разговор надо начинать так, чтобы собеседник сразу почувствовал себя уютно." ("Дева в беде")
"В стране самозабвенных садоводов-любителей лорд Маршмортон был самым самозабвенным. Он жил своим садом. Любовь, с какою обычные люди относятся к семье, он испытывал к семенам, розам и суглинку." ("Дева в беде")
" - Предположим, в одно прекрасное утро тетя Далия прочтет в газете, что на рассвете тебя расстреляют. - Исключено. Я в такую рань не встаю." (""На помощь, Дживс")
" - У мистера Литтла неприятности, сэр? - Можно сказать и так. Он влюбился." ("Этот неподражаемый Дживс")
"...есть такой тип женщин - их уважаешь, ими восхищаешься, перед ними благоговеешь, но издали. Если они делают попытку приблизиться, от них надо отбиваться дубинкой" ("Фамильная честь Вустеров")
"Известно ли тебе, Берти, как тритон делает предложение своей возлюбленной? Он становится перед ней, изгибается дугой и трясет хвостом. Это я бы сумел. Нет, Берти, будь я самец тритона, всё было бы куда проще." ("Ваша взяла, Дживс!")
"По-моему, если порядочный человек предлагает девушке руку и сердце, а та в ответ лишь хохочет как сумасшедшая и советует ему не быть ослом, то человек этот имеет все основания полагать, что его предложение отклонено." ("Ваша взяла, Дживс!")
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ирина-Ирга умерла вчера ночью.
Операцию сделать не успели: Ирина слегла и больше не поднялась. Деньги, которые мы с вами собрали, очень помогли семье: они ушли на сиделку, лекарства и всё сопутствующее.
Я ей однажды сказала, что в случае необходимости она всегда может обратиться в чат, и мы постараемся помочь. «Я буду знать, что есть и такая у меня семья», – написала она в ответ.
Светлая память.
Операцию сделать не успели: Ирина слегла и больше не поднялась. Деньги, которые мы с вами собрали, очень помогли семье: они ушли на сиделку, лекарства и всё сопутствующее.
Я ей однажды сказала, что в случае необходимости она всегда может обратиться в чат, и мы постараемся помочь. «Я буду знать, что есть и такая у меня семья», – написала она в ответ.
Светлая память.