🔸در ۱۰ روز اول طرح پاییزه کتاب، ۱۵۷هزار نفر، ۳۷۳هزار جلد کتاب خریدند. پرفروشترین آثار ترجمه تاکنون اینها هستند. تهرانی‌ها و مرکز استانی‌ها برای استفاده از تخفیف این طرح تا ۲۲ آذر وقت دارند @ehsanname

📸 درست مثل یک فیلم والت دیزنی، هانری لونِی ۹۰ساله، دکتر عروسکهاست. او از ۱۹۶۴ در پاریس، در همین مغازه‌ها حال عروسکها را خوب می‌کند
@ehsanname
بقیه عکسهای گاردین از دکتر عروسکها، اینجا👇
goo.gl/4CZ6Q8

✅ امروز صبح ۲۳ عنوان کتاب داستان کودک به خط بریل رونمایی شد. کانون پرورش فکری از سال ۱۳۸۲ تا امروز ۱۵۷ عنوان کتاب بریل برای کودکان نابینا منتشر کرده @ehsanname

❤️بی‌انصاف هنوز که زنده‌ام
@ehsanname
امروز (۱۴ آذر) سالگرد درگذشت خدابیامرز علی حاتمی است که روحش شاد. در بین آثار حاتمی شاید جز «دلشدگان» کار دیگری را نشود راحت گفت «عاشقانه»، اما توی قصه‌های او همیشه یک صحنه نگاه از لای دری (مثل حمید جبلی در «مادر»)، زدن زیر آوازی (امین تارخ در «دلشدگان»)، چیزی هست که از آن عاشقیت بچکد. اصلا یکی از بهترین دیالوگ‌های عاشقانه‌ای که در تایخ سینمای ما خلق شده، سکانسی از «هزاردستان» است که بدون حتی یک «دوستت دارم» یا الفاظ مشابه، دل آدم را مچاله می‌کند. صحنه مال جایی است که ابوالفتح صحّاف (علی نصیریان) که فهمیده قرار است کلکش کنده شود، دارد زنش جیران (مینو ابریشمی) را راهی می‌کند و با آن لهجه شیرین آذری (با دوبله زیبایِ ناصر طهماسب) مطلب را یواش‌یواش حالی‌اش می‌کند. مرحوم حاتمی می‌دانست مردم روزگار قدیم چطور زندگی می‌کردند و از جمله در مقوله عشق، بیشتر از ما امروزی‌ها به عشق احترام می‌گذاشتند و حرف را لای زرورقِ گوشه و کنایه می‌پیچیدند. یک‌جور حجب و حیا که شور و شوق و اشتیاق و بی‌قراری، مدام از لابه‌لایش می‌زند بیرون.
@ehsanname
▫️همسر ابوالفتح: برای چی برمی‌گردیم تبریز؟ ما در تبریز چیزی نداریم، غیر از گورستان تبریز که خاک کسان ماست. بعد از مرگِ پدر و برادرت، مادرا از غصه مردن و دخترا هر کدام رفتن به شهری خانه شوهر. ما ترکِ دیار کردیم.
➖ابوالفتح: این سفر بی منه. تو با اصلان می‌ری تبریز. دیشب نشد برات بگم. خواب بودی.
▫️همسر ابوالفتح: شما مدتیه که دیر خانه می‌آیید. دیشب بسیار پریشان بودین. هیچ نخوابیدین. چه پیش آمده؟
➖ابوالفتح: تو هم بیدار بودی؟
▫️همسر ابوالفتح: چطور می‌شه به دریا خوابید، وقتِ طوفان؟
➖ابوالفتح: نگران نباش. مسئله‌ای نیست.
▫️همسر ابوالفتح: اگر صلاح نیست زنتون باخبر باشه، من کنجکاوی ندارم.
➖ابوالفتح: مرض من چند وقته شدّت پیدا کرده. اصلان نازک‌تنه. بیم دارم بیماری من به او سرایت کنه. چند وقتی دور باشیم، حکیم‌دوا می‌کنم، پروار میشم، میام پیشتون.
▫️همسر ابوالفتح: به نظر من شما وسواس زیادی دارین. برای کمی سرفه کردن ظرف و اتاقتون رو جدا کردین. حالا باید شهرمون جدا باشه؟
➖ابوالفتح: وقتی این جدایی ضامن سلامتِ اصلانه، باید تحمل کرد. با طبیب صحبت کردم، گفته مریضخونه باشی درست‌تره. با زن راستگویی درسته.
▫️همسر ابوالفتح: شوهرم ناخوش و غریب و بی‌کس، اگه برای سلامتی اصلانه می‌فرستمش شیراز، خانه خواهرم.
➖ابوالفتح: به خاطر تو هم هست، تو هم هنوز جوانی.
▫️همسر ابوالفتح: جوان، اما خام.
➖ابوالفتح: جوان و قشنگ. من هم اگر از مریضخانه نتیجه‌ای نگرفتم، دکان رو می‌فروشم پولش می‌فرستم بابت مهریه. اگر چیزی موند، اندوخته‌ای باشد برای اصلان.
▫️همسر ابوالفتح: از طلاق حرف می‌زنین؟
➖ابوالفتح: بله.
▫️همسر ابوالفتح: حالا حق دارم بپرسم، همین بیماری باعث این جداییه؟
➖ابوالفتح: نه، نه.
▫️همسر ابوالفتح: پس ان‌شاءالله باز با شفای شما زیر یه سقف جمع می‌شیم؟
➖ابوالفتح: من طالبِ شفای کاملم نه عاجل و شفای کامل در این عصر به عمرِ من نمی‌رسه.
▫️همسر ابوالفتح: پس شما، رهسپار راهِ پدرانمون هستین.
➖ابوالفتح: بله، دخترعمو.
▫️همسر ابوالفتح: بی‌انصاف هنوز که همسرت هستم پس جیران صدام کن. در لحظه وداع.
➖ابوالفتح: شب که برای تودیع میام به کاروانسرا.
▫️همسر ابوالفتح: شاید تقدیر منه که گورستان هر شهری خاک یکی از اقوام من باشه. تهرانم شد خاک این پسرعمو.
➖ابوالفتح: بی‌انصاف حالا که زنده‌ام و شوهرتم، ابوالفتح صدام کن.
▫️همسر ابوالفتح: شب که آمدید بدرقه پسرعموی مهربان. شب که آمدید. شب.
@ehsanname
📌مجموعه آثار علی حاتمی (چاپ نشر مرکز، ۱۳۷۶، جلد دوم، صفحات ۱۰۱۷ و ۱۰۱۸)
#برچیده_ها
goo.gl/QCfwWj
📸 علی حاتمی در پشت صحنه «هزاردستان»

⁣⁣⁣⁣🔘کتاب متری چند؟

⁣🔅 #یادداشت احسان‌رضایی/نویسنده و کارشناس کتاب

⁣◽️⁣توی کتابفروشی بودم و مشغول بررسی قفسه تازه‌ها و مقایسه دو ترجمه متفاوت از یک رمان که کدام‌یکی بهتر است. توی همین حال و احوال بود که صدای جر و بحث فروشنده با یک خریدار خانم توجهم را جلب کرد. فروشنده مدام اصرار داشت: «بابا اینا همه یه چیز هستن... این کتاب، تک‌جلدیه خانوم... ایناهاش! بقیه‌ش هم همینه؛ خودتون ببینین فهرست‌و...». خریدار هم اصرار داشت که از همان یک جلد کتاب خاص، به تعداد لازم برایش بیاورند. معلوم شد خانم از رنگ عطف کتاب خوش‌اش آمده و حالا سفارش داده یک متر و 20سانتی‌متر از همان کتاب برایش بیاورند.

◽️⁣فروشنده هم طبیعتا نمی‌توانست سفارش خانم را درک کند و بحث‌شان شده بود. تا اینکه عاقبت آن خانم توضیح داد که کتاب‌ها را برای ردیف بالای دکور سالن پذیرایی‌اش می‌خواهد و اصلا هم برایش مهم نیست که تمام‌شان یکی باشند. این، داستانی واقعی بود که خودم به چشم دیدم و لابدشما هم نمونه‌هایش را به‌عنوان شوخی شنیده‌اید.

⁣◽️⁣اما عجله نکنید! قبل از ایرادگرفتن به آن خریدار، این خبر را به نقل از «واشنگتن‌پست» بخوانید که چهارشنبه گذشته نوشت بانوی اول کاخ سفید هم «بعله»! قبل از این دونالد ترامپ گفته بود که وقتی برای کتاب‌خواندن ندارد؛ حالا و طبق این خبر، خانم ملانیا ترامپ هم علاقه‌ای به کتاب‌خریدن ندارد و از کتاب، فقط برای تزیین استفاده می‌کند. اصل خبر این است که عکس‌هایی از سالن کتابخانه کاخ سفیدمنتشر شد که نشان می‌داد در میانه سالن، تعدادی کتاب سبزرنگ به شکلی روی هم چیده شده‌اند که شبیه درخت کریسمس به‌ نظر برسند. خبرنگار این روزنامه رفته سراغ مدیر ارتباطات ملانیا ترامپ و او تأیید کرده که این کتاب‌ها تازه خریده شده‌اند، ملاک خریدشان طیف رنگ سبز جلدشان بوده، مخصوص درست‌کردن درخت کریسمس هستند و فقط‌وفقط برای کاربرد دکوری تهیه شده‌اند!

⁣🔴 @hamshahrinews

📜مجلس ولادت حضرت رسول(ص) از نسخه خطی «جامع التواریخ». کاری از هنرمندان تبریزی در سال ۷۱۴هجری که حالا در کتابخانه دانشگاه ادینبورگ نگهداری می‌شود
@ehsanname
عیدتان مبارک باد 🌺

📸 نمایی از کتابخانه تیانجین بیهای (Tianjin Binhai) در پکن با معماری خاصی که تعداد زیادی کتاب (۱/۲ میلیون جلد) را در دسترس مراجعان می‌گذارد @ehsannsme

📖 پیشنهاد کتاب: اَبوالعاص بن رَبیع بن عَبدُالعُزّی بن عَبد شَمس، خواهرزادۀ حضرت خدیجه بود که پیش از آغاز رسالت با زینب، دختر بزرگ پیامبر(ص) ازدواج کرد. ابوالعاص تاجری موفق بود که در بین مردم مکه هم محترم و سرشناس بود. بعد از بعثت، ابوالعاص برخلاف سایر اعضای خانواده، ایمان نیاورد‌. حتی در جنگ بدر شرکت کرد و اسیر شد. زینب، فدیه‌ای برای آزادی او فرستاد. پیامبر(ص) او را به شرط فرستادن زینب به مدینه آزاد کرد. چند سال بعد، در سال ۶ قمری ابوالعاص اسلام آورد و از مکه به مدینه مهاجرت کرد تا دوباره با زینب ازدواج کند.
@ehsanname
در کتاب «مشرکی در خانواده پیامبر» دکتر حسن محدثی و دکتر بیژن عبدالکریمی، دو پژوهشگر دین، از ماجرای عاشقانۀ زینب و ابوالعاص یک روایت داستانی ارایه کرده‌اند. کتابی خواندنی است.
yon.ir/1K5ic

◼️مجتبی عبدالله‌نژاد، نویسنده و مترجم پرکار و بسیاردان کشورمان، صبح امروز در ۴۸سالگی درگذشت. بیشتر کتابهای او ترجمه هستند. بعضی از مقالات خواندنی او را در کانال @makhoolia می‌شود دید. یادش گرامی

🎧بخشی از قصیدۀ مسعود سعد خطاب به بونصر پارسی، در ایامی که در زندان نای محبوس بود، با صدای مجتبی عبدالله‌نژاد. آن مرحوم کتاب خواندنی «گفتگو با مسعود سعد سلمان» را تالیف کرده است
@makhoolia
@ehsanname

بحر طویل، در مدح رسول
صدا و دوتار #حاج‌قربان و همراهی علیرضا سلیمانی
شعر از ابوالقاسم نباتی
@qadahha

@tarjomaanweb 👇

🎯 اگر می‌خواهید آزاداندیش و مخالف استبداد باشید، یکی از لوازم اصلیِ کارتان نقل‌قول از جورج اورول است. باید اینجا و آنجا، مظاهر ۱۹۸۴ را بیابید و یکی دو نفر را هم برادر بزرگ‌تر بدانید. درواقع خیلی از سیاست‌مداران فعلی هم همین کار را می‌کنند. اما اورول فقط نویسندۀ ۱۹۸۴ نیست، بلکه سوسیالیستی متعهد است که گاهی شبیه یک انقلابی با مشت‌های گره‌کرده می‌شود. اورولی که صنعت فرهنگْ بایگانی‌اش کرده و به فراموشی سپرده است.

🔖 ۱۷۲۰ کلمه
⏰ زمان مطالعه: ۱۱ دقيقه

📌 ادامۀ مطلب را در لینک زیر بخوانید:
http://tarjomaan.com/vdch.wn6t23nqiftd2.html

🔗 @tarjomaanweb

روزانه های دکتر کزازی
#توفان_توپ

سروده دکتر کزازی درپیوند با گزینش جام جهانی فوتبال در تاریخ 96/9/11

توپان: فوتبال (در زبان کردی)
توپانگر: فوتبالیست

#روزانه_ها #کزازی
#سروده_ها
@drKazzazi
.

اهدای دکترای افتخاری دانشگاه تهران به آندره‌گدار و هانری‌کربن- دی۱۳۳۷- از چپ به راست: علی اکبر سیاسی، احمد فرهاد( اولین استادرادیولوژی دانشکده پزشکی و رییس وقت‌دانشگاه تهران) - هانری کربن- آندره گدار

📌بخشی از گزارش روزنامه «اطلاعات» دوشنبه ۱۶ آذر ۱۳۳۲ و حرفهای فرمانداری نظامی تهران: عناصر اخلالگر به دانشگاه رفته و دانشجویان را مجبور به تظاهرات نمودند! @ehsanname

📌 از روزنامه «اطلاعات» دوشنبه ۱۶ آذر ۱۳۳۲، اعلامیه تند فرمانداری نظامی تهران درباره وقایع دانشگاه، خبر توقیف چند روزنامه و دستگیری و ارسال یک روباه به فرمانداری نظامی! @ehsanname

📌 ادامه خبرهای فرماندار نظامی در روزنامه «اطلاعات» سه‌شنبه ۱۷ آذر ۱۳۳۲، حضور در دانشگاه و دستور تبعید ۲۵ دانشجو به خارک. ضمنا دانشجوها به نخست‌وزیر نامه نوشتند که اغتشاشات مانع تحصیل است! @ehsanname

📸دانشجویان دانشگاه تهران در ۱۶ آذر ۱۳۵۱
@ehsanname
جالب است که در شرح تصاویر آمده «احتمالاً یکی از سالهای کم سر و صدای گرامیداشت ۱۶ آذر باشد»
iichs.org/srcfiles/printmag.asp?id=715

❤️عیناکِ جمیلة، کَجمال القدس
ألف عدو یتمنّی إحتلالها
❤️چشمانت زیباست، به زیبایی قدس
هزار دشمن در آرزوى اشغال آنهاست
#نزار_قبانی
@ehsanname
(در حاشیه خبر انتقال سفارت آمریکا به بیت‌المقدس)
#جداریات

🎬 بَتمن، مردعنکبوتی و هالک شما را به تماشای این ویدئو دعوت میکنند!


🔺همه اين كليپو ببينن جز رُستم! 😔

🔻دیدن با کیفیت: https://goo.gl/ZuiryB


✅http://t.me/joinchat/D0sbLUFrvDmeeULraBoL7g