Forwarded from Rusya İstanbul Başkonsolosluğu
Yuri Gagarin İstiklal Caddesi’nde!
İstanbul sakinleri ve turistler, şehrin en hareketli caddesi olan İstiklal Caddesi’nde ilk kozmonot Yuri Gagarin’in figürünün ortaya çıkmasına büyük ilgi gösterdi.
Rusya Federasyonu İstanbul Başkonsolosluğu tarafından insanın uzaya ilk uçuşunun 65. yıldönümü dolayısıyla hazırlanan bilgilendirme panolarında, Yuri Gagarin’in tarihi fotoğraflarından oluşan bir seçkiyle, insanlık tarihinde uzay çağının başladığını dünyaya duyuran
12 Nisan 1961 tarihli Türk ve Sovyet gazetelerinin materyalleri görülebilir.
Rusya Kahramanı, kozmonot pilot Fyodor Nikolayeviç Yurçihin’in nazikçe fotoğraflarını temin ettiği “Evimiz Dünya” sergisi de büyük ilgi gördü.
#Rusya #Türkiye #İstanbul #UzayHaftası #KozmonotlukGünü65 #YuriGagarin65 #HadiGidelim65
İstanbul sakinleri ve turistler, şehrin en hareketli caddesi olan İstiklal Caddesi’nde ilk kozmonot Yuri Gagarin’in figürünün ortaya çıkmasına büyük ilgi gösterdi.
Rusya Federasyonu İstanbul Başkonsolosluğu tarafından insanın uzaya ilk uçuşunun 65. yıldönümü dolayısıyla hazırlanan bilgilendirme panolarında, Yuri Gagarin’in tarihi fotoğraflarından oluşan bir seçkiyle, insanlık tarihinde uzay çağının başladığını dünyaya duyuran
12 Nisan 1961 tarihli Türk ve Sovyet gazetelerinin materyalleri görülebilir.
Rusya Kahramanı, kozmonot pilot Fyodor Nikolayeviç Yurçihin’in nazikçe fotoğraflarını temin ettiği “Evimiz Dünya” sergisi de büyük ilgi gördü.
#Rusya #Türkiye #İstanbul #UzayHaftası #KozmonotlukGünü65 #YuriGagarin65 #HadiGidelim65
❤4
Nazım Hikmet Uzay Çağının Başlangıcı Üzerine
Dün 65. yıldönümü kutlanan Yuri Gagarin'in uçuşu, insanlık için yeni bir uzay çağının başlangıcı olmakla kalmayıp, aynı zamanda milyonlarca insana ilham kaynağı oldu. Bunlardan biri de büyük Türk şairi N.Hikmet'ti: uçuşun ertesi günü «Kosmosun Kardeşliği Adına» şiirini yazdı; bu şiirin bir kısmını dikkatlerinize sunuyoruz:
<...>
ve yıldızlardan birinde
hangisinde bilmiyorum
yıldızlardan birinde konuşacak elçimiz
hangi dilde bilmiyorum
yıldızlardan birinde konuşacak elçimiz onunla
Tovariş diyecek
söze bu sözle başlayacak biliyorum
Tovariş diyecek
ne üs kurmağa geldim yıldızına
ne petrol ne yemiş imtiyazı istemeğe
Koka-kola satacak da değilim
selamlamaya geldim seni yeryüzü umutları adına,
bedava ekmek ve bedava karanfil adına
mutlu emeklerle mutlu dinlenmeler adına
"Yarin yanağından gayrı her şeyde hep beraber"
diyebilmek adına
evlerin
yurtların
dünyaların
ve kosmosun kardeşliği adına.
Çeviri: Daniel İvanov
#Gagarin65 #NazımHikmet
Dün 65. yıldönümü kutlanan Yuri Gagarin'in uçuşu, insanlık için yeni bir uzay çağının başlangıcı olmakla kalmayıp, aynı zamanda milyonlarca insana ilham kaynağı oldu. Bunlardan biri de büyük Türk şairi N.Hikmet'ti: uçuşun ertesi günü «Kosmosun Kardeşliği Adına» şiirini yazdı; bu şiirin bir kısmını dikkatlerinize sunuyoruz:
<...>
ve yıldızlardan birinde
hangisinde bilmiyorum
yıldızlardan birinde konuşacak elçimiz
hangi dilde bilmiyorum
yıldızlardan birinde konuşacak elçimiz onunla
Tovariş diyecek
söze bu sözle başlayacak biliyorum
Tovariş diyecek
ne üs kurmağa geldim yıldızına
ne petrol ne yemiş imtiyazı istemeğe
Koka-kola satacak da değilim
selamlamaya geldim seni yeryüzü umutları adına,
bedava ekmek ve bedava karanfil adına
mutlu emeklerle mutlu dinlenmeler adına
"Yarin yanağından gayrı her şeyde hep beraber"
diyebilmek adına
evlerin
yurtların
dünyaların
ve kosmosun kardeşliği adına.
Çeviri: Daniel İvanov
#Gagarin65 #NazımHikmet
❤9👏1
Günaydın, Türkiye!
Elton Gölü 🇷🇺
Volgograd Bölgesi'nde, Hazar Ovası'nın kuzeyinde yer alan bir tuz gölü. Alan bakımından Avrupa'nın en büyük mineral gölüdür.
Göl, renk değiştiren suyuyla dikkat çekiyor. Gölün suyu, ilkbaharda eriyen kar suları etkisi altında mavimsi bir renge, açık günlerde altın sarısı bir renge dönüşüyor. Sıcak yaz günlerinde ise, tıpkı Türkiye'deki Tuz Gölü'nde olduğu gibi, mikroskopik alglerin çiçeklenmesi nedeniyle su pembe ve parlak kırmızı tonlar alıyor.
Elton Gölü kilometrelerce bozkırla çevrili olsa da, bu bozkır ilkbaharda açan lalelerle kaplanarak bambaşka bir görünüme bürünüyor. Rusya'nın bu köşesi, yerel tabiatın bozulmamışlığının korunmasını sağlayan bir doğa koruma alanı statüsüne sahiptir.
Foto: Bolshaya Strana
#EltonGölü #RusyanınGüzellikleri #Rusya
Elton Gölü 🇷🇺
Volgograd Bölgesi'nde, Hazar Ovası'nın kuzeyinde yer alan bir tuz gölü. Alan bakımından Avrupa'nın en büyük mineral gölüdür.
Göl, renk değiştiren suyuyla dikkat çekiyor. Gölün suyu, ilkbaharda eriyen kar suları etkisi altında mavimsi bir renge, açık günlerde altın sarısı bir renge dönüşüyor. Sıcak yaz günlerinde ise, tıpkı Türkiye'deki Tuz Gölü'nde olduğu gibi, mikroskopik alglerin çiçeklenmesi nedeniyle su pembe ve parlak kırmızı tonlar alıyor.
Elton Gölü kilometrelerce bozkırla çevrili olsa da, bu bozkır ilkbaharda açan lalelerle kaplanarak bambaşka bir görünüme bürünüyor. Rusya'nın bu köşesi, yerel tabiatın bozulmamışlığının korunmasını sağlayan bir doğa koruma alanı statüsüne sahiptir.
Foto: Bolshaya Strana
#EltonGölü #RusyanınGüzellikleri #Rusya
❤2
Rusya Devlet Başkanı Yardımcısı Nikolay Patrushev’in açıklaması:
«[Karadeniz] bölgesindeki terör ve askeri tehdidin temel kaynağı, Karadeniz sularını mayınlar ve insansız botlarla dolduran Kiev rejimi olmaya devam etmektedir. Fırtına nedeniyle Odessa ve Nikolaev limanlarından sürüklenen Ukrayna mayınları, Türkiye, Bulgaristan ve Romanya kıyılarının hemen yakınında giderek sık sık tespit edilmektedir».
🫡2❤1👍1
Nisan ayında, Voronezh animasyon stüdyosunun hazırladığı Arktik Kahramanları adlı çizgi dizi, Kutup Kahramanlar adıyla Türkiye'de vizyona girdi.
Proje, Voronezh stüdyosu tarafından Rosatom devlet kurumu ve İnternet Geliştirme Enstitüsü'nün desteğiyle hayata geçirildi. Hikayenin merkezinde Rus bilim adamlarının keşfi yer alıyor: onlar, Vrangel Adası'ndaki kazılarda canlı bir mamut yavrusu buluyorlar.
Voronezh animasyon stüdyosu 2007 yılından beri faaliyet göstermektedir ve bu süre boyunca en tanınmış projeleri olan Kar Kraliçesi, Kurtlar ve Koyunlar ve Yoko dahil olmak üzere birkaç uzun metrajlı çizgi film ve dizi yayınlamıştır. Stüdyonun filmleri 30 dile çevrilmiş olup, dünya çapında 150 ülkede gösterime girmiştir.
Proje, Voronezh stüdyosu tarafından Rosatom devlet kurumu ve İnternet Geliştirme Enstitüsü'nün desteğiyle hayata geçirildi. Hikayenin merkezinde Rus bilim adamlarının keşfi yer alıyor: onlar, Vrangel Adası'ndaki kazılarda canlı bir mamut yavrusu buluyorlar.
Voronezh animasyon stüdyosu 2007 yılından beri faaliyet göstermektedir ve bu süre boyunca en tanınmış projeleri olan Kar Kraliçesi, Kurtlar ve Koyunlar ve Yoko dahil olmak üzere birkaç uzun metrajlı çizgi film ve dizi yayınlamıştır. Stüdyonun filmleri 30 dile çevrilmiş olup, dünya çapında 150 ülkede gösterime girmiştir.
🥰3
15 Nisan'da Kahramanmaraş'taki bir ortaokulda 8. sınıf öğrencisinin yaptığı silahlı saldırısı sonucu 4 kişinin öldürüldüğü ve 20 kişinin yaralandığı olay ile alakalı olarak, Büyükelçiliğin şu an itibariyle Türk ilgili makamlarından herhangi bir yaralı Ruslara dair bilgi almadığını bildiririz.
Rusya Federasyonu Büyükelçiliği bu vesile ile hayatını kaybedenlerin akrabalarına samimi taziyelerini ifade eder ve tüm yaralılara acil şifalar diler.
Rusya Federasyonu Büyükelçiliği bu vesile ile hayatını kaybedenlerin akrabalarına samimi taziyelerini ifade eder ve tüm yaralılara acil şifalar diler.
🙏9
Rusya Federasyon Konseyi Başkanı Valentina Matviyenko’nun başkanlığındaki Rus parlamento heyeti, İstanbul’da düzenlenen 152. Parlamentolar Arası Birlik (PAB) Genel Kurulu etkinliklerine katılıyor
Valentina Matviyenko, İstanbul'da gerçekleştirilen 152. PAB Genel Kurulu'na katılmak üzere Türkiye Cumhuriyeti'ne bir çalışma ziyareti ile geldi.
Federasyon Konseyi Başkanı, bu yıl “Gelecek Nesiller için Umudu Yeşertmek, Barışı Sağlamak ve Adaleti Temin Etmek” adlı Genel Kurul oturumu genel tartışma kapsamında bir konuşma yapacak ve bir dizi ikili görüşme gerçekleştirecek.
Heyette ayrıca Federasyon Konseyi Başkan Yardımcıları Konstantin Kosachev ve İnna Svyatenko, Savunma ve Güvenlik Komitesi Birinci Başkan Yardımcısı Vladimir Chizhov, Ekonomik Politika Komitesi Başkan Yardımcısı Murat Hapsirokov, Anayasa Mevzuatı ve Devlet Yapısı Komitesi üyesi Artur Kokhoev ile Devlet Duması milletvekilleri yer almaktadır.
Parlamenterler, PAB’ın bir dizi Daimi Komitesi ve çalışma grubunun çalışmalarına, tematik tartışmalara, PAB koordinasyon organlarının toplantılarına ve Kadın Parlamenterler Forumu'na katılacaklar.
Foto: Evgeniy Egorov/Federasyon Konseyi Basın Servisi
#IPU #PAB
Valentina Matviyenko, İstanbul'da gerçekleştirilen 152. PAB Genel Kurulu'na katılmak üzere Türkiye Cumhuriyeti'ne bir çalışma ziyareti ile geldi.
Federasyon Konseyi Başkanı, bu yıl “Gelecek Nesiller için Umudu Yeşertmek, Barışı Sağlamak ve Adaleti Temin Etmek” adlı Genel Kurul oturumu genel tartışma kapsamında bir konuşma yapacak ve bir dizi ikili görüşme gerçekleştirecek.
Heyette ayrıca Federasyon Konseyi Başkan Yardımcıları Konstantin Kosachev ve İnna Svyatenko, Savunma ve Güvenlik Komitesi Birinci Başkan Yardımcısı Vladimir Chizhov, Ekonomik Politika Komitesi Başkan Yardımcısı Murat Hapsirokov, Anayasa Mevzuatı ve Devlet Yapısı Komitesi üyesi Artur Kokhoev ile Devlet Duması milletvekilleri yer almaktadır.
Parlamenterler, PAB’ın bir dizi Daimi Komitesi ve çalışma grubunun çalışmalarına, tematik tartışmalara, PAB koordinasyon organlarının toplantılarına ve Kadın Parlamenterler Forumu'na katılacaklar.
Foto: Evgeniy Egorov/Federasyon Konseyi Basın Servisi
#IPU #PAB
👍1
Rusya Federal Meclisi Federasyon Konseyi Başkanı Valentina Matviyenko ile Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan arasında bir görüşme gerçekleştirildi
Görüşme sırasında, ikili ilişkiler ile Orta Doğu ve Basra Körfezi bölgesindeki durum da dahil olmak üzere bölgesel ve uluslararası gündemin acil konuları ele alındı.
Rus-Türk ticaret ve ekonomi ilişkilerinin geliştirilmesinin önemi dile getirildi.
Taraflar, Ukrayna’da en kısa sürede kapsamlı bir çözüm bulunmasının önemini vurguladılar. Bu amaçla İstanbul platformunun kullanılmasına ilişkin olumlu değerlendirmeler yapıldı.
Valentina Matviyenko, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a içten selamlarını ve iyi dileklerini iletti.
#RusyaTürkiye
Görüşme sırasında, ikili ilişkiler ile Orta Doğu ve Basra Körfezi bölgesindeki durum da dahil olmak üzere bölgesel ve uluslararası gündemin acil konuları ele alındı.
Rus-Türk ticaret ve ekonomi ilişkilerinin geliştirilmesinin önemi dile getirildi.
Taraflar, Ukrayna’da en kısa sürede kapsamlı bir çözüm bulunmasının önemini vurguladılar. Bu amaçla İstanbul platformunun kullanılmasına ilişkin olumlu değerlendirmeler yapıldı.
Valentina Matviyenko, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a içten selamlarını ve iyi dileklerini iletti.
#RusyaTürkiye
👍4
İstanbul’da düzenlenen 152. Parlamentolar Arası Birlik Genel Kurulu kapsamında, Rusya Federal Meclisi Federasyon Konseyi Başkanı Valentina Matviyenko, Türkiye Büyük Millet Meclisi Başkanı Numan Kurtulmuş ile bir araya geldi.
Taraflar, ikili ve uluslararası gündemdeki güncel konuları ve parlamentolar arası iş birliğinin daha da güçlendirilmesini ele aldılar.
Görüşmeye, Federasyon Konseyi Başkan Yardımcısı Konstantin Kosachev, Federasyon Konseyi’nin TBMM ile İşbirliği Grubu Başkanı Murat Hapsirokov, Devlet Duması Uluslararası İlişkiler Komitesi Başkanı Leonid Slutskiy ve Rusya’nın Türkiye Büyükelçisi Sergey Vershinin katıldı.
#RusyaTürkiye
Taraflar, ikili ve uluslararası gündemdeki güncel konuları ve parlamentolar arası iş birliğinin daha da güçlendirilmesini ele aldılar.
Görüşmeye, Federasyon Konseyi Başkan Yardımcısı Konstantin Kosachev, Federasyon Konseyi’nin TBMM ile İşbirliği Grubu Başkanı Murat Hapsirokov, Devlet Duması Uluslararası İlişkiler Komitesi Başkanı Leonid Slutskiy ve Rusya’nın Türkiye Büyükelçisi Sergey Vershinin katıldı.
#RusyaTürkiye
🤪1
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇹🇷 On April 18, Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov, at the invitation of Minister of Foreign Affairs of the Republic of Türkiye Hakan Fidan, took part in the Fifth Antalya Diplomatic Forum.
During a bilateral meeting held on the sidelines of the event with Hakan Fidan, the two Ministers thoroughly discussed key aspects of the international and regional agenda, including the situation in the Persian Gulf and the Middle East.
The mutual commitment of Russia and Türkiye to further constructive cooperation aimed at finding effective solutions for resolving crisis situations was reaffirmed.
An exchange of views was held on current political issues of the Russian-Turkish dialogue, and the main objectives of trade, economic, and energy cooperation were discussed.
The schedule of upcoming contacts was outlined.
#RussiaTürkiye
During a bilateral meeting held on the sidelines of the event with Hakan Fidan, the two Ministers thoroughly discussed key aspects of the international and regional agenda, including the situation in the Persian Gulf and the Middle East.
The mutual commitment of Russia and Türkiye to further constructive cooperation aimed at finding effective solutions for resolving crisis situations was reaffirmed.
An exchange of views was held on current political issues of the Russian-Turkish dialogue, and the main objectives of trade, economic, and energy cooperation were discussed.
The schedule of upcoming contacts was outlined.
#RussiaTürkiye
❤4🙈1