In January 2020, we grew Steady's language support from 2 to 9 languages. Those initial efforts, as well as adding new features to the platform afterwards, taught us a few good practices for working with Gettext.