"تعلّم أن تستسيغ الصّمت؛ ردّد في سرّك أن الصمت مريحٌ لك وللآخرين، وبخاصة الآخرين.. إنه لأمر حيوي لنا أن ننعَم بالصمت."


#الطاهر بن جلون

الليالي كلها،
التي قضيتها والهاتف يدفىء جانب وجهي مثل شمس
كنت تمازحني، ربما أكون قد ضحكتُ بالفعل،
لكنك في الأغلب لم تكن مضحكًا
كنتَ جميلًا،
عاديًا،
لا شيء مميزًا.

حين سألونني: "ماذا يجذبك إليه؟"
كنت أتخيلك حاملًا باقة ورود، مرتديًا قميصك الأزرق،
أعني،
لقد ثبتَّ صورتي خليفة لهاتفك،
أتعرف تأثير فعل كهذا على ثقة فتاة مثلي،
فتاة يطاردها شبح أبيها؟

(2)

مرحبًا،
أتذكر الصمت بيننا في المطاعم؟
الجميع منهمكون في مناقشات صاخبة
ونحن،
صامتان مثل فم مطبق.

(3)

تلك الظهيرة
عندما سألتكَ "لماذا تحبني؟"
وجاء ردك سريعًا مخادعًا:
"لأنك مجنونة،
لأنك مجنونة"
قلتُ: "وماذا أيضًا؟"
قلتَ:
"هذا الفم،
أحب هذا الفم"
انكمشت على نفسي
مثل ملاءة خرجت لتوها من المجفف.

(4)

أنتَ أنيق
وجميل
ومهذب،
ربتك أمك، التي كانت امرأة لطيفة
أما أنا،
مجرد
فتاة متمردة
أحببتَ رؤيتها عن قرب!
كنتُ، أحيانًا، أفتعل الجدال
- فقط -
لنجد ما نتحدث عنه.

(5)

الأسبوع الماضي،
مررتُ بالحي الذي وقعت في غرامه
حين كنت لا أزال أحبك،
مكاننا المفضل
أتعرف،
حتى الأشباح
هجرته.

.

أكان حديثًا حقًا؟ - وارسان شاير - #ترجمتي_ضي_رحمي

‏بغض النظر عن مدى جودة حديثك ، إذا تحدثت كثيراً ، سينتهي بك الأمر بقول أشياء غبية.

لا أعلم ما هو معنى أن أكون في هذا الجسد
معنى وجود هاتين الرئتين اللتين تتنفسان باستمرار
وتختنقان بفكرة أنني لست كافيةً.

يقولون في كل زواج
ستخوض نسخاً مختلفة من نفس الشّجار
وأنا قد قاتلت بلا هوادة
لمنع عقلي من أن يطلّق قلبي
ولأُبقيَ الإحساسَ والعقلَ في نفس السرير
لكن هذا ليس كافيًا.

لأن معرفة أنك محبوب، وأن تشعر بالمحبّة
ليسا نفس الشيء.
(أستيقظ كلّ صباحٍ على الجانب الخطأ من إحدى هاتين الحقيقتين.)

كان الشكّ هو الشيء غير المرغوب به
ولكن في مكان ما على طول الطريق
أقنعني الشكّ أنني أنا هي غير المرغوبة.

شيء ما في التواجد بهذا الجسد
يجعل الحب يبدو وكأنه صدَقَة - شيءٌ لم أطلبه أبدًا
لكنني عملياً أتضوّر جوعاً بدونه.

(هل يمكنك معرفة ذلك؟)
(هل هذا واضح؟)

أعتقد أنني أحاول أن أحبك بأفضل ما يمكنني
مُحاوِلةً التوقف عن خوض نسخ مختلفة من نفس الشجار
ولكن ربما لا علاقة لذلك بهذا الجسد
بل السبب حقيقةً
أنّه يستمر في الذهاب للنوم
مع فكرة أنني لست كافيةً.

(على ماذا اعتقدتُ أنني سأستيقظ بعد ذلك؟)


#راشيل_هوكل

‏"تفوتني مشاهدة العالم بطريقة عادية، لطالما بحثت عن الجوانب الشاعرية في كل الأشياء."

‏أريدُ أن أحبّك لثلاث دقائق
الحبّ الذي يحدثُ في حافلة
أو ردهة فندقٍ
الحبّ الذي لا يكبر
ولا ينكسر
الذي نتركه خلفنا على المقاعد
ونمضي .

‏"مثل قلق شجرة أوقدوا بجوارها نارًا في نزهةٍ ما".

‏"تحت وطأة كل ذلك اليأس، لم تكن تفعل شيئًا آخر غير رعاية شعلة الأمل الراجفة في قلبها."

"وإذا ما صرخنا،
إذا ما أفصحنا عن أصواتنا الأخرى
فحتى الملائكة
ستخفي رؤوسها تحت أجنحتها الثقيلة
لئلا تسمع الصرخة."

سركون بولص.

يا جماعة ادعو لاخونا أبوبكر بالرحمة والمغفرة في آخر أيام رمضان المبارك ... وايديكم معانا ،في كل كبد رطبة أجر ، في ميزان الحسنات ان شاء الله ❤️

مهما يكن الأمل خادعاً، فهو يساعد على الأقل
‏في إيصالنا إلى آخر العُمر عبر طريقٍ مُمتعة"

‏-لاروشفوكو

‏تمامًا كما في أفلام الرعب
حين يكتشف أحدهم أن
مصدر الاتصالات الهاتفية
يأتي من داخل البيت
هكذا أدركت أيضًا
أن عناقنا الرقيق
كان يجري في داخلي فحسب.

— بيلي كولينز .

"قالت،
‏يمكن أن أكون الكورن فيلكس
‏لا لا.. ربما الحليب
‏أو الملعقة؟
‏فقط أريدك أن تبدأ يومك بي.
‏قلتُ دون لحظة تردد
‏إذًا أنا الوعاء،
‏سأضمّك كل صباح".

تايلر جريجسون

"خطرت لي رغبة التحدث إلى شخص ما. ربّما عن أحوال الجوّ، ربَّما عن الحماقات السياسية. لا يهم. كنتُ أريد أن أتحدَّث إلى أحد وحسب. لكنَّني لم أستطع أن أفكِّر في أيِّ شخص يمكنني التحدُّث إليه. حتى القط لم يكن معي"

"حياتي قبو مظلم و ضيق
‏وحيداً، بين أربعة جدران
‏أحصي خيباتي
‏أهب كل جدار
‏حس دعابة
‏و بطاقة شخصية
‏و كلما اختنقت بالكذبة
‏دلفت إلى النوم لأنسى
‏و في الحلم
‏أحلم بقبو مظلم و ضيق
‏و بأربعة جدران
‏لا تجيد ادعاء الصداقة جيداً".

‏-أحمد شوقي بشير

Listen to Kaz Hawkins - Because You Love Me by MGM Records on #SoundCloud
https://soundcloud.com/music-grey-matter/kaz-hawkins-her-band-o-men-because-you-love-me

هل كان عليَّ أن أرتطم بنفسي كلَّ هذا الوقت، ويرتطمَ كلُّ شيء بي، لكي أصير في النهاية فريسة صامتة؟ ألم يكن في وسعي، من زمان، أن أخفّف عن هذا العالم الضاجّ، صوتًا؟

-وديع سعادة

متوفر رصيد زين
٥٠٠ ج بسعر ٦٥٠ ج
١٠٠٠ج بسعر ١٣٠٠ ج

متوفر وحدات
٩٠٠ وحدة بسعر ٢٠٠٠ ج

الدفع بنكك


@Hanooya

متوفر رصيد زين
٥٠٠ ج بسعر ٦٥٠ ج
١٠٠٠ج بسعر ١٣٠٠ ج

متوفر وحدات
٩٠٠ وحدة بسعر ٢٠٠٠ ج

الدفع بنكك


@Hanooya