📊محض اطلاع: کتاب ۱۱۹۸ صفحهای «راهنمای تشخیصی و آماری اختلالات روانی DSM-5» ویرایش ۲۰۱۹ (انتشارات ساوالان) با یک میلیون و ۳۰۰هزار تومان قیمت و کتاب ۷۶۰صفحهای «اصطلاحنامه فقه» جلد ۵ (پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی) با یک میلیون و ۲۰۰هزار تومان قیمت پشت جلد، گرانترین کتابهای فارسی نمایشگاه امسال بودند. (به نقل از ایرنا) @ehsanname
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔸گزارش هفتم احسان رضایی از نمایشگاه کتاب سی و دوم - برنامه «کتاب۴» از شبکه چهار @ehsanname
🔺یک از مشکلات ترجمههای مکرر یک اثر در بازار نشر ما، این نکته است که خواننده خودش باید کشف کند هر دوی این کتابها، نرجمۀ یک اثر از یوسا هستند؛ رمانی که اسم اصلیاش «دختر بد» است! @ehsanname
📚هفت نکته در پایان نمایشگاه سیودوم
@ehsanname
🔹نمایشگاه کتاب امسال، زودتر از معمول شروع به کار کرد. همین باعث شد تا روزهای اول، شاهد نوعی بینظمی و سردی و سکون در نمایشگاه باشیم. انگار که حتی خود ناشرها هم هنوز آمادگی نداشتند. اما هرچه به روزهای آخر رفتیم، با افزایش تبلیغات و اطلاع مردم، نمایشگاه گرمتر و پرشورتر شد. طوری که روز شنبه، آخرین روز نمایشگاه، واقعاً تا آخرین ساعت نمایشگاه پر از بازدیدکننده بود.
🔹امسال فروش بیشتر بود یا نبود؟ مسئولان نمایشگاه به آمار تراکنشهای بانکی ارجاع میدهند و از افزایش ۳۰ و چند درصدی فروش نمایشگاه میگویند، اما منتقدها میگویند افزایش قیمت کتاب در سال گذشته هم همین مقدار بوده. به هر حال، همین که در این اوضاع اقتصادی کتاب از سبد خرید خانوادههای ایرانی حذف نشده خودش امیدواری بزرگی است. آخرین آماری که از فروش نمایشگاه ارایه شد، خرید ۹۹میلیارد تومان کتاب تا پایان روز پنجشنبه بود. (+)
🔹حجم تبلیغات و متراژ غرفههای ناشران کمکآموزشی در مقاسه با ناشران عمومی، به خوبی نشان از بازار گرم این ناشران داشت.
🔹بخش ناشران کودک، امسال هم رونق بیشتری داشت. با وجود گرانتر بودن قیمت کتابهای کودک (که بعد از کتابهای هنری، بالاترین قیمت تمامشده به ازای هر صفحه را دارند) اما باز هم فروش این آثار خوب است و ظاهراً والدین به کتابخوانی بچهها بیشتر از خودشان اهمیت میدهند. امسال چندتایی از ناشرهای بزرگ هم که قبلاً بخش کودک فعالی نداشتند، به جمع ناشران کودک اضافه شده بودند. این را هم باید اضافه کرد که سلایق کتابی کودکان این نسل به وضوح با نسلهای قبلی فرق کرده و کتابهای ژانر وحشت تعدادشان چشمگیر بود.
🔹تعداد ناشرهای تخصصی که در یک زمینۀ مشخص فعالیت میکنند، باز هم بیشتر شده. ناشرانی با مخاطبان خاص که در زمینههای مشخص فعالیت میکنند و پای موضوعات جدیدی (مثل ناداستان) را هم به بازار نشر ما باز کردهاند.
🔹نقش شبکههای اجتماعی در نمایشگاه هم انکارنشدنی است. ناشرها و نویسنده/مترجمها با اطلاعرسانی به مخاطبانشان در مورد برنامههای غرفه، میتوانستند به راحتی جمعیتی را به میدان بیاورند و صف خرید یا امضای کتاب تشکیل بدهند. حالا نوع جدیدی از تبلیغات برای کتاب شکل گرفته است.
🔹اما آن سوی سکه، هجوم برخی ناشرها به صفحات پرمخاطب در اینستاگرام و انتشار کتابهای اینستاگرامی بود، مجموعهای از عکسها و متنهای اینستاگرامی که به شیوۀ کپی/پیست آماده شده و سادهترین نکات ویرایشی هم در آن رعایت نشده بود. پدیدۀ نمایشگاه کتاب امسال همین کتابهای فستفودی بود که در یک مورد صف مخاطبان برای امضای آن چنان شلوغ شد که محوطه غرفه گنجایش آن را نداشت و حاضران را به حیاط مصلا راهنمایی کردند. این را بگذارید کنار این نکته که تیراژ کتاب مهم «تذکرة الولیاء» عطار با تصحیح دکتر شفیعی کدکنی فقط ۱۱۰۰ نسخه است!
@ehsanname
📸 استقبال از کتاب «من سر قولم هستم» مجموعه دلنوشتههای امیرعلی ق (اسم نویسنده همین است)، یک نمونه از کتابهای اینستاگرامی امسال
@ehsanname
🔹نمایشگاه کتاب امسال، زودتر از معمول شروع به کار کرد. همین باعث شد تا روزهای اول، شاهد نوعی بینظمی و سردی و سکون در نمایشگاه باشیم. انگار که حتی خود ناشرها هم هنوز آمادگی نداشتند. اما هرچه به روزهای آخر رفتیم، با افزایش تبلیغات و اطلاع مردم، نمایشگاه گرمتر و پرشورتر شد. طوری که روز شنبه، آخرین روز نمایشگاه، واقعاً تا آخرین ساعت نمایشگاه پر از بازدیدکننده بود.
🔹امسال فروش بیشتر بود یا نبود؟ مسئولان نمایشگاه به آمار تراکنشهای بانکی ارجاع میدهند و از افزایش ۳۰ و چند درصدی فروش نمایشگاه میگویند، اما منتقدها میگویند افزایش قیمت کتاب در سال گذشته هم همین مقدار بوده. به هر حال، همین که در این اوضاع اقتصادی کتاب از سبد خرید خانوادههای ایرانی حذف نشده خودش امیدواری بزرگی است. آخرین آماری که از فروش نمایشگاه ارایه شد، خرید ۹۹میلیارد تومان کتاب تا پایان روز پنجشنبه بود. (+)
🔹حجم تبلیغات و متراژ غرفههای ناشران کمکآموزشی در مقاسه با ناشران عمومی، به خوبی نشان از بازار گرم این ناشران داشت.
🔹بخش ناشران کودک، امسال هم رونق بیشتری داشت. با وجود گرانتر بودن قیمت کتابهای کودک (که بعد از کتابهای هنری، بالاترین قیمت تمامشده به ازای هر صفحه را دارند) اما باز هم فروش این آثار خوب است و ظاهراً والدین به کتابخوانی بچهها بیشتر از خودشان اهمیت میدهند. امسال چندتایی از ناشرهای بزرگ هم که قبلاً بخش کودک فعالی نداشتند، به جمع ناشران کودک اضافه شده بودند. این را هم باید اضافه کرد که سلایق کتابی کودکان این نسل به وضوح با نسلهای قبلی فرق کرده و کتابهای ژانر وحشت تعدادشان چشمگیر بود.
🔹تعداد ناشرهای تخصصی که در یک زمینۀ مشخص فعالیت میکنند، باز هم بیشتر شده. ناشرانی با مخاطبان خاص که در زمینههای مشخص فعالیت میکنند و پای موضوعات جدیدی (مثل ناداستان) را هم به بازار نشر ما باز کردهاند.
🔹نقش شبکههای اجتماعی در نمایشگاه هم انکارنشدنی است. ناشرها و نویسنده/مترجمها با اطلاعرسانی به مخاطبانشان در مورد برنامههای غرفه، میتوانستند به راحتی جمعیتی را به میدان بیاورند و صف خرید یا امضای کتاب تشکیل بدهند. حالا نوع جدیدی از تبلیغات برای کتاب شکل گرفته است.
🔹اما آن سوی سکه، هجوم برخی ناشرها به صفحات پرمخاطب در اینستاگرام و انتشار کتابهای اینستاگرامی بود، مجموعهای از عکسها و متنهای اینستاگرامی که به شیوۀ کپی/پیست آماده شده و سادهترین نکات ویرایشی هم در آن رعایت نشده بود. پدیدۀ نمایشگاه کتاب امسال همین کتابهای فستفودی بود که در یک مورد صف مخاطبان برای امضای آن چنان شلوغ شد که محوطه غرفه گنجایش آن را نداشت و حاضران را به حیاط مصلا راهنمایی کردند. این را بگذارید کنار این نکته که تیراژ کتاب مهم «تذکرة الولیاء» عطار با تصحیح دکتر شفیعی کدکنی فقط ۱۱۰۰ نسخه است!
@ehsanname
📸 استقبال از کتاب «من سر قولم هستم» مجموعه دلنوشتههای امیرعلی ق (اسم نویسنده همین است)، یک نمونه از کتابهای اینستاگرامی امسال
Audio
📕کتابهای اینستاگرامی چه به سر نشر ما میآورند؟ بخشی از گفتگوی احسان رضایی با برنامه «رادیو کتاب» از شبکه رادیویی فرهنگ، پنجشنبه ۱۲ اردیبهشت ۹۸ @ehsanname
Shaer To Ra
Hosein Monzavi
🎧 در یابود #حسین_منزوی و سالگرد درگذشتش (١٦ ارديبهشت) غزلی از او را با صدای خودش از آلبوم «شوکران نوش» بشنویم:
@ehsanname
شاعر تو را زین خیل بیدردان کسی نشناخت
تو مشکلی و هرگزت آسان، کسی نشناخت ...
@ehsanname
شاعر تو را زین خیل بیدردان کسی نشناخت
تو مشکلی و هرگزت آسان، کسی نشناخت ...
Taraneye Lalemani
Hossein Monzavi & Babak Shahraki
🎼 ۱۶ اردیبهشت سالروز خاموشی #حسین_منزوی است. «ترانه لالمانی» را بشنوید، با ترکیبی از دو غزل منزوی، موسیقی بابک شهرکی و صدای ارس، از آلبوم «شوکران نوش» @ehsanname
📖 توصیه به خواندن رمان «دنیای سوفی» اثر یوستین گوردر: طبق گزارش سایت دفتر رهبری، در جریان بازدید رهبر انقلاب از نمایشگاه کتاب، در غرفۀ نشر هرمس، رهبری دربارۀ کتاب «دنیای سوفی» گفتهاند: «این کتاب را بچههای ما خوب است بخوانند.»
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=42390
http://farsi.khamenei.ir/news-content?id=42390
🔹تأثیر مثبت فضای مجازی: بعد از انتقادات به عنوان کتاب شعر کودکانۀ «دم گربهها را بکش»، طیبه شامانی شاعر به ایبنا گفته «شعرهای من در این کتاب کاملا ضد حیوانآزاری است و این اسم برای جذب مخاطب کودک انتخاب شده بود» اما در چاپ بعدی اسم کتاب «دم گربهها را نکش» میشود @ehsanname
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 اکران فیلم سینمایی «تالکین» که روایتی است از زندگی خالقِ «ارباب حلقهها» جمعه همین هفته شروع میشود. در این فیلم نیکلاس هولت نقشِ تالکین را بازی میکند. قرار است در مراسم افتتاحیه این فیلم در لوسآنجلس، جورج آرآر مارتین، نویسندۀ «نغمه آتش و یخ» (همان «بازی تاج و تخت») هم شرکت کند. مارتین در یادداشتی نوشته: «آثار تالکین، فانتزی را دوباره معنا کرد و همۀ ما که دنبالهروی او هستیم، به او بدهکاریم.» @ehsanname
تا بنگشایی به قندت روزهام
تا قیامت روزه دارم روز و شب
چون ز خوان فضل روزه بشکنم
عید باشد روزگارم روز و شب
@ehsanname
در روز اول ماه مبارک رمضان، چند اجرا از غزل مولانا را با هم بشنویم 🔻
تا قیامت روزه دارم روز و شب
چون ز خوان فضل روزه بشکنم
عید باشد روزگارم روز و شب
@ehsanname
در روز اول ماه مبارک رمضان، چند اجرا از غزل مولانا را با هم بشنویم 🔻
ghazal 264
Abdolkarim Soroush
🎧 خوانش غزل مولانا با صدای عبدالکریم سروش و موسیقی پیمان خسروی از آلبوم «رسول آفتاب» @ehsanname
Saz Va Avaz (Molana)
Mohammad Reza Shajarian
🎼 ساز و آواز: غزل مولانا با صدای محمدرضا شجریان و موسیقی پرویز مشکاتیان از آلبوم «سرّ عشق» @ehsanname
Bigharar
Shahram Nazeri
🎼 تصنیف «بیقرار»: غزل مولانا با صدای شهرام ناظری و موسیقی محمد جلیل عندلیبی از آلبوم «بیقرار» @ehsanname
Rooz o Shab
Bijan Bijani
🎼 تصنیف «روز و شب»: غزل مولانا با صدای بیژن بیژنی و موسیقی اسماعیل واثقی از آلبوم «آفتاب خوبان» @ehsanname
Rooz o Shab
Salar Aghili
🎼 تصنیف «روز و شب»: غزل مولانا با صدای سالار عقیلی و موسیقی جاوید افسریراد از آلبوم «در رد پای رومی» @ehsanname
🔍در نمایشگاه کتاب دنبال چه چیزی میگشتند؟
@ehsanname
امسال سایت رسمی نمایشگاه کتاب (book32.ir) امکان جستجو برای یافتن کتاب یا ناشر مورد نظر داشت و حالا گزارشی از این جستجوها ارایه شده که معلوم شود مخاطبان نمایشگاه، دقیقاً دنبال چه چیزهایی میگشتند. آمار و ارقامی که میتواند سلیقۀ عمومی کتابخوانهای را تا حدودی مشخص کند. اعداد زیر طبق گزارش ایبنا است و چند مورد را هم از روی توئیتهای عادل طالبی، معاون اطلاعرسانی نمایشگاه کتاب اضافه کردهام.
📚بیشترین جستجوی کتاب
از بین ۱۵۳هزار و ۱۵۱ عبارت جستجو شده: رتبههای اول عبارتند از ۱-ملت عشق (الیف شافاک)، ۲-انسان خردمند (یووال نوح هراری)، ۳-خودت باش دختر (ریچل هالیس)، ۴-من سر قولم هستم» (امیرعلی ق)، ۵-دنیای سوفی (یوستین گوردر)، ۶-کیمیاگر (پائولو کوئیلو)، ۷-اکنون (فاضل نظری)، ۸-جزء از کل (استیو تولتز)، ۸-شدن (میشل اوباما) و ۱۰-وقتی نیچه گریست (اروین یالوم)
📂بیشترین جستجوی ناشر
از بین ۱۱۷هزار و ۴۲۱ عبارت جستجو شده: ۱۰ رتبه اول به ترتیب عبارتند از چشمه، جنگل، قطره (که البته در نمایشگاه حضور نداشت)، افق، ققنوس، نگاه، نیلوفر، سوره مهر، نی و هرمس. رتبههای ۱۱ تا ۲۹ هم این ناشران هستند: خوارزمی، کوله پشتی، گاج، مرکز، نیماژ، نشر نو، سمت، پرتقال، آموت، هوپا، ارجمند، ماهی، سخن، پارسه، ثالث، امیرکبیر، مدرسان شریف، معارف و میلکان.
✍️بیشترین جستجوی نام پدید آور (مؤلف، نویسنده و مترجم)
از بین ۵۰هزار و ۴۲۹ عبارت جستجو شده: ۹ رتبه اول عبارتند از ۱-فاضل نظری ۲-سیمین دانشور ۳-هوشنگ ابتهاج ۴-صادق هدایت ۵-نادر ابراهیمی ۶-محمود دولتآبادی ۷-کریم زمانی ۸-برایان تریسی و ۸-میشل اوباما. نام رضا امیرخانی رتبه ۱۳م جستجوها را دارد (+) و الیف شافاک ۱۵م است. (+)
📌بیشترین جستجوی موضوع
از بین ۱۸هزار و ۳۱۶ عبارت جستجو شده: بیشترین موضوعات عبارتند از ۱-رمان ۲-روانشناسی ۳-شعر ۴-حقوق، ۵-پزشکی، ۶-موسیقی، ۷-بورس، ۸-عاشقانه، ۹-معماری و ۱۰-فلسفه. هنر رتبه ۱۳م جستجوها را دارد (+) و بازاریابی ۱۴مین عبارت جستجو شده است. (+)
@ehsanname
🖥 علاوه بر جستجوی اینترنتی، غرفههای اطلاعرسانی هم در نمایشگاه مستفر بود که آمار مراجعه به آنها هم از قرار زیر است:
🔹 بیشترین جستجوی کتاب (از میان ۱۳۴هزار و ۳۱۹ مورد): ملت عشق، انسان خردمند، خودت باش دختر، بنویس تا اتفاق بیفتد (هنریت کلاوسر)، جزء از کل، اثر مرکب (دارن هاردی)، توحید مفضل، بیشعوری (خاویر کرمنت)، کیمیاگر، نخل و نارنج (وحید یامینپور)، اکنون، عقاید یک دلقک (هاینریش بل)، دنیای سوفی، شازده کوچولو (آنتوان دو سنت اگزوپری)، چهار اثر، قرآن، تئوری انتخاب، صد سال تنهایی (گابریل گارسیا مارکز)، راز (راندا برن)، قلعه حیوانات (جورج اورول) و کوری (ژوزه ساراماگو).
🔸بیشترین جستجوی ناشر (از میان ۱۶۷هزار و ۳۴۲ مورد) به ترتیب: ماهی، افق، چشمه، هوپا، پرتقال، گاج، جنگل، سمت، نگاه، ققنوس، ورجاوند، هرمس، ارجمند، معارف، میزان، سوره مهر، سخن، نی، قدیانی، نیلوفر، کاظمی، مرکز، رشد، خیلی سبز، نیماژ، ویدا، مهر و ماه، رهنما، نشر نو، آموت، ثالث و دانشگاه تهران.
@ehsanname
امسال سایت رسمی نمایشگاه کتاب (book32.ir) امکان جستجو برای یافتن کتاب یا ناشر مورد نظر داشت و حالا گزارشی از این جستجوها ارایه شده که معلوم شود مخاطبان نمایشگاه، دقیقاً دنبال چه چیزهایی میگشتند. آمار و ارقامی که میتواند سلیقۀ عمومی کتابخوانهای را تا حدودی مشخص کند. اعداد زیر طبق گزارش ایبنا است و چند مورد را هم از روی توئیتهای عادل طالبی، معاون اطلاعرسانی نمایشگاه کتاب اضافه کردهام.
📚بیشترین جستجوی کتاب
از بین ۱۵۳هزار و ۱۵۱ عبارت جستجو شده: رتبههای اول عبارتند از ۱-ملت عشق (الیف شافاک)، ۲-انسان خردمند (یووال نوح هراری)، ۳-خودت باش دختر (ریچل هالیس)، ۴-من سر قولم هستم» (امیرعلی ق)، ۵-دنیای سوفی (یوستین گوردر)، ۶-کیمیاگر (پائولو کوئیلو)، ۷-اکنون (فاضل نظری)، ۸-جزء از کل (استیو تولتز)، ۸-شدن (میشل اوباما) و ۱۰-وقتی نیچه گریست (اروین یالوم)
📂بیشترین جستجوی ناشر
از بین ۱۱۷هزار و ۴۲۱ عبارت جستجو شده: ۱۰ رتبه اول به ترتیب عبارتند از چشمه، جنگل، قطره (که البته در نمایشگاه حضور نداشت)، افق، ققنوس، نگاه، نیلوفر، سوره مهر، نی و هرمس. رتبههای ۱۱ تا ۲۹ هم این ناشران هستند: خوارزمی، کوله پشتی، گاج، مرکز، نیماژ، نشر نو، سمت، پرتقال، آموت، هوپا، ارجمند، ماهی، سخن، پارسه، ثالث، امیرکبیر، مدرسان شریف، معارف و میلکان.
✍️بیشترین جستجوی نام پدید آور (مؤلف، نویسنده و مترجم)
از بین ۵۰هزار و ۴۲۹ عبارت جستجو شده: ۹ رتبه اول عبارتند از ۱-فاضل نظری ۲-سیمین دانشور ۳-هوشنگ ابتهاج ۴-صادق هدایت ۵-نادر ابراهیمی ۶-محمود دولتآبادی ۷-کریم زمانی ۸-برایان تریسی و ۸-میشل اوباما. نام رضا امیرخانی رتبه ۱۳م جستجوها را دارد (+) و الیف شافاک ۱۵م است. (+)
📌بیشترین جستجوی موضوع
از بین ۱۸هزار و ۳۱۶ عبارت جستجو شده: بیشترین موضوعات عبارتند از ۱-رمان ۲-روانشناسی ۳-شعر ۴-حقوق، ۵-پزشکی، ۶-موسیقی، ۷-بورس، ۸-عاشقانه، ۹-معماری و ۱۰-فلسفه. هنر رتبه ۱۳م جستجوها را دارد (+) و بازاریابی ۱۴مین عبارت جستجو شده است. (+)
@ehsanname
🖥 علاوه بر جستجوی اینترنتی، غرفههای اطلاعرسانی هم در نمایشگاه مستفر بود که آمار مراجعه به آنها هم از قرار زیر است:
🔹 بیشترین جستجوی کتاب (از میان ۱۳۴هزار و ۳۱۹ مورد): ملت عشق، انسان خردمند، خودت باش دختر، بنویس تا اتفاق بیفتد (هنریت کلاوسر)، جزء از کل، اثر مرکب (دارن هاردی)، توحید مفضل، بیشعوری (خاویر کرمنت)، کیمیاگر، نخل و نارنج (وحید یامینپور)، اکنون، عقاید یک دلقک (هاینریش بل)، دنیای سوفی، شازده کوچولو (آنتوان دو سنت اگزوپری)، چهار اثر، قرآن، تئوری انتخاب، صد سال تنهایی (گابریل گارسیا مارکز)، راز (راندا برن)، قلعه حیوانات (جورج اورول) و کوری (ژوزه ساراماگو).
🔸بیشترین جستجوی ناشر (از میان ۱۶۷هزار و ۳۴۲ مورد) به ترتیب: ماهی، افق، چشمه، هوپا، پرتقال، گاج، جنگل، سمت، نگاه، ققنوس، ورجاوند، هرمس، ارجمند، معارف، میزان، سوره مهر، سخن، نی، قدیانی، نیلوفر، کاظمی، مرکز، رشد، خیلی سبز، نیماژ، ویدا، مهر و ماه، رهنما، نشر نو، آموت، ثالث و دانشگاه تهران.
🔺مهدی توسلی (با نام مستعار «مهدی آفریده») یک مهاجر افغانستانی است که در مشهد کارگر ساختمانی است ولی در لندن کتاب چاپ میکند. او نویسندۀ داستان «روز وابستگی» (Dependence Day) است، رمانی که به رقابتهای دو رقیب انتخاباتی خیالی در آمریکا و تأثیر جنگهای مداوم آمریکا در خاورمیانه بر آن میپردازد. مصاحبه با روزنامههای قدس و شهرآرا، گزارش یورونیوز و لینک فروش کتاب او در آمازون هر کدام بخشهایی از زندگی و موفقیت غیرمنتظرۀ مهدی توسلی را روایت میکنند @ehsanname
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔸نهمین گزارش احسان رضایی از نمایشگاه کتاب سی و دوم، ویژهبرنامه «کتاب۴» - گفتگو با فرهاد حسنزاده، هوشنگ مرادی کرمانی و محمدرضا شرفی خبوشان @ehsanname