‌ #Football
⚽️⚽️⚽️⚽️

Rival
رقیب

In this season rivals are stronger than ever
در این فصل حریفان قویتر از هر وقت دیگری هستند.

Runners-up
تیم دوم در یک تورنمت

Argentina were Runners-up in football World Cup 2014 in Brazil
آرژانتین در جام جهانی فوتبال 2014 در برزیل دوم شد.

Score
نتیجه

The final score was 4 – 1
نتیجه نهایی 4 – 1 شد.

Semi-final
مسابقه نیمه نهایی

In the semi-final match, they beat their rival in the penalty shootout
آنها در مسابقه نهایی رقیبشان را در ضربات پنالتی شکست دادند.

Skipper
کاپیتان

Carlos Puyol has been the skipper of Barcelona since 2003
کارلوس پویول از سال 2003 کاپیتان بارسلونا بوده است.

Soccer
فوتبال

نکته: کلمه soccer در انگلیسی آمریکایی استفاده می شود، در انگلیسی بریتانیایی برای فوتبال آن از کلمه football استفاده می شود.

Soccer is the most popular sport in the world
فوتبال محبوب ترین ورزش دنیاست.

کلمه football به معنی توپ فوتبال نیز می باشد.

Spectator
تماشاگر

There weren’t many spectators in the stadium because of the snow
به خاطر برف تماشاگران زیادی در استادیوم نبودند.

substitute
تعویض کردن، تعویض شدن

Most of the time when a player does not play well, he will be substituted
بیشتر اوقات وقتی که یک بازیکن خوب بازی نمی کند تعویض خواهد شد.

Throw in
پرتاب کردن (موقعی که توپ به بیرون می رود و یک بازیکن آن را با دست برای یاران خود پرتاب می کند)

Andres Iniesta threw the ball in to his teammate
آندرس اینیستا توپ را برای هم تیمی خودش پرتاب کرد.

Wall
دیوار دفاعی

The players made a wall as Cristiano Ronaldo wanted to shoot
بازیکنان موقعی که کریستیانو رونالدو می خواست شوت کند یک دیواره دفاعی تشکیل دادند.

Win
برنده شدن

Real Madrid has a very strong soccer team and is likely to win the semi-final match
رئال مادرید یک تیم خیلی قوی فوتبال دارد و احتمالش زیاد است که بازی نیمه نهایی ا ببرد.

Yellow card
کارت زرد

He was lucky that the referee showed him only a yellow card in the beginning of the soccer match
او خوش شانس بود که داور در ابتدای مسابقه فوتبال به او فقط یک کارت زرد نشان داد.

join us✔️✔️✔️
@ehbgroup504

#football
↩️ اصطلاحات مهم فوتبالی
⚽️ One-on-one:
🥅 موقعیت تک به تک
⚽️ One touch:
🥅 ضربه یک ضرب
⚽️ Olympic goal:
🥅 گل یک ضرب از نقطه کرنر
⚽️ Offside trap
🥅 تله آفساید
⚽️ Open goal:
🥅 گل دروازه خالی
⚽️ Own goal:
🥅 گل به خودی
⚽️ Parking the bus:
🥅 دفاع بسیار فشرده در اصطلاح اتوبوسی

⚽️ Play to the whistle:
🥅 بازیکنها تا لحظه آخر که داور سوت را می زند تمام تلاش خود را کنند.
⚽️ Reducer:
🥅 تکل محکم در اول بازی که باعث ترس بازیکن حریف شود.
⚽️ Referee:
🥅 داور
⚽️ Stoppage time:
🥅 زمان اضافه هر نیمه


join us✔️✔️✔️
@ehbgroup504