Behboud English Group
15.5K subscribers
3.07K photos
1.15K videos
254 files
1.11K links
Download Telegram
#اشتباهات_رایج گرامری
#grammar
#گرامر

🛑 👈 تفاوت بین
I don't care و I don't mind

⛔️ بیشتر اوقات این دو جمله توسط غیرانگلیسی زبان ها به اشتباه به جای هم به کار میروند.

🅾1⃣ I don't care
🛑👈 این جمله حالت منفی دارد. بیشتر به معنی این که اصلا برای من مهم نیست و یا علاقه ای ندارم (به من چه!) و ...

🔴 I have to say I don't much care for modern music.


🅾2⃣ I don't #mind
🛑 👈 این جمله حالت #مثبت دارد. به معنی: تفاوتی ندارد. از نظر من موردی ندارد.
🔵 I don’t mind the heat, in fact I quite like it.

🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#اشتباهات_رایج_گرامری
#common_mistakes
#گرامر
#grammar


🛑 leave / give up 🛑
🅾 از leave برای ترک کردن یک مکان و از give up برای ترک کردن یک عمل استفاده میشود


I've now left football

I've now given up football

I've now stopped (quit) playing football.

🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#اشتباهات_رایج_گرامری
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#Common_Mistake
#اشتباهات_رایج_گرامری
#گرامر
#grammar

1⃣🔴 Congratulate on, not for.

🔴حرف اضافه ی congratulate را همیشه با #on بنویسید و هرگز از #for استفاده نکنید.

Don't say: I congratulate you for your success.

Say: I congratulate you on your success.
من موفقیت شما را تبریک می گویم.

2⃣🔵 Different from, not than.

🔵 حرف اضافه ای که با different به کار می رود #from است و هرگز از #than استفاده نکنید.

Don't say: My book is different than yours.

Say: My book is different from yours.
کتاب من متفاوت از کتاب شماست.

3⃣🔴 Consist of, not from.

🔴 حرف اضافه فعل consist به معنی شامل شدن یا در برگرفتن #of می باشد و هرگز از #from استفاده نکنید.

Don't say: A year consists from twelve months.

Say: A year consists of twelve months.
یک سال شامل دوازده ماه می باشد.


4⃣🔵 Covered with, not by.

🔵 حرف اضافه فعل #cover به معنی پوشاندن یا پوشیدن #with می باشد و هرگز از #by استفاده نکنید.

Don't say: The mountains are covered by snow.

Say: The mountains are covered with snow.
کوه ها از برف پوشیده شده است.

5⃣🔴 Disappointed by, about or at, not from.

🔴 حرف اضافه disappoint به معنی ناامید شدن #by# ; about# ; #at می باشد
(a) by/at/about:

Don't say: Phillipa was disappointed from the low mark she got in the test.

Say: Phillipa was disappointed by/about/at the low mark she got in the test.
فیلیپ از نمره ی پایینی که در امتحان گرفته ناامید شد.

(b) with/in:

Don't say: Jane was disappointed from her son.

Say: Jane was disappointed with/in her son.
جین از پسرش ناامید شد.

6⃣🔵 Depend on or upon, not from.

🔵 حرف اضافه فعل depend به معنی وابسته بودن #on و #upon است و هرگز از #from استفاده نکنید.

Don't say: It depends from her.

Say: It depends on (or upon) her.
به او بستگی دارد.

7⃣🔴 Divide into parts, not in parts.

🔴 حرف اضافه فعل divide به معنی "تقسیم کردن" #into " است و هرگز از #in استفاده نکنید.

Don't say: I divided the cake in four parts.

Say: I divided the cake into four parts.
من کیک را به چهار قسمت تقسیم می کنم.


🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
🅾 #اشتباهات_رایج_گرامری 🅾

خسته نباشید

⛔️ Don't be tired. غلط

Nice job! Good work! Nice move!

🔴 I really enjoyed your cooking. Nice job
🔴 من واقعا از آشپزی شما لذت بردم. خسته نباشید.

یا
🔵 More power to your elbow
🔵 خسته نباشید


🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#Common_Mistake
#اشتباهات_رایج_گرامری
#گرامر
#grammar

🛑 چند #فعل و #عبارت که اکثرمون اشتباه میکنیم و بعد اونها حرف اضافه می آریم و یا حرف اضافه اونها رو جا میندازیم❗️ 👇

Answer to my question
Answer my question
🔴 به سوالم جواب بده

Attack to the enemy
Attack the enemy
🔴 به دشمن حمله کردن


be comprised five chapters
be comprised of five chapters
🔴 از پنج فصل تشکیل شده


Enter into the classroom
Enter the classroom
🔴 وارد کلاس شدن


Reach at school
Reach school
🔴 به مدرسه رسیدن


Tell to her
Tell her
🔴 بهش بگو

Inside/outside of the house
Inside/outside the house
🔴 داخل/خارج خانه

🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#اشتباهات_رایج_گرامری ‼️
#common_mistakes
🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#Common_mistakes
#اشتباهات_رایج_گرامری

I was in France for the summer.
I was in France during the summer.

I was in France during two months.
I was in France for two months.

🛑During is used to say when something happens. For is used to say how long it lasts.

🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#اشتباهات_رایج_گرامری
#Common_mistakes
#grammar
#گرامر

🛑🛑 👈 #تفاوت بین
I don't care و I don't mind

⛔️ بیشتر اوقات این دو جمله توسط غیرانگلیسی زبان ها به اشتباه به جای هم به کار میروند.

🅾1⃣ I don't care
🛑👈 این جمله حالت #منفی دارد. بیشتر به معنی این که اصلا برای من مهم نیست و یا علاقه ای ندارم (به من چه!) و ...

🔴 I have to say I don't much care for modern music.


🅾2⃣ I don't mind
🛑 👈 این جمله حالت #مثبت دارد. به معنی: تفاوتی ندارد. از نظر من موردی ندارد.
🔵 I don’t mind the heat, in fact I quite like it.


🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504
#common_mistakes
#اشتباهات_رایج_گرامری
#گرامر
#grammar

اگر از کسی بخواهیم که کاری را انجام ندهد! معمولا اشتباهاتی از این دست اتفاق می افتد:
ازش خواستم ان کار را انجام ندهد
Wrong: I asked him to don't do that!
Wrong: I asked him to not do that!
Wrong: I asked him do not do that!

💥 اما اگر این الگو را به خاطر بسپاریم، این اشتباه پیش نخواهد امد 💥

🅾 Ask Somebody To Do Something
🅾 Ask Somebody Not To Do Something
🛑 بنابراین در خصوص مثال فوق عبارت صحیح چنین خواهد بود:

Right: I asked him not to do that.
ازش خواستم ان کار را انجام ندهد


💥بجای فعل DO، از افعال مختلفی میتوانید استفاده کنید:

Right: I asked him not to open the door.
Right: I asked Ali not to block my account!
Right: I asked my father not to break the door!

🌺If it is helpful share it with your friends🌺
@ehbgroup504