➖نظرات موافقان و مخالفان وزیر پیشنهادی ارشاد
@ehsanname
دقایقی پیش، نوبت بررسی به وزیر پیشنهادی ارشاد، سیدعباس صالحی در صحن مجلس رسید که ابتدا نمایندگان موافق و مخالف او صحبت کردند. گزیده مطالب موافقین و مخالفهای او را بخوانید:
goo.gl/mr645W
🔹مخالف: خدیجه ربیعی (نماینده بروجن و عضو کمیسیون اجتماعی): آقای صالحی در برنامه راهکارهای عملیاتی و ساز و کارهای مناسب در بخش فرهنگ ارائه نکرده است. در برنامه شما مشخص نیست که اگر دستگاهی با سیاستهای وزارتخانه مخالف بود، برخورد شما چه خواهد بود؟
🔹مخالف: قاسم میرزایی نیکو (نماینده دماوند و عضو کمیسیون شوراها و کشور): آقای صالحی، «ربنا»ی شجریان و پخش آن پیش کش، یک بار برای همیشه معلوم کنید که حلال و حرام در حوزه فرهنگ چیست. اختیار جامعه فرهنگی با چه کسی است؟ وضعیت فضای مجازی و فیلترینگ چگونه است؟ ممیزیها تا کجا ادامه خواهد یافت؟ اینکه آمار کمی تولید و انتشار فیلم و کتاب ارائه میشود کافی نیست؛ باید معلوم شود چند «کلنل» هنوز در وزارت ارشاد خاک میخورد؟
🔸موافق: علیرضا ابراهیمی (نماینده رامیان و عضو کمیسیون فرهنگی): در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به یک روشنفکر دینی نیاز داریم تا میان دو حوزه، آشتی و همافزایی ایجاد کند. سیدعباس صالحی یک روشنفکر دینی است و جمهوری اسلامی به چنین شخصیتهایی نیاز دارد.
🔸موافق: سیده فاطمه ذوالقدر (نماینده تهران و عضو کمیسیون فرهنگی): بهرهگیری از منطق، استدلال و جدال نیکو راهکار این وزارتخانه است. ما در این وزارتخانه نیاز به وزیری توانا و اهل فرهنگ و علم داریم که در صالحی وجود دارد؛ او به این حوزه اشراف کامل دارد.
🔹مخالف: محمود صادقی (نماینده تهران و عضو کمیسیون آموزش): آقای صالحی را از نظر شخصیتی قبول دارم اما ایشان را از نظر سوابق مدیریتی برای وزارت ارشاد مناسب نمی دانم. آیا صالحی میتواند در قبال مداخلات و فعل و انفعالاتی که در عرصه فرهنگ و هنر میشود، بایستد؟ آقای صالحی ، آیا توان مقابله با این وضع آشفته که یک فیلم را در حال اکران پایین میکشند، دارید؟... مطلع هستم بعضی پولهایی که در زمینه فرهنگ اختصاص داده شده، صرف خرید زمین در شمال شده است.
🔸موافق: جمشید جعفرپور (نماینده لارستان و عضو کمیسیون فرهنگی): برای مدیریت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به کسی نیاز داریم که فارغ از هیاهوهای سیاسی به اجرای وظایف وزارتخانه بپردازد.️ کارهای بزرگی که صالحی انجام داده نشان میدهد که میتوانیم به او اعتماد کنیم، نمونه آن انتقال نمایشگاه کتاب و طرحهای یارانه کتاب است.
🔸موافق: علی ادیانیراد (نماینده قائمشهر و عضو کمیسیون انرژی): من ادلۀ کافی برای ندادن رای اعتماد به صالحی ندیدم، مخالفان اینجا آمدند و عملکرد وزرای قبلی فرهنگ و ارشاد اسلامی را نقد کردند. ️صالحی در حوزه مدیریت، معتقد به برونسپاری است و این در برنامههای او دیده میشود.
📌 http://irinn.ir/fa/news/515840/
@ehsanname
دقایقی پیش، نوبت بررسی به وزیر پیشنهادی ارشاد، سیدعباس صالحی در صحن مجلس رسید که ابتدا نمایندگان موافق و مخالف او صحبت کردند. گزیده مطالب موافقین و مخالفهای او را بخوانید:
goo.gl/mr645W
🔹مخالف: خدیجه ربیعی (نماینده بروجن و عضو کمیسیون اجتماعی): آقای صالحی در برنامه راهکارهای عملیاتی و ساز و کارهای مناسب در بخش فرهنگ ارائه نکرده است. در برنامه شما مشخص نیست که اگر دستگاهی با سیاستهای وزارتخانه مخالف بود، برخورد شما چه خواهد بود؟
🔹مخالف: قاسم میرزایی نیکو (نماینده دماوند و عضو کمیسیون شوراها و کشور): آقای صالحی، «ربنا»ی شجریان و پخش آن پیش کش، یک بار برای همیشه معلوم کنید که حلال و حرام در حوزه فرهنگ چیست. اختیار جامعه فرهنگی با چه کسی است؟ وضعیت فضای مجازی و فیلترینگ چگونه است؟ ممیزیها تا کجا ادامه خواهد یافت؟ اینکه آمار کمی تولید و انتشار فیلم و کتاب ارائه میشود کافی نیست؛ باید معلوم شود چند «کلنل» هنوز در وزارت ارشاد خاک میخورد؟
🔸موافق: علیرضا ابراهیمی (نماینده رامیان و عضو کمیسیون فرهنگی): در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به یک روشنفکر دینی نیاز داریم تا میان دو حوزه، آشتی و همافزایی ایجاد کند. سیدعباس صالحی یک روشنفکر دینی است و جمهوری اسلامی به چنین شخصیتهایی نیاز دارد.
🔸موافق: سیده فاطمه ذوالقدر (نماینده تهران و عضو کمیسیون فرهنگی): بهرهگیری از منطق، استدلال و جدال نیکو راهکار این وزارتخانه است. ما در این وزارتخانه نیاز به وزیری توانا و اهل فرهنگ و علم داریم که در صالحی وجود دارد؛ او به این حوزه اشراف کامل دارد.
🔹مخالف: محمود صادقی (نماینده تهران و عضو کمیسیون آموزش): آقای صالحی را از نظر شخصیتی قبول دارم اما ایشان را از نظر سوابق مدیریتی برای وزارت ارشاد مناسب نمی دانم. آیا صالحی میتواند در قبال مداخلات و فعل و انفعالاتی که در عرصه فرهنگ و هنر میشود، بایستد؟ آقای صالحی ، آیا توان مقابله با این وضع آشفته که یک فیلم را در حال اکران پایین میکشند، دارید؟... مطلع هستم بعضی پولهایی که در زمینه فرهنگ اختصاص داده شده، صرف خرید زمین در شمال شده است.
🔸موافق: جمشید جعفرپور (نماینده لارستان و عضو کمیسیون فرهنگی): برای مدیریت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به کسی نیاز داریم که فارغ از هیاهوهای سیاسی به اجرای وظایف وزارتخانه بپردازد.️ کارهای بزرگی که صالحی انجام داده نشان میدهد که میتوانیم به او اعتماد کنیم، نمونه آن انتقال نمایشگاه کتاب و طرحهای یارانه کتاب است.
🔸موافق: علی ادیانیراد (نماینده قائمشهر و عضو کمیسیون انرژی): من ادلۀ کافی برای ندادن رای اعتماد به صالحی ندیدم، مخالفان اینجا آمدند و عملکرد وزرای قبلی فرهنگ و ارشاد اسلامی را نقد کردند. ️صالحی در حوزه مدیریت، معتقد به برونسپاری است و این در برنامههای او دیده میشود.
📌 http://irinn.ir/fa/news/515840/
➖گزیده دفاعیات وزیر پیشنهادی ارشاد از برنامهاش
@ehsanname
برخلاف نطقهای تند مخالفان، سیدعباس صالحی وزیر پیشنهادی فرهنگ و ارشاد اسلامی، نطق آرامی داشت و در این سخنرانی، برنامههای خود برای وزارت ارشاد را توضیح داد. نکات عملیاتی این سخنرانی را بخوانید:
goo.gl/5Juew3
🔺گسترش اعتمادسازی میان اصحاب فرهنگ و هنر، افزایش کمی و کیفی محصولات و بهبود اقتصاد هنر تقویت نهادهای صنفی و شفافیت در حمایتها از جمله برنامههای دولت یازدهم در حوزه فرهنگ بود.
🔺دوره مدیریت پشت درهای بسته گذشته است، معتقد به مشارکت اصحاب فرهنگ و هنر هستم. در دوره چهار ساله حضورم در معاونت فرهنگی با نگاه جدی مسیر سپردن امور به فعالان صنفی را دنبال کردم.
🔺 معتقدم خلاقیت ایرانی در همه ایران با همه اقوام و مذاهب و ادیان و سلیقهها است. در سیاستگذاری و اجرا در پهنه فرهنگ ایران همه ۸۰ میلیون را مدنظر قرار خواهیم داد. همانطور که در معاونت فرهنگی در سال ۹۵ حدود ۶۵درصد منابع در استانها مصروف شد.
🔺صیانت از مالکیت فکری و معنوی اهالی فرهنگ و هنر و همچنین برخورد سریع و قاطع با نقضکنندگان این حق از جمله برنامههای ما است. البته در کنار الحاق و پیوستن به کنوانسیونها، مالکیت فکری را با توجه به چارچوبها و محدودیتهای خودمان مدنظر داریم.
🔺جلوی مداخلات غیرمسئولانه و غیر رسمی را باید گرفت. قاطعانه باید جلوی مداخلات دستگاههای غیرمرتبط را گرفت؛ زیرا این مداخلات فقط به اعتبار و اقتدار وزارت ارشاد ضربه نمیزند بلکه اقتدار و اعتبار کل نظام و حاکمیت را خدشهدار میکند.
🔺باید نقش حاکمیتی وزارت ارشاد ارتقاء پیدا کند. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تنها دستگاه منحصر حاکمیتی در حوزه فرهنگ است و همه مسئولان و افراد باید به این الزام احترام بگذارند و حوزه اختیارات نیز باید افزایش پیدا کند. راه رسیدن به این اعتماد گفتوگوی اهالی فرهنگ و هنر با خود و سیاسیون و اصحاب امنیت است.
🔺من سیدعباس صالحی فرزند حوزه و دانشگاه، تمامی اعتبار خانوادگی و سرمایه وجودیام را در کف گذاردهام تا شاید سهمی در اعتلای دین و اخلاق و اعتبار فرهنگ این سرزمین داشته باشم.
📌 ilna.ir/fa/tiny/news-525514
@ehsanname
برخلاف نطقهای تند مخالفان، سیدعباس صالحی وزیر پیشنهادی فرهنگ و ارشاد اسلامی، نطق آرامی داشت و در این سخنرانی، برنامههای خود برای وزارت ارشاد را توضیح داد. نکات عملیاتی این سخنرانی را بخوانید:
goo.gl/5Juew3
🔺گسترش اعتمادسازی میان اصحاب فرهنگ و هنر، افزایش کمی و کیفی محصولات و بهبود اقتصاد هنر تقویت نهادهای صنفی و شفافیت در حمایتها از جمله برنامههای دولت یازدهم در حوزه فرهنگ بود.
🔺دوره مدیریت پشت درهای بسته گذشته است، معتقد به مشارکت اصحاب فرهنگ و هنر هستم. در دوره چهار ساله حضورم در معاونت فرهنگی با نگاه جدی مسیر سپردن امور به فعالان صنفی را دنبال کردم.
🔺 معتقدم خلاقیت ایرانی در همه ایران با همه اقوام و مذاهب و ادیان و سلیقهها است. در سیاستگذاری و اجرا در پهنه فرهنگ ایران همه ۸۰ میلیون را مدنظر قرار خواهیم داد. همانطور که در معاونت فرهنگی در سال ۹۵ حدود ۶۵درصد منابع در استانها مصروف شد.
🔺صیانت از مالکیت فکری و معنوی اهالی فرهنگ و هنر و همچنین برخورد سریع و قاطع با نقضکنندگان این حق از جمله برنامههای ما است. البته در کنار الحاق و پیوستن به کنوانسیونها، مالکیت فکری را با توجه به چارچوبها و محدودیتهای خودمان مدنظر داریم.
🔺جلوی مداخلات غیرمسئولانه و غیر رسمی را باید گرفت. قاطعانه باید جلوی مداخلات دستگاههای غیرمرتبط را گرفت؛ زیرا این مداخلات فقط به اعتبار و اقتدار وزارت ارشاد ضربه نمیزند بلکه اقتدار و اعتبار کل نظام و حاکمیت را خدشهدار میکند.
🔺باید نقش حاکمیتی وزارت ارشاد ارتقاء پیدا کند. وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تنها دستگاه منحصر حاکمیتی در حوزه فرهنگ است و همه مسئولان و افراد باید به این الزام احترام بگذارند و حوزه اختیارات نیز باید افزایش پیدا کند. راه رسیدن به این اعتماد گفتوگوی اهالی فرهنگ و هنر با خود و سیاسیون و اصحاب امنیت است.
🔺من سیدعباس صالحی فرزند حوزه و دانشگاه، تمامی اعتبار خانوادگی و سرمایه وجودیام را در کف گذاردهام تا شاید سهمی در اعتلای دین و اخلاق و اعتبار فرهنگ این سرزمین داشته باشم.
📌 ilna.ir/fa/tiny/news-525514
Forwarded from خبرگزاری خبرآنلاین
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✔️ویدئو | نام بردن از همه ممنوعههای فرهنگی و سیاسی پشت تریبون مجلس به بهانه مخالفت با سیدعباس صالحی، وزیر پیشنهادی فرهنگ و ارشاد اسلامی
@khabaronline_ir
@khabaronline_ir
📝 «مصدق و پیروانش... با حیرت شاهد قیام مردم که خواستار بازگشت من هستند میشوند.» روایت شاه از ۲۸ مرداد در کمیکِ سفارشی «عظمتِ بازیافته» که دینو آتاناسیو بلژیکی به سفارش دربار در ۱۳۵۵ کشید @ehsanname
Forwarded from خبرگزاری جمهوری اسلامی - ایرنا (ir)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎥 علی اسماعیلی که برای مخالفت با وزیر پیشنهادی کشور پشت تریبون رفته بود شعری در ستایش از مازندران خواند که واکنش نمایندگان و رئیس مجلس را در پی داشت
@irna1313
@irna1313
Simin behbahani - Ebrahim Sahba
@ehsanname
🎧 در ۲۸ مرداد، سالروز درگذشت بانو #سیمین_بهبهانی شعرخوانی و مناظره او با ابراهیم صهبا را بشنوید در برنامه رادیویی «بزم شاعران» سال ۱۳۵۶ و با اجرای مهدی سهیلی @ehsanname
Forwarded from مهاجر
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دکتر مصدق در دادگاه نظامی |
بخشی از خبر دادگاه مصدق
بعد از کودتا در اخبار Movietone
که پیش از پخش فیلم در سینماها
مرسوم بود
@Mohajerradio
بخشی از خبر دادگاه مصدق
بعد از کودتا در اخبار Movietone
که پیش از پخش فیلم در سینماها
مرسوم بود
@Mohajerradio
📌دکتر سید عباس صالحی سیزدهمین وزیر ارشاد جمهوری اسلامی شد. در بین وزرای ارشاد روحانی، او بالاترین رأی اعتماد را از مجلس گرفته است.
@ehsanname
🗳علی جنتی (مرداد ۱۳۹۲)
آراء موافق ۲۳۴
آراء مخالف ۳۶
آراء ممتنع ۱۲
🗳سیدرضا صالحی امیری (آبان ۱۳۹۵)
آراء موافق ۱۸۰
آراء مخالف ۸۹
آراء ممتنع ۶
🗳سیدعباس صالحی (مرداد ۱۳۹۶)
آراء موافق ۲۴۲
آراء مخالف ٢٥
آراء ممتنع ٢١رأى
goo.gl/q4Nm8L
@ehsanname
🗳علی جنتی (مرداد ۱۳۹۲)
آراء موافق ۲۳۴
آراء مخالف ۳۶
آراء ممتنع ۱۲
🗳سیدرضا صالحی امیری (آبان ۱۳۹۵)
آراء موافق ۱۸۰
آراء مخالف ۸۹
آراء ممتنع ۶
🗳سیدعباس صالحی (مرداد ۱۳۹۶)
آراء موافق ۲۴۲
آراء مخالف ٢٥
آراء ممتنع ٢١رأى
goo.gl/q4Nm8L
♦️حالا باقی ماجراهای این رای اعتماد به کنار، حتی اینکه شعر سعدی را اشتباه خواندند و «سعدیا گرچه سخندان و مصالحگویی/ به عمل کار برآید به سخندانی نیست» را در تصحیحی عجیب اینطوری کردند: «به عمل کار برآید نه به سخنرانی» (www8.irna.ir/fa/News/82633815/) هم هیچی، ...
@ehsanname
... اما جالبترین نکته این بود که دیروز ۱۴۲ نماینده ثبتنام کرده بودند تا به عنوان موافق وزیر پیشنهادی نیرو نطق کنند (t.me/entekhab_ir/60207) ولی آخرش بیطرف ۱۳۳ رأی آورد و وزیر نشد. پیدا کنید پرتقالفروش را! 🍊
@ehsanname
... اما جالبترین نکته این بود که دیروز ۱۴۲ نماینده ثبتنام کرده بودند تا به عنوان موافق وزیر پیشنهادی نیرو نطق کنند (t.me/entekhab_ir/60207) ولی آخرش بیطرف ۱۳۳ رأی آورد و وزیر نشد. پیدا کنید پرتقالفروش را! 🍊
Forwarded from majidjalise (مجید جلیسه)
📝همه چاپهای «ملت عشق» به زبان فارسی
❤️کتاب چهل قانون عشق یا عشق یا ملت عشق که به انگلیسی The Forty Rules of Love: A Novel of Rum نام گرفته است، تالیف الیاف شافاک نویسنده زن ترک میباشد که در سال ۲۰۱۰ میلادی همزمان به دو زبان انگلیسی و ترکی چاپ و انتشار یافته و تا کنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه چاپ و انتشار یافته است و توانسته رکورد پرفروشترین رمان ترکیه را نیز بدست آورد. این کتاب به زبانهای مختلف دیگری چون عربی، کردی، گرجی، بنگالی، لیتوانی، روسی، لهستانی و … چاپ و انتشار یافته است.
💖برای اولین بار به سال ۱۳۹۱ این رمان توسط مهرنوش عدالت با نام «چهل قانون عشق: با نگاهی دوباره به عشق و عاشقی "شمس تبریزی" و مولانا" و خلق اثر عاشقانهای دیگر» ترجمه و توسط انتشارات نوید شیراز چاپ و انتشار یافت و بعد از آن به سال ۱۳۹۳ با ترجمه ارسلان فصیحی و با نام «ملت عشق» توسط انتشارات ققنوس چاپ و انتشار مییابد. این در حالی است که بنا به گفته ارسلان فصیحی کتاب حاضر در سال ۱۳۸۹ آماده انتشار بوده اما با تاخیری ۵ ساله اجازه انتشار مییابد . به سال ۱۳۹۴ شمسی اکرم غفاروند این کتاب را با نام «طریقت عشق: روایتی از عشق پرشور مولانا و شمس» ترجمه و انتشارات فکرآذین آنرا چاپ و انتشار میدهد و انتشارات نیماژ نیز در همین سال کتابی با نام «عشق» با ترجمه سعید شریفی و عفت دیبایی چاپ و منتشر میکند و در سال ۹۵ نیز انتشارات فرایاز کتابی با نام «چهل بایست عشق» را با ترجمه جمیله فاضل چاپ و انتشار میدهد.
💘بیشترین نوبت چاپ این کتاب مربوط به انتشارات ققنوس با سی و شش چاپ میباشد یعنی به طور متوسط این کتاب طی ۳ سال گذشته هر سال ۱۲ بار چاپ و انتشار یافته است و متوسط انتشار این کتاب در هر چاپ ۴۴۰۰ جلد بوده و تا کنون ۱۳۱۰۰۰ بار چاپ و انتشار یافته است.
👇👇👇👇
@majidjaliseh
❤️کتاب چهل قانون عشق یا عشق یا ملت عشق که به انگلیسی The Forty Rules of Love: A Novel of Rum نام گرفته است، تالیف الیاف شافاک نویسنده زن ترک میباشد که در سال ۲۰۱۰ میلادی همزمان به دو زبان انگلیسی و ترکی چاپ و انتشار یافته و تا کنون بیش از ۵۰۰ بار در ترکیه چاپ و انتشار یافته است و توانسته رکورد پرفروشترین رمان ترکیه را نیز بدست آورد. این کتاب به زبانهای مختلف دیگری چون عربی، کردی، گرجی، بنگالی، لیتوانی، روسی، لهستانی و … چاپ و انتشار یافته است.
💖برای اولین بار به سال ۱۳۹۱ این رمان توسط مهرنوش عدالت با نام «چهل قانون عشق: با نگاهی دوباره به عشق و عاشقی "شمس تبریزی" و مولانا" و خلق اثر عاشقانهای دیگر» ترجمه و توسط انتشارات نوید شیراز چاپ و انتشار یافت و بعد از آن به سال ۱۳۹۳ با ترجمه ارسلان فصیحی و با نام «ملت عشق» توسط انتشارات ققنوس چاپ و انتشار مییابد. این در حالی است که بنا به گفته ارسلان فصیحی کتاب حاضر در سال ۱۳۸۹ آماده انتشار بوده اما با تاخیری ۵ ساله اجازه انتشار مییابد . به سال ۱۳۹۴ شمسی اکرم غفاروند این کتاب را با نام «طریقت عشق: روایتی از عشق پرشور مولانا و شمس» ترجمه و انتشارات فکرآذین آنرا چاپ و انتشار میدهد و انتشارات نیماژ نیز در همین سال کتابی با نام «عشق» با ترجمه سعید شریفی و عفت دیبایی چاپ و منتشر میکند و در سال ۹۵ نیز انتشارات فرایاز کتابی با نام «چهل بایست عشق» را با ترجمه جمیله فاضل چاپ و انتشار میدهد.
💘بیشترین نوبت چاپ این کتاب مربوط به انتشارات ققنوس با سی و شش چاپ میباشد یعنی به طور متوسط این کتاب طی ۳ سال گذشته هر سال ۱۲ بار چاپ و انتشار یافته است و متوسط انتشار این کتاب در هر چاپ ۴۴۰۰ جلد بوده و تا کنون ۱۳۱۰۰۰ بار چاپ و انتشار یافته است.
👇👇👇👇
@majidjaliseh
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎬 از روزگار رفته حکایت: دیروز جری لوئیس، کمدینی که نسل ما را بسیار خندانده بود، در ۹۱سالگی درگذشت. آثار او را با دوبلۀ حمید قنبری (پدر شهیار قنبری) در خاطر داریم. قنبری مهر۱۳۸۶ درگذشت @ehsanname
🔹 لیو یونگبیائو، نویسنده پرفروش چینی به جرم قتل چهار نفر در ۱۹۹۵ دستگیر شد. نکتهاش این است که او نویسنده رمانهای جنایی است و آخرین رمانش درباره جنایتکاری است که از چنگ پلیس فرار میکند @ehsanname
📸 سبد خرید آیتالله سیدمصطفی محققداماد، عضو هیأت امنای کتابخانه ملی، در باغ کتاب تهران. آن کتاب روی همه، کتاب خاطرات «ایام محبس» از علی دشتی است @ehsanname
📙به وقت کسوفِ کامل چی بخوانیم؟ رمان مارک تواین که شرح سفر زمانِ یک مهندس آمریکایی معاصر است به سال ۵۲۸ میلادی، وقتی که کسوف را پیشبینی میکند و با همین وارد دربار آرتورشاه میشود @ehsanname
📚 پرفروشترین کتابها، در دوهفته اول طرح تابستانه کتاب. در این مدت ۱۵۶هزار نفر، ۳۷۵هزار جلد کتاب خریدهاند. برای استفاده از تخفیف ۲۰درصدی این طرح تا ۱۳ شهریور فرصت هست @ehsanname
🔹امروز دوران ۱۲ساله شهرداری قالیباف به پایان رسید. در تاریخ ۱۱۰ساله شهرداری تهران، او رکورددار است. در تصویر نمونه قبضِ بلدیه (شهرداری) تهران در سال ۱۳۲۵قمری (۱۲۸۶شمسی) را میبینید @ehsanname
🗓 برای پزشکان، برای مترجمان دردها
@ehsanname
اشتغال صاحبان هیچ شغل دیگری به کار ادبیات، به اندازه پزشکان جالب و جذاب نیست. علاقمندیهای یک پزشک که ممکن است با پرداختن صرف به امر طبابت ارضا نشود، ویا اصلاً علاقمندیهایی که در خود پزشکی و ارتباطات گسترده آن با علوم و مسایل اجتماعی بوجود میآید، باعث شده بسیاری از پزشکان در زمینههای دیگر هم فعالیت کنند. کسانی که کنار گوشی پزشکیشان، قلم، میکروفن، بوم نقاشی، ... ویا حتی تفنگ در دست داشتند، کم نیستند. ازجمله در حوزه ادبیات پزشکان بسیار معروفی داریم. آنتون چخوف (استاد بیبدیل داستان کوتاه)، میخاییل بولگاکف (خالق «مرشد و مارگیتا»)، آرتور کانندویل (خالق شرلوک هولمز)، لویی فردینان سلین (نویسنده فرانسوی «سفر به انتهای شب»)، فرانسوا رابله (منتقد مشهور فرانسوی)، آلفرد دوموسه (داستاننویس فرانسوی)، فردریش فون شیللر (شاعر دراماتیست آلمانی)، جان کیتز (شاعر انگلیسی)، آلبرت شوایترز (شاعر و فیلسوفی که برای خدمات انساندوستانهاش به آفریقاییها نوبل صلح ۱۹۵۲ را برد)، مایکل کرایتون (نویسنده آمریکایی «پارک ژوراسیک»)، دیپاک چاپرا (نویسنده هندیالاصل آمریکایی که داستانهای روانشناسی دارد)، خالد حسینی (داستاننویس افغانیالاصل) ... همگی ادیبان پزشک هستند. در بین پزشکان ایرانی هم اسمهایی مثل قاسم غنی، غلامحسین ساعدی، بهرام صادقی، تقی مدرسی و افشین یداللهی را داریم. پزشکانی که هم در درمان دردها کوشیدند و هم در ترجمه دردها. روز پزشک، بر همه خستگیناپذیران عرصه طبابت مبارک باد
goo.gl/uJy9Ea
📸 آنتون چخوف در ۱۸۹۹
@ehsanname
اشتغال صاحبان هیچ شغل دیگری به کار ادبیات، به اندازه پزشکان جالب و جذاب نیست. علاقمندیهای یک پزشک که ممکن است با پرداختن صرف به امر طبابت ارضا نشود، ویا اصلاً علاقمندیهایی که در خود پزشکی و ارتباطات گسترده آن با علوم و مسایل اجتماعی بوجود میآید، باعث شده بسیاری از پزشکان در زمینههای دیگر هم فعالیت کنند. کسانی که کنار گوشی پزشکیشان، قلم، میکروفن، بوم نقاشی، ... ویا حتی تفنگ در دست داشتند، کم نیستند. ازجمله در حوزه ادبیات پزشکان بسیار معروفی داریم. آنتون چخوف (استاد بیبدیل داستان کوتاه)، میخاییل بولگاکف (خالق «مرشد و مارگیتا»)، آرتور کانندویل (خالق شرلوک هولمز)، لویی فردینان سلین (نویسنده فرانسوی «سفر به انتهای شب»)، فرانسوا رابله (منتقد مشهور فرانسوی)، آلفرد دوموسه (داستاننویس فرانسوی)، فردریش فون شیللر (شاعر دراماتیست آلمانی)، جان کیتز (شاعر انگلیسی)، آلبرت شوایترز (شاعر و فیلسوفی که برای خدمات انساندوستانهاش به آفریقاییها نوبل صلح ۱۹۵۲ را برد)، مایکل کرایتون (نویسنده آمریکایی «پارک ژوراسیک»)، دیپاک چاپرا (نویسنده هندیالاصل آمریکایی که داستانهای روانشناسی دارد)، خالد حسینی (داستاننویس افغانیالاصل) ... همگی ادیبان پزشک هستند. در بین پزشکان ایرانی هم اسمهایی مثل قاسم غنی، غلامحسین ساعدی، بهرام صادقی، تقی مدرسی و افشین یداللهی را داریم. پزشکانی که هم در درمان دردها کوشیدند و هم در ترجمه دردها. روز پزشک، بر همه خستگیناپذیران عرصه طبابت مبارک باد
goo.gl/uJy9Ea
📸 آنتون چخوف در ۱۸۹۹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 اول شهریور، زادروز استاد نجف دریابندری است که عمرش دراز باد. او این روزها مبتلای آلزایمر است، اما هنوز «افسانه» نیما را به خاطر دارد
@ehsanname
فیلم از اینستاگرام شوکا حسینی
@ehsanname
فیلم از اینستاگرام شوکا حسینی
📌وقتی راسل به دریابندری از علاقه به شعر فارسی گفت
@ehsanname
ترجمه «تاریخ فلسفه غرب» اثر معروف برتراند راسل، جز شهرت و اعتبار، برای دریابندری دیدار فیلسوف پیر را هم به دنبال داشت. گزارش هیجانانگیز دریابندری از این دیدار را بخوانید:
goo.gl/M1xTMG
@ehsanname
ترجمه «تاریخ فلسفه غرب» اثر معروف برتراند راسل، جز شهرت و اعتبار، برای دریابندری دیدار فیلسوف پیر را هم به دنبال داشت. گزارش هیجانانگیز دریابندری از این دیدار را بخوانید:
goo.gl/M1xTMG
Telegraph
دیدار نجف دریابندری و برتراند راسل
ترجمه «تاریخ فلسفه غرب» اثر معروف برتراند راسل، یکی از بهترین آثار نجف دریابندری است. قبل از این کتاب، دریابندری «وداع با اسلحه» همینگوی را ترجمه و منتشر کرده بود، با انتشار این اثر فلسفی (در ۱۳۴۰) بود که به عنوان یک مترجم حرفهای شناخته شد. اما این کتاب،…
📸 غرفه ایران و ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب پکن – عکس از گروه تلگرامی کتاببازان @ehsanname
📚 معروفترین پزشکهای داستانی
✍️ احسان رضایی
@ehsanname
پزشکها و شرایط ویژه کارشان، سوژه خوبی برای داستاننویسها هستند. بیمارستان و مطب، جاهایی هستند که حضور اتفاقی آدمها در آنها عجیب نیست و خیلی راحت میشود از تکنیک داستانیِ تصادف استفاده کرد و باقی ماجرا را پیش برد. با این حال، خیلی از پزشکهای معروف در دنیای داستانها، برای اتفاقاتی خارج از این فضاها معروف شدهاند. این چهرهها کم هم نیستند. در ادبیات فارسی معاصر، آلنی اوجا (قهرمان جلدهای ۲ تا ۷ رمان «آتش بدون دود» نادر ابراهیمی که یک جراح اعصاب حاذق و در عین حال انقلابی است)، دکتر عبدالله خان (از شخصیتهای فرعی رمان «سووشون» خانم دانشور، که رفتار مهربانانهاش در زری تاثیر زیادی میگذارد)، پرویز بکتاش (شخصیت رمان «دکتر بکتاش» محمدعلی افغانی که ماجرایی عاشقانه دارد) و مجید شریفی (شوهر آزاده خانم در رمان «آزاده خانم و نویسندهاش» رضا براهنی) را داریم. اما در ادبیات دنیا، پزشکهای معروفتری هم هستند:
🔸سینوهه (پزشک مخصوصِ فرعون آخناتون که میکا والتاری، تاریخینویسِ فنلاندی داستانش را نوشت و ذبیحالله منصوری ترجمه-تالیفش کرد. شرح مبسوطی درباره پزشکی در مصر باستان دارد.)
🔹فاوست (حکیمی در آلمان قرون وسطی که دنبال مهارت زندهکردن مردگان و جاودانگی بشر است. طیعتا نمیتواند و این نتوانستن عذابش میدهد و عاقبت با شیطان معامله میکند و روحش را به او میفروشد. معروفترین روایتها از فاوست، برای کریستوفر مارلو و گوته است.)
🔸هنری جکیل (قهرمان رمان رابرت لوییس استیونسون، یعنی «دکتر جکیل و آقای هاید» علاقمند به مبحث دوگانگی شخصیت است و دارویی برای جدا کردن این دو بخش میسازد و به خاطر اصول اخلاقی تحقیق، روی خودش امتحان میکند. هیچی دیگر، شبها هیولاست و روزها دکتر جکیلِ مهربان.)
🔹جان دولیتل (اول هیو لافتینگِ انگلیسی یک داستان کودکانه نوشت درباره دکتری که ترس آدمها از حیوانات را درمان میکند. بعد کم کم در جلدهای بعدی دکتر دولیتل زبان حیوانها را هم یاد گرفت و مشهور شد.)
🔸ویلیام رابینسون (سال ۱۸۱۲ جان دیوید ویس از روی دست دانیل دوفو و «رابینسون کروزوئه»اش یک رمان جدید نوشت: «خانوادهٔ سوئیسی رابینسون». داستان خانوادهای که حین سفر دریایی به استرالیا، دچار سانحه میشوند و در یک جزیره ناشناخته گیر میافتند. کارتون «خانواده دکتر ارنست» اقتباس از این کتاب بود.)
goo.gl/yaQyqQ
🔹یوری ژیواگو (یک پزشک شاعر که بوریس پاسترناک داستان زندگیاش را در «دکتر ژیواگو» ترسیم کرد و نشان داد که چطور وقایع بیرونی، مثل جنگ جهانی و انقلاب اکتبر، بین او و محبوبش لارا فاصله انداخت و بر او رفت، آنچه رفت.)
🔸لموئیل گالیور (آنطور که جاناتان سویفت تعریف کرده، گالیور اول در کمبریج درس میخواند، اما آنجا را ول کرد تا برود پیش یک جراح برجسته درس بخواند. چهار سال هم در دانشگاه لیدن هلند طب خواند. ریاضیات و دریانوردی را هم خودش یاد گرفت و بعد راهی چهار سفر معروفش به سرزمین کوتولهها، غولها و اسبهای سخنگو شد)
🔹هانیبال لکتر (یک روانپزشکِ زیادی باهوش که از طریق روانکاوی دیگران را تحت تأثیر قرار میدهد و آنها را به انجام کارهای خطرناک و نامربوط وادار میکند. از رمانهای «اژدهای سرخ» و «سکوت برهها»ی توماس هریس پیدایش شد و بعد به سینما رفت.)
🔸جان اچ. واتسون (دوست صمیمی شرلوک هولمز. این پزشک ارتشِ بریتانیا، در هند و افغانستان خدمت کرده بود. اما وقتی با شرلوک آشنا شد که از ارتش استعفا داده بود. این دو با هم خانه شماره ۲۲۱ب خیابان بیکر را اجاره کردند و رفتند سراغ حل مرموزترین معماهای پلیسی.)
🔹آبراهام ونهلسینگ (یکی از مشهورترین شکارچیان خونآشامها که اولین بار در رمان «دراکولا» برام استوکر ظاهر شد و بعدها به داستانهای دیگر هم رفت. او چهار مدرک دکترا در زمینهٔ طب، فلسفه، ادبیات و حقوق دارد و آدم خفنی است.)
✍️ احسان رضایی
@ehsanname
پزشکها و شرایط ویژه کارشان، سوژه خوبی برای داستاننویسها هستند. بیمارستان و مطب، جاهایی هستند که حضور اتفاقی آدمها در آنها عجیب نیست و خیلی راحت میشود از تکنیک داستانیِ تصادف استفاده کرد و باقی ماجرا را پیش برد. با این حال، خیلی از پزشکهای معروف در دنیای داستانها، برای اتفاقاتی خارج از این فضاها معروف شدهاند. این چهرهها کم هم نیستند. در ادبیات فارسی معاصر، آلنی اوجا (قهرمان جلدهای ۲ تا ۷ رمان «آتش بدون دود» نادر ابراهیمی که یک جراح اعصاب حاذق و در عین حال انقلابی است)، دکتر عبدالله خان (از شخصیتهای فرعی رمان «سووشون» خانم دانشور، که رفتار مهربانانهاش در زری تاثیر زیادی میگذارد)، پرویز بکتاش (شخصیت رمان «دکتر بکتاش» محمدعلی افغانی که ماجرایی عاشقانه دارد) و مجید شریفی (شوهر آزاده خانم در رمان «آزاده خانم و نویسندهاش» رضا براهنی) را داریم. اما در ادبیات دنیا، پزشکهای معروفتری هم هستند:
🔸سینوهه (پزشک مخصوصِ فرعون آخناتون که میکا والتاری، تاریخینویسِ فنلاندی داستانش را نوشت و ذبیحالله منصوری ترجمه-تالیفش کرد. شرح مبسوطی درباره پزشکی در مصر باستان دارد.)
🔹فاوست (حکیمی در آلمان قرون وسطی که دنبال مهارت زندهکردن مردگان و جاودانگی بشر است. طیعتا نمیتواند و این نتوانستن عذابش میدهد و عاقبت با شیطان معامله میکند و روحش را به او میفروشد. معروفترین روایتها از فاوست، برای کریستوفر مارلو و گوته است.)
🔸هنری جکیل (قهرمان رمان رابرت لوییس استیونسون، یعنی «دکتر جکیل و آقای هاید» علاقمند به مبحث دوگانگی شخصیت است و دارویی برای جدا کردن این دو بخش میسازد و به خاطر اصول اخلاقی تحقیق، روی خودش امتحان میکند. هیچی دیگر، شبها هیولاست و روزها دکتر جکیلِ مهربان.)
🔹جان دولیتل (اول هیو لافتینگِ انگلیسی یک داستان کودکانه نوشت درباره دکتری که ترس آدمها از حیوانات را درمان میکند. بعد کم کم در جلدهای بعدی دکتر دولیتل زبان حیوانها را هم یاد گرفت و مشهور شد.)
🔸ویلیام رابینسون (سال ۱۸۱۲ جان دیوید ویس از روی دست دانیل دوفو و «رابینسون کروزوئه»اش یک رمان جدید نوشت: «خانوادهٔ سوئیسی رابینسون». داستان خانوادهای که حین سفر دریایی به استرالیا، دچار سانحه میشوند و در یک جزیره ناشناخته گیر میافتند. کارتون «خانواده دکتر ارنست» اقتباس از این کتاب بود.)
goo.gl/yaQyqQ
🔹یوری ژیواگو (یک پزشک شاعر که بوریس پاسترناک داستان زندگیاش را در «دکتر ژیواگو» ترسیم کرد و نشان داد که چطور وقایع بیرونی، مثل جنگ جهانی و انقلاب اکتبر، بین او و محبوبش لارا فاصله انداخت و بر او رفت، آنچه رفت.)
🔸لموئیل گالیور (آنطور که جاناتان سویفت تعریف کرده، گالیور اول در کمبریج درس میخواند، اما آنجا را ول کرد تا برود پیش یک جراح برجسته درس بخواند. چهار سال هم در دانشگاه لیدن هلند طب خواند. ریاضیات و دریانوردی را هم خودش یاد گرفت و بعد راهی چهار سفر معروفش به سرزمین کوتولهها، غولها و اسبهای سخنگو شد)
🔹هانیبال لکتر (یک روانپزشکِ زیادی باهوش که از طریق روانکاوی دیگران را تحت تأثیر قرار میدهد و آنها را به انجام کارهای خطرناک و نامربوط وادار میکند. از رمانهای «اژدهای سرخ» و «سکوت برهها»ی توماس هریس پیدایش شد و بعد به سینما رفت.)
🔸جان اچ. واتسون (دوست صمیمی شرلوک هولمز. این پزشک ارتشِ بریتانیا، در هند و افغانستان خدمت کرده بود. اما وقتی با شرلوک آشنا شد که از ارتش استعفا داده بود. این دو با هم خانه شماره ۲۲۱ب خیابان بیکر را اجاره کردند و رفتند سراغ حل مرموزترین معماهای پلیسی.)
🔹آبراهام ونهلسینگ (یکی از مشهورترین شکارچیان خونآشامها که اولین بار در رمان «دراکولا» برام استوکر ظاهر شد و بعدها به داستانهای دیگر هم رفت. او چهار مدرک دکترا در زمینهٔ طب، فلسفه، ادبیات و حقوق دارد و آدم خفنی است.)