Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Британии есть такая должность, как ассистент по иностранному языку. То есть, англичанин преподает французский, а француженка ему ассистирует. Такой же прикол есть и во Франции - английский преподают французы, а британцы им ассистирует (объясняет в случае сложных ситуаций, корректирует акцент и рассказывает про культурные особенности языка). Казалось бы, почему бы не взять сразу нормального преподавателя, говорящего без акцента и знающего язык? Как обычно, все дело в бюрократии - чтобы стать учителем, нужно иметь национальную педагогическую квалификацию.
🔥1🤯1😭1
Приятный сюрприз в Орсэ - выставка скульптора Поля Трубецкого. Он - родившийся в Италии в 1866 году потомок княжеского рюриковичского рода, дальний кузен тех самых Трубецких с усадьбой и парком на Фрунзенской в Москве. Этот парк всегда был моим любимым, а до переезда во Францию стал еще и местом для обеденного ритуала, поэтому было особенно приятно увидеть эту фамилию на экспозиции.
Отец Поля (или Павла) уехал в Италию с дипломатической миссией, оставив в России жену с детьми. Там он познакомился в американской пианисткой и певицей, завел с ней трех сыновей, которые до официального развода Трубецкого носили фамилию Сталь.
Отец Поля (или Павла) уехал в Италию с дипломатической миссией, оставив в России жену с детьми. Там он познакомился в американской пианисткой и певицей, завел с ней трех сыновей, которые до официального развода Трубецкого носили фамилию Сталь.
❤3⚡1❤🔥1
Добившись некого успеха в Италии, почти не говоривший по-русски Поль, отправился в Москву и Петербург в конце 1890-х преподавать в Школе живописи. Он быстро приглянулся местной элите и получил множество заказов на бюсты, включая Льва Толстого. Но признание российских скульпторов он тогда не заслужил.
В 1900 году при поддержке императорской семьи Трубецкой был объявлен победителем конкурса на разработку проекта памятника царю Александру III в Санкт-Петербурге. Для местных скульпторов он был "иностранцем" и не отличался особым талантом в создании монументальных статуй. Работа была представлена спустя три года после отъезда Трубецкого из России.
В 1900 году при поддержке императорской семьи Трубецкой был объявлен победителем конкурса на разработку проекта памятника царю Александру III в Санкт-Петербурге. Для местных скульпторов он был "иностранцем" и не отличался особым талантом в создании монументальных статуй. Работа была представлена спустя три года после отъезда Трубецкого из России.
❤2⚡1
Уехав, Поль обосновался в Париже, получил приз за свои работы, подружился с поэтами, писателями, художниками и другими представителями элиты - Роденом, Робертом де Монтескье, Бернардом Шоу, Роланом Гароссом. Успех Трубецкого пересел Атлантику и принес ему награды и заказы из США.
Трубецкой обожал животных и часто изображал их в скульптурах. Он был их ярым защитником и вегетарианцем. Поль работал и выставлялся почти до самой смерти в 72 года на своей вилле в Италии от анемии.
Трубецкой обожал животных и часто изображал их в скульптурах. Он был их ярым защитником и вегетарианцем. Поль работал и выставлялся почти до самой смерти в 72 года на своей вилле в Италии от анемии.
❤2💘1