Forwarded from 實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
1221 #黎巴嫩 #緊急狀態 #軍方接管 #國際要聞
上星期港口大爆炸後，黎巴嫩首都貝魯特持續出現反政府示威，並於本週一迫使內閣總辭。當地議會則於昨日通過總統早前宣布的緊急狀態，並給予軍方極大權力平定局勢。
於緊急狀態下，軍方有權宣布宵禁、禁止集會及對有可能危害國家安全的媒體進行審查。平民於緊急狀態下亦可能被送往軍事法庭受審。是次緊急狀態有效期至八月二十一日，唯國會可以投票延長。
有黎巴嫩人權組織認為，是次緊急狀態目的在於打壓反政府活動。緊急狀態賦予軍方審查媒體的權力，但未有清楚列明何謂危害國家安全，做法令人憂慮。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2020/08/13/world/middleeast/lebanon-parliament-emergency.html
#NewYorkTimes
上星期港口大爆炸後，黎巴嫩首都貝魯特持續出現反政府示威，並於本週一迫使內閣總辭。當地議會則於昨日通過總統早前宣布的緊急狀態，並給予軍方極大權力平定局勢。
於緊急狀態下，軍方有權宣布宵禁、禁止集會及對有可能危害國家安全的媒體進行審查。平民於緊急狀態下亦可能被送往軍事法庭受審。是次緊急狀態有效期至八月二十一日，唯國會可以投票延長。
有黎巴嫩人權組織認為，是次緊急狀態目的在於打壓反政府活動。緊急狀態賦予軍方審查媒體的權力，但未有清楚列明何謂危害國家安全，做法令人憂慮。
詳細報導：https://www.nytimes.com/2020/08/13/world/middleeast/lebanon-parliament-emergency.html
#NewYorkTimes
NY Times
Lebanon’s Parliament Confirms State of Emergency, Extending Army Power
Parliamentary approval of the measures for Beirut, which last until Aug. 21 but can be renewed, has raised concerns about civil liberties.
Forwarded from 實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
0153 #英女王 #伊莉莎白二世 #駕崩 #OperationLondonBridge #國際要聞
英國王室正式訃告：
「英女王今午於巴爾莫勒堡駕崩。
英王及王后今日下午將留在巴爾莫勒堡，並於明日移駕倫敦。」
#英國皇家通訊辦公室
編按：根據英國皇位繼承順序，原王儲查理斯將繼位為英王。
英國王室正式訃告：
「英女王今午於巴爾莫勒堡駕崩。
英王及王后今日下午將留在巴爾莫勒堡，並於明日移駕倫敦。」
#英國皇家通訊辦公室
編按：根據英國皇位繼承順序，原王儲查理斯將繼位為英王。