Черт с ней с грамматикой
31 subscribers
94 photos
Download Telegram
💨 To be able to можно использовать во всех временах. Значение будет схожим с can и could - мочь, суметь, быть способным сделать что-то. Оттенок разницы в том, что can употребляется, когда говорим о способности или умении (неспособности/неумении) на более менее постоянной основе. To be able to передаёт единичную или временную возможность и способность (невозможность и неспособность).
- She can’t drive, she has never learned, she doesn’t know how to do it. Она не умеет водить (потому что не знает, как, потому что никогда не училась).
- She’s not able to drive, cause her right arm is broken. Она не может водить, потому что у неё сломана правая рука. То есть она умеет, обладает таким навыком, но сейчас не может. Это временная ситуация.
Cured - вяленое или засоленное, на картинке непонятно 😒
Я очень часто собираю в интернет магазинах огромную корзину, но когда дохожу до шага оплаты, удаляю большую часть товаров, понимаю, что и оставшиеся мне не особенно нужны. В итоге просто удаляю все и закрываю сайт. Оказывается для такого «шопинга» есть термин - surf and turf. И согласно исследованиям больше всего таких surf and turf покупателей в интернет-магазинах женской одежды. Изначально surf and turf это название блюда из морепродуктов и говядины, впервые оно появилось в 60е годы, почему это блюдо так назвали, неизвестно. Известно только, что такое блюдо было своего рода вариацией на псевдо высокую кухню для среднего класса - стейк и замороженный лобстер. Почему для интернет шопинга без завершающего этапа оплаты покупки выбрали этот термин, я понимаю. Surf - серфить в интернете, просматривать сайты, а turf out - вышвыривать, выбрасывать. Вот вам и surf and turf shopping.
Это surf and turf из ресторана Гордона Рамзи
Смешное выражение - mingle mangle 🤪 - всякая всячина, словарь дает ещё значение «шурум-бурум», что очень забавно, по-моему. Mingle - смешивать, смешиваться, тусоваться.
🎨mingle in the crowd - смешаться с толпой
🎨mingled feelings - смешанные чувства
Eon - вечность, миллиард лет. 🏖Можно использовать вместо “for ages”:
I haven’t seen you for ages = I haven’t seen you in eons.
🏖 и ещё один пример: My childhood seems like it was eons ago.
Занятное слово нашла в заметках. Whataboutism.
Ну типа на себя посмотрите вообще
Channel name was changed to «Черт с ней с грамматикой»
В каком-то комментарии в инстаграме увидела в начале марта. Записала, потому что правда. И потому что hypocrisy. Я узнала это слово в 7 или 8 классе, когда ходила заниматься английским в Аничков лицей. Не понимала его, но запомнила. А вот сейчас поняла сполна.
Я не очень, правда, согласна с этим определением. Точнее, оно кажется мне не таким глубоким