🇷🇺🤝🇵🇾La directora de la Casa Rusa en Buenos Aires, Dina Oyun, destacó en su intervención la importancia de las relaciones bilaterales, los vínculos humanitarios y la interacción cultural que durante muchos años han unido a Rusia y al Paraguay.
_____________________________
🇷🇺🤝🇵🇾Директор Русского дома в Буэнос-Айресе Д.И.Оюн в своем выступлении отметила значение двусторонних отношений, гуманитарных связей и культурного взаимодействия, которые на протяжении многих лет объединяют Россию и Парагвай.
_____________________________
🇷🇺🤝🇵🇾Директор Русского дома в Буэнос-Айресе Д.И.Оюн в своем выступлении отметила значение двусторонних отношений, гуманитарных связей и культурного взаимодействия, которые на протяжении многих лет объединяют Россию и Парагвай.
👏9❤1
📜La arquitecta Tania Plate Sispánov pronunció un discurso en el que habló sobre el legado del profesor Sergio Sispánov y subrayó la importancia de preservar la memoria de los docentes rusos cuyas vidas y actividades estuvieron ligadas al Paraguay. Asimismo, señaló que apenas unos días antes en la Facultad había sido inaugurado el laboratorio que lleva el nombre del profesor Sergio Sispánov. Al finalizar, Tania Plate Sispánov y Olga Kallinikoff Sispánov hicieron entrega de una placa conmemorativa con la imagen de Sispánov.
_____________________________
📜Архитектор Т.Плате-Шишпанова выступила с речью, в которой рассказала о наследии профессора С.Н.Шишпанова и подчеркнула важность сохранения памяти о русских преподавателях, чья жизнь и деятельность были связаны с Парагваем. Она также отметила, что всего несколько дней назад на факультете была открыта лаборатория им. профессора С.Н. Шишпанова. В завершение Т.Плате и О.Калинникова-Шишпанова преподнесли памятную доску с изображением С.Н. Шишпанова.
_____________________________
📜Архитектор Т.Плате-Шишпанова выступила с речью, в которой рассказала о наследии профессора С.Н.Шишпанова и подчеркнула важность сохранения памяти о русских преподавателях, чья жизнь и деятельность были связаны с Парагваем. Она также отметила, что всего несколько дней назад на факультете была открыта лаборатория им. профессора С.Н. Шишпанова. В завершение Т.Плате и О.Калинникова-Шишпанова преподнесли памятную доску с изображением С.Н. Шишпанова.
👏4❤3🔥2👍1
📄La arquitecta, escritora e investigadora Lucia Gióvine Gramatchikoff, autora del capítulo dedicado a los ingenieros y matemáticos rusos en el libro sobre la historia de la Facultad de Ingeniería, habló sobre la vida y la labor de los profesores rusos en el Paraguay, su trayectoria profesional y su aporte al desarrollo de la escuela de ingeniería del país.
_____________________________
📄Архитектор, писатель и исследователь Л.Джовине Грамматчикова, автор главы о русских инженерах и математиках в книге об истории Инженерного факультета, рассказала о жизни и работе русских профессоров в Парагвае, их профессиональном пути и вкладе в развитие инженерной школы страны.
_____________________________
📄Архитектор, писатель и исследователь Л.Джовине Грамматчикова, автор главы о русских инженерах и математиках в книге об истории Инженерного факультета, рассказала о жизни и работе русских профессоров в Парагвае, их профессиональном пути и вкладе в развитие инженерной школы страны.
👏7❤4👍1
🎗La culminación de la ceremonia fue la inauguración solemne de una placa conmemorativa con los nombres de los profesores fundadores de la Facultad, preparada por la ARIDEP y la Embajada de Rusia, así como de un panel conmemorativo donado por la Fundación de Beneficencia “Diálogo de Culturas – Mundo Unido”, con el apoyo de la Embajada.
_____________________________
🎗Кульминацией церемонии стало торжественное открытие мемориальной таблички с именами профессоров-основателей факультета, подготовленной АРИДЕП и Посольством России, а также памятного панно, переданного в дар Благотворительным фондом «Диалог культур – Единый мир» при поддержке Посольства.
_____________________________
🎗Кульминацией церемонии стало торжественное открытие мемориальной таблички с именами профессоров-основателей факультета, подготовленной АРИДЕП и Посольством России, а также памятного панно, переданного в дар Благотворительным фондом «Диалог культур – Единый мир» при поддержке Посольства.
❤6👍2🥰2👏1
💬Del Discurso del Embajador de Rusia en el Paraguay Alexánder Pisarev:
Con gran respeto hacemos entrega de un mural conmemorativo en el que están representadas tres figuras eminentes.
◾️Konstantín Tsiolkovski, gran científico y matemático ruso, cuyos trabajos sentaron las bases de la cosmonáutica. Su imagen recuerda que, en el momento de su fundación, la Facultad llevaba una denominación vinculada a las ciencias físico-matemáticas.
◾️Serguéi Koroliov, ingeniero y constructor ruso, gracias a cuyas tecnologías en 1961 fue posible el primer vuelo tripulado al espacio. Esta imagen está simbólicamente vinculada con la denominación actual de la Facultad – la de Ingeniería.
◾️Yury Gagarin. El hombre que hizo realidad las ideas de científicos, matemáticos e ingenieros al realizar el primer vuelo espacial.
¡Deseo sinceramente que el ejemplo de estos grandes hombres inspire a los estudiantes de la Facultad de Ingeniería a nuevos logros, ideas audaces y grandes realizaciones!
Con gran respeto hacemos entrega de un mural conmemorativo en el que están representadas tres figuras eminentes.
◾️Konstantín Tsiolkovski, gran científico y matemático ruso, cuyos trabajos sentaron las bases de la cosmonáutica. Su imagen recuerda que, en el momento de su fundación, la Facultad llevaba una denominación vinculada a las ciencias físico-matemáticas.
◾️Serguéi Koroliov, ingeniero y constructor ruso, gracias a cuyas tecnologías en 1961 fue posible el primer vuelo tripulado al espacio. Esta imagen está simbólicamente vinculada con la denominación actual de la Facultad – la de Ingeniería.
◾️Yury Gagarin. El hombre que hizo realidad las ideas de científicos, matemáticos e ingenieros al realizar el primer vuelo espacial.
¡Deseo sinceramente que el ejemplo de estos grandes hombres inspire a los estudiantes de la Facultad de Ingeniería a nuevos logros, ideas audaces y grandes realizaciones!
❤11👍4👏2
_____________________________
💬 Из выступления Посла России в Парагвае Александра Писарева:
С большим уважением мы передаем в дар памятное панно, на котором изображены три выдающиеся фигуры.
◾️ Константин Циолковский – великий русский ученый и математик, чьи труды заложили основы космонавтики. Его образ напоминает о том, что в момент основания факультет носил название, связанное с физико-математическими науками.
◾️ Сергей Королёв – русский инженер и конструктор, благодаря труду которого в 1961 году стал возможен первый пилотируемый полет в космос. Этот образ символически связан с нынешним названием факультета – инженерным.
◾️ Юрий Гагарин – человек, который воплотил в жизнь идеи ученых, математиков и инженеров, совершив первый космический полет.
Искренне желаю, чтобы пример этих великих людей вдохновлял студентов Инженерного факультета на новые достижения, смелые идеи и большие свершения!
💬 Из выступления Посла России в Парагвае Александра Писарева:
С большим уважением мы передаем в дар памятное панно, на котором изображены три выдающиеся фигуры.
◾️ Константин Циолковский – великий русский ученый и математик, чьи труды заложили основы космонавтики. Его образ напоминает о том, что в момент основания факультет носил название, связанное с физико-математическими науками.
◾️ Сергей Королёв – русский инженер и конструктор, благодаря труду которого в 1961 году стал возможен первый пилотируемый полет в космос. Этот образ символически связан с нынешним названием факультета – инженерным.
◾️ Юрий Гагарин – человек, который воплотил в жизнь идеи ученых, математиков и инженеров, совершив первый космический полет.
Искренне желаю, чтобы пример этих великих людей вдохновлял студентов Инженерного факультета на новые достижения, смелые идеи и большие свершения!
❤10👏4
🚀 ¿Te imaginas una operación quirúrgica en el espacio?
Te invitamos a una experiencia única:
la proyección de El Desafío, el primer largometraje ruso filmado en la órbita terrestre.
Una historia de valentía, ciencia y decisiones límite, donde una médica deberá salvar una vida… en condiciones imposibles.
📅 23 de abril
🕖 19:00
📍Salón Auditorio de la Fecoprod Ltda. (Avda. Santísimo Sacramento 2279 C/ Tte. Silverio Molinas)
🔗Inscripción en este formulario: https://forms.gle/vWxNmWAtWRTrwd1E8
Te invitamos a una experiencia única:
la proyección de El Desafío, el primer largometraje ruso filmado en la órbita terrestre.
Una historia de valentía, ciencia y decisiones límite, donde una médica deberá salvar una vida… en condiciones imposibles.
📅 23 de abril
🕖 19:00
📍Salón Auditorio de la Fecoprod Ltda. (Avda. Santísimo Sacramento 2279 C/ Tte. Silverio Molinas)
🔗Inscripción en este formulario: https://forms.gle/vWxNmWAtWRTrwd1E8
❤12😐1
Forwarded from Cancillería de Rusia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#Anuncio
🌍 Festival Mundial de la Juventud — 2026
Del 11 al 17 de septiembre, la ciudad rusa de Ekaterimburgo se convertirá en una plataforma de encuentro global para el diálogo y la cooperación juvenil en el marco del Festival Mundial de la Juventud — 2026.
La capital de los Urales acogerá a 10 mil participantes de edad de entre 14 y 35 años, de alrededor de 190 países.
💡 El Festival reunirá a los jóvenes que crean la agenda para el futuro. Ciencia y tecnología, emprendimiento, medios, industrias creativas, IT, deporte y sector público: en el evento participarán futuros profesionales y representantes de los ámbitos mencionados.
A los participantes les espera un programa de gran envergadura:
📌 más de 50 formatos: desde debates hasta sesiones prácticas;
📌 7 áreas clave: el ser humano, la tecnología, la cultura, el entorno urbano, la logística y las comunicaciones, la salud y la calidad de vida;
📌 más de 150 expertos rusos e internacionales.
💬 Fragmento del discurso del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, durante la presentación del Festival:
Festival Mundial de la Juventud es un espacio para el intercambio de ideas, el lanzamiento de proyectos conjuntos y la formación de una nueva generación de líderes globales.
✅ Inscripción abierta hasta el 30 de abril.
🌍 Festival Mundial de la Juventud — 2026
Del 11 al 17 de septiembre, la ciudad rusa de Ekaterimburgo se convertirá en una plataforma de encuentro global para el diálogo y la cooperación juvenil en el marco del Festival Mundial de la Juventud — 2026.
La capital de los Urales acogerá a 10 mil participantes de edad de entre 14 y 35 años, de alrededor de 190 países.
💡 El Festival reunirá a los jóvenes que crean la agenda para el futuro. Ciencia y tecnología, emprendimiento, medios, industrias creativas, IT, deporte y sector público: en el evento participarán futuros profesionales y representantes de los ámbitos mencionados.
A los participantes les espera un programa de gran envergadura:
📌 más de 50 formatos: desde debates hasta sesiones prácticas;
📌 7 áreas clave: el ser humano, la tecnología, la cultura, el entorno urbano, la logística y las comunicaciones, la salud y la calidad de vida;
📌 más de 150 expertos rusos e internacionales.
💬 Fragmento del discurso del Canciller de Rusia, Serguéi Lavrov, durante la presentación del Festival:
La juventud de todos los rincones del mundo desea sinceramente visitar nuestro país, conocer a sus coetáneos, descubrir cosas nuevas y, quizá, definir su futuro. El programa tan completo de actividades del Festival responde plenamente al objetivo de establecer contactos de amistad, fortalecer la confianza y fomentar el entendimiento mutuo.
Festival Mundial de la Juventud es un espacio para el intercambio de ideas, el lanzamiento de proyectos conjuntos y la formación de una nueva generación de líderes globales.
✅ Inscripción abierta hasta el 30 de abril.
❤9👍3👏3