‏"السعادة هشَّة وسريعة،
مثل فقاعة صابون."
- كاناي ميناتو.

‏أضحكُ
كأنني أمحو
شيئًا ما
ثم أجْهشُ
وكأنه ليس يُمْحى.
- علي عكور.

‏"بهضابي المُتكسّرة وجبالي الجريحة،
أبتعد. بعد أن فشِلت كل القرابين في
تبديد الألم."

‏في الأماكن العامة
أراقبُ الذينَ
يمشون ببطء
متورطين مثلي، بجثثهم.
- علي عكور.

‏"حُزن أشياءٍ لا أعرفها مزروعٌ في داخلي."
- كواسيمودو.

‏إنني هنا أحمل أيامًا، كنت أحسبها ستمضي.

"أحزنه بِشدة وعيه بِعدم كفاءته حتى صار الحزن
عادة، جزءًا لا يتجزأ منه، مِثل انحناءة كتفيه."
- جون ويليامز.

"الأشياء كلها بعيدة عني،
لا يربطني بها سوى الرؤية."
- كلوديل.

‏"كحجر يتدحرج لوحده
من أعلى الرابية،
وصلتُ الآن إلى هذا اليوم."
- تاكو بوكو.

‏"كلّنا جرحى الوجود."
- أنسي الحاج.

‏اجمع ما استطعتَ منّي،
ما تبقّى:
العينُ التي تُبصر،
اليدُ التي أيّبَستْ الوردة ويَبِستْ
حزنًا عليها،
والفمُ الذي ما أعانه النطقُ
يومًا
وما أعانه الصمت.
- بسام حجار.

‏"للذاكرة جذوة،
عصيّة على الخمود."
- آكاهيتو.

"في الليل يعبُرنا الأسى، وتعرّش
الأحزان فوق بيوتنا."
- ياسِر الأطرش.

‏"لقد تعبتُ من التمنّي، والحزن، والسعي. أودُّ أن أحبّ الجميع، وأبتهج لكلّ شيء، لكن لا توجد في قرارة نفسي أيّة مشاعر بهيجة حيال أيّ شيء، كما لو ضاعت مسرّاتي كلها."
- صوفيا تولستايا.

‏في الليلِ الغارقِ
في الوحشةِ
تصعدُ أسرابُ ( الآهْ )
كحمامٍ
يطرقَ أبوابَ اللهْ.
- علي عكور.

‏لم أبكِ
ولم أتوسل
تنفستُ الظُلمة في قلبيَّ.
- آن سكستون.

‏”يا إلهَ المحاولاتِ الفاشِلة
والرغباتِ الميؤوسِ مِنها،
أرجوك، لا تجعلنا نَنتهي هكذا.“

‏دونما هدف،
أمضي على العشب
وهو ذابل.
- سانتوكا تانيدا.

‏"وحيدًا في كل الكون،
مهجورًا دون حُبّ أو أمل."
- ليرمنتوف.

‏ولكنّ الطريق طويلة، والأرض
صلبة، والجسم ضعيف.
- إيڤو أندرتش.

‏ماذا تخبّئ في ثيابكَ
غيرَ الأوراق اليابسة والمّيتة؟
ماذا تملكُ من الثروة في هذا العالمِ
غيرَ الحزن؟
- فروغ فرخزاد.